スロバキアのボランティア活動

トランスライタニヤにおけるこの最初の革命の波において、スロバキア人は目立った存在ではなかった。1844年8月26日から28日にかけて、カトリックとプロテスタントのスロバキア人が他の派閥とともにリプトセントミクローシュ（現在のリプトフスキー・ミクラーシュ）で会合を開いた。ジリナ地方にあるこの町は、後のチェコスロバキアの政治家ミラン・ホジャの叔父であるスロバキア民族主義者ミハル・ミロスラフ・ホジャの本拠地であった。この会合は、カトリックの参加が期待より少なかったものの、すべてのスロバキア人グループを一つの国民ブロックに統合するために、タトリンと呼ばれる非宗派の協会を結成した。 ^{[ 8 ]}カトリックは、1847年にリュドヴィート・シュトゥールによるスロバキア語の標準化を受け入れたことで、より深く関わるようになった。

スロバキア人が一つの国民ブロックに団結したことに加えて、1848 年以前にスロバキア人の意識の高まりにつながった他の要因もあった。1845 年、政府当局は初めてスロバキア語の新聞の発行を許可した。最初の新聞はĽudovít Štúrの「スロバキア国民ニュース​​」で、1845 年 8 月 1 日に最初の号が発行された。これに続いてすぐにJozef Miloslav Hurbanの「科学、芸術、文学に関するスロバキアの見解」が発行されたが、Štúr の新聞ほど成功しなかった。印刷物以外にも、スロバキア国民運動の代表者はより広い国民の間で活動し、教育、日曜学校、図書館、アマチュア劇場、禁酒協会、その他の社会活動を推進した。^{[ 9 ]}農業では、Samuel Jurkovič がSobotište村に農民協会と呼ばれる信用協同組合を設立した。これはヨーロッパで最初のものであった。^{[ 10 ]}

1847年11月、ハンガリー議会のゾーリョム（現在のズヴォレン）選出議員、ルドヴィート・シュトゥールは、プレスブルク（現在のブラチスラバ、ポジョニ）で同僚議員たちの前で演説を行った。議会での演説の中で、シュトゥールは政治的・経済的問題に関する6つの綱領を要約した。その要点は以下の通りである。

• 国会を通じて、農奴制の法的、普遍的かつ恒久的な廃止を宣言すること。これは、平民の負担を最小限に抑えつつ、国家資金による封建契約の買い取りによって実現される。
• 世襲制の裁判所を廃止し、平民を貴族の支配から解放するため。
• 庶民が郡政や国会への参加を通じて、自らの利益を代表できるようにするため。
• 特権都市を郡の管轄から解放し、国会における投票権を強化することによって、代表制の原則に基づき王室勅許都市の行政を再編成する。
• 貴族の特権を廃止し、すべての人を法廷で平等にし、貴族に対する税制上の優遇措置と相続を廃止し、平民が公職に就く権利を保障し、報道の自由を保障する。
• 人々のニーズに最も応え、教師の生活水準を向上させるために、教育制度を再編成する。

ラヨシュ・コシュートが称賛したこれらの点に加えて、シュトゥールは政府におけるスロバキア語の使用や、宗教を含むスロバキア人の生活の多くの部分におけるマジャール人の干渉の強制に関する問題を提起した。^{[ 11 ]}

1848年3月15日のペスト・ブダ革命と3月17日の新政府樹立後、スロバキアの土地の強制的なマジャール化の脅威はますます現実味を帯びてきた。ホント県では、この緊張は沸点に達し、2人のスロバキア人、ヤンコ・クラリとヤーン・ロタリデスが農奴制の廃止と学校や行政におけるスロバキア語の公式承認を要求した。彼らの要求により、2人のスロバキア人詩人はすぐに投獄された。^{[ 12 ]} 1848年3月28日、リプト県が招集し、ホジャの拠点であるリプトフスキー・ミクラーシュで開催された元農奴の大集会は、新たな権利の体系的な承認と少数民族への権利の拡大の試金石として利用された。これは好意的に受け止められ、間もなくスロバキア国民にもたらされる可能性のある新たな自由についての噂が広まり、現在のスロバキア中部の一部の鉱山労働者が騒々しいデモを行ったが、ペスト＝ブダから派遣された特別委員によって鎮圧された。

1848 年 4 月、シュトゥールとフルバンはウィーンで予備的なスラヴ会議に出席した。この会議は後にプラハで開催される最初の汎スラヴ会議の基礎となった。一方、リプトフスキー・ミクラーシュでは、ホジャが 20 人の代表とともに「スロバキア国民の要求」と題する文書を作成し、スロバキア国民の国家的および社会的目標を設定する 14 項目を列挙した。当然のことながら、この文書はペスト・ブダによって冷たく受け止められ、ペスト・ブダはその後上ハンガリーに戒厳令を敷き、1848 年 5 月 12 日にシュトゥール、フルバン、ホジャに逮捕状を発行した。^{[ 13 ]}同時に、ハンガリー南部でセルビア人、クロアチア人、スロベニア人の間で蜂起が起こり、マジャール人の注意は南部に向けられた。これらの紛争はスロバキアの蜂起よりも武装蜂起が多かったからである。フルバンは7月5日にクロアチア議会に出席し、スロバキア人の窮状についてクロアチア人に演説した。フルバンの演説は非常に素晴らしかったため、その後すぐにクロアチアとスロバキアの共同宣言が発表されたが、これはマジャール人の感情をさらに煽るだけだった。^{[ 14 ]} 1848年6月2日に全スラブ会議が開催されたとき、シュトゥール、フルバン、ホジャ、その他多くの著名なスロバキア人が、数百人の他のスラブ代表とともに出席した。この会議は、オーストリア＝ハンガリー領に住むすべてのスラブ民族のための統一戦略を策定することを目的として開催された。6月12日にプラハで武装蜂起が起こり、会議は急遽終了した。しかし、この短い会議からスロバキアの大義にとって重要な項目が1つ生まれた。この会議で、スロバキア側は、ハンガリー側と武力衝突に至った場合に備え、チェコ軍将校のベドルジヒ・ブロウデクとフランティシェク・ザッハの2人の協力を取り付けた。

帝国のほぼあらゆる地域から自治を求める声が多数上がったが、ウィーンは、汎スラヴ会議でも他のスラヴ人の蜂起でも、帝国の分裂や解体という考えは検討されず、それはハンガリーでのみ求められたことに注目した。状況が柔軟であると見なした皇帝は、側近とともにハンガリーの蜂起に対する武力行動を承認した。これは、スロバキア人の友人であるクロアチア人の指導者、バン（総督）ヨシップ・イェラチッチが、ハンガリー人が皇帝の直接命令に背いた後、1848年8月にハンガリー人に対して進軍することを承認された形で最初に現れた。これにもかかわらず、ハンガリーの蜂起に対するウィーンの対応は、概して静かで複雑なものであった。^{[ 15 ]}イェラチッチがマジャール人に対して進軍することを許可した一方で、国内秩序の維持を支援するためにハンガリー軍にいくつかの部隊を与えた。同時に、スロバキア人はイェラチッチ率いるクロアチア人と協力し、スロバキア義勇軍を結成した。この部隊は1848年8月から9月にかけてウィーンに集結した。この高まりつつあった反乱を指導するため、ウィーンでスロバキア国民評議会が組織され、現在もその場所を記念する標識が立っている。評議会は、スロバキア民族主義グループの「三大巨頭」であるシュトゥール、フルバン、ホジャで構成され、チェコ人のフランティシェク・ザフが最高司令官を務めた。

当初、義勇軍の戦略は明確ではなかった。しかし、9月16日、義勇軍の600人がウィーンからヴァーグ川渓谷を遡り、モラヴィア南部のブレツラフを経由してトゥロツ郡とリプト郡へ進軍するという決定がなされた。義勇軍が18日にスロバキア国境に到着すると、ブルノとプラハから来た500人の義勇兵が彼らを迎えた。集まった義勇兵は武器を受け取り、スロバキア国旗に誓いを立てた。ウィーンの協力を促したにもかかわらず、義勇兵がミアヴァへの道で帝国軍に遭遇したとき、兵士たちは彼らを冷淡に見ていた。^{[ 16 ]}

義勇兵がミャヴァに到着すると、フルバンが議長を務めるスロバキア人の集会が1848年9月19日にハンガリーからの分離を決定した。帝国軍はすぐにスロバキア義勇兵にミャヴァから退去するよう命じたが、この命令は拒否され、代わりに義勇兵は帝国軍の分遣隊を攻撃し、その物資を没収した。この不吉な行為にもかかわらず、帝国軍は双方に戦闘を停止するよう命じた。さらに数日間決着のつかない武力衝突が続いた後、義勇兵はモラヴィアに撤退した。それから間もなく、ハンガリー王国の秩序回復のために派遣された帝国軍の新司令官、ランベルク伯爵は、到着からわずか3日後にブダペスト中心部で激怒した群衆に斬り殺された。^{[ 17 ]}これにより、コシュートと帝国側との交渉の試みは中断された。^{[ 18 ]}ウィーンの対応は、ハンガリー議会の解散と、バン・ヨシップ・イェラチッチをハンガリーの新たな司令官に任命するという正式な命令であった。しかし、この最新の展開に対する効果的な対応は、当時ウィーンで起こった別の汎ゲルマン主義の民衆蜂起によっても阻止され、その結果、1848年10月6日に戦争大臣ラトゥール伯爵が死亡した。

ウィーンの混乱の最中、皇帝と帝国議会がモラヴィアのオロモウツに逃れる中、マジャール人はスロバキア人に対する措置を強化し、スロバキア国民評議会の指導者からハンガリー市民権を剥奪し、少数の囚人を処刑した。この動きにより、スロバキア派は帝国宮廷にさらに訴えかけ、総司令官のヴィンディッシュ＝グレーツ公の当初の懸念にもかかわらず、別のスロバキア義勇軍部隊の編成が許可された。^{[ 19 ]}当初の募集の問題により、この義勇軍部隊の2回目の作戦は1848年12月4日まで遅れた。12月と1月を通して、ブロウデク率いるスロバキア義勇軍は帝国軍と協力してトゥーロツェントマールトンを再占領した。1849年1月13日、トゥーロツェントマールトンで大規模な集会が開かれ、新しい義勇兵の登録が行われた。帝国軍の支援を受けて、ブロウデクは東へ移動し、さらに数千人の志願兵を集めて、^2月26日にエペリェス（プレショフ^）を、3月2日にカッサ（コシツェ）を占領した。一方、スロバキア人の別の分遣隊は、ベステルツェバーニャ（バンスカー・ビストリツァ）のムラニャリャ（ムラニ）付近でマジャール軍と遭遇し、敗北した。事態をさらに悪化させたのは、志願兵部隊内のチェコ人とスロバキア人の将校間の不和が勃発し始めたことだった。

エペリェスとトゥーロツェントマールトンで活動家集会を主導した後、シュトゥールとフルバンは24人の代表団を率いて新皇帝フランツ・ヨーゼフに謁見し、スロバキアをウィーンの直接監督下にある自治大公国とし、帝国議会に代表を送るという提案を行った。代表団はまた、スロバキアの地方議会を要求し、さらにスロバキアの学校や機関の設立も要求した。皇帝との正式な謁見にもかかわらず、実質的な進展はほとんどなく、スロバキア人たちは将来より実りある結果を期待して帰された。^{[ 21 ]}

1849年春の数々の勝利の後、コシュートとハンガリー議会は1849年4月14日にハプスブルク家の廃位を宣言した。ほぼ同時期に、主にアルヴァ県に駐屯していたスロバキア義勇軍は、内部抗争に直面していた。チェコ人とスロバキア人の将校間の対立により、義勇軍は事実上解散した。^{[ 22 ]}ロシアのニコライ1世の介入により、コシュートは徐々に失脚し、ハンガリーは独立を勝ち取った。この期間中、軍団は最後にもう一度復活し、1849年8月13日にヴィラゴス（現在のルーマニアのシリア）でマジャール軍が最終的に降伏するまで、孤立したマジャール部隊を「掃討」した。1849年10月9日、帝国軍はスロバキア軍団をハンガリー北部の中央地域からポジョニに移し、1849年11月21日に正式に解散した。これは、ヨーロッパ大陸を席巻した1848年から1849年の革命へのスロバキアの参加の終焉を意味した^{[ 23 ]。}