スパミルトン

*スパミルトン*
スパミルトン
アメリカのパロディ
	ブロードウェイの宣伝ポスター
音楽	様々な
歌詞	ジェラルド・アレッサンドリーニ
本	ジェラルド・アレッサンドリーニ
基礎	リン＝マニュエル・ミランダ; の『ハミルトン』
プレミア	2016年7月19日：トライアドシアター、ニューヨーク市
プロダクション	2016オフブロードウェイ; 2017シカゴ; 2017カルバーシティ; 2018オフウエストエンド

スパミルトン: アメリカン・パロディは、ブロードウェイのショー「ハミルトン」のミュージカル・パロディです。パロディ・レビュー「フォービドゥン・ブロードウェイ」の作者、ジェラルド・アレッサンドリーニによって書かれたスパミルトンは、 「ジプシー」、「シカゴ」、「王様と私」、「アサシン」、「キャメロット」、「ブック・オブ・モルモン」、「スウィーニー・トッド」など他のミュージカルや、パティ・ルポーン、オードラ・マクドナルド、スティーヴン・ソンドハイム、スティーヴン・シュワルツ、バーブラ・ストライサンド、バーナデット・ピーターズ、キャロル・チャニング、ライザ・ミネリなどの有名人の。

アレッサンドリーニが演出したこのショーは、2016年7月19日に最初のプレビューが行われ、2016年9月8日にニューヨークのトライアド劇場で開幕した。当初は18回の公演が予定されていたが、トライアドでの公演は2017年5月28日まで延長された。2017年6月2日には、ハミルトンが上演されているリチャード・ロジャース劇場近くの47番街劇場に移された。制作は2018年まで続いた。^[1]

シカゴでのスパミルトン公演は、2017年3月12日にロイヤル・ジョージ劇場で開幕した。全米ツアーの直前、2017年11月5日から2018年1月7日までカルバーシティのカーク・ダグラス劇場で上演された。^[2]米国ツアーは2024年まで続く。^[3]

この作品はロンドンのメニエ・チョコレートファクトリーで2018年7月24日（プレビューは7月12日から）から9月15日まで上演された。^[4]

ミュージカルナンバー

「ハミルトン役のリン・マニュエル」
「アーロン・バー、サー、ナーバス」
「彼のショット」
「ルックアラウンド（スカイラー人形）」
「リン・マニュエルの探求」
「チケット乞食女」
「ストレートガイの冬のプロム」
「ストレートが帰ってきた」
「何を見逃したの？」
「ベン・フランクリン、ソンドハイム、リン・マニュエル」
「ダヴィード・ディグス- ビッグヘアのフレッシュプリンス」
「ラップバトル」
「チケット乞食女 #2」
「リザの『ダウン・ウィズ・ラップ』」
「チケット乞食女 #3」
「ワン・ビッグ・ソング」（ロサンゼルス公演用に作曲）
「大騒ぎの中で」
「リン・マニュエル＆J・ロー、ビヨンセ＆グロリア・エステファン」
「モルモン教徒はもういない」
「ブロードウェイ・アサシンズ」
「クールなデュエル」
「誰が生きるのか、誰が死ぬのか、誰が泣くのか」
「リン・マニュエルのニューヨークシティ」
「映画『それが起こったとき』」
「フィナーレ：ブロードウェイに乾杯」
「アンコール：私たちのショット」

録音

スパミルトンのオリジナル・オフ・ブロードウェイ・キャスト・レコーディングは、2017年3月3日にDRGレコードからリリースされた。^[5]

オリジナルキャスト

このショーは、アレッサンドリーニの作品の中で最も人種的に多様なキャストが出演している。^[6]

批判的な反応

スパミルトンは批評家から好意的な評価を受けた。ニューヨーク・タイムズ紙のベン・ブラントリーはオフ・ブロードウェイ作品のレビューで、この作品を「多くの言語を流暢に話す早口のキャストが演じる、スマートで、ばかばかしく、しばしば激しく笑える作品」と評した。^[7]フランク・シェックは、ハリウッド・レポーター紙のオフ・ブロードウェイ作品のレビューで、このミュージカルは「とても伝染する楽しさがあり、そのインスピレーションの元となった作品と同じくらい長く上演できるだろう」と書いた。^[8]

マリリン・スタシオは、オフブロードウェイの公演をバラエティ誌で批評し、「オリジナルのショーのように、パンツはタイトで、ブーツは光沢があり、胸元は盛り上がっていて、ベストは胸元をちょうどよく見せて男らしく見える。監督兼振付師としてスイッチヒッターを務めるアレッサンドリーニは、出演者にそれぞれのキャラクターが本物らしく見えるように、ほんの少し間抜けではあるが、特徴的な動きを割り当てている。これらの身体的詳細を正しく把握することが、これからのウィットに富んだキャラクターの物まねの基礎となる。」と書いている。^[9]

ハミルトンの製作者リン＝マニュエル・ミランダと監督トーマス・カイルはともに公演を観劇した。ミランダはパロディを称賛し、「大笑いした」と語った。^[10]^[11]

受賞歴

参考文献

^ クレメント、オリビア。「スパミルトンがオフブロードウェイを閉鎖」、プレイビル、2017年11月19日
^ クレメント、オリビア。「スパミルトンはハミルトンのブロードウェイ本拠地のすぐ近くで上演され、米国ツアーも行う」プレイビル、2017年4月11日
^ ライト、ジョシュア。「フォービドゥン・ブロードウェイ、混雑シーズンのためブロードウェイ公演を中止」BroadwayWorld.com、2024年4月26日
^ 「スパミルトン、ロンドンのメニエ・チョコレート工場で公演 | Playbill」。Playbill 。 2018年4月30日閲覧。
^ 「オフブロードウェイのハミルトンのパロディ『スパミルトン』、キャストアルバムの発売日が決定」。プレイビル。2017年3月2日。 2017年4月25日閲覧。
^ レイエス、ラウル A. 「ハミルトンのように、陽気なスパミルトンは俳優の多様性を披露します」、NBC ニュース、2017 年 7 月 3 日
^ 「レビュー：『スパミルトン』でブロードウェイの救世主が対抗馬に出会う。バーではない」ニューヨークタイムズ、2016年9月8日
^ 「『スパミルトン』：劇場レビュー」ハリウッド・レポーター、2016年9月8日
^ 「オフ・ブロードウェイ・レビュー：『ハミルトン』のミュージカル『スパミルトン』」バラエティ、2016年9月8日
^ 「リン＝マニュエル・ミランダがハミルトンのパロディ『スパミルトン』を観る」Vulture 2016年9月16日2017年4月25日閲覧。
^ ミランダ、リン＝マニュエル。「スパミルトンから来たところです。私を演じるのは才能あふれる若者ダン・ロザレスです。笑い転げてしまいました」。Twitter 。 2022年10月5日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] クレメント、オリビア。「スパミルトンがオフブロードウェイを閉鎖」、プレイビル、2017年11月19日

[Clement-2] クレメント、オリビア。「スパミルトンはハミルトンのブロードウェイ本拠地のすぐ近くで上演され、米国ツアーも行う」プレイビル、2017年4月11日

[3] ライト、ジョシュア。「フォービドゥン・ブロードウェイ、混雑シーズンのためブロードウェイ公演を中止」BroadwayWorld.com、2024年4月26日

[4] 「スパミルトン、ロンドンのメニエ・チョコレート工場で公演 | Playbill」。Playbill 。 2018年4月30日閲覧。

[5] 「オフブロードウェイのハミルトンのパロディ『スパミルトン』、キャストアルバムの発売日が決定」。プレイビル。2017年3月2日。 2017年4月25日閲覧。

[6] レイエス、ラウル A. 「ハミルトンのように、陽気なスパミルトンは俳優の多様性を披露します」、NBC ニュース、2017 年 7 月 3 日

[7] 「レビュー：『スパミルトン』でブロードウェイの救世主が対抗馬に出会う。バーではない」ニューヨークタイムズ、2016年9月8日

[8] 「『スパミルトン』：劇場レビュー」ハリウッド・レポーター、2016年9月8日

[9] 「オフ・ブロードウェイ・レビュー：『ハミルトン』のミュージカル『スパミルトン』」バラエティ、2016年9月8日

[10] 「リン＝マニュエル・ミランダがハミルトンのパロディ『スパミルトン』を観る」Vulture 2016年9月16日2017年4月25日閲覧。

[11] ミランダ、リン＝マニュエル。「スパミルトンから来たところです。私を演じるのは才能あふれる若者ダン・ロザレスです。笑い転げてしまいました」。Twitter 。 2022年10月5日閲覧。