Loading article…
サー・スティーブン・ハウス | |
|---|---|
.jpg/500px-Stephen_House_evidence_(cropped).jpg) 2012年の家 | |
| ロンドン警視総監 | |
| 演技 2022年4月10日～2022年9月12日 | |
| 君主 | エリザベス2世 チャールズ3世 |
| 副 | ヘレン・ボール（演技） |
| 内務大臣 | プリティ・パテル |
| 市長 | サディク・カーン |
| 先行 | クレシダ・ディック |
| 後継者 | マーク・ローリー |
| ロンドン警視庁副長官 | |
| 在任期間 ：2018年12月1日～2022年4月 | |
| コミッショナー | クレシダ・ディック |
| 先行 | クレイグ・マッキー |
| 後継者 | ヘレン・ボール（演技） |
| 気象運用担当副長官 | |
| 在任期間 ：2018年1月1日～2018年12月1日 | |
| 先行 | オフィス開設 |
| 後継者 | ニック・エフグレイブ |
| スコットランド警察署長 | |
| 在任期間 ：2012年10月1日～2015年11月30日 | |
| 先行 | オフィス開設 |
| 後継者 | フィル・ゴームリー |
| ストラスクライド警察署長 | |
| 在任期間 ：2007年11月30日～2012年10月1日 | |
| 先行 | ウィリー・レイ |
| 後継者 | キャンベル・コリガン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1957年（66～67歳） スコットランド、グラスゴー |
| 母校 | アバディーン大学 |
| 職業 | 警察官 |
サー・スティーブン・ハウス QPM （1957年生まれ）は、 2022年にロンドン警視庁の警察長官代行を務めたイギリスの警察官です。[1] 1981年にサセックス警察でキャリアをスタートさせた後、ハウスはノーサンプトンシャー警察とウェストヨークシャー警察で役職を歴任し、 1998年にスタッフォードシャー警察の副警視総監に就任しました。 2001年にロンドン警視庁に副警視総監として入庁し、2007年にストラスクライド警察の警視総監に任命されるまでそこに留まりました。
2012年にスコットランド警察が設立された後、ハウス氏は新組織の初代警察本部長に任命されたが、一連の論争を受けて2015年に辞任した。2018年にハウス氏は警視正補としてロンドン警視庁に復帰し、同年後半にはクレシダ・ディック氏の副本部長となった。ディック氏が2022年4月に退任した後、ハウス氏は2022年9月までロンドン警視庁本部長代行を務めた。2022年9月からは、全国警察長官会議で警察の業務生産性のレビューを主導したが、レイプ疑惑に関する発言の疑いで 警察行動独立局に付託された後、2023年3月にその職を辞した。
若いころ
ハウスは1957年にグラスゴーで生まれ、私立のケルビンサイド・アカデミーに通った。[2] 11歳のとき、家族はロンドンに移り、ハムステッドで私立の教育を受け続けた。[2]父ウィリアムは帝国がん研究基金で働き、母アリスは研究室で働いた後、専業主婦になった。[2]弟のジョンも上級警察官で、後にカーディフ評議会の最高経営責任者となった。[2]ハウスは1976年にスコットランドに戻り、アバディーン大学で歴史と英文学を学んだ。[2]
キャリア
初期の警察官としてのキャリア
ハウスは1981年にサセックス警察に入隊した。 [3]彼は、アバディーンでの学生時代の警察での経験、規律正しく階層的な環境での役割への欲求、そして警察を「一種の秘密の閉鎖的な社会」と見なしていたことが、警察官になろうとした最初の動機の一部であると述べている。[2]サセックス警察在籍中、彼は1984年のブライトンホテル爆破事件と1984年から1985年にかけての炭鉱労働者のストライキへの対応活動に参加した。[3]
彼は後に、巡回警官としては「特に優秀」ではなく「少し批判的すぎる」と述べ、キャリアの初期には成熟度と共感力が欠けていたと語った。[2]彼は1988年にノーサンプトンシャー警察に異動し、巡査部長に昇進し、その後警部補に昇進し、1994年にウェストヨークシャー警察に異動し警視を務めた。1998年にスタッフォードシャー警察の副警視総監に就任した。 [3]
ロンドン警視庁（2001年～2007年）
ハウスは2001年12月にロンドン警視庁に入庁し、政策審査・基準課の副警視正として勤務した。 [3] 2003年初頭、彼は領土警察に異動し、中央作戦部の副警視正に任命された。[3] 2006年には、専門犯罪局の司令官として、児童虐待、経済犯罪、空挺部隊、科学捜査、銃犯罪、殺人、覆面捜査、犯罪ネットワークの破壊などの分野を担当した。[3]
ストラスクライド警察（2007年～2012年）
ハウスは2007年にストラスクライド警察の警察本部長に任命され、同年11月に退職する警察本部長ウィリー・レイの後任として正式に警察に加わった。 [3] [4]
2011年、ストラスクライドでの在職中に、内務省職員から連絡を受けたハウスは、ポール・スティーブンソンの辞任に伴いロンドン警視総監に就任することを申請した。[5]最終的にバーナード・ホーガン・ハウがその役職に任命された。[6]
ハウスは、応募が不合格になったことに失望したことを認めた。彼は「そのような仕事に簡単に応募できるものではありませんし、残念ながら大々的な宣伝の中で応募したので、かなり難しい状況でした」と語ったと伝えられている。[2]
スコットランド警察（2012年～2015年）
ハウス氏は2012年9月にスコットランド警察長官に任命され[7]、スコットランドの8つの地方警察に代わる新警察が2013年4月に正式に設立された際にその職に就いた。 [8]彼は以前からそのような国家警察の創設を呼びかけていた。[3]ケニー・マカスキル法務大臣は、ハウス氏はその職に「傑出」しており、「リーダーシップ、パートナーシップ、成果において素晴らしい実績」があると述べた。[4]就任直後に行われたインタビューで、彼は警察官が「強い道徳心を持つ」必要があると主張し、家庭内暴力や組織犯罪への対応が優先事項になると述べた。[2]
2013年11月、ハウスはバーナード・ホーガン・ハウとヒュー・オードとともに、国家警察慈善団体である警察名誉ロール・トラストの後援者に就任した。[9]
2014年、ハウスはスコットランドに武装警察を配備することを承認した。[10]彼は1996年のダンブレーン虐殺をその政策の理由として挙げた。 [11] 彼の在任中、2015年5月に拘束された後に死亡したシェク・バヨをめぐってスコットランド警察の警官に対する捜査も行われた。[4] 2023年3月、スコットランド警察の文書をBBCが分析したところ、ハウスの在任中、警察は記録された応答率を人為的に改善するために何千もの999番通報が警官に割り当てられたと虚偽の主張をしていたことが判明した。[12]
ハウス氏は2013年、2016年にスコットランド警察との契約が終了した後は別の警察職に就くつもりはないと発言した。 [2] 2015年8月、ハウス氏は3カ月以内に辞任すると発表した。[13]ハウス氏の辞任は、事故車内に3日間置き去りにされた後に死亡した女性の救助に失敗した事件、武装警官を日常の街頭パトロールに投入した決定、犯罪の疑いのない何万人もの人々を停止させて捜索するという決定など、一連の論争と失敗を受けてのものである。[14]ハウス氏は以前、辞任要求に抵抗し、ニコラ・スタージョン首相 の支持を得ていた。[4]ハウス氏の最終任日は2015年11月30日であった。[15]後任はフィル・ゴームリー氏であった。[16]
ロンドン警視庁副長官（2018年～2022年）
2018年2月、ハウス氏は副長官に再任された。2018年10月5日、政府はハウス氏をロンドン警視庁の新副長官に任命すると発表し、同年12月にクレイグ・マッキー氏の退職に伴い就任した。[17]
2020年7月、ロンドン議会の警察犯罪委員会に出席したハウス氏は、その月初めにアスリートのビアンカ・ウィリアムズを停止させ、捜索し手錠をかけた警官と、その前の月に自宅で高齢男性にスタンガンを発砲した警官を擁護した。ハウス氏は、関与した警官は不当な扱いを受けており、各事件の広く共有されたビデオは「全体像」を提示していないと述べた。ハウス氏は、後者の事件では警察行動独立局（IOPC）が警官を無罪としたと主張したが、IOPCはその事件を検討していないと述べた。[18]
2020年9月に委員会の前に立ったハウス氏は、絶滅反乱の抗議者が逮捕されると「だらりと倒れる」と批判し、その戦術を「ひっくり返る迷惑行為」と表現し、違法化を求めました。[19]
2021年2月、ハウス氏は、ロンドン警視庁は今後も黒人を不当に職務質問し、捜索するだろうが、国民はこの行動について心配する必要はないと述べた。ハウス氏は、職務質問は「暴力の本当の問題」を抱えていると考えられている地域に集中しており、黒人を不当に標的にするのをやめれば、警察官が高齢者を職務質問する必要があると述べた。[20] 2021年3月、覆面警察官マーク・ケネディの活動に関する捜査権限審判所の苦情に書面による証拠を提出した後、ハウス氏は、証拠について反対尋問を受けるには忙しすぎると述べた。 [21]同月、サラ・エヴァラードの殺害とロンドン警視庁の警察官の逮捕を受けてロンドン警視庁の警官が集会を解散させた後、ハウス氏は謝罪を拒否し、警察が介入する前の集会を「非常に敵対的な状況」と表現した。[22]
2021年6月、ハウスはロンドン警視総監クレシダ・ディックとともに、1987年のダニエル・モーガン殺害事件に関する独立調査の結論を拒否した。独立調査では、警察が捜査の失敗を隠蔽または否定するなど組織的に腐敗していたことが判明した。[23] [24] 2021年7月、ハウスは、政府が支持し、ロンドン市長 サディク・カーンのマニフェストで約束された、ロンドン警視庁がジェンダーに基づくヘイトクライムを記録するという提案に対して懐疑的な見解を示した。[25]
2022年2月のディックの辞任後、ハウスはディックの辞任におけるカーンの役割を批判し、適正手続きが遵守されなかったと主張し、プリティ・パテル内務大臣 にカーンのディックに対する扱いを見直すよう求めた。[26] [27]パテルは後に、ロンドン市長がロンドン警視総監の雇用と解任に果たす役割を減らすべきかどうかを検討するため、トム・ウィンザーが主導する見直しを命じた。 [28]ハウスはLBCとスカイニュースによってディックの後任候補とされた。[29] [30]自由民主党議員のアリスター・カーマイケルは、スコットランド警察での経歴を理由に、ハウスをディックの後任として除外するよう求めた。[31]ハウスは最終的にそのポストに応募しなかった。[32] 2022年3月、著名な黒人のグループがハウスに手紙を書き、彼女の学校で児童を全裸検査したロンドン警視正に対して即時の措置を取るよう求めた。[33] [34]
2022年4月、パテルは、クレシダ・ディックの後任が任命されるまで、ハウスがロンドン警視総監代理を務めると発表した。[35]パテルは任命を発表し、ハウスは「警察が必要とする安定性と継続性を提供する」と述べた。[35]パテルの発表後、自由民主党のウェンディ・チェンバレン国会議員はパテルに手紙を書き、ハウスはスコットランド警察での経歴のためその役職には不適格であると主張した。[35]一方、自由民主党のロンドン議会議員 キャロライン・ピジョンはカーンに手紙を書き、スコットランド警察におけるハウスの職務質問方針に関する保証を求めた。[36]
警視庁長官代行（2022年）
ハウスは2022年4月10日、クレシダ・ディックの辞任に伴いコミッショナーに就任した。[37] 4月20日、内務特別委員会に初めて出席したハウスは、ロンドン警視庁、特に議会外交防衛部隊における「容認できない行動」は「少数の悪質な人物」によるものではないと述べ、不正行為の疑いのある警官をより迅速に解雇できるような手順の変更を求めた。[38] 2022年4月、 2020年7月にアスリートのビアンカ・ウィリアムズを停止させて捜索したとして5人の警官が重大な不正行為で懲戒聴聞会に付託された後、警察行為独立局はロンドン警視庁がハウスが以前に警官を擁護したことについて謝罪を検討すべきだと述べた。警察は声明を発表し、ハウスは警官の行動は合法かつ正当であると述べた自身の以前の声明を支持すると宣言した。[39] [40]
2022年5月、イングランド北西部の元主任検察官ナジール・アフザルは、政府関係者によるCOVID-19制限違反に関連するパーティーゲート事件に対するハウスの対応を批判し、そのアプローチは透明性に欠けると述べた。 [41]また、5月にロンドン市長のサディク・カーンはハウスに手紙を書き、2020年11月にパーティーに参加したボリス・ジョンソンが、他の出席者にも罰金が科されたパーティーに出席したにもかかわらず、なぜ定額罰金通知（FPN）を受け取らなかったのか説明するよう求め、 [42]ロンドン警視庁に対する国民の信頼は、ヒルマン作戦における意思決定の「明確さの欠如」によって損なわれたと述べた。[43] 5月下旬にロンドン議会の警察犯罪委員会に出席したハウスは、ジョンソンは他の人が罰金を科されたイベントに出席したが、彼に複数のFPNを発行するには証拠が不十分だったと述べた。[44]
2022年5月後半、ロンドン近郊の9つの警察署長がハウスに書簡を送り、ロンドン警視庁が他署から採用された警官に「ゴールデンハロー」を提供する方針に抗議した。彼らは、この方針は自署に「極めて不均衡で悪影響」を及ぼし、違法となる可能性が高いと主張した。[45] ハンプシャー警察犯罪委員会の ドナ・ジョーンズ委員長は、この方針は「文化的な問題やこれまでの失敗のために人々がロンドン警視庁で働きたくないという事実を隠蔽している」と述べた。[46]
2022年6月、ロンドン警視庁が女王陛下の警察・消防救助サービス監察局によって特別措置を課された後、警察監察官マット・パーは下院に書簡を送り、警察のパフォーマンスに関する「重大かつ継続的な懸念」を概説した。その懸念には「経験不足」の職員、オンラインでの児童虐待事件の積み残し、ビアンカ・ウィリアムズの職務質問、児童の裸体検査、サラ・エヴァラードの殺害、警察の内部汚職への取り組みなどが含まれていた。[47] 2022年7月、マーク・ローリーがディックの後任として常任コミッショナーに就任することが発表された。[48]
生産性レビュー（2022～2023年）
2022年9月、ハウスはロンドン警視庁を去り、国家警察長官会議が監督する警察の業務生産性の見直しを主導した。[49]見直しの当初の焦点は警察のメンタルヘルスにあった。 [50]
2023年3月、強姦事件の起訴率を上げることを目的とした調査を主導した研究者のベッツィ・スタンコは、ハウスが2022年の会議で強姦の申し立ての大半は「後悔の性行為」のケースでなされていると述べたと主張した。 [51] [52]この申し立てを受けて、ハウスは警察行為独立局に付託された。[51] [52] [53]ハウスはまた、生産性レビューから手を引いた。[52]ハウスは申し立てを否定し、IOPCの調査を歓迎すると述べた。[51] [52] 2024年3月、IOPCは調査を終了し、ハウスが行動基準に違反した兆候は見つからなかったと述べた。[54]
私生活
ハウスは1987年に結婚し、息子1人と娘2人の計3人の子供がいる。[2]彼は家族と仕事以外にはほとんど興味がないが[2]、山歩きとSFは好きだ。ストラスクライド警察署の警視総監だった頃、予告なしにバイクで警察署に現れることで知られていた。[55]ハウスは無宗教である。[2]
栄誉
ハウスは2005年にその功績により女王警察勲章を授与された。 [3] 2013年の誕生日叙勲では法と秩序への貢献が認められナイトに叙せられた。 [56] [57]
.svg/500px-200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_(UK).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ 「Home – The Met」. content.met.police.uk . 2018年9月30日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Ross, Peter (2013年4月14日). 「インタビュー：スコットランドのトップ警察官、スティーブン・ハウス」. The Scotsman . 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月27日閲覧。
- ^ abcdefghi 「プロフィール：スコットランド警察署長スティーブン・ハウス | スコットランド」STVニュース、2012年9月25日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Kelly, Deirdre (2015年12月2日). 「プロフィール：スコットランド初の単独警察署長、サー・スティーブン・ハウス」BBC . 2021年5月1日閲覧。
- ^ 「スコットランドのトップ警察官がロンドン警視総監の最有力候補に浮上」BBC 。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「バーナード・ホーガン＝ハウ氏がロンドン警視庁の警察署長に任命」チャンネル4ニュース2011年9月12日2021年5月1日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ハウス氏、スコットランド新警察のトップに」BBC 2012年9月25日2021年5月1日閲覧。
- ^ Carrell, Severin (2013年4月1日). 「スコットランドの新しい統合警察隊が8つの地方警察隊に取って代わる」. The Guardian . 2021年5月1日閲覧。
- ^ “New Patrons”. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョンソン、サイモン（2014年7月18日）。「警察はダンブレーンの虐殺事件を利用して武装警官の動きを擁護」デイリー・テレグラフ。 2021年4月23日閲覧。
- ^ ハワース、アンガス（2014年8月4日）。「『武装警察はダンブレーンを止められない』と父親が語る」ザ・スコッツマン。 2021年5月22日閲覧。
- ^ デイリー、マーク（2023年3月29日）。「警察の通報係が8年間偽のシステムを使用」BBCニュース。 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ハウス卿、スコットランド警察の警部を辞任へ」BBCニュース、2015年8月27日。 2021年5月22日閲覧。
- ^ Carrell, Severin (2015年8月27日). 「スコットランド警察長官、一連の論争後に早期に辞任へ」. The Guardian . 2020年9月16日閲覧。
- ^ 「チーフ・コンスタブル、サー・スティーブン・ハウスが職務最後の日を過ごす」BBCニュース。2015年11月30日。 2015年12月2日閲覧。
- ^ 「元犯罪庁長官フィル・ゴームリー氏がスコットランド警察の新長官に任命」BBCニュース。2015年12月2日。 2015年12月2日閲覧。
- ^ 「ロンドン警視庁の新副長官が任命される」HM政府。2018年10月5日。
- ^ ウィーバー、マシュー、ドッド、ヴィクラム（2020年7月15日）。「警察はビデオに撮られた事件で不当な扱いを受けたとロンドン警視庁の上級警察官が語る」ガーディアン。 2020年7月15日閲覧。
- ^ ウィーバー、マシュー（2020年9月16日）。「Extinction Rebellionは逮捕時に『ぐずぐず』した、とロンドン警視庁の上級警官が不満を漏らす」。ガーディアン。 2020年9月16日閲覧。
- ^ ベンサム、マーティン（2021年2月1日）。「ロンドン警視総監：我々は『不釣り合いな』職務質問を続ける」イブニングスタンダード。 2021年4月23日閲覧。
- ^ エヴァンス、ロブ（2021年3月16日）。「メトロポリタン美術館の副官、スパイ警官と女性の関係についての質問には忙しすぎる」ガーディアン。 2021年5月23日閲覧。
- ^ トーマス、トビ（2021年3月17日）。「ロンドン警視庁の副官、サラ・エヴァラード追悼集会での警官の対応について「謝罪できない」と発言」ガーディアン。 2021年5月23日閲覧。
- ^ Mulligan, Euan O'Byrne (2021年6月23日). 「ダニエル・モーガン：ロンドン警視庁、組織的汚職の主張を否定」. This Is Local London . 2021年6月25日閲覧。
- ^ ライト、チャールズ（2021年6月23日）。「ロンドン警視庁副長官、ダニエル・モーガン殺人事件での「組織的汚職」容疑を否定」。OnLondon 。2021年6月25日閲覧。
- ^ Sleigh, Sophia (2021年7月30日). 「ジェンダーに基づく犯罪をめぐり、メトロポリタン警察が大臣らと衝突」Yahoo!ニュース。 2021年7月31日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram (2022年2月23日). 「上級警視庁職員がクレシダ・ディック退場をめぐりサディク・カーンを攻撃」ガーディアン。 2022年3月4日閲覧。
- ^ ヘファー、グレッグ（2022年2月23日）。「クレシダ・ディック：ロンドン警視庁副長官、プリティ・パテル内務大臣に長官辞任をめぐる出来事の検証を要請」スカイニュース。 2022年3月4日閲覧。
- ^ ハミルトン、フィオナ（2022年5月18日）。「プリティ・パテル氏、サディク・カーンの警察権の削減を検討するよう審査に指示」タイムズ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ Soteriou, Emma (2022年2月11日). 「クレシダの後任は誰か？ロンドン警視総監に立候補している人物」LBC . 2022年2月18日閲覧。
- ^ 「クレシダ・ディックの後継者はどのように選ばれるのか、そして最有力候補は誰か？」スカイニュース。2022年2月11日。 2022年2月18日閲覧。
- ^ ブラウン、アレクサンダー（2022年2月11日）。「元警視総監のスティーブン・ハウス氏のロンドン警視庁への就任に国会議員が反対を警告」ザ・スコッツマン。 2022年2月18日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram (2022年5月3日). 「ロンドン警視総監：クレシダ・ディックの後任候補」.ガーディアン. 2022年5月4日閲覧。
- ^ Topping, Alexandra (2022年3月18日). 「ロンドンの学校で黒人少女がストリップ捜査を受け、ロンドン警視庁を訴える」.ガーディアン. 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「英国の黒人指導者がチャイルドQを支持」ザ・ヴォイス2022年3月22日2022年3月26日閲覧。
- ^ abc France、アンソニー（2022年4月1日）。「スティーブン・ハウス卿はロンドン警視総監になるにふさわしくないと国会議員が主張」イブニング・スタンダード。 2022年4月2日閲覧。
- ^ モーティマー、ジョサイア（2022年4月5日）。「ロンドン警視庁の暫定新長官、サー・スティーブン・ハウスの職務質問記録に対する懸念」MyLondon 。 2022年4月7日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram; Skopeliti, Clea (2022年4月2日). 「クレシダ・ディック、16万6000ポンドの報酬でロンドン警視庁を去る」ガーディアン。 2022年4月2日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2022年4月20日). 「ロンドン警視庁の文化問題は『少数の悪者だけの問題ではない』と警察署長代理が語る」ガーディアン。 2022年4月22日閲覧。
- ^ デイビス、マーガレット（2022年4月27日）。「ロンドン警視庁の幹部、黒人アスリート捜索で警官を擁護して批判される」インディペンデント。 2022年4月29日閲覧。
- ^ エヴァンス、マーティン（2022年4月27日）。「ビアンカ・ウィリアムズに対する『人種差別的』な停止と捜索は正しい行為だったと警視総監代行が語る」デイリー・テレグラフ。 2022年4月29日閲覧。
- ^ ライオンズ、イジー（2022年5月20日）。「パーティーゲート事件の犯人の身元を隠したロンドン警視庁の警察署長代行、透明性の欠如を非難される」デイリー・テレグラフ。 2022年5月21日閲覧。
- ^ エヴァンス、マーティン（2022年5月24日）。「サディク・カーン、ボリス・ジョンソンが2度目のパーティーゲート罰金を科されなかった理由をロンドン警視庁に説明するよう要求」デイリー・テレグラフ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ ヒューズ、デイビッド（2022年5月24日）。「ロンドン市長サディク・カーン氏、パーティーゲート罰金についてロンドン警視庁に回答要求」インディペンデント。 2022年5月26日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2022年5月26日）。「警察は10番地の政党を『恐れも偏見もなく』捜査したとロンドン警視総監は主張」ガーディアン。 2022年5月26日閲覧。
- ^ ハイマス、チャールズ（2022年5月31日）。「ロンドン警視庁、5千ポンドの『ゴールデンハロー』で他警察から警察官を盗用」デイリーテレグラフ。 2022年6月3日閲覧。
- ^ 「ハンプシャー警察・犯罪委員長、ロンドン警視庁が「ゴールデンハンドシェイクで警官を盗用」と非難」ITVニュース。2022年6月8日。 2022年6月10日閲覧。
- ^ 「ロンドン警視庁：監察官は『重大かつ持続的な』懸念を抱いている」BBC 2022年6月29日2022年7月7日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram (2022年7月8日). 「マーク・ロウリーがロンドン警視庁の新長官に任命」.ガーディアン. 2022年7月10日閲覧。
- ^ ウィーバー、マシュー（2022年8月8日）。「新ボスが引き継ぎ準備を進める中、ロンドン警視庁のトップ3人が退任へ」ガーディアン。 2022年8月9日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2023年2月21日). 「イングランドとウェールズの警察、かつてないほど多くのメンタルヘルス危機に対応」.ガーディアン. 2023年3月3日閲覧。
- ^ abc Newman, Cathy (2023年3月1日). 「独占：元ロンドン警視庁長官代行、多くのレイプ被害の訴えは『後悔に満ちたセックス』だったとのコメント疑惑で捜査へ」チャンネル4ニュース。 2023年3月5日閲覧。
- ^ abcd アンブローズ、トム (2023年3月1日). 「元ロンドン警視庁長官代理、レイプ被害の訴えの大半を『後悔に満ちたセックス』と呼んだとされる」ガーディアン。 2023年3月5日閲覧。
- ^ 「ロンドン警視庁：スティーブン・ハウス卿の『後悔のセックス』レイプ発言を捜査」BBC 2023年3月3日2023年3月7日閲覧。
- ^ 「ロンドン警視庁：スティーブン・ハウス卿、レイプ発言で処分なし」BBC 2024年3月18日2024年3月20日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ハウス：英国警察のトップ候補のプロフィール」デイリー・テレグラフ。2011年8月21日。2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「No. 60534」。ロンドン・ガゼット（付録）。2013年6月15日。1ページ。
- ^ 「2013年誕生日栄誉リスト」(PDF)。HM政府。2013年6月14日。 2013年6月14日閲覧。