セントカスバートウェイ

セントカスバートウェイ
イングランドとスコットランドの国境にあるセント・カスバート・ウェイ
長さ	100キロメートル（62マイル）[1]
位置	スコットランド国境地帯/ノーサンバーランド
設立	1996年[2]
トレイルヘッド	メルローズ( 55°35′56″N 2°43′08″W / 55.599°N 2.719°W / 55.599; -2.719 ) リンディスファーン( 55°40′55″N 1°49′23″W / 55.682°N 1.823°W / 55.682; -1.823 )
使用	ウォーキング
標高の増減	標高差2,075メートル（6,808フィート）[1]
最高点	368メートル
季節	一年中
ウェイマーク	はい
Webサイト	http://www.stcuthbertsway.info

セント・カスバート・ウェイは、スコットランド国境の町メルローズとイングランドのノーサンバーランド沖のリンディスファーン（ホーリー島）を結ぶ100キロメートル（62マイル）の長距離トレイルです。 ^[1]この遊歩道は、スコットランド国境の生まれで教会に奉仕して生涯を過ごした7世紀の聖人カスバートにちなんで名付けられました。このルートは、カスバートが宗教生活を始めたメルローズ修道院と、彼が最初に埋葬されたホーリー島を結んでいます。 ^{[3]カスバートは}司教の地位に就き、死後11年目に棺が開かれ、遺体が完璧に保存されていたことがわかり、聖人と呼ばれました。 ^[4]

このルートはロン・ショーによって最初に考案され、1996年夏に開通しました。ショーは、道の管理を担当するウォークの運営グループに引き続き参加しています。このグループの他のメンバーは、スコティッシュ・ボーダーズ議会、ノーサンバーランド州議会、ノーサンバーランド国立公園、ノーサンバーランド海岸 特別自然美観地域です。^[2]このトレイルはもともとウォーキングルートとして開発されましたが、一部のセクションはサイクリストや乗馬に適しています。スコットランドの屋外アクセスコードにより、サイクリストと乗馬者はスコットランドのトレイルのほとんどを使用できますが、ルートのイングランドセクションでは通常許可されていません。^[2]同様に、ルート沿いの野営は（責任を持って行われる場合）スコットランドでは許可されていますが、イングランドでは許可されていません。^[1]

2018年時点では、毎年約2,500人が全ルートを完走したと推定されている。^[5]

大多数のハイカーは西から東へ歩きますが、両方向に道標がしっかり設置されていれば、逆方向にも簡単に歩くことができます。^[1]ルートはメルローズ修道院から始まります。最初にエイルドン丘陵を越えてボウデン村まで登り、次に東に曲がってツイード川沿いのドライバーグ修道院の向かいにあるニュータウン・セント・ボズウェルズへ向かいます。その後ツイード川の土手に沿って下流3マイル (5 km) 進み、セント・ボズウェルズを過ぎてマクストンに至ります。マクストンの近くでトレイルはディア・ストリートと合流し、南東に進んでアンクラム・ムーアの戦いの跡地を過ぎ、テビオット川のほとりにあるモンテビオット・ハウスに至ります。

モンテビオット橋から、この道はデア ストリートに沿ってさらに 1 km 進み、東に進んでクレイリング村を登り、セスフォードに至ります。モアバトルまで短い道路歩行区間が続き、そこからトレイルは南に進み、ケール ウォーターの谷を上っていきます。モアバトルの南 1 マイル (1.6 km) で、この道はワイドオープン ヒルの尾根まで急な坂を登ります。この尾根はトレイルの最高地点で、標高は 368 メートル (1,207 フィート) です。その後、タウン イェソルム村とカーク イェソルム村まで下り、ここでペナイン ウェイと合流します。

スコットランドのルートは、ゴールウェイからニースまで3,010マイル（4,850 km）を走るE2ヨーロッパ長距離路線の一部です。^[6]

国境の尾根は、カーク イェソルムの東 2 マイル (3 km) で到達します。イングランド側では、トレイルはノーサンバーランド国立公園を通ってカレッジ バレーのヘスプール村まで下ります。その後、トレイルはチェビオット丘陵の麓を登り、イェーヴァリング ベルとハンブルトン ヒルの丘陵要塞のすぐ南を通り、ウーラーの町まで続きます。

ウーラーから、この道はティル川の渓谷を登り、ウェスト ホートンとイースト ホートンの双子の村へと続きます。その後、農地の小道をたどって、ホルバーン近くのセント カスバート洞窟へと続きます。洞窟の近くで、セント オズワルド ウェイとノーサンバーランド海岸道(イングランド海岸道の一部) に合流し、北へ向かい、フェンウィックを通ってビールの東の海岸へと向かいます。砂浜を横切ってリンディスファーン(ホーリー島) に至る最後の区間は、干潮時にのみ歩行可能で、現代の道路か、標識のある歴史的でより直接的な巡礼者の道を通って歩くことができます。

このルートは、ネイチャースコットによってスコットランドのグレートトレイルの1つに指定されており、ボーダーズアビーズウェイとサザンアップランドウェイという2つのグレートトレイルにつながっています。^[1]イングランドでは、セントカスバートウェイはペナインウェイに接続しています。^{[7]ペナインウェイは}イングランドとウェールズのナショナルトレイルの1つですが、それ自体はナショナルトレイルには分類されていません。^{[8]このウェイは、}セントオズワルドウェイ、イングランドコーストパス、ローマンヘリテージウェイ、サーウォルタースコットウェイにもつながっています。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、セント・カスバート・ウェイに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Google ブック: 聖カスバートの道: 巡礼者の道連れ、メアリー・ロー著
• リンディスファーンのカスバート