スカイキャッスル

スカイキャッスル
プロモーションポスター
別名	スカイキャッスル
ハングル	SKY カンセイ
改訂ローマ字表記	SKY ケスル
ジャンル	風刺 ブラックコメディ 家族 ミステリー 心理ドラマ
著者	ユ・ヒョンミ
監督	チョ・ヒョンタク
主演	ヨム・ジョンア イ・テラン ユン・セア オ・ナラ キム・ソヒョン
作曲家	JTBC コンテンツハブ
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	20+スペシャル
生産
エグゼクティブプロデューサー	キム・ジヨン
プロデューサー	チュ・サンギュ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	60～80分
制作会社	HB エンターテインメント ドラマハウス（JTBC）
オリジナルリリース
ネットワーク	JTBC
リリース	2018年11月23日 ～2019年2月1日 ( 2018-11-23 )  ( 2019-02-01 )

SKYキャッスル（韓国語：  SKY캐슬 、 SKYキャッスルと表記） ^[a]は、ヨム・ジョンア、イ・テラン、ユン・セア、オ・ナラ、キム・ソヒョン主演の韓国テレビドラマ。 2018年11月23日から2019年2月1日まで、 JTBCで金曜と土曜の22時50分（韓国標準時）に放送された。 ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]}

放送当時、『SKYキャッスル』は韓国のケーブルテレビ史上最高の視聴率を記録したシリーズとなった。^{[8]批評家から好評を博し、}第55回 百想芸術大賞で4部門を含む複数の賞を受賞した。

韓国の上流階級の親たちの物質的欲望と、彼らがいかにして他人の生活を破壊してでも家族の成功を容赦なく確保するかを描いた風刺ドラマ。ドラマは、裕福な医師や教授が住むソウル郊外のSKYキャッスル（エリート大学を指す）と呼ばれる高級住宅街に住む主婦たちの生活を中心に展開する。妻たちは夫をもっと成功させ、子どもを最高の大学に入学できる優秀な学生^[3]に育てようと決意しており、そのためにあらゆる手段を講じる^{[9] 。}

ハン・ソジン（ヨム・ジョンア）は、野心的な整形外科医カン・ジュンサン（チョン・ジュノ）と結婚している。彼女は長女カン・イェソ（キム・ヘユン）にも医者になってほしいと願っている。そのために、ソウル国立大学への生徒の入学に関しては100%の合格率を誇るコーディネーター、キム・ジュヨン（キム・ソヒョン）を雇う。

ノ・スンヘ（ユン・セア）は、完璧主義の法学教授で元検事のチャ・ミンヒョク（キム・ビョンチョル）の妻である。彼女は、夫が双子の息子、チャ・ソジュン（キム・ドンヒ）とチャ・キジュン（チョ・ビョンギュ）を教えるやり方が気に入らない。後に、ハーバード大学に通って以来ずっとミンヒョクの自慢だった娘のチャ・セリ（パク・ユナ）が、夫たちに何かを隠していることが明らかになる。

チン・ジニ（オ・ナラ）はウ・スハン（イ・ユジン）の母親です。彼女は息子が夫のウ・ヤンウ（チョ・ジェユン）のようになり、医者になることを望んでいます。彼女は情報を得て、家族のために完璧なキャリアと教育を達成するためにソジンと友達になります。

ジュヨンの元教え子で最近ソウル大学に入学したパク・ヨンジェ（ソン・ゴンヒ）の母、イ・ミョンジュ（キム・ジョンナン）の自殺を受けて、イ・スイム（イ・テラン）の家族がSKYキャッスルに引っ越してくる。彼女の夫で優秀な脳神経外科医のファン・チヨン（チェ・ウォニョン）はジュンサンやヤンウと同じ病院に勤務し、彼女の息子のファン・ウジュ（カン・チャンヒ）はイェソと同じ学校に通っている。彼女の家族は意見の違いから他の入居者たちと頻繁に衝突する。

• ヨム・ジョンアハン・ソジン/クァク・ミヒャン役^[10]

娘がソウル大学の医学部に入学することだけを願う熱心な母親。彼女は、牛の血と臓物を売るアルコール依存症の父親のもとで貧しく育ったことを知っている夫と義理の両親以外には、自分の過去を隠している。彼女はカン・イェソとカン・イェビンの母親であり、カン・ジュンサンの妻であり、ユン夫人の義理の娘である。

• イ・スイム役イ・テラン^[10]

近所に新しく引っ越してきた作家。他の親たちの大学進学方法は厳しすぎるとして反対。現状を乱すとして他の親たちから嫌われている。幼いころからソジンを知っていたため、ソジンの正体を知っている。ファン・ウジュの継母であり、ファン・チヨンの妻。

• ユン・セア：ノ・スンヘ役^[10]

スイムと親しくなり、他の母親たちが他人や自分の子供に対して抱く態度を軽蔑し始める女性。彼女は態度を変え、父親の厳しい教育方法から息子たちを守るようになる。彼女はチャ・セリ、チャ・ソジュン、チャ・キジュンの母親であり、チャ・ミンヒョクの妻である。

• オ・ナラ：チン・ジニ役^[10]

ソジンの友人は、ソジンが成功できるように、自分の子供にソジンの娘の世話をさせようとする。彼女はソジンに贈り物をして情報を信頼させる。しかし、彼女は秘密を守るのが難しい。彼女の忠誠心も一緒にいる人によって簡単に変わる。彼女はウ・スハンの母であり、ウ・ヤンウの妻である。

• キム・ソヒョン：キム・ジュヨン役^[11]

彼女はエリートだけが通える有名な家庭教師で、一度に2人の生徒しか受け持てない。生徒の合格率が100%なので、ソジンは彼女を娘の家庭教師として雇うことを決めた。彼女はヨンジェとイェソの家庭教師をしていた。彼女は逃げ出そうとする過去を隠している。彼女にはケイ（またはキャサリン）という娘がいて、フェアファックスに住んでいた頃は天才として高く評価されていた。

• カン・ジュンサン役 チョン・ジュノ^[12]

ソジンの夫。ジュナム大学病院の尊敬される外科医。ミンヒョクをひどく軽蔑しており、彼の不幸を喜ぶ。良い実績を維持することに執着している。道徳的で不正行為を嫌うように見えるが、実際は野心家で、社会的地位を上り詰めたいと願っている。

• キム・ヘユン（カン・イェソ役）

ソジンの長女。ソウル大学の医学部に入学し、三代目の医師になることが夢。勉強熱心で、決断力があり、試験ではいつも好成績を取るが、甘やかされてわがままなところがある。ウジュに好意を抱いている。

• カン・イェビン役イ・ジウォン^[13]

ソジンの次女。彼女は皮肉屋で、姉とよく衝突し、両親はイェソのことしか考えていないと信じている。しかし、団地内の他の子供たちとは仲が良く、家族の中でヘナに最初に心を開いた子である。

• ユン夫人役チョン・エリ

ジュンサンの母。家族に三代目の医者を生むために、ソジンにイェソをトップに立たせるよう促した人物。

• チェ・ウォニョン：ファン・チヨン役^[12]

スイムの夫。ジュナム大学病院の優秀な脳外科医。ジュンサンのライバル。スイムの両親が経営する孤児院で育った。ウジュの実母が亡くなった後、スイムと結婚した。

• カン・チャンヒ：ファン・ウジュ役^[12]

スイムの継子で、スイムが実の息子のように思っている。ヘナのことが好きで、イェソからも好かれている。困っている人をいつも助ける優しい生徒。

• チャ・ミンヒョク役キム・ビョンチョル^[12]

スンヘの夫。ソウル国立大学で博士号を取得した法科大学院教授で元検事。他の夫たちと違い低所得家庭の出身で、それが彼の弱点。子供に対して厳しく、特に学業面で子供に非常に高い期待を寄せている。

• パク・ユナ：チャ・セリ役^[14]

スンヘの娘。ナイトクラブのマーケティングディレクター。ハーバード大学の学生だと嘘をついて両親にバレた。

• チャ・ソジュン役キム・ドンヒ^[15]

スンヘの長男。キジュンの双子。ウジュの同級生。双子の弟よりも穏やかだが、父親の教え方や勉強のやり方を激しく嫌っている。

• チョ・ビョンギュチャ・ギジュン役^[16]

スンヘの次男。ソジュンの双子。イェソにいたずらするのが好き。父親の教え方や勉強法をひどく嫌っている。

• ノ・ソンヘ役キム・ジュリョン

スンヘの姉。アメリカに移住した姪のセリの面倒を見ながらニューヨークに住んでいる。

• チョ・ジェユンウ・ヤンウ役^[12]

ジニの夫。整形外科医。カン・ジュンサンにとても従順だが、ファン・チヨンを尊敬している。

• ユ・ジヌ（ウ・スハン役）

ジニの息子。勉強に興味がないが、学業上の大きなプレッシャーの下でも一生懸命努力している。スハンはイェビンに恋をしている。

• イ・ヒョンジンチョ・テジュン役^[17]

ジュヨンの秘書。

• チョ・ミニョ（ケイ/キャサリン役）

キム・ジュヨンの娘。交通事故で脳に重度の損傷を負い、精神を病んだ。サヴァン症候群を患っているとされる。

• キム・ボラ：キム・ヘナ役^[18]

シナ中学校の生徒。後にカン・ジュンサンの娘であることが判明。イェソからは敵視されている。ファン・ウジュに対しては感情を抱いていない。^[19]

• ウ・ジヒョン（チョン・ジンマン役）

脳神経外科研修医

• ソン・ミンヒョン（チェ・イノ役）

ジュナム大学病院の医長。

• イ・ヨンス：キム・ウネ役^[20]

ヘナの母。かつてはジュンサンの恋人だったが、母親の拒絶により別れた。

• ローラ・ジョン役ユ・ヨン

• キム・ジョンナン（イ・ミョンジュ役）

スカイキャッスルの元住人だった彼女は、息子が秘密の恋人のもとへ逃げた後に自殺した。

• ソン・ゴンヒ（パク・ヨンジェ役）

ミョンジュの息子。母親の死後、父親のパク・スチャンと和解したいと考えている。

• ユ・ソンジュ（パク・スチャン役）

ミョンジュの夫であり、ヨンジェの父親。以前はジュナム大学病院に勤務していた。最初はヨンジェに対して厳しく、虐待的だったが、妻の死後、息子と和解したいと考えるようになる。

• イ・ユンソル：イ・ガウル役^[21]

ヨンジェの恋人。ヨンジェより6歳年上で、ミョンジュに家政婦として雇われた。彼女は下層階級の出身である。ミョンジュは彼女の身分とヨンジェとの関係を認めなかった。

• クォン・ファウン（イ・チュンソン役）
• スチャン小屋の長老シン・チョルジン。

スチャン氏と同様に、彼にも息子がいたが、キム・ジュヨン氏の助けでソウル大学に入学した後、自殺した。

• イム・チャンミ^[b]本人役（第3話～第4話）

このシリーズの監督は、Who are you? (2013)、More Than a Maid (2015)、Secret Healer (2016)などの以前のテレビシリーズで知られるチュ・ヒョンタクです。脚本は、 Home Sweet Home (2013)、Bridal Mask (2012)も書いたユン・ヒョンミが執筆しました。ドラマの制作はドラマハウス(JTBC)が担当しています。^[22]

シリーズ開発中の仮タイトルは『プリンセスメーカー』（韓国語:  프린세스 메이커、RR : プリンセウ・メイケオ）でした。^[23]

放送開始前から16話から20話に延長されていた。^[24]

2018年7月21日、ヨム・ジョンアとオ・ナラが同ドラマの主演俳優として出演する交渉中であると報じられた。^[25] 8月13日、キム・ジョンウンが主演のオファーを受けたが、後に辞退した。^[26] 8月22日、ユン・セアもオファーを受け、キャストに参加することを前向きに検討していた。^[27] 8月28日、ヨム・ジョンア、イ・テラン、ユン・セア、オ・ナラがついに同ドラマの主演俳優として参加することを確定した。^[28]その後数日後、キム・ソヒョンもその後すぐに主演の一人として出演することを確認した。^[29]

撮影のほとんどは京畿道龍仁市にある会員制リゾートで行われ、キャストによる最初の台本読み合わせは2018年8月に韓国ソウル市上岩洞のJTBCビルで行われた。 ^[3]

スカイキャッスル OST
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
リリース	2018
ジャンル	サウンドトラック
言語	韓国語 英語
ラベル	ワーナーミュージック・コリア

パート1

パート2

パート3

パート4

パート5

パート6

パート7

このドラマシリーズは、韓国社会の隠された物議を醸す側面に光を当てたブラックコメディとして好評を得ている。また、韓国の競争的な教育制度をめぐる共感できるストーリー展開により、視聴者から爆発的な反応を引き起こした。^[30]文化評論家のチョン・ドクヒョンは、このドラマが視聴者の注目を集めているのは、裕福なエリート家庭が教育にどれほど執着しているかについて視聴者の好奇心を高めながら、不安な気持ちをうまく引き起こしているからだと言う。彼はまた、「教育の面では、このドラマは、裕福な家庭が子供のために何をしているのかを覗き見たいという人々の欲求を満たしている。しかし同時に、視聴者は彼らの物語を見ていると不安を感じる。『知りたいけれど不安な気持ち』という相反する2つの感情が、ドラマファンの心の中で興味深い化学反応を生み出し、このドラマを必見のドラマリストに載せている」とも述べている。^{[31] [32] [33]}このドラマは、過度な競争の教育システムや名門大学への入学のプレッシャーといった同様の問題が存在する中国でも人気を博した。^{[34] [35]}

このドラマは、患者が手術結果に不満を抱きナイフを手に医師を追いかけるシーンを放送し、精神科医イム・セウォンの殺人を「煽動した」として論争を巻き起こした。^[36]

1月5日に第14話が放送された後、オンラインコミュニティの韓国ネットユーザー数名が、次回のエピソードで何が起こるかについて独自の推測を立てた。あるネットユーザーの推測は、ドラマのキューシートの写真と思われるものによって裏付けられ、別の推測は、ドラマの新しい役の募集通知のキャラクターの説明に基づいて形成された。1月11日に第15話が放送されたとき、これらの推測は真実であることが判明し、視聴者はストーリーがリークされたのではないかと疑問を抱いた。

1月12日、プロデューサーは「ストーリーは漏洩されていません。視聴者が多くの仮説を思いつきました。それらは偶然正しかったので、人々はそれをネタバレだと思ったに違いありません」と説明した。^[37]

1月16日、ネットユーザーが第17話と第18話の台本の一部を撮影した写真を投稿し、再び論争が巻き起こった。台本に「チャ・キジュン」の名前が残っていたことが注目を集め、写真がオンラインコミュニティで拡散し始めた。^[38]噂を調査した結果、制作側は第17話と第18話（1月18日と19日に放送予定）の台本が流出したことを確認した。^[39]

制作チームは、アメリカのミュージシャン、ビー・ミラーの曲「To the Grave」とマイク・スタッドの曲「We All Lie」を盗作したと非難された。しかし、JTBCはこれを否定した。^[40]

SKYキャッスルは現在、ケーブルテレビ史上4番目に高い評価を得ている韓国ドラマです。^[8]予想外の商業的ヒットとなり、視聴率1%から2桁の視聴率に上昇し、コンテンツパワーインデックス（CPI）ランキングと韓国のテレビ人気ランキングでトップになりました。^{[41] [42] [43]}韓国での人気に加え、中国でも絶大な人気を博しました。^[34]

SKYという言葉は、韓国で最も名声の高い3つの大学、ソウル国立大学、高麗大学、延世大学を指す頭字語です。^{[5] [45]}この用語は、韓国のメディア放送や大学自体で広く使用されています。^{[46] [47]}

韓国では、SKY大学への入学は、その人のキャリアと社会的地位を決定するものと広く考えられています。^{[48] [45]}国内で最も影響力のある政治家、弁護士、医師、エンジニア、ジャーナリスト、教授、官僚の多くがSKY大学を卒業しています。

• このテレビシリーズのアメリカ版リメイク版は、仮題「TriBeCa」としてNBCで放映されることが発表された。^{[いつ? ] [65]}
• このテレビシリーズの日本のリメイク版『SKYキャッスル』は、テレビ朝日で2024年7月25日から9月26日まで放送された^。[66]

• 公式サイト （韓国語）
• IMDbのスカイキャッスル
• ハンシネマのスカイキャッスル