アリアドネ・オリバー

アリアドネ・オリバーは、アガサ・クリスティの小説に登場する架空の人物です。彼女は（クリスティと同様に）推理小説家であり、架空のフィンランド人探偵スヴェン・イェルソンの作者であり、エルキュール・ポアロの友人でもあります。

オリバー夫人は、犯罪者の心理に関する知識を生かして、ポアロの事件をしばしば手伝います。彼女は、特別な「女性的な直感」に恵まれているとよく主張しますが、たいていはそれが誤りにつながります。彼女は特にリンゴが好きで、それが小説「ハロウィーン パーティー」の筋書きのポイントになります。

書籍の中で、オリバーの最も有名な作品は、フィンランド人の探偵スヴェン・イェルソンが登場する作品である。^[1]フィンランドのことを何も知らないオリバーは、イェルソンの存在を頻繁に嘆いている。オリバーの登場シーンの多くにおいて、そしてイェルソンに対する彼女の感情は、作家としてのアガサ・クリスティ自身のフラストレーション、特にベルギー人のエルキュール・ポアロに対するフラストレーションを反映している（自己投影の例）。この自己戯画は、クリスティの初期の小説における自身の愚行を論じるためにも使われてきた。例えば、『マクギンティ夫人の死』では、オリバー夫人は、ある小説の中で吹き矢を1フィート（30センチ）の長さにしたと語っているが、実際の長さは4フィート半（1+1 ⁄ 2ヤード（140センチメートル） - これはクリスティが『雲の中の死』で犯したのと同じ間違いです。

『蒼ざめた馬』では、オリヴァー夫人はミス・マープル（『動く指』）の友人であるデイン・カルスロップ牧師夫妻と知り合いになり、ミス・マープルとエルキュール・ポアロが同じ世界に存在することが確立される。 『トランプの上のカード』では、オリヴァー夫人の著書『書斎の死体』への言及があり、この題名は6年後にクリスティーがミス・マープルを主人公とした小説に使用された。アリアドネ・オリヴァーやその他多くの架空の推理作家の著書は、『時計』 （1963年）の登場人物によって語られている。クリスティーと同じく、彼女も探偵クラブのメンバーである。クリスティーはクラブで殺人事件を起こし、オリヴァーを探偵であると同時に容疑者の一人にすることを考えたが、実現しなかった^{[2]。ただし、} 『トランプの上のカード』では、オリヴァー夫人はポアロの推理小説でブリッジ中の殺人事件の探偵役を演じる。オリバーの名付け親であるセリアの家族の危機が、『エレファンツ・キャン・リメンバー』のストーリーの展開となる。

アリアドネ・オリバーは一貫して「オリバー夫人」と呼ばれていますが、彼女の夫については何も知られていません。彼女の結婚については、『Elephants Can Remember』の中で何気なく触れられています。

1956年にジョン・ブル誌に寄稿された短い記事の中で、クリスティは次のように語っている。「私は実生活から物語を引用したことはないが、アリアドネ・オリバーというキャラクターには私自身の要素が強く反映されている」。記事の著者は続けてこう述べている。「彼女が昔ながらの大きな風呂に浸かり、リンゴを食べ、その芯を広いマホガニーの囲いに置きながら物語を執筆することがあるというのは、まったく事実である」^{[3] 。}

アリアドネ・オリバーは、ポアロなしで登場する小説（ 『蒼ざめた馬』）でも探偵として機能しない。『トランプのトランプ』では容疑者の何人かに事情聴取を行い、警察ですら見つけられなかった隠された動機を発見する。『象は思い出す』でも再び目撃者に事情聴取を行うが、肝心の目撃者には話をしていない。表面的には、クリスティはオリバーを主に喜劇的な場面で利用したり、直感や突然の洞察によるデウス・エクス・マキナを提供するために利用しているように見える。 『第三の少女』ではオリバーはポアロに事実上あらゆる重要な手がかりを提供し、『蒼ざめた馬』ではオリバーは殺人被害者の殺害に使用された毒の種類について捜査官にうっかり情報を漏らしてしまう。

しかし、物語の表面下では、アリアドネ・オリバーは実際、クリスティが読者にヒントや手がかりを与えるための道具である。『Dead Man's Folly』では、オリバーは殺人事件の追跡を仕掛け、そのゲームの中に解決への「6つの手がかり」を隠しているとポアロに具体的に告げる。実際、クリスティは小説全体を通して、知識豊富な読者のために6つの手がかりを挿入している。『The Pale Horse』では、オリバーは、自分が書いているのは非常に「平凡な」殺人事件だけで、超自然的なことは何も書いていないと述べている。「『ただ、他人の邪魔をしたいと思って、それを巧妙にやろうとする人たちについて』」もちろん、殺人事件の解決はまさにそれであり、超自然的なことは全くない。

アリアドネ・オリバーのさらなる役割は、クリスティが探偵小説の技法について公然と議論できるようにすること、ミステリー作家が使用するより空想的な装置と彼女自身の筋書きの見かけ上のリアリズムを対比すること、そして作家としてのクリスティ自身の経験と本能を風刺することである。興味深いことに、オリバーは定期的にクリスティの一種の広報担当者としても機能している。たとえば、アリアドネ・オリバーは1936年に出版されたCards on the Tableの中で彼女の著書「図書館の死体」について語っている。クリスティは1942年まで「図書館の死体」を出版しなかった。

オリバー夫人の本当の初登場は、短編小説「不満を抱く兵士の事件」での短い登場である。これは、他の 4 つの物語とともに、1932 年 8 月発行の米国版コスモポリタン誌 (第 554 号)に、「あなたは幸せですか? 幸せでなければパーカー・パイン氏に相談してください」という副題で初めて掲載された。この物語は、 1932 年 10 月 15 日の英国版ウーマンズ・ピクトリアル誌第 614 号で初めて発表され、後に 1934 年にパーカー・パイン捜査官(米国ではパーカー・パイン氏、探偵) として書籍の形で出版された。この物語の中で、彼女はパインの型破りなフリーランス アシスタント チームの一員として登場する。同じ本の中で、彼女は「金持ちの女性事件」にも短く登場する。

その後の彼女の登場はすべて（『蒼ざめた馬』を除く）ポアロの小説であった。

• テーブル上のカード（1936）
• マクギンティ夫人の死(1952)
• デッドマンズ・フォリー（1956）
• 蒼ざめた馬（1961年） - クリスティーの小説でポアロ以外でオリバーが登場する唯一の作品
• サードガール（1966）
• ハロウィーン・パーティー（1969）
• 象は思い出せる（1972）
• エルキュール・ポアロとグリーンショアの愚行（2014年） - 後に増補され、 Dead Man's Follyとして出版された中編小説。

マーク・ゲイティスの『琥珀の中の悪魔』の扉絵には、アリアドネ・オリバーの『酢と茶色の紙』の広告（アガサ・クリスティと同様に童謡の引用を使用）が、他の架空の本の広告とともに掲載されている。^[4]

『そして誰もいなくなった』では、登場人物のエミリー・ブレントが、ミセス・オーウェンという名前をミセス・オリバーと間違えているが、これはおそらく、エミリー・ブレントとアリアドネ・オリバーがかつてお互いに出会ったことがあるという内輪のジョークである。

オリバーが初めてテレビに登場したのは、 『アガサ・クリスティ・アワー』（1982年）のエピソードだった。パーカー・パインの小説『不満を抱いた兵士の事件』の翻案で、彼女はラリー・バワーズによって演じられた。

1986 年にテレビ映画化された『デッドマンズ・フォリー』では、ジーン・ステイプルトンがアリアドネ・オリバー役、ピーター・ユスティノフがポアロ役を演じました。このオリバー役はアメリカ人です。

ゾーイ・ワナメイカーは、エルキュール・ポアロ役のデヴィッド・スーシェが主演するシリーズ『アガサ・クリスティの名探偵ポアロ』の6つのエピソードでオリバーを演じた。シリーズの最後のエピソード（最終回ではない）では、クリスティ邸で撮影された『 Dead Man's Folly』の翻案でオリバーがポアロを助ける。

BBCラジオ4の演劇では、オリバー役はステファニー・コール（『蒼ざめた馬』（1993年）^{[5] 、} 『ハロウィーン・パーティー』（1993年）^[6]、『カード・オン・ザ・テーブル』 （2002年）^[7]）とジュリア・マッケンジー（『エレファンツ・キャン・リメンバー』 （2006年） ^[8] 、『マクギンティ夫人の死』（2006年）^[9]、『デッドマンズ・フォリー』 （2007年）^[10]）が演じた。

ティナ・フェイは、2023年の映画『ハロウィーン・パーティ』で、ケネス・ブラナー演じる名探偵ポアロの相手役としてオリバー役を演じている。ここでオリバーは、次回作のための新しいアイデアを探しているアメリカ人である。

アガサ・クリスティの名探偵ポアロのエピソード「The Clocks」の中で、ポアロは、アンドリュー・ハヴィルが演じるヒェルソンが登場するアリアドネ・オリバーの演劇を観る。

スウェーデン・ドイツのテレビシリーズ『アガサ・クリスティのヒェルソン』 [de]は、オリバー演じるフィンランド出身のスウェーデン人探偵スヴェン・ヒェルソンを主人公にしている。8部構成のシリーズはクリスティの物語と北欧ノワールを融合したもので、登場人物はスウェーデン語を話し、現代を舞台にしており、一部はオーランド諸島で撮影された。TV4 、ZDF、アガサ・クリスティ社、オーランド諸島政府などが制作し、^[11]スウェーデン人俳優ヨハン・レボルグがヒェルソンを演じている。^[12]

書籍:

• ロータス殺人事件（ 『テーブルの上のカード』に記述）
• ろうそくの蝋の手がかり（ Cards on the Tableで言及）
• 図書館の死体（ 『テーブルの上のカード』で言及）
• 排水管内の死（ Cards on the Tableで言及）
• 二匹目の金魚の事件（ 『テーブルの上のカード』と『マクギンティ夫人の死』に言及）
• 死んだのは猫だった（ 『マクギンティ夫人の死』に出てくる）
• デビュタントの死（ 『マクギンティ夫人の死』に言及）
• 森の女（ 『デッドマンズ・フォリー』で言及され、彼女の経験に基づく）
• 瀕死の金魚（ハロウィーンパーティーで言及）

公開された記事:

• 犯罪者の傾向（ Cards on the Tableで言及）
• 有名な犯罪パッショネル（ Cards on the Tableで言及）
• 愛のための殺人 vs. 利益のための殺人（ Cards on the Tableで言及）

• アガサ・クリスティ公式サイトのアリアドネ・オリバー
• アリアドネ・オリバーの伝記
• エルキュール・ポアロ・セントラルのアリアドネ・オリバー