スジ地区

スジ地区 수지구
非自治区
韓国語の書き起こし
• 漢字	水枝區
• ローマ字表記の改訂	スジグ
• マッキューン・ライシャワー	スジグ
スジ地区を強調した京畿道地図。
国	韓国
地域	修道院（ギジョン）
州	京畿道
市	龍仁
エリア
• 合計	42.1 km 2 (16.3 平方マイル)
人口  （2005年）
• 合計	299,587
• 方言	ソウル
Webサイト	スジ地区事務所

水之区（スジグ、ハングル表記：  수지구 ）は、韓国の龍仁市にある3つの市区のうちの1つで、ソウルの南約29kmに位置しています 。 ^[1]水之区は、龍仁が正式に市になってから約9年後の2005年10月31日に市区となりました。龍仁が1996年に設立されたとき、都市部と農村部の両方が市の一部となるようにカバーされました。そのため、今日まで、龍仁の都市化は市内のさまざまな地域で多様です。水之区は、より開発が進んでいる2つの地域である城南市の盆唐区と水原に隣接しているため、龍仁で最も都市化された地域の1つです。その町の一つである竹田には、新しく建設された新世界百貨店と檀国大学があり、龍仁がますます都市化されるにつれて、水之区も急速に発展しています。近年、この地区は2010年にサムスン東宮が完成したことにより、韓国の上流階級の人々を惹きつけている。

龍仁市は、1895年5月26日に23道制の下で龍仁郡に昇格した龍仁県として始まり、その後1896年8月4日に13州制になりました。 ^[1]その後の数年間、韓国は日本に占領され、1914年4月1日に楊池郡と竹山郡の一部を含む新しい地域が龍仁郡に編入されました。これは、1973年に大統領令第6542号に基づいて竹田里と九城面が編入されるまで変更されませんでした。1983年、大統領令第11027号に基づいて、義里と下里が分離され、水原市に編入されました。 1996年3月1日、龍仁郡が龍仁市に昇格し、水枝面は水枝邑に昇格した。2001年12月24日、龍仁市条例第368号により水枝邑は水枝庁に昇格した。その後数年間にわたり、いくつかの変更が行われ、2005年10月31日に天仁区、器興区、水枝区の3つの区役所が設置され、水枝庁は水枝区役所に昇格した。^[1]

スジ地区には小学校23校、中学校14校、高等学校7校がある。^[1]

水池地区には竹田洞の 檀国大学もあります。

水池区は10の洞（동、「地区」） に分かれています。

• 東川洞（トンチョンドン）
  • 高基洞（コギドン）
• 竹田 1 洞と 2 洞( 죽전동 )
• 豊徳川 1 洞と 2 洞( 풍덕천동 )
• サンヒョン 1 洞、2 洞、3 洞 ( 상현동 )
• ソンボクドン（聖福洞）
• 新鳳洞（シンボンドン）

秀枝区には、高麗時代の僧侶、玄盧国師を祀った瑞鳳寺址玄盧国師塔碑がある。1185年に建立され、新鳳洞に位置している。^[2]碑文によると、玄盧国師は15歳で釈迦の弟子となり、1147年に大師となった。この碑は玄盧国師と大師の系譜を表している。

また、水枝地区には龍仁市最大の仏像である弥平里石仏、高麗時代に政府軍がモンゴル人と戦った天仁城址、龍仁最古の仏教寺院である白蓮寺などがある。^[2]

エバーランドは、龍仁市チョイン区郊外にある有名な遊園地とホテルを備えたリゾートで、一年中観光客が訪れます。エバーランドの隣にはウォーターパークのカリビアンベイがあります。

スジ地区には、市外バスや 5 つの地下鉄駅など、公共交通機関が充実しています。盆唐線は、新しく建設された竹田駅がある竹田洞で、スジ地区と盆唐、ソウルの他の地域を結んでいます。また、新盆唐線の4 つの駅、東川駅、スジ区庁駅、星福駅、上峴駅もスジ地区にあります。

ソウルでは広域路線バスと呼ばれ、赤色のバスが運行されています。京畿道の会社が運行するバスの中には、異なる色のバスもあります（下の写真参照）。ラッシュアワー時には、これらのバスは満員になります。

ソウル行きのバスは、竹田洞では9000番台と9400番台、豊徳川洞ではM4101番と1002番、6900番、8201番、新鳳洞経由では1550番と5500-2番、城福洞経由では1570番、上峴駅経由ではM5115番です。これらのバスはソウルのほとんどの地区を運行しています。

水池地区には、緑色で表示され、通常は赤色のトランジットバスよりも小さい都市間バスがたくさんあります。仁川国際空港と金浦空港の両方に直通サービスを提供する空港リムジンと呼ばれるバスサービスもあります。

盆唐線は韓国鉄道公社の通勤地下鉄路線です。盆唐の通勤客のために最初に建設されたため、「盆唐線」という名前が付けられました。ソウル南東部と城南をカバーしています。竹田駅は水枝区にあります。

新盆唐線の第2期延伸工事は2016年に完了し、地下鉄は江南区と板橋、亭子駅（盆唐）、水池、光橋 を経由して水原のソウル地下鉄1号線を結びます。

水池地区はソウル環状高速道路と京釜高速道路に近く、最近完成した龍仁ソウル高速道路の西池ICと光橋上峴ICも水池地区に通じています。

水池区では、タクシーは住宅街ではあまり一般的ではありませんが、竹田駅やショッピングモールなどの繁華街ではより一般的です。地元のタクシーは通常、白で「ヨンインシ」と書かれた青いライトが付いています。タクシーには、「一般」(イルバン;일반) タクシーと「モデル」(モブム;모범) タクシーの 2 種類があります。モデルは黒く塗装されており、サイズも大きく、前者よりもはるかに高価です。

主なショッピングエリアには、竹田洞の新世界百貨店、Eマート、スジファッションタウン、ロッテマートなどがあります。新世界百貨店には、大きな映画館のCJ CGVもあります。その他の近くのショッピングエリアには、盆唐の西峴洞のサムスンプラザ、盆唐の須内洞のロッテ百貨店などがあります。

竹田住宅地開発地域、新鳳・東清住宅地開発地域、聖福住宅地開発地域の指定により、水枝地区の都市化は開発計画第1号、第2号の下で加速しました。前述のように、竹田洞自体は、新世界百貨店が新築され、竹田駅、公園、ソウルから水枝地区に新しく移転した檀国大学のメインキャンパスとともに、急速に都市化しています。

文化福祉センターは、高齢者福祉施設、文化資源、スポーツセンターを提供しており、竹田住宅地開発地区に位置している。^[3]

• 期間: 2006～2007年
• 所在地：竹田洞1807番地（竹田住宅地開発地区内）
• 面積：敷地面積：16,496m ² / 建築面積：37,455m ²
• 総費用：約636億ウォン（推定）
• 土地購入費用：147億ウォン
• 建設費：500億ウォン

福祉会館では、高齢者向けの健康増進プログラムや文化プログラム、無料または低料金の娯楽が増加しました。このセンターは高齢者のレクリエーション活動の拠点となるように設計されています。このセンターは竹田住宅地開発地区にあります。^[3]

• 期間: 2005～2007年
• 所在地：竹田洞1807番地（竹田住宅地開発地区内）
• 総面積: 16,491m ² (4,997坪)
• 敷地面積: 4,950m ² (1,500坪)
• 建築面積：5,940m ²（1,800坪）、（地上4階、地下2階）
• ゲートボールパーク：660m ²（200坪）
• 主な施設：認知症専用デイケア施設、高齢者相談センター、カフェテリア、理学療法室、リハビリ室

新鳳地区保育センターは、保育施設の需要が高い新鳳地区において、低価格で手頃な料金でさまざまな保育サービスを提供しています。^[3]

• 期間: 2003～2006年
• 所在地: 新鳳洞886
• 総費用：21億6,800万ウォン
• エリアと施設
• 敷地面積：674m ² (264坪)
• 延べ面積：999.79m ²（302坪）、（地上3階、地下1階）
• 主な設備: 介護施設、キッチン、オフィス、アーカイブ、講堂、プレイヤード

• 盆唐線
• 新盆唐線
• 韓国の行政区分

• 「龍仁グラフ」龍仁市。2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月29日閲覧。
• 수지구。 EnCyber​​ と EnCyber​​.com 。2009 年 10 月 29 日に取得。

• 公式サイト

北緯37°19′20″ 東経127°05′51″ / 北緯37.322117° 東経127.097437° / 37.322117; 127.097437