スワスタニ・バルタ（断食）

シュリー・スワスタニはヒンズー教の女神（パラメーシュワリ）であり、幸運、福祉、権力を司っています。ネパールでは、プーシュ・シュクラ・プルニマからマグ・シュクラ・プルニマまでの聖なる月に、専用の儀式を伴って崇拝されることが多いです。この聖なる月にこのような儀式を行うことで、多くの人々の願いが叶いました。物語の朗読を通じて、私たちは女神が何人かの人々の人生にもたらした運命の変化を知ることができます。しかし、崇拝し、彼女の祝福に満足している人はもっとたくさんいます。彼女はあなたをとても愛している母親であり、彼女がそうするためにどんなステップを踏もうとも、あなたを間違った道に導くことはありません。彼女はこの宇宙の創造主です。^[意見]

ネワ語版の原典はネパール語で書かれたスワスタニとは大きく異なっている。サクウォの町の人々はネパール・バサ語で書かれたスワスタニの手書き文書を持っている。^[2]

スワスタニ・ブラタ・カタは、主に1月から2月にかけて1か月間毎日朗読されるヒンズー教の物語です。 ^[3]この本には31の章があり、さまざまな神や女神の生涯を物語っています。主にスワスタニ女神とシヴァの物語に焦点が当てられており、スワスタニは清らかな人が厳粛な気持ちで行った願いを奇跡的に叶えるヒンズー教の神として知られています。 ^{[4]この神聖な書物は}カトマンズ渓谷で生まれました。インドのヒンズー教徒よりもネパールのヒンズー教徒によく読まれています。この本の物語はスカンダ・プラーナに由来しています。

この祭りは通常、ネパール暦のポヘラ月（ビクラム・サンバットのポッシュ月、通常1月から2月）の満月の日から始まり、次の満月の日に終わります。ほぼすべてのネパールの家庭では、毎晩家族が集まり、31日目まで毎日物語の1章を朗読します。この1か月にわたる祭りは、家族の幸福や良い夫や妻を得るため、特に女性と少数の男性が1か月間断食することで特徴づけられます。^{[5]この祭りは、信者が一晩中シヴァ神を崇拝する}アシュワメーガ・ヤギャ で終わります。

来月祭りが終わると、その日の終わりを告げるために様々な種類の食べ物が用意される。花さえも含め、すべてのものが 108 個でなければならないと信じられている。108 個のうち 8 個は夫に、夫がいない場合は息子に、息子がいない場合は友人の息子に、友人がいない場合は断食中の女性が近くの川に正式に流さなければならない。

この祭りは、実際には 30 日間断食する儀式です。地元のネパール語では「アプサン チョネグ」、ネパール語では「ブラタ」と呼ばれています。この 1 か月に及ぶブラタに参加する人にとって、断食は任意です。伝統的に、カトマンズ渓谷のスワニガの住民はこのブラタを守ってきました。スワニガとは、サクウォ (サンク)、クウォパ (バクタプル)、ヤラ (パタン)、イェン (カトマンズ)、ボンデシュ - ボータン (バネパ)、パランティ (パナウティ)、パンピ (パルピン) などの地元の村、町、都市、および他のネワール地方を指します。特に、ネワールの特定のカーストの人々がこのブラタに参加しました。

現代では、信者はネワール人だけに限られません。全国各地、ヒンドゥー教のあらゆるカーストの信者がいます。バラモンやチェトリの信者は年々増加しています。ブラタ期間中は、マダヴナラヤン神が崇拝されます。ブラタはシヴァ派とヴィシュヌ派の融合であるようです。マダヴナラヤンはマグ月のヴィシュヌ神の名前で、12か月ごとに異なる名前でヴィシュヌ神が崇拝されるためです。^[要出典]