アニルヴァン

シュリ ・アニルヴァン（1896年7月8日 - 1978年5月31日）は、ナレンドラ・チャンドラ・ダールとして生まれたインドのヒンドゥー教の 僧侶、作家、哲学者でした。^[1]学者として広く知られ、^{[1] [2]}主な著作は、シュリ・オーロビンドの『神の生命』 ^[1]のベンガル語訳と、3巻からなる論文『ヴェーダ・ミーマーンサー』^[1]です。

スリ・アニルヴァンは1896年7月8日、当時はイギリス領インドの一部で現在はバングラデシュにあるマイメンシンの町で生まれました。^[1]彼の出生名はナレンドラチャンドラ・ダール。彼は医者のラジチャンドラ・ダールとスシラ・デヴィの息子でした。^[3]彼は精神的にも知的にも傾向のある子供で、11歳になるまでにパーニニーのアスタディヤイとバガヴァッド・ギーターを暗記していました。^[1]彼は聖なる糸の儀式を経た後、バローダ・ブラフマチャリと名付けられました。彼はまた、10代の頃には国の奨学金を獲得し、ダッカ大学でIAとBAの学位を取得し、カルカッタ大学サンスクリット・カレッジでMAを取得しました。^[1]

16歳のとき、彼はアッサム州ジョルハト近郊のコキラムク村にあるアッサム・バンギヤ・サラスワタ・マート（僧院^{）に入会した。 [1]彼は僧院の創設者である}パラマハンサ・シュリマット・スワミ・ニガマナンダ・サラスワティ・デヴの弟子であり、サンニャース（出家行為）を学んだ。アニルヴァンの新しい僧侶名はニルヴァーナンダ・サラスワティであった。^{[1]彼は僧院の学校で教鞭をとり、月刊誌}『アリヤダルパン』を編集した。

1930年以降、ニルヴァーナンダは名前をアニルヴァンに改め、黄土色の僧衣を着るのをやめた。 [ ^1]彼は北インドを広く旅し、^{[1]最終的にアッサムに戻り、}グワハティ近郊のカマクヤに僧院を設立した。^[1]しかし、彼は旅を続けた。1940年代には、ロハガットとアルモラに住んでいた。マダム・リゼル・レイモンドは、この時期の一部を『ブラフミン一家との暮らし』（1958年）と『内に生きる』（1971年）に記録している。^{[1] [2]}この間、シュリ・アニルヴァンはシュリ・オーロビンドの『神聖なる生命』をベンガル語に翻訳し（『ディヴィヤ・ジーヴァン・プラサンガ』として）、これが彼の最初の本となり、1948年から1951年にかけて2巻本で出版された。^[1]

1953年、アニルヴァンはアッサムのシロンに移住した。^[1]ヴェーダ学者としての彼の名声は高まり、^{[1] [2]}ヒンドゥー哲学のさまざまな側面（特にサーンキヤ、ウパニシャッド、ギータ、ヴェーダーンタ）と、リグ・ヴェーダ、プラーナ、タントラ、仏教の思想の類似点について、主にベンガル語と英語（フランス語も堪能）の両方で著作を書いた。^{[1] [2]}彼の最高傑作である『ヴェーダ・ミーマーンサー』は、1961年、1965年、1970年に3巻本で出版された。^[1]この作品で彼はラビンドラ賞を受賞した。

シュリ・アニルヴァンは聖者^{[誰によると？ ]であったが、}マルクス主義 ^[要出典]や園芸などの科目を研究した。しかし、彼は自分自身を単なるバウル ^[要出典]と呼んだ。

スリ・アニルヴァンは1965年にカルカッタに最後の移住をしました。^[1]彼は6年間の闘病の末、1978年5月31日に亡くなりました。^{[1] [2]}

1. アディティ (ベンガル語: অন্তর্যোগ)。コルカタ：シュリ・ゴータム・ダルマパル、ハイマヴァティ・プラカシャニ・トラスト。
2. アニルヴァン アロヤ パタンジャラ ヨガ - プラサンガ;スディプタ・ムンシ編集・翻訳。カルカッタ: プラチ出版。 （ベンガル語）。 2006年出版。
3. アンタリョガ (ベンガル語: অন্তর্যোগ)。コルカタ: ハイマヴァティ プラカシャニ トラスト、1997 (ベンガル年 1404 年)、第 3 版。
4. アランヤク（ベンガル語: অারণ্যক）。ナガマナンダ・アシュラム誌の編集者として執筆。ハリシャール: アッサム・バンギヤ・サラスワト数学。
5. ビチトラ（ベンガル語: বিচিত্রা）。コルカタ：Smt Ramaa Choudhury、ハイマヴァティ アニルバン トラスト、1993 年。
6. ブッディ・ヨーガ・オブ・ザ・ギータとその他のエッセイ。(原文は英語) Biblia Impex Pvt. Ltd. 1991、マドラス、Samata Books。
7. ダクシナムルティ（ベンガル語: দক্ষিণামূর্তি）。 1969年。スリーランポール、フーグリー：シュリ・ラビンドラナート・バンジョパディヤイ、
8. Divya Jeevan (シュリ・オーロビンド著「The Life Divine」のベンガル語への翻訳。দিব্য জীবন প্রসঙ্গ)。ポンディチェリー: シュリ・オーロビンド・アシュラム (初版発行 1948 ～ 1951 年)。
9. ディヴィヤ・ジーヴァン・プラサンガ (ベンガル語: দিব্য জীবন প্রসঙ্গ)。コルカタ：シュリ・オーロビンド・パサマンディル、2000年（第4版）。 （初版発行は1958年）。
10. ガヤトリ マンダラ 第 1 巻～第 6 巻。(ベンガル語) 日付なし。
11. ギタヌバチャン (ベンガル語: গীতানুবচন)。 Vol I – 1968、Vol II – 1969、Vol III – 1970。スリーランポール、フーグリー: Sri Rabindranath Bandyopadhyay。
12. インナーヨガ（英語）「Antar Yoga」よりSimanta Narayan Chatterjeeによる翻訳。ニューデリー：Voice of India。
13. カヴェリ (詩集) (ベンガル語: কাবেরী)。1976 年。コルカタ: シュリ オーロビンド パタマンディル
14. シュリ・オーロビンドのヨガにおける身体の不滅性についての講義（ベンガル語：）。1970年。コルカタ：シュリ・オーロビンド・パタマンディル
15. バウルからの手紙、生命の中の生命。（原文は英語）。1983年。コルカタ：Sri Aurobindo Pathamandir。
16. カタ神父（ベンガル人）。 2008年出版。
17. 父サティ（ベンガル語: পথের সাথী）。ハリシャール: Srimat Swami Jnananada Saraswati、Assam Bangyiya Saraswat Math、1980 年 (3 巻)。コルカタ：ハイマヴァティ アニルヴァン トラスト。
18. パトラレカ（ベンガル語: পত্রলেখা）。 Vol I – 1968、Vol II – 1969、スリーランポア、フーグリー：リタンバラ。 Vol III – 1980 年、コルカタ: ハイマヴァティ アニルヴァン トラスト。
19. パトラム・プッシュパム。 1982年。コルカタ：ハイマヴァティ・プラカシャニ・トラスト。
20. プラシュノッタリ (ベンガル語: প্রশ্নোত্তরী)。 1973年。スリーランポール、フーグリー：シュリ・ラビンドラナート・バンジョパディヤイ。ハリシャール：スリマト・スワミ・ジュナナナダ・サラスワティ、アッサム・バンギヤ・サラスワト数学、2001年（ベンガル年1408年）、第2版。
21. プラヴァチャン (ベンガル語: প্রবচন)。 Vol I – 1962、Vol II – 1963、Vol III – 1966、Vol I – 1961、Vol IV – 1973。スリーランポール、フーグリー: Sri Rabindranath Bandyopadhyay。その後 – ハリシャール: Srimat Swami Jnananada Saraswati、Assam Bangyiya Saraswat Math、2002 (ベンガル語 1409 年)。
22. プルラヴァ（ベンガル語）。 1989年出版。
23. サヒティア・プラサンガ（ベンガル語: সাহিত্য প্রসঙ্গ）。 1980. コルカタ: ハイマヴァティ プラカシャニ トラスト
24. シクシャ（ベンガル語: শিক্ষা）。 Vol I – 1962、Vol II – 1974。アッサム・バンギヤ・サラスワット数学。
25. スネハシシュ（ベンガル語: স্নেহাশীষ）。 Vol I – 1971、Vol II – 1971、Vol III – 1972。スリーランポール、フーグリー: リタンバラ。
26. ウパニシャッド・プラサンガ - アイタレヤ・ウパニシャッド（ベンガル語: উপনিষৎ প্রসঙ্গ : ঐতরেয় উপনিষদ্)」の解説。 1969年、バードワン大学。
27. ウパニシャッド・プラサンガ – イショパニシャドの解説（ベンガル語: উপনিষৎ প্রসঙ্গ : ঈশোপনিষদ্)。 1967年、バードワン大学。
28. ウパニシャッド・プラサンガ – カタ・ウパニシャッドの解説 – (ベンガル語: উপনিষৎ প্রসঙ্গ : কেনোপনিষদ্)。 2009年。コルカタ:
29. ウパニシャッド・プラサンガ – カウシタキ・ウパニシャッドの解説 – (ベンガル語: উপনিষৎ প্রসঙ্গ : কেনোপনিষদ্)。 2009年。コルカタ:
30. ウパニシャッド・プラサンガ – ケノパニシャドの解説 – (ベンガル語: উপনিষৎ প্রসঙ্গ : কেনোপনিষদ্)。 1969. コルカタ: ハイマヴァティ プラカシャニ トラスト
31. ウパニシャッド・プラサンガ – マンドゥキヤ・ウパニシャッドの解説 – (ベンガル語: উপনিষৎ প্রসঙ্গ : কেনোপনিষদ্)。 2009年。コルカタ:
32. ウパニシャッド・プラサンガ – タイティレヤ・ウパニシャッドの解説 – (ベンガル語: উপনিষৎ প্রসঙ্গ : কেনোপনিষদ্)。 2009年。コルカタ：
33. ウッタラヤン（ベンガル語: উত্তরায়ন）。コルカタ：Smt Ramaa Choudhury、ハイマヴァティ アニルバン トラスト、1995 年。
34. ヴェダミマムサ (ベンガル語: বেদ মীমাংসা)。 Vol I – 1961、Vol II – 1965、Vol III – 1970。ラビンドラ・プラスカール賞受賞。コルカタ: 政府サンスクリット大学。
35. ヴェダンタ・ジグナーサ（ベンガル語: বেদান্ত জিজ্ঞাসা）。スリーランポール、フーグリー: Sri Rabindranath Bandyopadhyay、1965 (ベンガル暦 1372 年)。
36. ヨガサマンヴァヤ プラサンガ (ベンガル語: যোগসমন্বয় প্রসঙ্গ)。 1967年。コルカタ：シュリ・オーロビンド・パタマンディル。

1. ギータ・ハルダル教授によるベンガル語の『アディヤトマヴァダ・サムスクリタイト・アチャリヤ・サティヤナンダ』のシュリ・アニルヴァンに関するセクション。日付なし。
2. ベンガル語のアヤカカによるカタプラサンゲ シュリ アニルヴァン。日付なし。
3. ゴビンダゴパル・ムケルジー教授によるベンガル語の『マハジャナ・サンバダ』。日付なし。
4. リシ・アニルヴァン、ギータ・ハルダー教授によるベンガル語のシュリ・アニルヴァンの伝記。 2008年出版。

5. ベンガル語のディリップ・クマール・ロイによるスムリティカラネ・マハヨギ・アニルヴァン。日付なし。

1. ベンガル語のアヤカカ作「アカサブラマ」。日付なし。
2. リゼル・レイモンド著『ブラミン一家の暮らし』。フランス語からルーシー・ノートン訳。ライダー社、ロンドン。1958年。
3. 『To Live Within』、Sri Anirvan および Lizelle Reymond 著、Jacob Needleman による序文。Morninglight Press、2007 年。

• ヒンドゥー教の理想主義
• ヒンドゥー哲学

Wikiquoteにアニルヴァンに関する引用句があります。

• バニク、ナンダドゥラル (2012)。 「アニヴァン」。イスラム教ではシラジュル。ジャマル、アーメド A. (編)。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(第 2 版)。バングラデシュアジア協会。
• アッサム バンギヤ サラスワット マサ
• JL メータによるハイデガー、解釈学、インドの伝統に関する考察。ジャラヴァ・ラル・メータ、ウィリアム・J・ジャクソン（編）著。ブリル・アカデミック・パブリッシャーズ、1992年。ISBN 978-90-04-09488-8。Googleブックス版、2008年6月1日アクセス 
• Sri Anirvan Rachanavali (全集) : http://www.haimavati-anirvan.org.最も重要な作品を含むオンライン電子ライブラリ (ベンガル語) : ヴェーダ ミマムサ、リグ ヴェーダ サムヒター、ウパニシャッド プラサンガ
• Sri Anirvan Rachanavali (インターネット アーカイブ コミュニティ テキスト) : https://archive.org/details/@shri_anirvan_rachanavali