Loading article…
セント・ポール礼拝堂は、ニューヨーク市ロウアー・マンハッタンのフルトン・ストリートとヴェシー・ストリートの間、ブロードウェイ209番地にある、米国聖公会のトリニティ教会の礼拝堂です。1766年に建てられたこの礼拝堂は、マンハッタンで現存する最古の教会建築物であり[ 4 ] 、教会におけるジョージアン様式建築の国内でも最も有名な例の一つです[ 5 ] 。
1960年、この礼拝堂は国定歴史建造物に指定され、1966年にはニューヨーク市のランドマークにも指定され、国家歴史登録財にも登録されました。2001年9月11日の同時多発テロと、背後にそびえるワールドトレードセンターの崩壊後もセントポール礼拝堂が残っていたことから、この礼拝堂は「残された小さな礼拝堂」という愛称で呼ばれるようになりました。
セント・ポール大聖堂のトリニティ教会教区に属するこの礼拝堂は、イギリス女王アンから寄贈された土地に建てられた。建物の本体部分の建設は1764年に始まり、1766年に完成した。教会の尖塔は1794年から1796年の間に増築された。
マンハッタン産の雲母片岩と褐砂岩の隅石で建てられたセント・ポール大聖堂は、ジェームズ・ギブスが設計したロンドンのセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会をはじめとするジョージアン様式の教会に特徴的な、古典的なポルティコ、箱型のプロポーション、家庭的なディテールを備えているが、ここではポルティコは後方の東端にある。教会の八角形の尖塔は正方形の基壇から立ち上がり、その頂上にはアテネのリュシクラテスのコラーギ記念碑（紀元前335年頃）のレプリカが飾られている。内部の礼拝堂ホールは淡い色調で、平天井とカットガラスのシャンデリアが、当時の家庭のインテリアを彷彿とさせる。
この教会は歴史的に、スコットランドの建築家でジェームズ・ギブスの弟子であるトーマス・マクビーンの作品とされてきた。歴史家のジョン・フィッツヒュー・ミラーが最近発表した資料によると、建築家ピーター・ハリソンが代わりにこの建物の設計を担当した可能性があるという。熟練の職人で家具職人のアンドリュー・ゴーティエが教会の内装を製作した。[ 6 ]
1766年の完成当時、この教会はニューヨーク市で最も高い建物だった。南に広がる発展途上の港湾都市から少し離れた野原に建ち、母教会へのアクセスが不便な教区民のための「礼拝堂」として建てられた。
礼拝堂のブロードウェイ側の外壁には、教会の守護聖人である聖パウロのユリノキの像があり、無名の彫刻家によって彫られ、1790年に設置された。[ 7 ]この像は、風化から保護するために2016年に礼拝堂内に運び込まれ、元の場所には樹脂製のレプリカが置かれている。[ 8 ]東側の窓の下には、アメリカ独立戦争中のケベックの戦い（1775年）で戦死したリチャード・モンゴメリー准将の記念碑がある。尖塔にある最初の鐘には「Mears London, Fecit [Made] 1797」と刻まれている。1866年に作られた2番目の鐘は、礼拝堂の100周年を記念して追加された。
アメリカ独立戦争初期に組織され、キングス・カレッジ（後のコロンビア大学）の学生も一部を占めていた民兵部隊「ハーツ・オブ・オーク」は、近くの礼拝堂の中庭で授業前に訓練を行っていた。アレクサンダー・ハミルトンはこの部隊の将校だった。この礼拝堂は、アメリカ独立戦争中のロングアイランドの戦いの後、イギリス軍がニューヨーク市を占領し、トリニティ教会を含むニューヨーク市（当時はマンハッタン島の南端のみ）の4分の1が焼失した1776年のニューヨーク大火を免れた。
ジョージ・ワシントンは、アメリカ合衆国議会の議員たちと共に、1789年4月30日の就任式の日にセント・ポール礼拝堂で礼拝を行った。 [ 9 ]ワシントンは、ニューヨーク市が国の首都であった2年間もセント・ポール礼拝堂の礼拝に出席した。ワシントンのボックス席があった場所（2010年代の改修工事で撤去された[ 10 ] ）の上には、1782年に採用されたアメリカ合衆国国璽を描いた18世紀の油絵がある。
この礼拝堂には、初期のニューヨークにおけるその高い地位を物語る数々の記念碑や記念物が収められています。例えば、ジャン＝ジャック・カフィエリ（1777年）が彫刻したリチャード・モンゴメリー（ケベックの戦いの英雄）の記念碑や、ワシントンD.C.の設計者であるピエール・ランファンがデザインした「栄光」と呼ばれるネオバロック様式の彫刻などがあります。説教壇の上には冠と6本の羽根が飾られ、身廊と回廊には14個のオリジナルのカットガラスのシャンデリアが吊り下げられています。
セント・ポール礼拝堂の裏側はチャーチ・ストリートに面しており、ワールドトレードセンター跡地の東側と向かい合っている。 2001年9月11日の同時多発テロによりワールドトレードセンターのツインタワーが崩壊した後、セント・ポール礼拝堂はワールドトレードセンター跡地の復旧作業員たちの休息と避難場所として利用された。
9ヶ月間、数百人のボランティアが24時間体制で12時間交代勤務を行い、消防士、建設作業員、警察官など、被災者への食事提供、ベッドメイキング、カウンセリング、祈りなどを行った。マッサージセラピスト、カイロプラクター、足病医、音楽家なども被災者のケアにあたった。
礼拝堂は窓ガラスが割れることもなく無事だった。建物は敷地の北西の角にあるプラタナスの木によって大部分が守られ、落下した破片が当たって被害の大部分を吸収した。その木の根は彫刻家スティーブ・トービンによってブロンズ製の記念碑として保存されている。教会のオルガンは煙と土埃でひどく損傷したが、修復されて再び使用できるようになっている。[ 11 ]
礼拝堂の敷地を囲むフェンスは、参拝者がその出来事を偲んで即席の追悼の品々を置く主要な場所となった。花、写真、テディベア、その他の品々でフェンスがいっぱいになったため、トリニティ教会の関係者は、参拝者が追悼の品々を追加できるパネルを複数設置することにした。当初は合計15枚で十分と見積もっていたが、最終的には400枚が必要となった。
ルディ・ジュリアーニは2001年12月27日に礼拝堂で市長としての最後の演説を行った。[ 12 ] [ 13 ]
礼拝堂には今も多くの追悼の横断幕が聖域周辺に飾られており、当時の出来事を記録した音声・映像資料も豊富に保管されている。礼拝堂内には数多くの展示物がある。入口を入ってすぐのところにあるのは「ヒーリング・ハーツ・アンド・マインズ」という展示で、アイオワ州、ウェストバージニア州、カリフォルニア州など全米各地から送られてきた警察官や消防士のワッペンで覆われた警察官の制服が展示されている。最も目を引くのは「スレッド・プロジェクト」で、世界各地で織られた色違いの横断幕が複数枚、上階の座席の上に吊るされている。
建物の外観の大規模な修復は2013年に開始されました。正面では、マンハッタン片岩の粗面仕上げのブロックと滑らかな砂岩の装飾が修復、補修、またはパッチングされました。尖塔の時計には新しいデジタルシステムが設置され、鐘は維持され、時計盤は改修されました。オリジナルの時計機構の一部は、文化財として保存のために保管されました。コーニスは、オリジナルの塗装の伝統に倣い、砂を混ぜた塗料で処理され、木製窓の割れたガラスは、アンティークガラスに見られるような不完全さを再現した特注ガラスに交換されました。
同時に、教区は教会墓地の修復に着手した。この墓地は長年、賑やかなロウアー・マンハッタンのオアシスとして親しまれてきたが、数十年にわたる荒廃と観光客の急増により、再生が必要となった。土壌の浸食や圧縮、灌漑設備の不備、樹木の繁茂といった問題に対処した。人骨、壊れやすい石の墓標、樹木の根などを含むこの繊細な場所は、表面的な処理のみを行い、すべての作業は手作業で行われた。
プロジェクト中の内装改修には、空間をより柔軟に使えるようにボックス席を撤去すること、暖房および空調システムの設置、内装をより本格的なオフホワイトの配色で塗り替えること、歴史的なオルガンケースに改造された1989年製のノアック製オルガンに交換することなどが含まれていました。[ 10 ] [ 14 ] [ 15 ]
セント・ポール礼拝堂は、トリニティ教会の教区において活発な活動を行っており、礼拝、平日のコンサート、そして時折講演会などを開催している。
2006年9月10日の夜、セントポール礼拝堂では追悼式が行われ、ジョージ・W・ブッシュ大統領、ヒラリー・クリントン上院議員、ジョージ・パタキ州知事、マイケル・ブルームバーグ市長、ルディ・ジュリアーニ市長が出席した[ 16 ]。また、同礼拝堂では2001年9月11日の同時多発テロから5周年となる日に追悼式が行われた。
この礼拝堂には、多くの著名な信者が訪れています。ジョージ・ワシントンは、 1789年4月30日の大統領就任式当日にここで礼拝を行いました。ニューヨーク市が国の首都であった2年間、トリニティ教会が再建されている間、ワシントンはセント・ポール教会で礼拝に出席していました。ワシントンの席があった場所の上には、1785年に教会役員会によって依頼された、アメリカ合衆国国璽（1782年制定）の絵画が飾られています。この絵画の作者は不明です。
大統領席の真向かいには、かつてニューヨーク州知事席があった。ニューヨーク州初代知事ジョージ・クリントンがセント・ポール大聖堂を訪れた際に使用した席である。その跡地には、彼の功績を記念してニューヨーク州の紋章が飾られている。その他、歴史上の著名人としては、後にイギリス国王ウィリアム4世となるウィリアム王子、コーンウォリス卿、アメリカ駐留イギリス軍総司令官ウィリアム・ハウ卿、そしてグローバー・クリーブランド、ベンジャミン・ハリソン、ジョージ・H・W・ブッシュといった歴代アメリカ大統領などが挙げられる。
この建物は、ニューヨーク市で継続して使用されている最古の公共建築物であることなどから、1960年に国定歴史建造物に指定されました。 [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ] 1966年にはニューヨーク市の指定ランドマークにもなりました。 [ 19 ]
2016年、ニューヨーク・ランドマークス・コンサーバンシーは、礼拝堂と教会墓地の修復プロジェクトの両方に対し、ルーシー・G・モーゼス保存賞を授与した。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)