ニュージャージー州ホーボーケンのランドマーク

ニュージャージー州ホーボーケンには、多くの公園、歴史的建造物、その他の興味深い場所があります。

有名なパン屋で、TLCの リアリティ番組「ケーキボス」の舞台にもなった。ワシントン通り、市庁舎の向かい側にある。^[1]

キャッスル ポイントはホーボーケンの最高地点です。この名前は「カスティーリャ ポイント」が訛ったもので、カスティーリャ海岸に似ていると考えられています。初期の航海者にとって、川に突き出た高く曲がりくねった岩山は、小さなジブラルタルの岩を思い起こさせました。この土地は1804 年にジョン スティーブンス大佐によって競売で購入され、彼はそこに邸宅を築きました。^[2]彼の死後、彼の息子エドウィン オーガスタス スティーブンスがこの邸宅を引き継ぎ、1853 年に岬に隣接する土地に 40 室の邸宅「スティーブンス キャッスル」を建てました。この邸宅は 1910 年にスティーブンス工科大学に買収され、1959 年まで管理棟および住宅棟として使用されました。キャッスル ポイントは現在もスティーブンス キャンパスの一部です。シビルの洞窟を見渡せます。^[3]

キャッスルポイントには、黄色いレンガ造りのキャッスルポイントテラスなどの周辺地域や通りも含まれます。キャッスルポイント公園とキャッスルポイントスケートパークは、ハドソン川に隣接するキャッスルポイントの麓にあります。^[4]

クラムブロス ハウス(1899 年 - 2004 年) は、1 世紀以上にわたって営業していたホーボーケンのランドマーク的なレストランでした。

クラムブロスハウスは1899年にオープンしました。このレストランは、いくつかの巨大な手形の看板で注目を集めました。巨大な手形の看板が2つあり、1つはクラムブロスハウスの外側に吊るされ、入り口に向かって下向きに伸びていました。もう1つは隣の建物にありました（現在も残っている看板はこれだけです）。さらに、3つ目の小さな手形の看板もありました。^[5]

2004年、クラムブロスハウスの建物は、建設作業員による構造上の欠陥のため市当局により使用禁止とされ、破壊された。建物が破壊される前から建物のファサードにはひび割れや膨らみがあり、2003年5月にもファサードが曲がったため閉鎖となった。^{[6] [7] [8]}

クラムブロスハウスは2010年に再オープンしたが、2012年に別のレストラン、ビギーズクラムバーに買収された。^{[9] [10]}

スティーブンスパークの向かい、5番街のエドウィン・A・スティーブンスホール内。 ^[11]

チャーチスクエアパークにあるホーボーケン公共図書館には、ホーボーケンの歴史と文化に関する歴史的な写真や出版物のコレクションが収蔵されている。1896年に慈善家マーサ・ベイヤード・スティーブンスの資金で建てられた^。[12]

ホーボーケン歴史博物館は1986年に設立され、2001年に現在の場所であるハドソン通り1301番地に移転しました。この博物館では、市の歴史に関する展示や地元の芸術家の作品の展示を行っています。現在の場所は、かつてW. & A. フレッチャー社の機械工場で、19世紀の造船業と修理業の中心地でした。^[13]

ホーボーケンプロジェクトは、ホーボーケンの南西側にある低所得者向けアパートの複合施設で、1949年に建設されました。^[14]

ホーボーケンターミナルはラカワナ駅（かつてこの地域に居住していたネイティブアメリカンの部族にちなんで名付けられた）としても知られ、市の南東隅にあり、主要な交通ハブであり、1907年に国定歴史建造物に指定されています。^[15]

ハドソン川ウォーターフロントウォークウェイはハドソン川沿いの遊歩道です。^[16]

ハドソンティービルディングのアパートメントコンプレックス（ワシントン通り1500番地とハドソン通り1500番地）は、かつてリプトンティーの工場があった場所です。2004年に開通したハドソン川ウォーターフロントウォークウェイの一部は、ハドソンウィーホーケンコーブの建物の西、北、東側を「C」の形に囲んでいます。場所はホーボーケンの北東端よりもさらに北と東にありますが、ここにあります。ここは、元ニュージャージー州知事 ジョン・コーザイン、ニューヨークジャイアンツのクォーターバック、イーライ・マニングの邸宅であり、女優ミーシャ・バートンが2009年の映画「高校総長暗殺」を近くのベイヨンで撮影した際に住居として使用されました。^{[17] 2016年にハドソンティーは、}デウィット・ティシュマン・アーキテクツが設計し 、アンドレス・エスコバー（デザイナー）が内装を担当した 一連の新しい建物をオープンしました。 ^[18]

2005 年 7 月 29 日、イエスのミニチュア像がひとりでに片目を開いたという主張がなされた。7 月 29 日以前は、その目は閉じられていた。この像はジャクソン ストリートとサード ストリートの角にある神社の一部で、半盲の男性であるフリオ ドネスが管理している。彼は、像を掃除しているときに片方の目が開いていることに気づいたという。彼は奇跡だと主張しているが、他の人々はでっちあげだと考えている。中には、像にはすでに目があり、まぶたが接着されていて、片方が落ちたと信じている人もいる。それがどのように起こったかに関係なく、この事件はすぐに注目を集めた。2005 年 7 月 29 日、地元の 2 つのニュース局、ABCとUPN が神社を訪れ、生中継で報道し、人々にインタビューした。それ以来、この像は「奇跡の像」と呼ばれている。^[19]

マリンビュープラザは、1975年に建設された25階建てのブルータリスト様式の建物2棟からなる複合施設です。この2棟は高さ240.5フィートで、ニュージャージー州ホーボーケンで2番目に高い建物です。1マリンビュープラザは最北、2マリンビュープラザは最南です。どちらの建物も432戸の賃貸アパートで、屋上にプールがあります。複合施設は西はハドソン通り、北は4番通り、東はリバー通り、南は3番通りに囲まれています。^{[20] [21] [22]}

マリンビュープラザ複合施設には、25階建ての建物2棟のほかに、5マリンビュープラザと呼ばれる小さな建物もあります。かつてはホーボーケン唯一の映画館が入っていましたが、2005年に閉館し、銀行に変わりました。^[23]

大学はハドソン川を見下ろす場所に位置しています。^[24]

シビル洞窟は、自然の水が湧き出る洞窟で、現在はフランク・シナトラ・ドライブのキャッスル・ポイント・スケートパーク近くのスティーブンス工科大学の丘のふもとに埋もれている。ホーボーケンの最も有名なランドマークの一つで、1832年頃にホーボーケンの創設者ジョン・スティーブンス3世大佐によって最初に発掘され、ゴシック様式の石のアーチで飾られた。古代ギリシャ・ローマの女預言者にちなんで名付けられたこの洞窟は、もともとはマグネシウムを含んだ水が湧き出るホーボーケン最大の観光名所であった。^[25]

1841年、葉巻店の若い店員メアリー・セシリア・ロジャースの遺体が近くの海岸に打ち上げられたことで、この洞窟は全国的に注目を集めた。この事件は、エドガー・アラン・ポーの『マリー・ロジェの謎』の着想の元となった。これは、最初の犯罪探偵小説の一つである。1800年代半ばから後半にかけて、ニューヨークからの観光客に、毎日何千ものグラスが1ペニーで売られ、彼らは洞窟の水に治療効果があると信じて飲んだ^[26]。^[27]保健局が水質を懸念したため、1880年に洞窟は閉鎖され、近くの飲食店の冷蔵倉庫として使用された。その店は怪しげな海辺の居酒屋に成り下がり、1930年代に洞窟がコンクリートと土で埋め立てられると閉店した。^{[25] [28]}

第一次世界大戦の頃、洞窟は使われなくなり封印された。元市長のデイビッド・ロバーツがホーボーケン歴史博物館、ホーボーケン・ブラウンストーン社などと協力し、106,752ドルをかけて洞窟の封鎖を解除し、一般公開するための改修工事を行った後、2008年10月に再びオープンした。^[27]

現在、公園の外部ゲートは通常24時間開いているが、洞窟自体のゲートは施錠されている。水に飲料水として適さないほどの不純物が含まれていることが判明し、内部は岩が多く滑りやすいためである。2018年12月現在、再開の予定はない。^[25]

ウィーホーケン湾はハドソン川から西に伸びる小さな入り江です。この入り江は南のホーボーケンと北のウィーホーケンの境界にまたがっています。探検家ヘンリー・ハドソンは1609年10月2日に船をそこに停泊させました。^[29]彼の一等航海士はキャッスルポイントには銀鉱山があるように見えると指摘しました。^[30]

国家歴史登録財に登録されているホーボーケンのユナイテッド・シナゴーグは、ニュージャージー州で最も古いシナゴーグの建物の一つです。 ^[31]

キャッスル ポイント パークは、ハドソン川沿いの遊歩道で構成された公共公園で、マンハッタンの美しい景色を楽しめます。フランク シナトラ パークから川沿いに北に伸び、10 番街付近で終わり、シナトラ ドライブが全長にわたって続きます。キャッスル ポイント パークは、スティーブンス工科大学があるキャッスル ポイントの麓まで伸びています。歴史あるシビル洞窟も公園から見ることができます。^{[引用が必要]}

公園内には、ホーボーケン唯一のスケートボード専用エリアであるキャッスルポイントスケートパークがあります。^[32] この公園には、小さなハーフパイプ1つ、大きなハーフパイプ1つ、クォーターパイプ1つ、45°ランプ1つ、さらにいくつかの小さなランプなど、多くのランプがあります。^[要出典]

チャーチスクエアパークは4番街と5番街、ウィローアベニューとガーデンストリートの間に位置し、もともとは1804年にホーボーケンの創設者ジョン・スティーブンスによって「公共広場」として開設されました。^[33]

公園の東側には、ラジオのパイオニアであるグリエルモ・マルコーニの像がアルトゥーロ・ダッツィによって彫られ、第二次世界大戦中にUSSドーチェスター号とともに沈没し、命を落とした4人の牧師を記念する浅浮き彫りの彫像がある。この像はジョン・ミネルヴィーニの依頼で寄贈されたもので、イタリア政府から受け取った1939年イタリア万国博覧会のマルコーニ像が輸送中に損傷し、代わりに設置されたものである。元々の台座は現在の記念碑には大きすぎたため、ジョン・グローガン市長の要請でミネルヴィーニ氏は4人の牧師を増設した。^[33]

ホーボーケンの消防士記念碑は、公園の西部にある消防士の像です。^[33]

2ブロックの広さを誇るこの人気の公園は、コミュニティ活動の中心地となることが多い。4つの独立した遊び場（ゲート付きの幼児用遊び場とゲート付きの幼児用遊び場を含む）、夏季にはスプリンクラーが作動するエリア、バスケットボールコート、卓球台、チェステーブル、屋根付きのガゼボ、人工芝エリア、そしてたくさんの芝生エリアがある。^[34]

コロンブス公園は、ホーボーケン高校の近くにある公園で、9番街とクリントン通りの角にあります。元々はチャールズ・N・ローリーによって設計されました。ローリーはハドソン郡公園システムの造園家であり、この公園もこのシステムの一部です。公園の中央にはクリストファー・コロンブスの像があります。また、ホーボーケン高校で愛された歴史教師ジョン・A・サッチに捧げられた記念碑もあります。サッチは1998年2月12日に悲劇的に銃撃されました^。[35]この記念碑は学生によって建てられたもので、今日に至るまで、大理石の記念碑にある「追悼」という言葉のスペルが間違っています。^[36]

コロンバス公園には、ハーフサイズのバスケットボールコート、3面の照明付きテニスコート、ボッチェコート、シャッフルボードコート、ヒッティングウォールなど、複数の運動コートがあります。遊び場が2つとスプレーパークがあります。9番街に最も近い遊び場は、2002年に、9月11日の攻撃中に世界貿易センターで亡くなったホーボーケンの母親、デボラ・リン・ウィリアムズを偲んで建てられました。^[35]

フランク・シナトラ公園はピアAの近くにある公園で、マンハッタンの景色を望めます。1998年に建設され、ホーボーケン生まれのフランク・シナトラを記念しています。シナトラ公園はローマ円形劇場風に造られており、ワールドトレードセンター跡地に面したエリアがあります。フランク・シナトラの像は2021年に設置されました。ホーボーケン文化局は、ニュージャージー州や地域の様々なミュージシャンが出演する木曜日のコンサートや、ハドソン・シェイクスピア・カンパニーによる「シェイクスピア・マンデー」など、公園で定期的にイベントを開催しています。その他のアトラクションにはサッカー場があります。^[37]

2004年8月24日、CNNは公園からインサイド・ポリティクスとクロスファイアの生放送を放送した。 ^[38]

ゲートウェイ パークは、2000 年に近隣の景観を良くするために作られた、公式でありながら人里離れた公園です。公園自体には木々、芝生、鳥の餌箱があります。^[39]公園には「あなたの公園」と書かれた公式の標識がありますが、まだ「ゲートウェイ パーク」とは書かれていません。三角形でガソリン スタンドほどの大きさのこの公園は、ホーボーケンで最も小さい公園です。^[40]

ゲートウェイパークはホーボーケンの南西の角にあり、南はホーボーケンとジャージーシティを隔てる鉄道の線路に接している。東側には廃墟となった建物（ウィンザーワックスカンパニー）がある。公園はニューアーク通りにも接しており、ニューアーク通りとジャクソン通りの交差点にある。公園の3辺のうち2辺には松の木が植えられている。^[41]

ジャクソンストリート公園はジャクソンストリート102番地^[42]に位置し、市の古い公共事業ガレージの建物内に建てられた幼児用の遊び場です。^[43] 2012年に全面改装され、新しい遊具、柔らかい表面、夏用のウォータースプレー、ロッククライミングウォールが設置されました。^[44]

マディソンパーク（マディソンストリートパークとも呼ばれる）は、3番街とマディソンストリートの角にあります。向かいの建物には大きな抽象画が描かれています。^[45] 公園は2019年に全面改修され、さまざまな年齢の子供向けの2つの新しい遊具セクションを含む真新しい公園設備が含まれています。また、アップグレードされたスプレー機能、ブランコセット、クライミングネット、日よけ構造、追加のベンチ、トイレも含まれています。^[46]

ピア A パークはもともと船の桟橋として使われていましたが、1999 年に公園として作り直されました。ホーボーケンの南端 (ホーボーケン ターミナルのすぐ北) から東にハドソン川まで伸びており、マンハッタンのスカイライン全体を見渡すことができます。この地点から、ハドソン川はニューヨーク湾の潮の影響を受け始めます。ピア A には、ウォータージェット噴水、自転車道、並木 (成長した木々の一部は移植されたもの)、大きなフィールド、釣り場 (水ポンプとまな板あり)、東端のガゼボがあります。これは優れた都市デザインの例であり、特に芝生のフィールドは、コンクリートの上に層状に敷かれていますが、しっかりとした自然な外観をしています。2006 年、アーバン ランド インスティテュートはピア A パークを国内トップ 10 の都市公園の 1 つに選びました。^{[47] [48]}

ピアAはホーボーケンのダウンタウンに最も近い公園です。平日のランチタイムには、多くのオフィスワーカーが時間を取ってピアを散歩します。夏の暑い週末には、芝生の広場は日光浴を楽しむ人々でいっぱいになります。暖かい日には、スクリーンの後ろにそびえ立つ燃えるようなマンハッタンのスカイラインを背景に、夜にピアで映画が上映されます。夏の土曜日には、ピアAで音楽、工芸品店、子供向けの乗り物を含むタウンフェアが開催されます。ホーボーケンでは、ピアAで独立記念日のお祝いも行われます。^{[49] [50] [51] [52]}

この公園はパフォーマンス会場としても利用されてきた。最も有名なコンサートは2012年のマムフォード・アンド・サンズのコンサート^[53]と、ボブ・ディランやマイ・モーニング・ジャケットが出演した2013年のアメリカラマ・フェスティバルである^[54]。

ピアAからはワールドトレードセンターがよく見えたため、多くの人が9月11日の攻撃を目撃した。2002年3月11日にはピアAで追悼式が行われた。2002年9月11日には、9月11日の攻撃犠牲者を追悼する土地が作られ、木が植えられた。^{[55] [56] [57]} 2017年には、亡くなったホーボーケンの住民一人一人に1枚ずつ、56枚のガラスパネルが木々のそばに設置された。

レジリアンシティパークはマディソン通りとアダムス通りの間、12番街から13番街にかけてあります。この公園は、2023年6月に北西ホーボーケンの元工業用地に一般公開されました。この公園には、大きな芝生、運動場、バスケットボールコート、子供の遊び場など、多くの設備があります。また、200万ガロン以上の雨水貯留施設があり、ハリケーンサンディによる洪水に対応してRebuild by Designプロジェクトから一部資金提供を受けました。ニュージャージー州最大のレジリエンスパークです。^[58]

スティーブンス公園とリトルリーグ競技場は、ハドソン通りとシナトラ通りの間、4番街から5番街にかけてあります。元々はハドソンスクエアと呼ばれていましたが、1955年に土地を寄付したスティーブンス家に敬意を表して改名されました。^{[59] [60]}

公園の南側には蛇紋岩が露出している部分もあります。公園の中央部には犬用の遊具があります。 ^[32]また、公園の西側には、セントピーター＆ポール教会のカフェテリアに向かって西を向いた2門のダルグレン砲（USSポーツマスから）[1]があります。^[59]

エリシアンパークはホーボーケンにある小さな公園で、エリシアンフィールドの最後の名残です。^[61]ハドソンストリートの9番街と11番街の間に位置するエリシアンパークには、2つの遊び場、バスケットボールコート、スプリンクラー、ドッグラン、トイレがあります。^{[62] [63]} 名高いキャッスルポイントテラスの北端は公園で終わります。1954年の映画「波止場」の一部はここで撮影されました。^[64]

• ニュージャージー州ハドソン郡の国家歴史登録財リスト

• ニュージャージー州ホーボーケン市