ロッキー・コラビト

ロッキー・コラビト
1959年のコラビト。
外野手
生誕: 1933年8月10日（91歳）米国ニューヨーク州ブロンクス( 1933-08-10 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1955年9月10日、クリーブランド・インディアンス
最後のMLB出場
1968年9月28日、ニューヨーク・ヤンキース
MLB統計
打率	.266
ホームラン	374
打点	1,159
ベースボールリファレンスの統計
チーム
プレイヤーとして クリーブランド・インディアンス( 1955 – 1959 ) デトロイト・タイガース( 1960 – 1963 ) カンザスシティ・アスレチックス( 1964 ) クリーブランド・インディアンス( 1965 – 1967 ) シカゴ・ホワイトソックス( 1967 ) ロサンゼルス・ドジャース( 1968 ) ニューヨーク・ヤンキース( 1968 ) コーチとして クリーブランド・インディアンス( 1973、1976 – 1978 ) カンザスシティ・ロイヤルズ( 1982 – 1983 )
キャリアのハイライトと受賞歴
9 ×オールスター（1959、1959²、1961 – 1962²、1964 – 1966）​ AL本塁打王（1959年） AL打点王（1965） 1959年6月10日、1試合で4本のホームランを打つ クリーブランド・ガーディアンズ殿堂

ロッコ・ドメニコ・「ロッキー」・コラビト・ジュニア（1933年8月10日生まれ）は、アメリカの元プロ野球選手、コーチ、テレビのスポーツ解説者。1955年から1968年までメジャーリーグで外野手として活躍し、特にクリーブランド・インディアンスの一員として活躍し、その強力な打撃と力強い投球でファンに愛された。^[1]

オールスターに9回選出されたコラビトは、最初の11シーズンで年間平均33本塁打を記録し、40本塁打を3回、100打点を6回超えた。^[2]彼はアメリカンリーグ（AL）史上5人目の、11年連続で20本塁打以上を記録した選手である（1956年～1966年）。1959年には1試合4本塁打を記録し、AL本塁打王に輝いた。また、AL史上初めてエラーなしでシーズンを終えた外野手でもある。^[3]

メジャーリーグ在籍中、コラビトはデトロイト・タイガース、カンザスシティ・アスレチックス、シカゴ・ホワイトソックス、ロサンゼルス・ドジャース、ニューヨーク・ヤンキースでもプレーした。1968年に引退した時点で、コラビトはア・リーグ右打者の中でホームラン数（374）で第3位、右翼手として出場したア・リーグの試合数（1,272） では第8位にランクされていた。

現役引退後、コラビトはWJW（TV）のスポーツ解説者として働き、その後現役に戻り、インディアンスとカンザスシティ・ロイヤルズのコーチを務めた。2001年、コラビトはベテラン野球記者、幹部、歴史家で構成される審査員団により、クリーブランド・インディアンス史上最も偉大な100人の選手の一人に選ばれた。^[1]彼は2006年にクリーブランド・ガーディアンズの殿堂入りを果たした。 ^[4]

コラビトはブロンクスで生まれ育ち、そこで熱狂的なニューヨーク・ヤンキースのファンとなり、特にジョー・ディマジオのファンとなった。16歳のとき、セオドア・ルーズベルト高校2年生の後に中退し、メジャーリーグベースボール（MLB）でプレーするという夢の実現を願ってセミプロの野球選手となった。^[1]

MLBの規定では、選手は契約前に同級生が卒業するまで待つ必要があり、特別なアピールがあった場合にのみ、1年間の待機期間を経てプロ入りが認められた。ヤンキースはコラビトにほとんど興味を示さず、^フィラデルフィア・アスレチックスは財政問題で撤退を余儀なくされた。クリーブランド・インディアンスはコラビトの強力な投球に興味を示し（インディアンスのスカウト、 マイク・マクナリーがヤンキースタジアムでのトライアウトを見ていた）、1951年1月1日に17歳でドラフト外アマチュアフリーエージェントとして契約し、^[5]契約金の3分の2は彼がチームで成長するまで据え置かれることとなった。1954年、コラビトはマイナーリーグのチーム、インディアナポリス・インディアンスで38本塁打、116打点を記録した。^[6]

コラビトは1955年9月10日、クリーブランド・インディアンスで背番号38をつけてMLBデビューを果たした。^[7] 1956年、彼はパシフィック・コースト・リーグでシーズンを開始し、一度はセンターフィールドの壁を越え、本塁から436フィート（133メートル）離れた場所にボールを投げてその投球腕を披露した。7月に彼はインディアンスに復帰した。彼はそのシーズンを打率.276、21本塁打で終え、ア・リーグの新人王投票で次点タイとなった。 ^[8] 1957年、彼は打率.252、25本塁打を記録した。1958年、背番号6となったコラビトは^[7] 、打率.303、ホームラン41本（リーグリーダーのミッキー・マントルに1本差）、打点113を記録した。同年、彼は打率.620でアメリカンリーグのトップの長打率を記録し（1994年にアルバート・ベルが加入するまでインディアンスの右打者では最高）、MVP投票で3位に入った。同年8月13日、コラビトはクリーブランド対デトロイト・タイガース戦で3イニング無安打に抑えた。 ^[9]

1959年、コラビトは42本塁打を放ち、インディアンスの選手として初めて2年連続で40本塁打を達成した。同年、コラビトはハーモン・キルブルーと並んでア・リーグのトップ（アル・ローゼンの球団記録に1本及ばなかった）となり、ア・リーグの最多長打数（66）と総塁打数（301）でもトップとなった。^[10] 6月10日、ボルチモア・オリオールズの広大なメモリアル・スタジアムで、コラビトはア・リーグ史上2人目の9イニングの試合で4連続本塁打を放った選手となった。ルー・ゲーリッグは1932年に4本塁打を打っている。 ^[11] 2021年のインタビューで、コラビトはこの試合を自身のキャリアのハイライトと呼んだ。^[12]同シーズン初めて開催されたオールスターゲームの両方に選出され、第2戦で本塁打を放った（オールスターゲームは1959年から1962年まで毎年2回開催された）。^[13]その年のアメリカンリーグ優勝争いで、インディアンスはシカゴ・ホワイトソックスに5ゲーム差で2位に終わった。これは1967年まで彼がタイトルに最も近づいたシーズンだった。彼はMVP投票でも4位に終わった。コラビトは7シーズンにわたって30本以上のホームランを打ち、安定したパワーヒッターとしての地位を確立した。彼はまた、偏平足にもかかわらず非常に強い腕を持つ優れた外野手でもあった。^[14]

コラビトはハンサムな外見と親しみやすさで、クリーブランドのファンの間では間違いなく人気者で、試合後にはサインを求める何百人ものインディアンスのファンに、たとえ数時間かかっても応じていた。1960年4月17日、インディアンスのゼネラルマネージャー、 フランク・レーンは、クリーブランドでのシーズン開幕戦のわずか2日前に、ハービー・クーン（打率.353で1959年のアメリカンリーグの首位打者）[ 15 ^{]とのトレードを突然デトロイト・タイガースに決めた。 [14]}このトレードはタイガースにとっては良いものだったが、インディアンスにとっては不評だった。ファンはお気に入りの選手と最高の打者を失ったからである。シーズン序盤に軽い怪我をしたクーンがインディアンスで打率.308を記録したが、年末にトレードされた。スポーツ紙ではフランク・「トレーダー」・レーンというあだ名で呼ばれる駆け引き屋としての評判を得ていたレーンは、「何をそんなに騒いでいるんだ? 俺はハンバーガーをステーキと交換しただけだ」と発言してファンをさらに苛立たせた。タイガースのゼネラルマネージャー、ビル・デウィットは、ハンバーガーが好きだ、と冗談交じりに答えた。コラビト (背番号 7) ^[16]は、その強肩を買われて右翼手となり、そのシーズン、アル・ケーラインをセンター手に異動させた。^[17]コラビトは打率 .249、35 本塁打、87 打点を記録した。1961年には、コラビトは打率 .290、キャリアハイの 45 本塁打、140 打点、129得点を記録した。デトロイトはメジャーリーグの得点王となり、MVP レースでは 8 位に入った。タイガースではコラビトが右翼手から左翼手に交代し、ケーラインが右翼手に復帰した。コラビトは再び両オールスターゲームに選出され、第2戦でホームランを打った。そのシーズンのダブルヘッダーでは、4本のホームランを打っており、そのうち3本は第2戦で打った。

タイガースのファンは当初、コラビトがデトロイトに来たことを喜んだが、インディアンスのファンがクリーブランドで抱いたような好意は受けず、より安定したクエンを好んだ。コラビトを「自らを神と認めた」とみなしていたデトロイト・フリー・プレスのスポーツ記者ジョー・フォールズは、マスコミでコラビトを攻撃し始め、彼が得点できなかった点を記録する特集を始めた。コラビトがランナーを残すたびに、フォールズは冗談めかして「RNBI」（打点なし）という統計を与えた。^[18]これはコラビトを激怒させ、2人の間には数年間緊張関係が生まれた。ある試合では、公式スコアラーを務めていたフォールズはコラビトの物議を醸すエラーを非難し、試合後「ロック」は彼と直接対決した。コラビトのバッティングスランプでタイガースのファンが彼をからかい始めた別の時、彼はレフトで辛うじて捕ったボールをライト側の照明塔と屋根の上に投げた。^[19] 1961年5月12日、コラビトはニューヨークでのヤンキースとの試合で、MLBのルールに違反してスタンドによじ登ったため退場処分を受けた（ただし、コラビトに続いてスタンドに入った他のタイガースの選手は退場処分を受けなかった）。その理由は、酔っ払ったヤンキースのファンがコラビトの妻に嫌がらせを始めたことで彼の父親と口論になっていたためである。^{[14]タイガースは}抗議を受けて試合を行い、4対3で勝利した。^[20]コラビト（1961年は35,000ドル）^[7]は、デトロイトのファンから、チームのスター選手であったアル・ケーライン（39,000ドルから49,000ドル）よりも高い1962年の年俸（54,000ドル） ^{[21]を要求したことにより批判を浴びた。 [22] [23]} 1962年、コラビトは164安打（ケーラインは121）、37本塁打（ケーラインは29）、112打点（ケーラインは94）を記録した。彼は3度目のオールスターゲームに2回とも選出され、第2戦でホームランを打った。1963年、コラビトは打率.271、22本塁打、91打点を記録した。

1963年11月18日、コラビトはボブ・アンダーソンと5万ドルとともに、ジェリー・ランプ、デイブ・ウィッカーシャム、エド・ラコウとのトレードでタイガースからカンザスシティ・アスレチックスに移籍した。 ^[24]背番号7のユニフォームを着用し、^[16]カンザスシティで過ごしたのは1シーズンのみで、アスレチックス最高給の選手として5万ドルの年俸を稼いだ。^[7] 1964年9月11日、31歳でボルチモア・オリオールズ戦で通算300本塁打（通算900打点）を達成した最年少選手の一人となった。コラビトはアスレチックスで打率.274、164安打、34本塁打、31二塁打、102打点を記録した。オールスター戦にも選ばれた。 A'sは57勝105敗で最下位に終わった。

1965年1月、インディアンズのゼネラルマネージャー、ゲイブ・ポールは、コラビトをカンザスシティからクリーブランドに3チーム間のトレードで連れ戻した。ポールは投手のトミー・ジョン（トレード後286勝を挙げ、1989年までプレー）、外野手のトミー・エイジー（1966年のア・リーグ新人王で、1969年にはニューヨーク・メッツが初の優勝を果たした際に首位打者となった）、捕手のジョン・ロマーノをシカゴ・ホワイトソックスにトレードした。ホワイトソックスは捕手のキャム・カレオンをクリーブランドに、外野手のマイク・ハーシュバーガー、中堅手のジム・ランディス、投手のフレッド・タルボット（2月）をカンザスシティに送った。^{[25] [14]}

4月21日のホーム開幕戦では44,000人の観客が見守る中、コラビト（背番号21）^[7]が2点本塁打を放った。同年、コラビトは打率.287を記録し、ア・リーグの打点（108）と四球（93）でトップとなり、MVP投票で5位に入った。また、本塁打（26）、安打（170）、得点（92）でリーグのトップ5選手に入った。また、8度目のオールスター戦にも選出された。コラビトはクリーブランドの162試合すべてに出場し、エラーは犯さなかったが（チャンス274回）、^{[26]、ア・リーグの外野手向け}ゴールデングラブ賞3回のうち1回も受賞しなかった。^{[27] [28]} 9月6日、コラビトは通算1,000打点を達成した。^[14]インディアンスは87勝75敗で5位に終わった。

1966年、コラビトは打率.238、ホームラン30本、打点72を記録した。また、9回目にして最後のオールスターゲームに選出された。インディアンスは81勝81敗で5位に終わった。コラビトはクリーブランドから5万5000ドルと5万7000ドルの年俸を受け取ったが、これはこの2年間インディアンスのチーム選手に支払われた最高額だった。^[7]

1967年7月下旬、コラビト（打率.241、ホームラン5本、打点21）はインディアンスから、そのシーズン首位から3ゲーム差で終えたシカゴ・ホワイトソックスにトレードされた。そのシーズン、ホワイトソックスで60試合に出場したコラビトは、42安打、ホームラン3本、打点29を記録した。

1968年3月、コラビトはホワイトソックスからロサンゼルス・ドジャースに買い取られた。ナショナルリーグデビュー戦でドジャースに3本塁打を放ち、60試合で打率.204、23安打を記録した。同年7月11日にドジャースから解雇された。

1968年7月15日、コラビトはニューヨーク・ヤンキースとフリーエージェント契約を交わした。 ^[5]これが彼の14年間のMLB選手生活の最後のチームとシーズンとなった。ヤンキースで初めて打席に立った時、彼はセネターズ戦で3点本塁打を放った。8月25日、当時35歳だったコラビト（背番号29）^[7]は、 2000年のブレント・メインまで、試合で勝利投手としてクレジットされた最後の野手となった。彼は2試合に登板し、2勝1敗でシーズンを終えた。 +リーグ首位のデトロイト・タイガースとのダブルヘッダー第1試合でリリーフ投手として2⁄3イニングを無失点に抑えた。 [ 29 ]^アル・ケーラインとウィリー・ホートンに立ち向かっただけでなく、8回にヤンキースの勝ち越し点を挙げてタイガースをさらに苦しめた。第2試合ではホームランも打った。ヤンキースでのコラビトの投球成績は、 2012年5月6日にボルチモア・オリオールズの クリス・デービスが勝利投手、^{アメリカンリーグでは見られなかった。 [30]}コラビトはヤンキースで39試合に出場し、5本塁打を含む20安打を記録した。1968年9月30日にヤンキースを解雇され^[5]、選手としては引退した。

コラビトは1972年シーズン、クリーブランド・インディアンスにWJW -TVのアナウンサーとして雇われた。^[31]彼は1973年シーズンにインディアンスの一塁コーチ、^{[31] [32]} 1975年シーズンにアナウンサー、^[31] 1976年シーズンに打撃コーチ兼アナウンサー、^{[31] [33]} 1977年と1978年シーズンに一塁コーチを務めた。^{[31]彼は1982年と1983年シーズンに}カンザスシティ・ロイヤルズの打撃コーチを務めた。^{[31] [34] [35]}

1982年、コラビトとカンザスシティ・ロイヤルズの監督で元インディアンスの遊撃手だったディック・ハウザーが交通事故に巻き込まれ、警察と揉めた。 ^[36]コラビトとハウザーは警察妨害の罪で有罪となり、90日間の懲役刑を受けた。両者とも控訴し、6ヶ月の保護観察処分を受けた。^[37]

コラビトは1983年のパインタールゲームに参加し、ジョージ・ブレットのホームランを無効にしてアウトにした審判の決定に異議を唱えたために退場処分を受けた。この判定はヤンキースの勝利となったが、^後に覆され、1ヵ月後に試合は再開され、ブレットのホームランによりロイヤルズがリードし、ロイヤルズが勝利した。^[39]

コラビト氏は1954年から結婚している。2015年8月11日、長年患っていた2型糖尿病のため、右足の膝下を切断しなければならなかった。

打撃成績: ^[2]

投球成績: ^[2]

守備成績: ^[2]

注目すべき業績: ^[要出典]

• アメリカンリーグオールスター6回（1959、1961、1962、1964、1965、1966）
• AL長打率リーダー（1958年）
• アメリカンリーグ総塁打王に2回輝いた（1959年、1962年）
• ALホームラン王（1959年）
• AL打点リーダー（1965）
• AL 出塁率トップ (1965)
• 20本塁打シーズン: 11 (1956–1966)
• 30本塁打シーズン: 7 (1956–1962、1964、1966)
• 40本塁打シーズン: 3 (1958、1959、1961)
• 100打点シーズン: 6 (1958、1959、1961、1962、1964、1965)
• 100 得点シーズン: 1 (1961)

その他の実績:

• オールスターゲーム 9 回 (1959-2、1961–2、1962–2、1964、1965、1966)
• ML右翼手守備率リーダー（1965年）^[40]
• ML外野手守備率リーダー（1965年）
• 1試合4本連続ホームラン（1959年）^[41]
• 1試合で4本のホームラン（1959年）

コラビトは、野球界で最も優れた投球力を持つ、当時最も人気のある強打者および外野手の一人でした。^[42]

1976年、コラビトはインディアンスの歴史上最も記憶に残る人物に選ばれました。

2001年、コラビトはインディアンスのオールセンチュリーチームの紹介で大きな拍手喝采を浴びた。^[43]

2006年7月29日、コラビトはレイ・チャップマン、アディ・ジョス、サム・マクドウェル、アル・ローゼン、ハーブ・スコア、監督のアル・ロペスとともにクリーブランド・インディアンスの殿堂入りを果たした。

2021年8月10日、コラヴィートの88歳の誕生日に、クリーブランドのリトルイタリーにあるトニー・ブラッシュ公園でコラヴィートの像が除幕された。コラヴィート自身も式典に出席した。^[44]

1980年代にザ・プレイン・ディーラー紙でクリーブランド・インディアンスを担当し、アクロン・ビーコン・ジャーナル紙のトップスポーツコラムニストとなった（しかし2007年にザ・プレイン・ディーラー紙に復帰した）テリー・プルートは、1994年に『ロッキー・コラビトの呪い』を出版した。これは、インディアンスが1959年以降、首位から11ゲーム差にも迫れなかった理由を説明しようとした本である。プルートの説明は、1960年にインディアンスがコラビトをトレードしたことで、チームは30年以上も平凡な道を歩むことになったというものだった。彼はまた、コラビトをインディアンスに呼び戻すための1965年のトレードは、彼を追い出したトレードと同じくらいひどかったと示唆した。

プルートは1995年に続編『Burying the Curse』を執筆した。これはクリーブランド・インディアンスが41年ぶりにアメリカンリーグ優勝を果たした後のことである。クリーブランドはワールドシリーズでアトランタ・ブレーブスに2対4で敗れた。1997年、インディアンスは再びアメリカンリーグ優勝を果たしたが、第7戦であと2アウトあれば勝利できたのに、フロリダ・マーリンズに3対4で敗れた。1999年、プルートはクリーブランド・インディアンスの歴史を記した『Our Tribe』を執筆した。プルートはこの本の中で、呪いは今も続いていると主張している。

インディアンスは19年後の2016年に再びアメリカンリーグチャンピオンシップを獲得した。クリーブランドはワールドシリーズでシカゴ・カブスに4対3で敗れた。クリーブランドが最後にワールドシリーズで優勝したのは1948年で、ボストン・ブレーブスを破ったときだった。

• メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
• メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
• メジャーリーグの年間打点上位者リスト
• メジャーリーグの年間ホームラン記録者リスト
• メジャーリーグベースボールの1試合最多ホームラン記録者リスト
• 1961年デトロイト・タイガースシーズン
• メジャーリーグベースボールの1試合最多安打記録リスト

• 『Baseball: The Biographical Encyclopedia』（2000年）。キングストン、ニューヨーク：Total/Sports Illustrated。ISBN 1-892129-34-5 。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのロッキー・コラビト
• ベースボール・アルマナックのロッキー・コラビト
• ベネズエラプロ野球リーグのロッキー・コラビト