Loading article…
ソロモン、またはサロモン（ハンガリー語: Salamon、1053年 - 1087年）は、 1063年からハンガリー王であった。アンドラーシュ1世の長男であった彼は、父の存命中の1057年または1058年に王位に就いた。しかし、1060年に叔父のベーラ1世がアンドラーシュを廃位させたため、ハンガリーから逃亡せざるを得なかった。ドイツ軍の支援を受けてソロモンは帰還し、1063年に再び王位に就いた。この時、彼は神聖ローマ皇帝ハインリヒ4世の妹ユディトと結婚した。翌年、彼は従兄弟であるベーラ1世の3人の息子と協定を結んだ。ゲーザ、ラディスラウス、ランペルトはソロモンの統治を認めたが、その代わりに王国の3分の1を独立した公国として受け取った。
その後数年間、ソロモンとその従兄弟たちは、チェコ人、クマン人、そして王国の他の敵と共同で戦った。1070年代初頭に彼らの関係は悪化し、ゲーザはソロモンに反旗を翻した。ソロモンは1074年3月14日のモジョロドの戦いで敗北した後、ハンガリー西部の国境沿いの狭い地域でしか統治を維持できなかった。彼は1081年に正式に退位したが、ゲーザの弟で後継者であるラディスラウスに対する陰謀の罪で逮捕された。
ソロモンは、1083年にハンガリー初代国王イシュトヴァーン1世の列聖手続き中に釈放された。王位を取り戻そうと、ソロモンはペチェネグ族と同盟を結んだが、ラディスラウス王が侵略軍を撃退した。ほぼ同時代の史料によると、ソロモンはビザンツ帝国への略奪遠征中に死亡したとされている。後の伝説では、彼は生き延び、プーラ（クロアチア）で聖人隠者として亡くなったと伝えられている。
ソロモンはハンガリー王アンドラーシュ1世とその妻キエフのアナスタシアの息子であった。[ 1 ]両親は1038年頃に結婚した。[ 2 ]彼は1053年に両親の2番目の子供で長男として生まれた。 [ 3 ] [ 4 ]
His father had him crowned king in 1057 or 1058.[4][5] Solomon's coronation was a fundamental condition of his engagement to Judith, a sister of King Henry IV of Germany.[4][6] Their engagement put an end to the more than ten-year-long period of armed conflicts between Hungary and the Holy Roman Empire.[4][7][8] However, Solomon's coronation provoked his uncle, Béla, who had until that time held a strong claim to succeed his brother Andrew according to the traditional principle of seniority.[5][6][8] Béla had, since around 1048, administered the so-called ducatus or duchy, which encompassed one-third of the kingdom.[9]
According to the Hungarian Illuminated Chronicle, a 14th-century chronicle:
Because carnal love and ties of blood are wont to prove a hindrance to truthfulness, in King Andreas love for his son overcame justice, so that he broke the treaty of his promise, which in kings should not be; in the twelfth year of his reign, when he was worn out with age, he caused his son Salomon, who was still a child of five years, to be anointed and crowned king over all Hungary. He pretended that he did this to prevent injury to his kingdom, for the Emperor would not have given his daughter to his son Salomon unless he had crowned him. When therefore they sang at Salomon's coronation: "Be lord over thy brethren," and it was told to Duke Bela by an interpreter that the infant Salomon had been made king over him, he was greatly angered.[10]
『彩飾年代記』によれば、ソロモンの王位継承を確実にするため、彼の父はティサヴァルコニーの王宮でベーラ公爵との会見をアレンジした。[ 6 ] [ 7 ]王は弟に王冠と剣（それぞれ王権と公爵権の象徴）のどちらかを選ぶよう提案したが、ベーラが王冠を選んだ場合は公爵を殺害するよう部下に命じていた。[ 6 ] [ 7 ]
廷臣から国王の計画を知らされた公爵は剣を選び、会談後ハンガリーを去った。[ 6 ] [ 7 ]彼はポーランドのボレスワフ豪胆公の援助を求め、ポーランドの援軍とともに戻った。 [ 5 ] [ 8 ]ベラはその後の内戦で勝利を収め、その戦いでソロモンの父は致命傷を負った。[ 8 ]ソロモンと母は神聖ローマ帝国に逃れ、オーストリアのメルクに定住した。[ 4 ] [ 8 ] [ 11 ]
ベーラは1060年12月6日に王位に就いたが[ 5 ]、若いドイツ王の顧問たちはソロモン（彼らの君主の妹の婚約者）の熱烈な支持者であり、彼との和平条約締結を拒否した[ 12 ] 。 1063年の夏、ドイツ諸侯の集会はソロモンを復位させるためにハンガリーに侵攻することを決定した[ 13 ] 。ソロモンの叔父は9月11日、帝国軍が到着する前に事故で亡くなった[ 14 ] 。彼の3人の息子、ゲーザ、ラディスラウス、ランペルトはポーランドへ向かった[ 11 ] 。
ドイツ軍に付き添われてハンガリーに戻ったソロモンは、抵抗を受けることなくセーケシュフェヘールヴァールに入城した。[ 4 ]イルミネーテッド・クロニクルによれば、1063年9月にソロモンは「ハンガリー全土の同意と喝采のもと、王として戴冠」した。[15]同書は、ドイツ君主がソロモンを「父の王座に座らせた」が、忠誠の誓いを立てることは要求しなかったと付け加えている。[4 ] [ 5 ] [ 16 ]ソロモンとヘンリー4世の妹ユディト（彼女は将来の夫より6歳年上だった）との結婚もこの時に行われた。[ 4 ] [ 12 ]ユディトは、義母のアナスタシアとともに、若い夫の主要な顧問の一人となった。[ 3 ]
ソロモンの3人のいとこ、ゲーザとその兄弟は、ドイツ軍がハンガリーから撤退した後に帰還した。[ 16 ]彼らはポーランドの援軍とともに到着し、ソロモンは王国の西の国境にあるモションの要塞に避難した。 [ 17 ]ハンガリーの聖職者たちは、新たな内戦を避けるために彼らの間で仲介を始めた。[ 16 ]
ソロモンと彼の従兄弟たちは最終的に合意に達し、1064年1月20日にジェールで署名された。 [ 5 ]ゲーザと彼の兄弟はソロモンを正当な王として認め、ソロモンは彼らに父のかつてのドゥカートゥスを与えた。[ 16 ] [ 18 ]和解の証として、ゲーザ公は復活祭の日曜日にペーチ大聖堂でソロモンの頭に王冠を授けた。[ 16 ] [ 18 ]彼らの関係は緊張したままで、翌晩に大聖堂が焼失したとき、彼らは当初互いに放火の罪で非難し合った。[ 18 ]この出来事はハンガリー彩飾年代記に次のように記されている。
突然、炎がその教会と宮殿、そして近くのすべての建物を包み込み、それらは壊滅的な大火災で崩壊した。轟く炎の衝撃と、塔から落ちた鐘の恐ろしい音に、誰もが恐怖に襲われ、どこへ向かえばよいのか分からなかった。国王と公爵は驚きと呆然自失の状態にあり、陰謀の疑いに怯え、それぞれ別々の道を進んだ。翌朝、忠実な使者によって、実際にはどちら側にも裏切りの悪意はなく、火災は偶然に起こったものであると知らされた。国王と公爵は再び平和の善意のもとに再会した。[ 19 ]
1064年から1071年の間、国王と従兄弟たちは緊密に協力した。[ 20 ] [ 21 ]ソロモンとゲーザは共に、1065年か1066年に、国王の支持者であったジェール氏族の宮中伯オットーによって設立されたベネディクト会のジェリツェンチャカブ修道院の献堂式に出席した。[ 21 ] [ 22 ] 1067年にチェコ人がトレンチーン地方（現在のスロバキア、トレンチーン）を略奪した後、彼らは共にボヘミアに侵攻した。 [ 20 ] [ 23 ]翌年、遊牧民がトランシルヴァニアに侵入して地域を略奪したが、ソロモンと従兄弟たちはケルレス（現在のルーマニア、チラレシュ）で彼らを撃退した。[ 20 ] [ 24 ]略奪者の正体は不明である。『ポソニエンセ年代記』とケーザのシモンはペチェネグ人について記述しており、14世紀のハンガリーの年代記はクマン人について言及し、ロシアの年代記はクマン人とヴラフ人について言及している。[ 25 ]
ペチェネグ軍は1071年にシルミア（現在のセルビア）を略奪した。 [ 20 ] [ 23 ]国王と公爵は、ベオグラードのビザンツ駐屯軍の兵士がハンガリーに対する略奪者を扇動したと疑い、要塞を攻撃することにした。 [ 20 ]ハンガリー軍はサヴァ川を渡ったが、ビザンツ軍は「機械を使って硫黄の火を吹き付け」 [ 26 ]彼らの船に攻撃した。[ 27 ]ハンガリー軍は3ヶ月の包囲の後、ベオグラードを占領した。[ 28 ]しかし、ビザンツ軍の司令官ニケタスは、国王ではなくゲーザ公爵に要塞を降伏させた。イルミネーテッド・クロニクルによれば、ソロモンは「頑固な男で、あらゆることにおいて、神と人々の目に忌まわしい存在であったヴィド伯爵の卑劣な助言に耳を傾けていた」 [ 29 ]と、彼は知っていた。[ 30 ]
戦利品の分配はソロモンと従兄弟との間に新たな対立を引き起こした。王は戦利品の4分の1しか公爵に与えず、公爵は残りの3分の1を要求したからである。[ 31 ]その後、公爵はビザンツ皇帝の使節と交渉し、王の同意なしにビザンツの捕虜を全員解放した。[ 32 ]対立はヴィド伯爵によってさらに激化した。『彩飾年代記』は、伯爵が「2本の鋭い剣を同じ鞘に収めることはできない」ように、王と公爵は「同じ王国で共に統治することはできない」と言って、若い君主を従兄弟たちに敵対するように煽った経緯を物語っている。[ 33 ] [ 34 ]
ビザンツ帝国は翌年ベオグラードを再占領した。[ 35 ]ソロモンはビザンツ帝国に侵攻することを決意し、従兄弟たちに同行するよう命じた。[ 34 ] [ 36 ]ゲーザだけが王に同行し、彼の兄弟ラディスラウスは半数の兵士と共にニーシュに残った。[ 34 ] [ 36 ]ソロモンとゲーザは、大モラヴァ川の谷沿いにニシュまで進軍した。[ 35 ] [ 27 ]ここで地元の人々は彼らに「金銀と貴重な外套の豪華な贈り物」をし[ 37 ] 、ソロモンはスキトポリスの聖プロコピオスの腕を奪った。[ 35 ] [ 27 ]彼はその聖遺物をシルミウム（現在のセルビア、スレムスカ・ミトロヴィツァ）の正教会修道院に寄贈した。 [ 35 ] [ 27 ]
遠征から帰還後、ソロモンとゲーザはともに避けられない衝突に備え、国外からの支援を求め始めた。[ 38 ]彼らは休戦協定を結び、それは「聖マルティンの祝日から聖ゲオルギオスの祝日まで」、すなわち1073年11月11日から1074年4月24日まで続くことになっていた。 [ 35 ]しかし、ソロモンは義理の兄弟が派遣したドイツ軍がハンガリーに到着するとすぐに従兄弟を攻撃することを選んだ。[ 38 ]王軍はティサ川を渡り、1074年2月26日にケメイでゲーザの軍を撃破した。ゲーザの軍は、戦いの前に多くの貴族に見捨てられていた。[ 38 ] [ 39 ]
ゲーザの義兄弟であるオロモウツ公オットー1世率いる強力な軍隊がすぐにハンガリーに到着した。[ 39 ] 1074年3月14日にモジョロドで行われた決定的な戦いで、ソロモンは敗北し、戦場から逃走を余儀なくされた。[ 39 ]
モギョロドの戦いの後、ゲーザ公の兵士たちはソロモンとその部下たちを「夜明けから夕暮れまで」追跡したが[ 40 ]、彼らは母と妻が滞在していたモソンに逃げ込むことができた[ 41 ] 。 『彩飾年代記』によれば、王母は敗北の責任を息子に押し付け、ソロモンは激怒して「母の顔を殴りつけたい」と思った[ 42 ] 。妻が彼の手をつかんで引き止めた[ 41 ] 。
その後、ソロモンはモソンと近隣のプレスブルク（スロバキアのブラチスラバ）だけを残した。王国の他の地域は、勝利後に王と宣言されたゲーザの支配を受け入れた。[ 43 ] [ 44 ]
ソロモンは使者をヘンリー4世に送り、義理の兄弟がゲーザを廃位させるのを手伝ってくれれば「ハンガリーで最も堅固な要塞都市6つ」を与えると約束した。[ 45 ]彼はドイツ君主の宗主権を受け入れる用意さえあった。[ 43 ]
ヘンリー4世は8月にハンガリーに侵攻した。[ 45 ]彼はヴァーツまで進軍したが、ゲーザを攻略することなくすぐにハンガリーから撤退した。[ 46 ]それにもかかわらず、ドイツ軍の侵攻はソロモンの2つの要塞の地域における彼の支配を強化し、[ 45 ] [ 46 ]彼は貨幣鋳造を含むすべての王権を行使し続けた。[ 41 ]彼の母と妻は彼を見捨て、ヘンリー4世に従ってドイツへ行った。[ 41 ]ベルトルト・フォン・ライヒェナウの年代記によると、
その夏、ヘンリー4世はハンガリーへ遠征し、サロモン王を助けようとした。サロモン王もまた、傲慢で恥ずべき罪のために、父の兄弟（原文ママ）や王国の他の有力者たちによって王位を追われていたが、ヘンリー4世は彼らの助言をほとんど気にしていなかった。しかし、ヘンリー4世はそこでサロモンを復位させるという望みを何一つ達成できなかった。最終的に、妹でサロモンの妻であるユディト王妃を連れ戻し、ヴォルムスに帰郷した[ 47 ]。
ソロモンは、ゲーザに対抗するために教皇グレゴリウス7世に支援を求めようとした。[ 48 ]しかし、教皇はソロモンが「ドイツ王からの封土として」王国を受け入れたことを非難し[ 49 ]、ハンガリーに対する宗主権を主張した。[ 50 ]その後、ソロモンがゲーザによるモーソンとプレスブルクの奪取の試みに抵抗できたのは、ハインリヒ4世の支援によるものだった。[ 51 ]ドイツ君主は、 1076年6月にソロモンの主要な反対者の一人であるハルバーシュタット司教ブルクハルト2世をソロモンのもとに追放した。 [ 52 ]ソロモンの妻であるユディト王妃は、夫のもとに戻ろうとしていたため、投獄された司教をハンガリーに連れて行こうとしたが、司教はなんとか逃げ出した。[ 52 ]
ゲーザはソロモンとの新たな交渉を開始することを決めた。[ 53 ]しかし、彼は1077年4月25日に死去し、彼の支持者たちは彼の弟ラディスラウスを王と宣言した。[ 54 ]新王は1079年にモソンを占領したため、ソロモンはプレスブルクしか守ることができなかった。[ 55 ] 1080年[ 55 ]または1081年[ 51 ]に、2人の従兄弟は条約を締結し、ソロモンは「王の費用を賄うのに十分な収入」と引き換えにラディスラウスを王として認めた。[ 56 ] [ 57 ]
ソロモンは退位後も野心を捨てなかった。従兄弟に対する陰謀を企てたとして逮捕され、[ 57 ] [ 58 ]ヴィシェグラードで捕虜となった。[ 57 ]彼は「聖ステファン王と祝福された証聖者エメリックの列聖を記念して」[ 59 ] 1083年8月17日頃に釈放された。 [ 58 ] [ 55 ]ハルトヴィクの『聖ステファン王伝説』によれば、ソロモンが捕虜になっている間は誰も聖王の墓を開けることができないため、ラディスラウス王がソロモンの釈放を命じたという。[ 60 ]
解放されたソロモンは、まずレーゲンスブルクにいる妻を訪ねたが、ほぼ同時代のベルノルド・フォン・ザンクト・ブラジエンによれば、「妻はこれに感謝していなかった」[ 61 ]。[ 51 ]ドイツからソロモンは「クマン人」、つまり歴史家のジュラ・クリストとパール・エンゲルによればペチェネグ人のところへ逃げた。彼らはカルパティア山脈の東、ドナウ川下流の北の地域に住んでいた[ 51 ] [ 58 ]。ソロモンは彼らの首長の一人であるクテスクに、「トランシルヴァニア地方の所有権を与え、娘を妻として迎える」[ 59 ]と約束した。これは、クテスクとその民がソロモンの王位奪還を助けてくれるならば、という条件付きだった。[ 51 ] [ 60 ]彼らは「大勢の」[ 59 ]クマン人を率いてティサ川上流の地域に侵攻したが、ラディスラウス王は彼らを撃退し、ハンガリーから撤退させた。[ 60 ] [ 62 ]
ソロモンは「ダキア人の大部隊」 [ 63 ] （ハンガリー人）を率いて、1087年にビザンツ帝国に侵攻したクマン人とペチェネグ人の大軍に加わった。[ 64 ]ビザンツ軍はブルガリアの山中で侵略者を撃退した。[ 64 ]ソロモンは戦場で戦死したようで、ベルノルド・オブ・ザンクト・ブラジエンは、1087年に「ギリシャ王に対する勇敢な作戦を実行した後、敵を信じられないほど虐殺し、勇敢に死んだ」と述べている。[ 65 ] [ 66 ]
後世の資料の報告によれば、ソロモンは民衆の伝説の題材となったことが証明されている。[ 67 ]例えば、『彩飾年代記』には、ソロモンは戦いの後、「人間の理解の及ぶ限りにおいて、自らの罪を悔い改め」、晩年を「巡礼と祈り、断食と徹夜、労働と悔悛」の中で過ごしたと記されている。[ 68 ] [ 66 ] [ 67 ]これらの資料によれば、ソロモンはイストリア半島のプーラで亡くなり[ 60 ]、そこで聖人として崇敬された。[ 69 ]しかし、彼は正式に列聖されたことはない。 [ 67 ]彼の墓石とされるものは現在、地元の博物館にある。[ 69 ]シモン・オブ・ケーザは『ゲスタ・フンノルム・エト・フンガロルム』の中で次のように書いている。
ソロモンは完全に途方に暮れ、アドモントの王妃のもとに戻った後、数日間王妃と過ごした後、修道士の姿でセーケシュフェヘールヴァールに戻った。伝えられるところによると、そこで彼の兄ラディスラウスが聖母教会の玄関で自らの手で貧しい人々に施しを配っており、ソロモンもその受給者の一人だった。ラディスラウスが注意深く見ると、それが誰であるかに気づいた。施しが終わると、ラディスラウスは慎重に尋ねた。彼はソロモンに危害を加えるつもりはなかったが、ソロモンはそう思い込み、セーケシュフェヘールヴァールを去り、アドリア海へと向かった。そこで彼はプーラという都市で残りの人生を極度の貧困の中で過ごし、貧困のうちに亡くなり、そこに埋葬された。彼は妻のもとに戻ることはなかった。[ 70 ]
ソロモンの妻ユディトは1048年に生まれ、神聖ローマ皇帝ハインリヒ3世と2番目の妻アニエス・ド・ポワトゥーの3番目の娘であった。[ 73 ]彼らの結婚式は1063年6月にセーケシュフェヘールヴァールで行われた。[ 4 ]結婚生活には子供がいなかった。[ 74 ]彼らが最初に別れたのは1075年頃であった。[ 41 ]聖ブラシエンのベルノルドによれば、ソロモンも彼の妻も「結婚契約を守っていなかった。それどころか、使徒に反して、互いに騙し合うことを恐れていなかった」。[ 75 ] [ 51 ]ソロモンの死を知らされたユディトは、1088年にポーランド公ヴワディスワフ1世ヘルマンと結婚した。 [ 74 ]同時代のすべての史料とは対照的に、13世紀後半のケーザのシモンは、ユディトは夫の死後「すべての求婚者を拒絶した」が、「ドイツの多くの君主が彼女に求婚した」と記している。[ 76 ] [ 74 ]