シンカ・デ・シンカ

シンカ（ Sinka、 Șincaとも綴られる、ルーマニア語の発音：[ ˈʃiŋka ]）は、15世紀からトランシルヴァニア南部のȘinca渓谷、歴史的なȚara Făgărașului地方に存在していたことが確認されている、ルーマニア起源の貴族（ボヤール）の一族である。過去5世紀にわたり、この一族の人々は政治、行政、軍事、文化、宗教、外交の分野で傑出した功績を残した。

シンカのボヤールは軍事エリートの一部であり、南トランシルヴァニアの文脈では「古くて善良なボヤール」（ルーマニア語: boieri vechi și buni ）として知られ、歴史記録に初めて登場するのは、ワラキア公（ヴォイヴォデス）がツァラ・ファガラシュルイを公爵として統治していた時代（14世紀から15世紀）である。^{[ 1 ] [ 2 ]}この軍事貴族階級は、主に腐敗した官職や行政奉仕の獲得によって出現した後のローブ貴族とは対照的に、西洋の剣の貴族に相当する。 ^{[ 3 ]}

ツァラ・ファガラシュルイ出身のこのルーマニア軍事エリートの台頭は、ハンガリーとクロアチアの王ラディスラウス4世（1272年から1290年）がその地域の住民に与えた権利と関連している可能性がある。この権利は、南の国境をジョチ・ウルス（金帳汗国）の攻撃から守ることを確実にするためであった。^{[ 4 ]}この地域は13世紀にはペチェネグ族とヴラフ族が居住していたことが知られており、ファガラシュという名前自体がテュルク語に由来すると主張されている。^{[ 5 ] [ 6 ]}

シンカ一族は古くからシンカ渓谷の土地を所有しており、14世紀以来、ワラキア公がファガラシュのボヤールに寄贈していた。^{[ 7 ]} 15世紀から16世紀にかけて複数の分家が出現したことで、共同所有（デヴァルマシエ）の制度が確立された。^{[ 8 ]}領地の分割と政治的変化により、ほとんどの一族は貧困に陥ったが、16世紀から18世紀にかけてトランシルヴァニアの支配者によって貴族としての地位は一貫して再確認され、限定的な特権、あるいは少なくとも明確な社会的地位が維持された。^{[ 9 ]}

16 世紀後半に遡ると思われるシンカのボヤールの紋章の象徴は、この一族の武勇の伝統と密接に結びついている。^{[ 10 ]}紋章のライオンは勇気、力、武勇、権威のために与えられ、そのダイナミックで直立した姿勢は軍事的準備とリーダーシップを強調している。東ヨーロッパの武器の特徴である湾曲した剣は、トランシルヴァニアの軍事的伝統を反映して、武勇と祖国の防衛を示している。青いフィールドは忠誠、真実、不動を伝え、銀 (argent) は純粋さと平和を象徴し、冠から推測される金 (or) は高貴さ、寛大さ、壮大さを表している。

この一族の中で最も古いことが知られている人物の一人は、15世紀半ば頃に生まれ、ボイラ・デ・シンカ分家を設立したボヤールのソロモン・ボイラであり、16世紀末にその権利が再確認された。^{[ 12 ]}

ファガラシュ地方の他の分家、例えばバルサン・デ・シンカ、バラン・デ・シンカ、ストイア・デ・シンカなどは、17世紀と18世紀にシンカ・ヴェケに領地を維持し続け、1633年にトランシルヴァニア公妃ズザンナ・ロラントフィによって、1657年にトランシルヴァニア公ミハイル・アパフィによって、そして1689年にトランシルヴァニア公ミハイル・アパフィによって、その権利を再確認された。^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} 1762年にハプスブルク家によってトランシルヴァニア軍事国境（ドイツ語: Siebenbürgische Militärgrenze）が設立された後、彼らの子孫の一部はギリシャ・カトリックに改宗し、1851年に解散するまで第1ルーマニア国境警備連隊第11中隊に所属した。^{[ 16 ] [ 17 ]}

シンカ・ボヤールの子孫の中には、オルテアン・デ・シンカ家も確認されており、その祖先であるオルテアン・デ・シンカはファガラシュのボヤール領地の査定官を務めた（1511年）。^{[ 18 ]}この家系の他のメンバーには、ルゴジ司教（1870～1873年）、オラデア司教（1873～1875年）のイオアン・オルテアヌ（図3）、フニャド郡の地区レベルの役人（プラエトル）（1863年）のラディスラウ・オルテアン、ブラジの弁護士のヴァシレ・オルテアンなどがいる。^{[ 19 ]}

ドゥミトル・デ・シンカ家は16世紀に、ワラキア公ミフネア1世バサラブの支持者であったボヤール、スタン・ソロモン・デ・シンカの息子、アルデア・ドゥミトル・デ・シンカによって創設された。アルデアは15世紀後半に生まれた。^{[ 20 ] [ 21 ]}彼らの特権は1534年にトランシルヴァニア公シュテファン・マイラトによって確認され、その後1598年にトランシルヴァニア公女マリア・クリスティーナ・フォン・オーストリアによって再確認された。 ^{[ 22 ]}しかし、17世紀前半の経済と政治情勢の変化に伴い、ドゥミトル・デ・シンカ家はファガラシュ地方に残っていた領地を放棄し、近隣のザクセン地方（ラテン語：Fundus Regius）に避難した。^{[ 23 ]}そこで、ショナ、ティクシュ・ノウ、ホモロドの村々で複数の家系が次々と発展した。これらの村々は、かつてのルペア座（ドイツ語: Repser Stuhl ）の一部であった。ルペア座は、14世紀から19世紀にかけてトランシルヴァニア南部に存在した行政単位で、現在はブラショフ県の一部となっている。^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}ザクセン地方のルペア座に定住した分家は、シンカ家とともに貴族の特権を失い、自由借地人として暮らし、先祖と同じように正教の信仰を実践し続けた。^{[ 27 ] [ 28 ]}

シンカ貴族のもう一つの分家は、16 世紀までに形成され、18 世紀にギリシャ正教の信仰を受け入れたストリンブ分家である。 ^{[ 29 ]}この分家のメンバーの中には司祭になった者もいれば、シュテファン・ストリンブ・シンカイ・リテラトゥスのように、ハプスブルク家の支配が始まった頃（1729 年頃）にトゥルヌ・ロシュ城の国境警備官になった兵士もいる。 ^{[ 30 ]}しかし、この家系で最も著名な人物は、シュテファンの子孫であるゲオルゲ・シンカイ・デ・シンカ（1754 年 - 1816 年）（図 2）で、歴史家、文献学者、翻訳家、詩人であり、啓蒙時代のトランシルヴァニア学派の指導者であった。^{[ 31 ]}ルーマニアの2つの高校（1つはバイア・マーレ、もう1つはブカレスト）と、トゥルグ・ムレシュにあるルーマニア科学アカデミーの社会科学・人文科学研究所は、彼の名誉を称えて名付けられている。

傍系の一族は17世紀初頭にローマ・カトリックに改宗し、ハンガリー貴族の地位に就き、ルーマニアの文化的アイデンティティを失いましたが、地理的接頭辞de Sinkaまたは単にSinkaまたはSinkai を維持しました。^{[ 32 ]}この一族は、州の行政エリートに統合されることで（1685年にこの一族に授与された紋章、図1に示されているように）、17世紀後半から18世紀にかけて領地を拡大し、本拠地をフニャド県に移しました。^{[ 33 ]}この一族のメンバーは、副知事（ハンガリー語: Alszolgabíró）、裁判官（ドイツ語: Stuhlrichter）、トランシルヴァニア県議会議員（ハンガリー語: Főkormányszéki ülnök）など、いくつかの地方の役職に就きました。^{[ 34 ]}

• ソロモン・ボイラ・デ・シンカ - 15世紀半ば生まれ、貴族、シンカ一族の中で最も年長の記録のある人物。
• スタン・ソロモン・デ・シンカ - 15世紀後半生まれ、ボヤール、ワラキアのミフネア1世バサラブの支持者。
• オルテアン・デ・シンカ - 1511 年頃、ファガラシュのボヤール席の査定官。
• クリスティナ・デ・シンカ - 1671年頃、貴族、フニャド郡のペテル・ノプサ男爵の妻。
• アンドレアス・シンカ - 1685 年頃、貴族、フニャド郡デーヴァの巡査。^{[ 35 ]}
• ミハイ・デ・シンカ - 1715 年頃、貴族、フニャド郡の判事代理 ( alszolgabíró )。
• ラースロー・デ・シンカ - 1700 年代初頭、貴族、ポジャナとヴァリヤイェプの地主。
• マネア・ストリンブ - 1702年以前生まれ、1748年以降没 (綴りはマニウとも)、小貴族 (ボヤール)、おそらく地元の正教会の司祭、1720年代にトランシルヴァニア南部でのギリシャ正教の採用に反対して活動し、ワラキアのラムニクで修道士となり、後に自分の領地のシンカに修道院を設立した。^{[ 36 ]}
• シュテファン・ストリンブ・シンケイ - 1729 年頃、トゥヌ・ロシュ城の兵士および国境警備員。
• ヨアン・シュインカイ - 小貴族で、ギリシャ系カトリックの司教ヨアン・ジュルジュ・パタチ（1680年～1727年）に仕え、シャムションド村（後にシュインカイと改名）に住んでいた。シュインカに埋葬されたトランシルバニアのルーマニア人学者ゲオルゲ・シュインカイの父である。^{[ 37 ]}
• ヤーノス、ジェルジ、アンドラーシュ・シンカイ - 1791 年頃、貴族、ファガラシュ地方のペルサニー領地に関するトランシルヴァニア国会の請願者。
• イオアン・シンカイ - ナサウド出身の小貴族、将校、第2ワラキア国境連隊（ドイツ語: 2. Walachen Grenzinfanterieregiment）の大尉。フランス共和国とハプスブルク君主国の間の第一次対仏大同盟戦争中のライン戦役中に、1796/7年にマインツ（ドイツ）近郊のロルヒ・アム・ラインで死去。^{[ 38 ]}
• ゲオルゲ・シンカイ（1754-1816）は、歴史家、文献学者、翻訳家、詩人であり、トランシルヴァニア学派の指導者で、クルージュ大学（ラテン語：Universitas Claudiopolitana ）、ウィーンの聖バルバラ学院（ラテン語：Barbareum ）、ポンティフィシオ・コレジオ・ウルバノ・デ・プロパガンダ・フィデ（現在のポンティフィカル・ウルバノ大学）で学び、ローマの枢機卿ステファノ・ボルジア（1731-1804）と親交を結んだ。
• サンダー・シンカイ - 1861 年生まれ、貴族、グベルニウム評議員 ( fkormányszéki ülnök )。
• ラディスラウ・オルテアン - 1863 年、フニャド郡の地区レベルの行政官、法務官。
• イオアン・オルテアヌ（1839-1877）は聖職者で、ウィーンで学び、ルゴイのギリシャ正教司教（1870-1873）およびオラデアの司教（1873-1875）を務め、教皇座の司教補佐官であり、オーストリア帝国フランツ・ヨーゼフ勲章を授与された。
• ヴァシル・オルテアン - 19世紀後半、ブラジの弁護士。

• トランシルヴァニアの歴史
• ハンガリー王国
• ファガラシュのボヤール
• ルーマニア人
• ヴラフ人
• ペチェネグス
• クマン人
• ボヤール
• ウラデル
• クネズ（ヴラフ人の指導者）
• ヴラフ法

• ボアムファ、イオネル、アレクサンドル・ウングレアヌ。 「トポニム Făgărař の意味に関する考察」、Lucrările Seminarului Geografic Dimitrie Cantemir Vol. 49、第 1 号、2021 年 10 月。
• ボグダン、ゲオルゲ。「記憶、アイデンティティ、類型論：ヴラフ民族史の学際的再構築」修士論文、北ブリティッシュコロンビア大学（2011年）。
• Caramelea、Vasile V. ティプリは、オルトゥルイのようなエールを作成します。 Sistemul juridic consuetudinar 系図(Câmpulung-Muscel、1945)。
• ドラグニュ、オーレル。 「Église et société au XVIIIᵉ siècle. La status des prêtres chrétiens roumains du Pays de Făgăraš」、Acta Terrae Fogarasiensis、5 (2016): 53-88。
• ファラオン、ゲオルゲ。 「Aspecte privind istoria Śării Făgărařului. Boieri din Vad în scaunele asesoriale de judecată」、Acta Terrae Fogarasiensis、5 (2016): 13-22。
• ファラオン、ゲオルゲ、イリーナ・ファロン。 「Aspecte privind istoria Śării Făgărařului. OfiŠeri ři soldaśi din localitatea Vad, înscriři în regimentele româneşti grănicereřti (1766–1851)」、Acta Terrae Fogarasiensis、5 (2016): 307-316。
• マッジアル、アレクサンドル。「モンゴルの支配とワラキアのルーマニア人のハンガリー王国支配からの離脱」『デ・メディオ・アエヴォ』 12、2018年。
• ナギ、イヴァン。 M agyarország családai czímerekkel és nemzékrendi táblákkal: Tizedik-kötet (害虫: Ráth Mór、1863)。
• パピウ・イラリアン、アレクサンドル。「Vieti'a operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinca」 (Bucuresci: Tipografia Naţionale、1869)。
• ポップ、ヨアン・オーレル。 「系譜 ři istorie: o familie boierească din Śara Făgărařului în secollele XV-XVII」、Arhiva の系図、1994 年、I (VI)、no. 1-2.
• プシュカリウ、ヨアン。日付 istorice privitoare la familile nobile române , II (Sibiiu: Tipariulutipografiei arhidiecesane、1895)。
• プシュカリウ、ヨアン。断片的な物語。 Despre boierii din Ţara Făgăraşului、vol. III（ティパリウル・ティポグラフィエイ・アルキディエセサン：シビウ、1904年）。
• ライヒェナウアー・フォン・ライヒェナウ、コンスタンティン、ゲーザ・セルゲジ、オシュカール・フォン・バルクザイ。Der Adel von Siebenbürgen (ニュルンベルク: バウアー & ラスペ、1898)。
• ヴィザウアー、ヴィクトル。「ファガラシュ（1508年）のトランシルヴァニア・ルーマニア人の法令。歴史的展望とトランシルヴァニア・ザクセン人およびセーケイ人の慣習法との比較」、『バルカニカ・ポズナンニエンシア。アクタ・エト・ストゥディア』、XXXI、（2024年）。