スキンブルシャンクス

スキンブルシャンクスは、T・S・エリオットの1939年の詩集『ポッサムおじさんの猫と暮らし方』と、エリオットの詩集を基にしたアンドリュー・ロイド・ウェバーの1981年のミュージカル『キャッツ』の登場人物である。このキャラクターは、郵便列車で暮らし働く、 明るく元気なオレンジ色のトラ猫として描かれている。

スキンブルシャンクスの役は、 1981年にウエストエンドでケン・ウェルズによって、 1982年にブロードウェイでリード・ジョーンズによって初演されました。 1998年の映画化ではジェフリー・ガラットが演じ、デヴィッド・アーニールが声を担当し、2019年の映画化ではスティーヴン・マクレーが声を担当しました。

T.S.エリオットの詩は、ラドヤード・キプリングの『兵舎のバラッドとその他の詩』に収録されている「L'Envoi」（「The Long Trail」としても知られる）のパロディとして始まる。キプリングの詩の最初の数行を、

畑の向こうでは、その年の収穫量が激減したというささやき声が聞こえてくる。

そして丘は太陽に向かって灰色に染まり、

歌いながら:--「じゃあこっちへおいで、蜂はクローバーを去ったから、

これでイギリスの夏は終わりです。」

沖合の風の音を聞いたことがあるでしょう。

そして深海の雨の脱穀。

あなたはその歌を聞いたことがありますか？どれくらいですか？どれくらいですか？

再びトレイルに出発！

エリオットの

11時39分にささやき声が聞こえる

ナイトメールが出発の準備ができたら、

「スキムブル、スキムブルはどこにいる？指ぬきを探しに行ったの？」

彼を見つけなければ、列車は出発できません。」

警備員全員、荷物運搬係全員、駅長の娘たち

彼らはあちこち探し回っている、

「スキムブルはどこにいるんだ、彼がとても機敏でない限り

そうなると、ナイトメールは出せなくなりますよ。」

スキンブルシャンクスは、ロンドン・ユーストンとグラスゴー・セントラルの間をイギリス西海岸本線(WCML)を走る夜行急行列車「ナイト・メール」に乗って生活しているとされている。しかし、彼は WCML だけを拠点にしているわけではなく、グラスゴー・サウス・ウェスタン線でダンフリースを訪れ、グラスゴー・セント・イーノックで終点を迎えた。しかし、彼はほとんどの時間を WCML に乗って過ごし、クルー、カーライル、ギャロウゲートなど、この路線にある駅を訪れることができる。

『スキンブルシャンクス：鉄道猫』はもともと詩集の一部として出版されましたが、 2015年にフェイバー＆フェイバー社から独立した絵本として出版されました。^[1]

ミュージカル『キャッツ』では、スキンブルシャンクスは郵便列車で暮らし働く、明るく元気な年老いた猫として描かれている。^[2]彼は几帳面なコントロールフリークだが、^{[3] [4]}ジェニー・エニドッツや子猫たちとのやり取りでは優しい一面も見せている。^[2]彼は列車の運行において非常に重要な人物であり、彼がいなければ列車は出発せず、すべてがスムーズに進んでいるか頻繁に乗客や乗務員の様子を見に行っている。

スキンブルシャンクスの役は、クラシックダンスの訓練を受けたバリトンかテノール^{[3] [5]}によって演じられる予定である。^[4]

スキンブルシャンクスはオレンジ色のトラ猫です。^[2]硬い首輪をしており、懐中時計のチェーンが付いた茶色のチョッキを着ています。^[6]

スキンブルシャンクスの役は、 1981年にウエストエンドでケン・ウェルズによって初演され、^[7]ブロードウェイでは1982年にリード・ジョーンズによって演じられました。^{[8] 2016年のブロードウェイ再演では、ジェレミー・デイヴィスが演じました。 [9]}スクリーン上では、ミュージカルの1998年のビデオ版ではジェフリー・ガレットが演じ、 ^[10] 2019年の映画化ではスティーブン・マクレーが演じました。^[11]

2019年3月から、東京のりんかい線では、大井町駅の新木場駅行きの列車の発車メロディーとして『スキンブルシャンクス』のジングルが使用されている。^[12]

• スターンフェルド、ジェシカ (2006)。『メガミュージカル』。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-34793-0。