寺田創一 寺田 創一 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
2022年の寺田 | |||||
| 背景情報 | |||||
| 別名 | オモダカ、TRD-01 | ||||
| 生まれる | 1965年3月19日 東京、日本 | ||||
| ジャンル | ハウス、ドラムンベース、ジャングル、チップチューン | ||||
| 職業 | 作曲家、編曲家、リミキサー | ||||
| 楽器 | 電子オルガン | ||||
| 活動年数 | 1989年~現在 | ||||
| ラベル | ファーイーストレコーディング | ||||
| Webサイト | http://www.fareastrecording.com/mt/ | ||||
| 日本語名 | |||||
| 漢字 | 寺田 創一 | ||||
| ひらがな | てらだそうだ | ||||
| |||||
寺田 創一(1965年3月19日生まれ)は、日本の電子音楽作曲家であり、猿の群れから逃れるためのビデオゲームシリーズでの作品で最もよく知られています。1989年に音楽制作を開始し、島田奈美などの歌手のリミックスも手掛けました。1990年に仲間のプロデューサー横田慎一郎とFar East Recordingを設立し、様々なアルバムやシングルをリリースしました。1999年にSumo Jungleをリリースした後、猿の群れから逃れるための作曲の機会を得ました。
2014年に「The Far East Transcripts」EPがリリースされ、寺田の作品への関心が高まりました。1年後、アルバム「Sounds from the Far East」がリリースされ、ツアーや音楽制作がさらに活発になりました。[1] [2] [3]
バイオグラフィー
幼少期とキャリア
寺田は1965年3月19日に東京で生まれ、幼い頃から電子オルガンを演奏していた。電気通信大学でコンピュータサイエンスと電子オルガンを専攻。1987年、3人組バンドの一員としてニューヨークを訪れ、「この街とその独特のサウンドに恋をした」。東京に戻ると、ハウスミュージックの制作を始め、ニューヨークのスタイルを真似しようと、スリーピングバッグレコードなどのレーベルにデモを送ったが、うまくいかなかった。[4] [5] [6]同年、寺田はベスタックスのDJコンテストで横田真一郎と出会い、[7] [8] [9] [1]そこで寺田は横田にハウスミュージックのシンセサイザーを紹介し、自分の楽器を使わせた。[10] [11] [12]
1989年、寺田は歌手の島田奈美の曲「Sun Shower」をプロデュースし、[13]ラリー・レヴァンとマーク・カミンズによってリミックスされた。[14] [15] [16] 1年後、寺田が大学を卒業した後、彼と横田はレーベルFar East Recordingを設立し、 [17] 1992年にFar East Recordingという最初のアルバムをリリースした。 [18]
1997年、吉川忠英、DJ Krushとともに日本ドラマ『サイコメトラーEIJI』の楽曲を作曲した。
ビデオゲームとオモダカ

寺田氏は1998年に『湾岸トライアル』で初めてビデオゲームのサウンドトラックの作曲を始めた。
1999年、寺田はゲームディレクターが彼のトラック「Sumo Jungle」を聴いたことをきっかけに、猿の脱出の音楽を作曲する機会を得た。 [19]ゲームの内容を知って、寺田はプレイステーションでプレイし、ゲームのデモ映像を見せられたとき「本当に興奮した」。[20] [21] 1年後、彼はプレイステーション2ゲームファンタビジョンの日本版の音楽を作曲した。[22]
2001年、彼は「ボートレースの歌」を作ろうとプロジェクト「Omodaka 」を立ち上げた。[23]彼は2006年にこのプロジェクトで最初のアルバム「Cantata No. 147」をリリースした。 2009年にジャンルがフォークトロニカに移行したため、日本のフォークシンガー金沢明子がプロジェクトに参加した。同年、彼は白い仮面と巫女服を着用した。[24]このプロジェクトでは、寺田は江戸時代の売春や日本のギャンブルについて書いており、歌詞ではなくバックトラックから始めている。[25]
復活
2014年、ロンドンを拠点とする日本のレーベルHhatriが、横田のトラック3曲と寺田のトラック1曲を収録したEP 『The Far East Transcripts』をリリースした。このEPは、日本のハウスミュージック、特に横田と寺田の作品への新たな関心を呼び起こした。 [26] 2015年、オランダのレーベルRush Hourが寺田に連絡を取り、彼の作品のコンピレーションアルバムをリリースしたいと申し出たところ、寺田は同意した。[27]彼らはドイツ生まれの韓国人DJ Huneeがコンパイルしたコンピレーションアルバム『Sounds from the Far East』をリリースした。[28] [29]
このアルバムのリリースをきっかけに、寺田はより多くの音楽をプロデュースし、ツアーに出かけるようになり[30] [31] [32] [33] 、 2016年には初めてヨーロッパと北米を含む各地をツアーした。 [34] 2017年には、レッドブル・ミュージック・アカデミーが主催するインドでウィアード・トゥゲザーのニック・ドワイヤーとツアーを行った。[35] [36] [37] [38] [39]
芸術性
影響
寺田はハウスやヒップホップ[ 40]のほか、RCサクセション、矢野顕子、イエロー・マジック・オーケストラなどのバンドからも影響を受けている。[41]その後、彼はヒップホップから離れ、よりサンプルベースでデジタルな制作に移行した。[42] [43]また、イギリスの歌手シーラ・チャンドラなど外国人からも影響を受けている。[44]
音楽スタイル
寺田の音楽スタイルはハウスミュージックとジャングルに重点を置いている。Viceのインタビューで、寺田はFar East Labelを運営する際にアジアのステレオタイプを使用していることを明らかにした。また、寺田は「アジアの要素」とハウスミュージックを組み合わせていると言われると嬉しいと述べている。[45]
オモダカとしての活動は、YMCK、日本の伝統音楽、レトロゲームのサウンドに影響を受けており、ゲームボーイ、ニンテンドーDS、PSP、コルグカオシレーターなどのゲーム機を使用している。[23] [25]
ディスコグラフィー
アルバム
寺田創一
オモダカとして
ファー・イースト・レコーディング
ゲーム
参考文献
- ^ ab McElhone, James (2019年7月10日). 「ハウスミュージックとビデオゲーム:なぜ日本のプロデューサーたちは新鮮さを保ち続けるのか」Skiddle。
- ^ Sunda, Mike (2019年10月22日). 「横田慎一郎と寺田創一の原動力」DJ Mag .
- ^ ボール、ジャック; モス、リアム。「インタビュー:寺田創一」。フィガロを探して。
- ^ Girou, Baptiste (2016年7月21日). 「Soichi Terada on Far East flavors, Video Games and the House Revolution」Inverted Audio。
- ^ Sunda, Mike (2015年12月6日). 「Soichi Terada が遅れて世界のハウスミュージックシーンに登場」The Japan Times .
- ^ “Soichi Terada Interview! Music of Happiness”. Wasabeat . 2015年5月25日. 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベンジャミン (2019年3月26日). 「横田真一郎、極東録音のアーティスト」。サカトラック(フランス語)。
- ^ コラダ、ブライアン (2016年11月7日). 「Soichi Teradaの友人であり制作パートナーであるDo It Again And Againが今月後半にリリース」Resident Advisor。
- ^ 船津耕一郎 (2018年9月12日). 「【対談 寺田創一 × 横田真一郎】ハウスシーンの世界的な大事件!2人による19年ぶりのコラボライブ」。ケティック(日本語)。
- ^ “アーティストからアーティストへ:横田真一郎&寺田創一”.身代金メモ。 2019年。
- ^ Helfet, Gabriela (2019年9月13日). 「日本のハウス界のレジェンド、横田慎一郎が20年間の回顧展を2枚組LPでコンパイル」. The Vinyl Factory .
- ^ Cetin, Marissa (2019年7月18日). 「Ultimate Yokota 1991 - 2019には、Soichi Teradaとの新曲を含む、"日本のハウス界の無名の英雄の一人"による12曲が収録されています。」Resident Advisor。
- ^ 「寺田創一」。Resident Advisor。
- ^ ヨハンセン、フィン(2015年4月2日)。「寺田創一 – 極東からの音」。
- ^ ジェームス、デイヴィッド(2016年9月16日)。「Soichi Terada Presents Sounds From The Far East」。オプティミスティック・アンダーグラウンド。
- ^ 「SOICHI TERADA – Sounds From The Far East Vinyl 2LP」. Turntable Lab .
- ^ チャコン、イッツァ;フランコ、シンシア(2017年10月31日)。 「横田真一郎、サムライ・デル・ハウス・クラシコ」。バイス(スペイン語)。
- ^ D'Araujo, Aiden (2021年8月19日). 「House Hunting #22 - Far East Recording」. Ransom Note .
- ^ 和田哲郎 (2015年5月25日). 「寺田創一インタビュー!幸せの音楽」. WASABEAT . 東京デジタルミュージックシンジケート. 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ ウォン、アリスター(2020年1月17日)。「Ape Escapeの作曲家がゲームの象徴的なサウンドトラックの制作に関わった経緯を語る」Siliconera。
- ^ “INTERVIEW • SOICHI TERADA”. Hard Life . 2016年1月4日. 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “寺田創一”. NTSラジオ。
- ^ ab Kopfstein, Janus (2012年5月31日). 「Blip Festivalの未来型A/V歌舞伎劇場の仮面マスター、Omodakaとの対談」The Verge。
- ^ 酒井正孝 (2019年10月28日). “Omodaka『郡上節』 伝統と革新が融合した新しい日本の音楽「キメラ民謡」”. Mikiki .
- ^ ab ヒューズ、フェリシティ (2010年7月23日). 「オモダカは『Aaaaaaaiia』に『ピー音』を入れる」.ジャパンタイムズ.
- ^ Unicomb, Matt (2014年11月2日). 「有名な「Do It Again」を含む、横田慎一郎と創設者寺田創一のトラック」. Resident Advisor .
- ^ Coultate, Aaron (2014年12月16日). 「Huneeが極東のサウンドをキュレーション」. Resident Advisor .
- ^ 「SOUNDS FROM THE FAR EAST BY SOICHI TERADA PRESENTS」Rush Hour 2014年8月4日。
- ^ 「ドイツのDJ/プロデューサーHUNEEがオークランドへ向かう」Scoop、2016年1月7日。
- ^ 「RA.511 寺田創一」。Resident Advisor。2016年3月14日。
- ^ ブライアン・ダール(2017年6月6日)。「寺田創一と横田慎一郎は、ようやく正当な評価を得た日本のハウス業界の天才たちだ」。Fact。
- ^ シアヴォシー、ベジャン (2018 年 8 月 29 日)。 「極東からの音」。ネオチャ。
- ^ 「寺田創一」。ビザロ。
- ^ ピアソン、ジョーダン(2016年2月16日)。「『猿の群れから逃げろ』の作曲家、寺田創一氏にハウスミュージックへの復帰について話を聞いた」マザーボード。
- ^ 「Terada/Dwyer RBMAツアーのベストシーン」Red Bull 2017年8月23日。
- ^ 「日本のハウスミュージック界の巨匠、寺田創一とDJニック・ドワイヤーが8月にインドを訪問」『ラジオと音楽』 2017年8月2日。
- ^ Fleming, Dessidre (2017年8月24日). 「ビデオゲーム音楽のパイオニア、Soichi TeradaとNick Dwyerが今月インドを訪問予定」. MensXP.com .
- ^ 「RBMAが寺田創一とのセッションとクラブナイトを開催」The Wild City 2017年8月2日。
- ^ Uchil, Shraddha (2017年8月19日). 「ムンバイの人気作曲家からビデオゲーム音楽の制作について詳しく学ぶ」. Mid-Day .
- ^ 「Soichi Terada (JP)」アムステルダムダンスイベント。
- ^ ヘルフェット、ガブリエラ(2019年12月3日)。「横田慎一郎と寺田創一とともに1975年から1985年の日本のポップミュージックを発見」。ザ・ビニール・ファクトリー。
- ^ メンサ、アンドリュー(2016年4月5日)。「TALKING TECH: SOICHI TERADA」Stamp The Wax。
- ^ Dwyer, Nick (2017年10月26日). 「インタビュー: 寺田創一」. Red Bull Music Academy .
- ^ Tagat, Anurag (2017年8月22日). 「音がジャンルを超越するとき」. The Hindu .
- ^ Yamasaki, Alisa (2016年3月14日). 「Soichi Terada が、日本のハウスサウンドを生み出す偽のアジア人ステレオタイプを暴露」Vice。
