セントマーガレット礼拝堂、エディンバラ

セントマーガレット礼拝堂
礼拝堂の南側のファサード
55°56′55.4″N 03°12′00.4″W / 55.948722°N 3.200111°W / 55.948722; -3.200111
OSグリッドリファレンス	NT252735
位置	エディンバラ城
国	スコットランド
宗派	無宗派
歴史
設立	12世紀
創設者	スコットランド王デイヴィッド1世
献身	スコットランドの聖マーガレット
ひたむきな	1993年11月16日に再奉納
建築
遺産指定	カテゴリーA指定建造物
指定された	1970年12月14日
スタイル	ロマネスク
管理
教区	キャノンゲート

エディンバラ城にあるセントマーガレット礼拝堂は、スコットランドのエディンバラに現存する最古の建物です。^[1]ロマネスク建築の例であり、A 級指定建造物です。^[2] 12 世紀に建設されましたが、宗教改革後に使用されなくなりました。19 世紀に礼拝堂は修復され、現在はセントマーガレット礼拝堂組合によって管理されています。

聖マーガレット・オブ・スコットランド（ 1045年頃 - 1093年11月16日）は、ウェセックス家のイングランド 王女で、エドガー・エシリングの妹である。マーガレットとその家族は、1066年のノルマン人のイングランド征服後、スコットランドに逃れた。1070年頃、マーガレットはスコットランド王マルコム3世と結婚した。彼女は敬虔な女性で、多くの慈善活動の中で、ダンファームリン修道院へ向かう巡礼者のためにフォース湾を渡る渡し場を設立した。ダーラムのテュルゴーに帰せられる聖マーガレットの生涯によると、彼女は夫の戦死の知らせを受けてからわずか数日後の1093年にエディンバラ城で亡くなった。1250年に彼女は教皇インノケンティウス4世によって列聖された。^[3]

もともとこの小さな礼拝堂は聖マーガレット自身が礼拝していたと考えられていたが、建築様式から、1124年から1153年まで統治した彼女の4番目の息子であるデイヴィッド1世の治世中に建てられたことがわかる。 ^[4]礼拝堂は城の北側にあるより大きな建物の一部であり、城の王室の住居が含まれていた。^[5]

1314 年 3 月 14 日の夜、城はロバート ブルースに占領されました。彼は小さな礼拝堂を除く城内のすべての建物を破壊しました。1329 年に死の床でブルースはマーガレット女王の物語を語り、礼拝堂の修復を命じ、そのために 40ポンドほどのスコットランド ポンドを蓄えました。その後何年もの間、この建物は「城の王室礼拝堂」として知られていました。礼拝堂で礼拝が頻繁に行われたという記録が残っていますが、城内には別の、より大きな礼拝堂も使用されていました。

礼拝堂は宗教改革の際に使われなくなり、16世紀からは火薬庫として使われた。1845年までに礼拝堂は18世紀の駐屯地礼拝堂の西端にある倉庫となり、古物研究家のダニエル・ウィルソン卿が礼拝堂の重要性に気づき、建物を宣伝した。駐屯地礼拝堂は取り壊され、1851年から1852年にかけてヴィクトリア女王の支援を受けてセント・マーガレット礼拝堂が修復された。身廊の上の樽型ヴォールトはこの時追加されたもので、以前の建物の建築様式に合致している。^[2]建築家イポリット・ブランは19世紀後半に拡張を提案したが、却下された。^[2]ステンドグラスは1922年に設置された。1929年には礼拝堂を再び使用するための更なる作業が行われ、修復され再装備された礼拝堂は1934年3月16日に奉納された。

聖マーガレット礼拝堂ギルドは、マーガレット王女の後援とラッセル夫人の指導の下、1942年に設立されました。1993年、聖マーガレット没後900年を記念して、ヒストリック・スコットランドが礼拝堂を改修し、聖マーガレット礼拝堂ギルドは新しい祭壇布、ベンチシート10脚、施し箱、花台、聖マーガレットの福音書の複製を展示するケースを設置して改装しました。聖マーガレット礼拝堂ギルドのメンバーは、訪問者を迎えるために礼拝堂に常に新鮮な花を飾るという伝統を受け継いでいます。ギルドの会員資格は、ファーストネームまたはミドルネームがマーガレット、またはマーガレットに由来する名前を持つ人のみに与えられます。^[6]洗礼式と結婚式は礼拝堂で執り行われます。

この不規則な形の小さな石造りの建物は、スコットランドやアイルランドの初期の ケルト礼拝堂と類似点がある。内部の幅が 3 メートル (10 フィート) の長方形の建物には、身廊の後ろ近くの片側に長さ 4.87 メートル (16 フィート) の入口ドアがあり、その後に幅 1.52 メートル (5 フィート) の典型的なロマネスク様式の円形の内陣アーチがあり、両側の柱の上のアーチにはV 字型のモールディングが施されている。このアーチの先には、長さ 3 メートルの後陣聖域があり、後陣の半径は 1.52 メートルである。北壁は改修され、残っている 3 つの外壁の厚さは内陣壁と同様に 61 センチメートル (2 フィート) である。5 つの小さな丸い窓と入口ドアの上の丸いアーチがロマネスク様式を裏付けている。

5枚のステンドグラスの窓は1922年にダグラス・ストラチャンによって製作され、聖マーガレット、聖アンドリュー、聖コルンバ、聖ニニアン、ウィリアム・ウォレスが描かれています。

• 
  スコットランドの聖マーガレット
• 
  セントアンドリュー
• 
  セントコルンバ
• 
  セントニニアン
• 
  ウィリアム・ウォレス

• マクギボンとロス『スコットランドの城郭建築と住宅建築』（1887年）445-63、図402
• RCAHMS、インベントリエディンバラ（1951年）pp.1–25。
• 「エディンバラ城、セント・マーガレット礼拝堂」。キャンモア。スコットランドの古代および歴史建造物に関する王立委員会。2012年10 月 23 日閲覧。
• ファーニー、エリック (1986)。「スコットランドの初期の教会建築」( PDF)。スコットランド考古学協会紀要。116 : 393–411。doi :10.9750 / PSAS.116.393.411。S2CID  55675266。
• グラント、ジェームズ（1890年頃）。『古いエディンバラと新しいエディンバラ』第1巻、カッセル・アンド・カンパニー、pp.19、20、24。
• スコットランド歴史環境局。「エディンバラ城、セントマーガレット礼拝堂（カテゴリーA指定建造物）（LB48228）」 。 2019年3月21日閲覧。
• マックアイバー、イアン（1993）。エディンバラ城。BTバットスフォード。ISBN 0-7134-7295-2。
• マクウィリアム、コリン、ギフォード、ジョン、ウォーカー、デイビッド（1984年）。エディンバラ。スコットランドの建物。ペンギン。ISBN 978-0-14-071068-7。
• ウィルソン、ダニエル(1886)。「エディンバラ城のセントマーガレット礼拝堂の告知」(PDF)。スコットランド古物協会紀要。21 : 291–316。doi :10.9750/ PSAS.021.291.316。S2CID 195390950  。
• ウィルソン、ダニエル (1891)。昔のエディンバラの記念碑。第 1 巻 (第 2 版)。アダム & チャールズ ブラック。

ウィキメディア・コモンズのエディンバラのセント・マーガレット礼拝堂に関連するメディア

• セントマーガレットチャペルギルド
• スコットランドのマーガレット女王について
• セントマーガレット礼拝堂