シャウィアラビア語

シャウィ語またはシャウィ・アラビア語は、シロ・メソポタミア地方の羊飼いのベドウィンのアラビア語の方言である。 ^[2]シャウィという用語は通常、チグリス川とユーフラテス川の間に住む部族を指すが、ヨルダン北部、パレスチナ、シリア西部、レバノンなど他の地域にも多くの部族がいる。^[2]ウルファのアラブ人の方言もシャウィ・ベドウィン・グループに属する。^[3]

カンティノー (1936) は、アラビア北部の羊飼いの方言を初めて分類しました。彼は「プチ遊牧民」(羊飼い) と「グランド遊牧民」(ラクダ飼い) という用語を初めて作りました。シャウィ方言は典型的には「プチ遊牧民」タイプを表しています。

シャウィ方言の特徴は、前置音の古アラビア語の*kと*g (< *q) がそれぞれč [ t͡ʃ ]とǧ [ d͡ʒ ]に摩擦音化することであり、これは北アラビアのラクダ飼育者方言のć [ t͡s ]とź [ d͡z ]とは対照的である。^{[2]この特徴は}湾岸アラビア語方言にも共通している。

シャウィ族は、北アラビアから最初に確認されたベドウィンの移住の波を構成している。地元の伝承やいくつかの研究によると、彼らの到着は1000年前とされているが、一部の氏族ではさらに古い移住である可能性がある。^[2]