軟質磁器

軟質磁器（単に「軟質磁器」または「人工磁器」と呼ばれることもある）は、陶器に使用されるセラミック材料の一種で、通常は磁器の一種として認められている。「本物の」硬質磁器よりも強度が低く、高温焼成や特殊な鉱物成分を必要としない。さまざまな材料を使用した多くの種類がある。この材料は、特に18世紀に多くのヨーロッパの陶工が中国の輸出用硬質磁器を模倣しようとしたことから生まれたもので、最高級品は白さと透明度において硬質磁器に匹敵するが、強度においては劣る。^[2]しかし、この材料の見た目と手触りは非常に魅力的であり、塗装による装飾も非常によく施すことができる。^[3]

原料は多種多様であったが、粘土、多くの場合はボール粘土、そしてしばしば粉砕ガラス、骨灰、石鹸石（ステアタイト）、フリント、石英が常に含まれていた。ハードペーストに必要な主要原料、カオリンを含む陶土や英国のチャイナストーンが含まれることは稀であったが^[4]、製造業者の中にはこれらのいずれかを含めていたが、窯をハードペースト焼成温度まで上げることができなかった者もいた。これらは「ソフトペースト」（フランス語の「pâte tenderre」にちなむ）と呼ばれていたが、これは窯の中で材料が柔らかくなり「沈みやすい」か、ハードペースト磁器に比べて焼成温度が低いためである^[5]。あるいは、完成品がハードペーストよりもはるかに柔らかく、初期のものは傷がつきやすく、壊れやすく、熱い液体を急に注ぐと粉々になりがちだったためである可能性が高い。^[6]

ドイツのマイセン磁器は1708年までに硬質磁器を開発しており、その後のドイツの工場は、オーストリアのウィーン磁器が1718年にそうであったように、元マイセン従業員からその秘密を突き止めることに成功しました。 ^[7]他のヨーロッパ諸国では​​、それよりずっと長く待つ必要がありましたが、ほとんどの工場は、秘密とカオリンの供給源を発見し、最終的に軟質磁器から硬質磁器に切り替えました。フランスでは、カオリンは1768年にリムーザンでのみ発見され、セーヴルは1769年から両方のタイプを生産しましたが、1804年に最終的にソフトペーストを廃止しました。^{[8]イギリスでは、1790年代に開発されたスポードの}ボーンチャイナの製法が、1820年頃までに他のほとんどの工場で採用されるなど、異なる方向への動きがありました。その時点では、ソフトペースト磁器はほとんどどこでも作られておらず、ハードペーストもイギリスではほとんど作られておらず、ウェールズのナントガル（1820年まで）とスウォンジーがソフトペーストを作る最後の工場でした。^[9]

中国の磁器の組成がほとんど理解されておらず、西洋でその成分が広く入手できなかった時代に、ヨーロッパの陶工が中国の磁器を模倣しようとした初期の試みがありました。最も初期の配合は、粘土と粉砕したガラス（フリット）の混合物でした。石鹸石（ステアタイト）と石灰も、いくつかの組成に含まれていたことが知られています。最初の成功した試みは、1575年から1587年の間に生産されたメディチ磁器でした。粉末状の長石、リン酸カルシウム、珪灰石（CaSiO
₃）に石英を加えたもの。^{[10] [11]}ヨーロッパの初期の軟質磁器もフリット磁器で、 1673年にルーアンの工房で生産され、このため「ポーセリン・フランセーズ」と呼ばれた。^[12]これらも、高価な中国の硬質磁器を模倣する試みとして開発された。^[12]これらの初期の配合は、高温の窯の中で沈み込むため、使用が難しく非経済的であった。後の配合では、カオリン（陶土）、石英、長石、霞石閃長岩、その他の長石質岩が使用された。これらの材料を使用した軟質磁器は、従来の軟質磁器よりも技術的に優れており、これらの配合は現在でも生産されている。

粘土をほとんど含まないソフトペーストの配合は可塑性が低く^[13]、ろくろで成形するのが難しい。電気磁器などの粘土を多く含むペースト（現在では「ボディ」と呼ばれることが多い）は可塑性が非常に高く、ジョリーや旋盤加工などの方法で成形できる。しかし、長石配合のほうが弾力性があり、熱塑性変形が少ない。ソフトペーストはハードペースト磁器よりも低い温度で焼成され、通常、フリットベースの組成物の場合は約1100 °C ^{[14] [15] 、}長石または霞石閃長岩を主なフラックスとして使用する場合は1200～1250 °Cで焼成される。焼成温度が低いため、芸術家や製造業者は、装飾用の色の選択肢が広くなることや、燃料消費量が減ることなどの利点がある。ソフトペーストのボディはハードペースト磁器よりも粒状で、焼成プロセスで形成されるガラスが少なくなる。

常に問題となっていたのは、温められていない容器に熱湯や沸騰したお湯を注ぐと、温度ショックで割れてしまう傾向があったことだ。今日でも、イギリスのお茶の習慣では、お茶を入れたり、水を流したりする前に、ティーポットを少量の水で温めておくことが定められている。お茶を入れる前にティーカップにミルクを入れるのも一般的な習慣で、この2つは18世紀のソフトペーストにまで遡る。ティーポットだけでなく、チューリーンもこのように割れるという苦情が相次いだため、1790年にロイヤル・クラウン・ダービーの所有者ウィリアム・デューズベリー2世は、実際にお茶を入れる前に、冷たい水を1杯注ぎ、続いて沸騰したお湯を「少し振り回す」ことでポットを温めるという、これを防ぐ方法を顧客に指示しなければならなかった。^[16]

当然のことながら、デューズベリーはこの特性を回避する配合を模索し、1800年以降のある時点で、後継者たちはボーンチャイナに近い配合を導入しました。しかし、この変更を行った他の工場が気づいたように、より硬い配合では釉薬のエナメル塗料がうまく付かず、見た目が魅力的でなく、釉薬にひび割れが生じたり、塗料が落ちたりしがちでした。^[17] 専門家は、いくつかの工場のさまざまなバージョンのソフトペースト素地（無地と塗装済みの両方）の感触と外観の両方について熱狂的に語り、そのような作品を、後のより実用的なタイプの磁器素地の作品よりも好んでいます。

化学のバックグラウンドを持つある専門家によると、「磁器とそのソフトペーストおよびハードペーストの変種の定義は誤解に満ちている」^[18]ため、代わりに成分の分析に基づくさまざまなカテゴリが提案されています。^[19]一部の著者は、ボーンチャイナとさまざまな時期に作られたさまざまな「変種」のボディを含む「ハイブリッド」磁器の「包括的な」カテゴリを提案しています。^[20]これには、カオリンを使用して作られたが、18世紀の英国とイタリアの作品のように、真のハードペーストになるほど十分に高い温度で焼成されていないと思われる作品を「ハイブリッドソフトペースト磁器」として説明することが含まれます。^[21]

少なくとも過去には、現代の工業化学と陶器生産を扱ういくつかの資料では、「硬質磁器」と「軟質磁器」をまったく異なる方法で区別しており、東アジアの陶器を含むすべての形態の陶器は「軟質磁器」であるとしている。^[22]

14世紀以前にヨーロッパに伝わった中国の磁器は、大変賞賛され、高価であった。15世紀以降、それを模倣する試みがなされたが、その成分はほとんど解明されていなかった。その半透明性から、ガラスが原料である可能性が示唆され、^[23]多くの実験で粘土と粉末ガラス（フリット）が混合され、その中には16世紀後半にメディチ家の支援を受けてフィレンツェで作られた磁器も含まれている。ヴェネツィアでは、不透明ガラスのみを使用したとされる実験もあった。^[24]

ドイツの工場は、マイセン、ウィーン、ルートヴィヒスブルク、フランケンタールなどの後発の工場のように、設立当初から硬質粘土を製造していたか、秘密を入手して切り替えた。フランスは実際に1752年から1754年にかけてストラスブールで硬質粘土を製造していたが、ルイ15世が自身の工場であるヴァンセンヌに独占権を与え、その時点で工場はフランケンタールの事業に移行した。^[7]

フランス、イギリス、イタリア、デンマーク、スウェーデン、オランダ、スイスなどの初期の工場ではソフトペーストを製造していましたが、ハードペーストへの切り替えは一般的に1750年以降に行われ、フランスとイギリスは比較的後発でした（以下で説明）。^{[25]アメリカで最初に成功した磁器工場である}フィラデルフィアのアメリカンチャイナマニュファクトリー（またはボニンアンドモリス）も、1770年から1772年頃にソフトペーストを製造していました。^[26]

ルーアンの工房で行われた実験により、フランスで最初の軟質磁器が作られ、1673年にルイ・ポテラに特許が与えられたが、あまり生産されなかったようだ。1694年の特許更新申請書には、「その秘密はほとんど使われず、請願者はむしろファイアンス焼きに専念した」と記されている。青く塗られたルーアンの磁器は希少で、識別が難しい。^[27]

最初の重要なフランス磁器は、ファイアンス焼きの老舗メーカーであったサンクルー工場で作られました。1702年にピエール・シカノーの家族に特許状が与えられました。彼らはシカノーが発見した製法を改良し、1693年以来「中国製と同じくらい完璧な」磁器を作ったと言われています。ハニーは、典型的な青絵のサンクルー磁器は「最も特徴的で魅力的な磁器の一つであり、その魅力の少なくとも一部は素材自体の品質にある」と述べている。「純白であることはめったにないが、当時の最高の陶器の温かみのある黄色や象牙色のトーンは共感を呼び、決して欠点ではない。また、非常に柔らかくガラス質であるが、他のどの陶器とも異なるしっかりとした質感を持っている。釉薬は表面に細かいサテンのような凹凸が見られることが多く、それがメネシーの輝かしい光沢のある釉薬との違いを生んでいる。メネシーの釉薬は他の点では似ている。作品の重厚な造りも特徴的で、壁の厚さの微妙な段階と縁の繊細な形に表れた、より細かい質量感によって不格好さから守られている。」^[28]

ルイ・アンリ・ド・ブルボン・コンデ公は1730 年にシャンティイ城の敷地内に軟質磁器工場を設立し、1740 年に彼が亡くなった後もシャンティイ磁器は製造され続けました。

1750年、フランソワ・バルバンがメネシーに軟質磁器工場を開設した。ヴァンセンヌ磁器工場は、以前シャンティイで働いていたクロード・アンベール・ジェランの監督の下、1740年に設立された。工場は1756年にセーヴルのより広い敷地に移転した^[29]。ヴァンセンヌでは、フランスのどの競合品よりも白く、欠陥のない優れた軟質磁器が開発され、18世紀後半にはヴァンセンヌ/セーヴル磁器はフランスおよびヨーロッパ全体で主導的な地位を占めるようになった^{[30] 。}

この粘土にフリットが使われていることから、ドイツでは「フリッテンポルツェラン」、スペインでは「フリタ」という名前が付けられました。フランスでは「パテ・タンドル」、イギリスでは「ソフトペースト」と呼ばれていました。^[28]これは、湿った状態では形を保ちにくいためか、高温の窯の中で沈みやすいためか、または素地と釉薬に傷がつきやすいためかもしれません。(ヤスリで傷をつけることは、作品がソフトペーストでできているかどうかを調べる大まかな方法​​です。)

イギリスで最初のソフトペーストは、1742年にトーマス・ブリアンが王立協会で実演したもので、サンクルーの製法に基づいていたと考えられています。1749年、肖像画家のトーマス・フライが骨灰を含む磁器の特許を取得しました。これが最初のボーンチャイナでした。ずっと後の1794年頃にジョサイア・スポードが製法を完成させ、すぐにイギリスでほぼ普遍的に採用されました。しかし、骨灰はイギリスのソフトペーストの材料としてよく使われていました。イギリスでハードペースト磁器が作られたことは驚くほど少なく、今日に至るまでイギリスで生産される磁器の大部分はボーンチャイナのままです。

レシピは厳重に守られており、ローストフトの磁器工場の創立パートナーであるロバート・ブラウンの話からもそれがわかる。彼はボウの樽の中に隠れて磁器の混合を観察していたと言われている。^[31]ロングトン・ホールのパートナーは磁器の「芸術、秘密、または謎」について言及した。^[32]

ブリアンの実証から15年後、イギリスではソフトペースト製の食器や人形を作る工場がいくつか設立されました。^[33]

• チェルシー1743 ^{[34] [35]}
• ボウ1745 ^{[36] [37] [38]}
• セントジェームズ教会 1748年（または「ブランコに乗る少女」）^{[38] [39]}
• ロングトンホール 1750 ^[40]
• ロイヤルウースター1751
• ダービー1757 ^{[41] [42]}
• ローストフト1757 ^[43]

ヨーロッパの製品とは異なり、中国の磁器は硬質磁器から始まり、20世紀にボーンチャイナが作られ始めるまで、中国で生産されるものはすべて硬質磁器であるとみなされるのが一般的でした^[18]。しかし、「中国の軟質磁器」という分類は、博物館やオークションハウスでよく認められていますが^[44]、その存在を否定する人もいます。^[18]

これは主に18世紀前半の中国磁器の作品を指し、ほとんどの中国磁器よりも透明度が低く、ひび割れが発生しやすい乳白色の釉薬が施されている。一部の人は、この磁器は本質的には十分に高い焼成温度に達しなかった硬質ペーストの素地から作られている、または異なる釉薬の配合を使用していると考えている。この磁器は特に釉下 コバルトブルーの絵付けがよく、これが、フランソワ・ザビエ・ダントレコル神父が中国での生産について記した出版された手紙の中で言及している、華石と呼ばれる鉱物原料を使用した陶器であると特定される要因の1つである。^{[45]この特別な原料は、一部のイギリスの磁器で使用されているように、}石鹸石（別名「フランスのチョーク」、ステアタイトの一種、中国語：滑石、ピンイン：huáshí、「タルク」）であると考えられていた。しかし、サンプルの化学分析では、この兆候は見られない。^[46]

硬質磁器は1708年にマイセンでエーレンフリート・ヴァルター・フォン・チルンハウスによって生産に成功したが、その研究を継続したヨハン・フリードリヒ・ベトガーがこの製法を発見したとされることが多い。製法は秘密にされていたため、他の場所でも実験が続けられ、白さと可塑性を与えるために、ガラス材料（溶融してフリット状に粉砕したもの）を粘土やその他の物質と混ぜ合わせた。1748年に設立され、その後すぐにブリストルに移転したプリマス磁器は、硬質磁器を製造した最初のイギリスの工場であった。^[47]

• アッターベリー、ポール（編）、『磁器の歴史』（オルビス、1982年）
• バレット、フランクリン A.、ソープ、アーサー L.、ダービー磁器、1750–1848、1971年、フェイバー＆フェイバー、ISBN 0-571-09577-1 
• バティ、デイヴィッド編、サザビーズ磁器簡潔百科事典、1990年、コンランオクトパス。ISBN 1850292515 
• エドワーズ、ハウエル GM、ナントガルおよびスウォンジー磁器：分析的視点、2018 年、Springer、ISBN 3319776312、9783319776316、Google ブックス 
• フルニエ、ロバート、実用陶芸図解辞典（ヴァン・ノストランド・ラインホールド、1973年）
• ハニー、WB（1952年）、ヨーロッパの陶芸芸術（フェイバー＆フェイバー、1952年）
• Honey, WB (1977)、『Old English Porcelain: A Handbook for Collectors』、1977 年、第 3 版。Franklin A. Barrett により改訂。Faber and Faber、ISBN 0571049028 
• レーン、アーサー『18 世紀のイギリス磁器人形』（フェイバー＆フェイバー、1961 年）
• リーチ、バーナード『陶芸家の本』（フェイバー＆フェイバー、1940年）
• ラドー、ポール『陶芸技術入門』（ペルガモン出版、1988年）
• サベージ、ジョージ、ニューマン、ハロルド、『陶芸の図解辞典』、1985年、テムズ＆ハドソン、ISBN 0500273804 
• サヴェージ、ジョージ、イングリッシュ セラミックス(ジャン F. グーティエ、1983 年)
• サヴェージ、ジョージ『時代を超えた磁器』（ペンギンブックス、1963年）
• シンガー、F. およびシンガー、SS、工業用セラミックス(チャップマン ホール、1963 年)
• Valenstein , S. (1998).中国陶磁器ハンドブック、メトロポリタン美術館、ニューヨーク。ISBN 9780870995149 (完全オンライン) 

ウィキメディア・コモンズには、軟質磁器に関連するメディアがあります。

• 軟質磁器
• ヨーロッパ大陸の磁器（画像）
• チェルシー磁器 1
• チェルシー磁器2
• セントジェームズ磁器
• ボウ磁器
• その他のロンドン磁器
• その他のイギリスの磁器（画像）