サットン・イン・アッシュフィールド

サットン・イン・アッシュフィールド
セント メアリー教会、サットン イン アッシュフィールド メイン教区教会
サットン・イン・アッシュフィールド ノッティンガムシャー内の位置
人口	36,404人（2021年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	SK 49446 58935
地区	アッシュフィールド
シャイア郡	ノッティンガムシャー
地域	イーストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
町のエリア	リスト ファクリー ハスウェイト スケグビー スタントン・ヒル テバーサル 町の中心部
宿場町	サットン・イン・アッシュフィールド
郵便番号地区	NG17
ダイヤルコード	01623
警察	ノッティンガムシャー
火	ノッティンガムシャー
救急車	イーストミッドランズ
英国議会	アッシュフィールド
場所のリスト 英国 イングランド ノッティンガムシャー 53°07′30″N 1°15′40″W / 53.125°N 1.261°W / 53.125; -1.261

サットン・イン・アッシュフィールドは、イングランドのノッティンガムシャーにある市場町で、2021年の人口は36,404人です。アッシュフィールド地区最大の町で、^{[2] [3]}マンスフィールドの西4マイル、ダービーシャー州境から2マイル (3 km) 、ノッティンガムの北12マイル (19 km) に位置しています。

サットン・イン・アッシュフィールドは、人口統計上はマンスフィールド都市圏に含まれますが、行政上はカークビー・イン・アッシュフィールドに拠点を置くアッシュフィールドの別個の議会地区の一部を形成しています。北にはテバーサル、スケグビー、スタントン・ヒルがあります。

この地域に最初に人が住み始めたのはサクソン時代で、サクソン語の接尾辞「ton」は「囲い地または柵で囲まれた空き地」を意味します。^[4]この町は1086年のドゥームズデイ・ブックに「サトーン」として登場します。また、1189年の文書には、ウォルター・デ・サットンの息子ジェラルドが2つのボバテの土地とサットンの教会をサーガートン修道院に寄付したことが示されています。

サットン・イン・アッシュフィールドには、ヨーロッパ最大の日時計があります。ポートランド・スクエアの中央、アイドルウェルズ・ショッピングセンターとサットン・コミュニティ・アカデミーの隣にあります。日時計は1995年4月29日に公開されました。^[5]

サットン・イン・アッシュフィールド・タウンホールは1889年にオープンし、後に映画館として使用され、その後リージェンシー・ダンス・センターとなった。^{[6] [7]}

アッシュフィールドの北西端にあるテバーサル村に近いシルバーヒル炭鉱の旧跡は、炭鉱から森林に生まれ変わった。最高地点には、2024年に建てられたアントニー・デュフォート作の「ガス試験」記念碑がある。 ^[8]

キングズ ミル病院はサットン イン アッシュフィールドとマンスフィールドの間にあり、A38 の隣にあります。

この町にはスーパーマーケットがあり、1999年4月にイギリスのスーパーマーケットで初めて祝福式と披露宴が行われた。^[9]この町は結婚式の許可証を取得できなかった。

シャーウッド天文台はB6139 にあり、マンスフィールド・サットン天文学協会によって運営されています。

サットン イン アッシュフィールド地域に最初に人が定住したのはサクソン時代で、この地域の礼拝所に関する最初の記録はノルマン時代 (1170 年) に遡ります。集落の人口が増えるにつれて、宗教宗派の種類も増えました。これは 19 世紀の産業拡大期に特に顕著でした。以下は、サットンに今も存在する教会のリストと、簡単な歴史的詳細です。

• 
  聖ヨセフ労働者教会
• 
  聖ヨハネ教会
• 
  ユナイテッド改革派教会
• 
  ニュークロスコミュニティ教会

ラムマス通り沿いに位置し、地元の石で建てられたこの英国教会には、1170年に遡る部分がいくつかあります。塔と尖塔は1395年に建てられました。しかし、教会の残りの部分の多くは19世紀後半に再建されました。この教会はグレードII*の指定建造物です。^{[10] [11]}

アメリカ人の調査によると、1607年7月5日、エドワード・フィッツランドルフはサットンのセント・メアリー教会で洗礼を受け、マサチューセッツ州シチュエートでエリザベス・ブロッサムと結婚した。彼らはバラク・オバマの10代前の祖父母である。 ^[12]

これはサットンにあるもう一つの英国国教会の教会で、アウトラム通りとセントマイケル通りの交差点に位置していた。教会は2段階に分けて建てられた。第1段階はラウスのジョン・ファウラーが設計し、1887年にオープンした。第2段階はルイス・アンブラーが設計し、1909年に完成した。教会の建物は今も残っているが、礼拝には使われていない。^{[13] [14]}

20世紀初頭、カトリック教徒は互いの家やアウトラム通り沿いのガレージの上の部屋で礼拝を行っていた。1961年、フォレスト通りに本格的な教会がオープンした。この教会はロマネスク様式で設計され、高さ70フィートの鐘楼を備えていた。^[15]

2015 年、サットン イン アッシュフィールドのメソジスト教会は、ティッチフィールド アベニューにあるセント ジョン メソジスト教会によって代表されています。この教会は 20 世紀に建てられ (後に拡張されました)、長年にわたって町のさまざまな場所にメソジスト教会が存在してきました。

• マンスフィールドロード（1866年に建てられ、現在はザイオンバプテスト教会）とニュークロス（1895年に建てられ、現在はエキュメニカルパートナーシップコミュニティ教会）には原始メソジスト教会がありました。^[16]
• アウトラム通りの南側にはウェスリアン・メソジスト教会がありました。これは1882年に建てられました。ウェルベック通りの隣接する日曜学校は1904年に開校しましたが、2011年頃に取り壊されました。^[17]

ハイペイブメントにあるこの教会は1906年にオープンしました。建物の設計はロンドンのG.ベインズ＆サン社、建設はマンスフィールドのJ.グリーンウッド社が担当しました。主に内部の長椅子の珍しい性質のため、この教会はグレードIIの指定建造物となっています。^{[18] [19]}

この教会は1895年に原始メソジスト教会として建てられました。現在はニュークロスコミュニティ教会アングリカン/メソジスト地方エキュメニカルパートナーシップによって運営されています。^{[20] [21]}

この教会は1866年に原始メソジスト教会として建てられました。現在はザイオンバプテスト教会となっており、隣接するイーストサイドコミュニティセンターと密接な関係があります。^[22]

サットン炭鉱は実際には町の外のスタントン ヒルにあり、1989 年に閉鎖されました。

プリティポリーブランドの靴下は 1927 年頃にこの町で誕生し、2005 年 4 月まで アンウィン ロードで製造されていました。サミュエル エデン ソックスは 2005 年 7 月に閉店しました。

2020年にアマゾンが「フルフィルメントセンター」と呼ばれる新しい倉庫と配送施設を開設し、1,000人の新規雇用を約束したことで、この地域に新たな大口雇用主が誕生した。この施設は、マンスフィールドとの境界に近いアッシュフィールドのサットン郊外、MARR道路から少し外れたサミットパークに位置している。マンスフィールドの国会議員ベン・ブラッドリー氏は、この開発により、COVID-19による制限が地域に及ぼす有害な経済的影響を少しでも緩和できるのは幸運だと述べた。 ^{[23] [24] [25] [26]}

町はM1高速道路のジャンクション28から約2マイルのところにあり、A38を経由してアクセスできます。2005年に開通したA38バイパスは、町の東部の大部分を通る幅の広い片側一車線の道路で、キングスミルでA619マンスフィールドバイパスと合流します。町の中心部を通る以前の主要道路は現在B6023と呼ばれ、アルフレトンロード、ラムマスロード、プリーストシックロード、マンスフィールドロードが含まれます。その他の主要道路には、カークビーロード、ステーションロード、ハスウェイトロード、アウトラムストリートがあります。

サットン・イン・アッシュフィールドには、ノッティンガム、マンスフィールド、ダービーから定期バスを運行するトレントバートン社^[27]と、マンスフィールドとアルフレトンを結ぶマンスフィールド・ミラー1路線を運行するステージコーチ・イースト・ミッドランズ社が運行しており、イースト・ミッドランズ・デザイナー・アウトレットまで運行している^[28] 。バス停はアイドルウェルズ・ショッピングセンターの隣にある。

町には 5 つの駅がありましたが、現在営業しているのは 1 つだけです。

• 1960 年代に閉鎖されたロビンフッド線のサットンジャンクション。
• サットン パークウェイは現在、ロビン フッド ラインで町にサービスを提供しています。ロビン フッド ラインは 1990 年代からノッティンガムとワークソップ間の定期鉄道サービスを提供しています。駅は町の中心部から 2 マイル南、ロー ムーア ロード(B6021)の交差点にあり、カークビー イン アッシュフィールドとペニー エマ ウェイ方面に向かっています。この鉄道は以前は主にこの地域の炭鉱で使用されていましたが、1990 年代初頭に閉鎖されました。
• サットン・イン・アッシュフィールド・セントラルは、現在は廃止されたマンスフィールド鉄道の駅で、町の中心部の南に位置していました。現在、その場所には鉄鋼商人が住んでいます。
• サットン ジェネラル駅はサットン ジャンクションから非常に短い支線上にありました。この駅は 1920 年代に旅客用に閉鎖され、現在その場所には小売店が入っています。
• サットン イン アッシュフィールド タウンは、ノッティンガム ビクトリアからシャーブルック ノースへの支線沿いにあった。駅は 1931 年に閉鎖され、路線は 1968 年に閉鎖された。跡地は取り壊されたが、駅長の古い廃屋が朽ちかけた状態で残っている。路線は現在、スケグビー トレイルの一部となっている。

町は、ベルモント（BBCヨークシャー・リンカンシャー/ ITVヨークシャー・イースト）^{[29] 、} エムリー・ムーア（BBCヨークシャー/ITVヨークシャー・ウェスト）^[30]、ウォルサム（BBCイースト・ミッドランズ/ ITVセントラル） ^[31]など、さまざまな地域の送信所からテレビ信号を受信して​​います。

地元のラジオ局は、BBCラジオ・ノッティンガム（FM95.5）、キャピタル・ミッドランズ（FM96.5）、そして近隣のマンスフィールドから放送しているコミュニティベースのラジオ局、マンスフィールド103.2 FMである。^[32]

町には地元の新聞「マンスフィールド・アンド・アッシュフィールド・チャド」が発行している。^[33]

サットン・イン・アッシュフィールドには1926年から公共のプールがある。最初のプールはブルック・ストリートに建設され、地元の鉱山労働者福祉基金が資金を提供した。当初、プールは夏季のみ営業しており、冬季は屋根が付けられ、ダンスホールとして使用されていた。1969年に、新しい25メートルのプール（高い飛び込み台と4メートルの深さがある）が元のプールの隣にオープンした（このプールはその後、教育用プールとして使用された）。^[34] 1970年代には、サットン・センター・スクールの建設の一環として、公共のスケートリンクが提供された。^[35] 2008年、ブルック・ストリートのプールとサットン・センターのスケートリンクが閉鎖され、ラマス・ロードにラマス・レジャーセンターがオープンした。ラムマスレジャーセンターには、2つのプール（メインとトレーニング用）、アイススケートリンク（サットンスティングアイスホッケーアカデミーの本拠地）、ジム、多目的スポーツホール、屋内ボウリング場があります。^[36]

地元の陸上競技クラブであるサットン・イン・アッシュフィールド・ハリアーズ＆陸上競技クラブ^[37]と、地元の学校とラマスレジャーセンター自体に所属する水泳クラブがある。また、A611に隣接するコックスムーアロード（B6139）にはコックスムーアゴルフクラブがある。スポーツ開発のための地方議会の助成金申請の結果、セバスチャン・コーは2007年2月に近くのアッシュフィールドスクールに町のための新しい陸上競技場を開設した。

サットン・タウンは1923年に設立されたサッカークラブである。スナイプスとして知られ、1923年から1927年までミッドランドリーグに所属していた。クラブは1958年に再誕生し、1982年にクラブがノーザン・カウンティーズ・イースト・リーグの創設メンバーになるまでミッドランドリーグのメンバーであった。^[38] 1992年にチーム名はアッシュフィールド・ユナイテッドに変更されたが、チームは1996-97シーズン後に解散した。^[39]ノース・ノッツ・フットボール・クラブは2000年にセントラル・ミッドランド・リーグのメンバーとして活動を開始し、 2001-03シーズンにサットン・タウンAFCに名前を変更した。 ^[40]チームは2002-03年に準優勝し、ノーザン・カウンティーズ・イースト・リーグへの昇格を果たした。2004-05年には、クラブはNCELプレミア・ディビジョンへの昇格を果たした。しかし、2007-08年にクラブはNCELを脱退し、サッカーピラミッドの下位であるセントラル・ミッドランズ・リーグに移った。^[41]クラブは2013年にイースト・ミッドランズ・カウンティーズ・リーグに昇格したが、2014年6月に、リーグの要件である将来の昇格を可能にするホームグラウンド「ザ・フィールディングス」のリースに関する適切な合意に達することができなかったため、クラブはリーグから脱退した。^[42]

グレイハウンドレーストラックは、サットンタウンAFCが使用していたポットメーカーズアームズの裏にあるマンスフィールドロード沿いのアベニューグラウンド周辺に開設されました。最初の開催は1932年5月14日に行われました。レースは独立したもの（スポーツ統括団体であるナショナルグレイハウンドレーシングクラブに所属していない）で、独立したトラックに付けられたニックネームであるフラッピングトラックとして知られていました。^[43]レースは1972年5月13日にそこで終了しました。 ^[44]

貯水池は隣町のマンスフィールドではなくサットン・イン・アッシュフィールドの中にあり、セーリング活動を行うミル・アドベンチャー・ベース^{[45]の本拠地となっている。ここはノッティンガムシャーにある3つのアドベンチャー・ベースのうちの1つで、他の2つは}ホルム・ピアポント（湖畔）とワークソップ（サンドヒル）にあり、いずれも11～19歳の人が利用できる。セーリング・クラブは1959年から貯水池を使用している。^[46]キングス・ミルの名は、貯水池の北東にあった工場に由来している。この工場はかつてジョン・コックルとその妻が所有していたもので、ヘンリー2世の治世中、2人はヘンリー2世に一晩の宿と朝食を提供していた。^[47]

西側には250エーカー（100ヘクタール）のブライアリー森林公園^[48]があり、サットン炭鉱（別名ブライアリー炭鉱）の跡地に建設されました。この炭鉱はブライアリーヒルから多くの鉱夫が来たことからその名が付けられました。この公園は自然保護区であり、1999年にオープンし、グリーンフラッグ賞を受賞しています。^[49]キングスミル貯水池も自然保護区です。

• パスカル・ブロードリー、クリケット選手
• ジェイク・バクストン、マンスフィールド・タウン、バートン・アルビオン、ダービー・カウンティ所属のサッカー選手
• クリス・コモンズ、ストーク・シティ、ノッティンガム・フォレスト、ダービー・カウンティ、セルティックのサッカー選手
• アンドリュー・ルイス、作曲家
• ジェレミア・ブランドレスは、1817年にイギリスで斧で公開斬首された最後の人物である。
• トレバー・アシュモアは、アングロサクソンと初期のイングランドの貨幣の博物館級の贋作で有名である。
• マイケル・ウィレット、北アイルランド紛争中に殺害された最初のイギリス兵の一人
• ジミー・ウォーカー、元ウォルソールとウェストハムのサッカーゴールキーパー
• アレックス・バティスト、マンスフィールド・タウン、ブラックプールFC、ボルトン・ワンダラーズ所属のサッカーディフェンダー。
• シェフィールド・ウェンズデイとイングランドのサッカー選手、ホレス・バロウズ
• ウェイン・ブリモア、バーンズリーのサッカー選手
• リサ・マッケンジー、ダーラム大学に拠点を置く社会学者
• ジョン・ブリッグス（1862-1902）はロードストリート生まれで、アッシュズクリケットの歴史上、100点を獲得し、ハットトリックを達成した唯一の人物である。
• ジョエル・ピート、バンド「ローソン」のリードギタリスト
• パロシャ・チャンドラン、ロンドン大学キングス・カレッジの現代奴隷法の初代教授、人権法廷弁護士

• サットン・イン・アッシュフィールドの指定建造物

• アッシュフィールド地区議会
• サットンの歴史ページ
• サットン ヘリテージ ソサエティ