Loading article…
シュトライメル（イディッシュ語: שטרײַמל shtrayml、複数形: שטרײַמלעך shtraymlekhまたはשטרײַמלען shtraymlen）は、アシュケナージ系ユダヤ人男性、主にハシディズム派のユダヤ人が安息日やユダヤ教の祝日、その他の祝祭日に着用する毛皮の帽子です。 [ 1 ]エルサレムでは、リトアニア系ユダヤ人もシュトライメルを着用しています。シュトライメルは一般的に結婚後に着用されますが、一部のコミュニティではバル・ミツバーの年齢を過ぎた少年が着用することもあります。
シュトライメルの起源については諸説ある。タタール[ 2 ] 、トルコ[ 3 ] 、ロシア[ 3 ]、またはポーランド[ 4 ]起源とする様々な説があるが、明確な年代を確立することはできない[ 5 ] 。一般的な見解では、シュトライメルはヨーロッパに住むユダヤ人が暖かい冬の帽子として採用したもので[ 6 ] 、おそらく貴族に影響を受けたものと考えられている[ 7 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]。シュトライメルの構造は、ヨーロッパやロシアの非ユダヤ人の貴族や平民が歴史的に着用していた毛皮の帽子に似ている[ 9 ] [ 10 ] 。ワルシャワのユダヤ歴史研究所によると、シュトライメルは17世紀に東洋の衣装がポーランド・リトアニア共和国の貴族の間で流行していた時代（サルマティズム）に由来する可能性がある。[ 10 ] ある伝説によると、シュトライメルを採用した最初の理由は、ユダヤ人が公衆の面前での屈辱として動物の尻尾を着用することを強いられたからだという。[ 6 ]
ガリツィア、ルーマニア、ハンガリーのハシディズム派やリトアニアのユダヤ人が20世紀まで着用していたシュトライメルは、毛皮で囲まれた大きな円形の黒いベルベットで作られていた。 [ 11 ]
ポーランド会議派に起源を持つハシディズム派は、高いシュトライメル（しばしばスポディクと呼ばれる）を着用する。[ 12 ]ルジン王朝とスコリエ王朝のラビのシュトライメルは上向きである。[ 13 ]
ユダヤ人男性が頭を覆うことは強い宗教的慣習であるが、ユダヤ法の観点からは、シュトライメルを頭を覆うものとして用いることに宗教的な意味はない。しかし、2つの頭覆い（シュトライメルは常にヤムルケの上に着用される）を着用することは、さらなる精神的な功徳を加えると考えられており、美しい職人技の存在は、その慣習に美化と名誉を加える。[ 14 ]
このような帽子は、特別な機会（安息日など）、シナゴーグ、またはラビなどの役職者が着用します。[ 15 ]
ラビ・アーロン・ウェルトハイムによれば、コレツのラビ・ピンチャス（1726年 - 1791年）は、「シャバットの頭文字はシュトライメル・ビムコム・テフィリンで、シュトライメルはテフィリンの代わりとなる」と述べている。[ 16 ] [ 17 ]シャバットに特別な衣服を着用することは聖化の一形態であるため、ガリツィア、ポーランド、ハンガリーのハシディズムの間では、シュトライメルはシャバットの神聖さと結びついており、王族が着用するような冠であり、シャバットを高め美しくするものである。[ 18 ]
アルノンは、シュトライメルの製造に使用される毛皮の数には何らかの意味があると主張している。一般的な数は 13、18、26 であり、それぞれ慈悲の 13 の属性、生命 (ヘブライ語: חי )という言葉の数値 (ゲマトリア)、テトラグラマトンの数値に対応している。[ 19 ] [ 20 ]現代のシュトライメラハには、より多くの尾が含まれている場合がある。少なくとも 1 人の製作者は、42 文字の神の名を象徴する 42 本の尾を持つシュトライメラハを製作している。[ 13 ]
正統派ユダヤ教徒の男性は帽子に関して非常に保守的であり、一部の伝統的なユダヤ教徒は今でも西洋で発明されたフェドラ帽やホンブルグ帽を着用している。[ 21 ]
シュトライメルは通常、カナダまたはロシアのセーブル、ブナテン、バウムテン（ヨーロッパマツテン）、またはハイイロギツネの尻尾から特注で作られます。シュトライメルは、ほとんどの場合、ハシディズムの衣服の中で最も高価なものです。[ 22 ]通常、花嫁の父親が新郎の結婚式でシュトライメルを購入しますが、必ずしもそうとは限りません。[ 13 ]現在、米国ではシュトライメルを2つ購入するのが慣例となっています。高価なシュトライメルが破損する可能性がある場合に備え、レゲン・シュトライメル（「雨のシュトライメル」）と呼ばれる安価なバージョンがあります。 [ 13 ]イスラエルでは、同国のハシディズム共同体のほとんどのメンバーの経済状況のため、シュトライメルを着用する人の大多数はシュトライメルを1つしか所有していません。シュトライメル製造業者（シュトライメル職人）は、その商売を厳重に秘密にしています。[ 23 ]