エゼル・フォードの殺害

エゼル・フォードの殺害

ロサンゼルス郡とカリフォルニア州におけるロサンゼルスの位置
日付	2014年8月11日 ( 2014-08-11 )
位置	フローレンス、ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
参加者	シャールトン・ワンプラーとアントニオ・ビジェガス（警官） エゼル・フォード（死亡）
死亡者（数	エゼル・フォード
訴訟	フォード氏の家族がロサンゼルス市を相手に7500万ドルの訴訟を起こす

25歳のアフリカ系アメリカ人男性、エゼル・フォードは、 2014年8月11日にカリフォルニア州ロサンゼルス市フローレンスでロサンゼルス市警察（LAPD）の警官に撃たれ、複数の銃弾により死亡した。^[1]その後の数週間から数ヶ月にわたり、フォードの銃撃は複数のデモを引き起こし^{[2] [3] [4] [5]}、フォードの家族は7,500万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こした。^[6]

警官と目撃者は銃撃事件について相反する証言を行ったが^{[1] [7] [8]}、ロサンゼルス市警察の監視機関であるロサンゼルス市警察委員会による調査では、2015年6月に、1人の警官の銃撃は正当であったが、もう1人の警官の銃撃は不当であり、ロサンゼルス市警察の方針に反した行動をとり、フォードを拘束することで彼の公民権を侵害したという結論に達した。^{[9] [10]}

エゼル・アール・フォード^[1]（1988年10月14日^[11]  - 2014年8月11日）は7人兄弟の長男だった。^{[12] [13]}彼が生まれたとき、両親のトリトビアとエドセルはそれぞれ16歳と17歳だった。^[13]両親は2014年8月に、15年間同じ地域に住んでいると語った。^[14]フォードは、66番街小学校、マーカス・ガーベイ小学校、ベチューン中学校、ヴェルバム・デイ高校に通ったが、1学期を終えずに退学した。子供の頃はバスケットボールをしており、プロとしてプレーし、医学を学びたいと考えていた。^[13]若い頃、フォードは喘息と呼吸困難を患っていた。^[13]

2007年9月、フォードは実弾を込めた銃器の所持と販売目的でのマリファナ所持の重罪容疑で逮捕された。彼はマリファナは個人使用のためだったと主張し、2008年1月に容疑は軽罪に減刑され、少額の罰金を支払った。彼は銃器容疑で有罪を認め、90日間の禁固刑を言い渡された。2008年、フォードはギャング関連の事件で足を撃たれた。隣人は、フォードは銃撃事件の無実の傍観者であり、それ以来彼の精神疾患はより明らかになったと語った。^[13]フォードは不法侵入で有罪判決を受けたこともあった。^[15]

フォードの死後、両親は息子がうつ病、双極性障害、統合失調症と診断され、警察だけでなく近所の誰もがそのことを知っていたと語った。^[14]両親は、フォードが18歳ごろから内向的になり、憂鬱になり、^{[14] [15]}活動性を抑える薬を服用していたことを思い出した。^[15]

隣人のアシャンティ・ハリソンは、フォードと一緒に育ったと語り、「フォードは誰にも迷惑をかけなかった。彼はちょっと鈍感だった。近所のみんなが彼の面倒を見ていた」と語った。^[16]ハリソンはまた、フォードを「8歳児並みの精神力」と評し、別の隣人は「彼は10歳児並みの精神力を持っていた」と語った。^[17]別の隣人は、フォードは「完全には動けなかったが、命令に従い、警察が止まれと言ったら止まることを知っている程度には動けていた」と語った。^[7]銃撃の目撃者を自称するリロイ・ヒルとハリソンは、フォードはギャングとは関わっていなかったと語った。^{[7] [17]}隣人の1人は、フォードを撃った警官は銃撃の前日を含め、過去にも彼に嫌がらせをしていたと語った。^[7]

8月28日、銃撃に関与した警官は、ロサンゼルス市警察ニュートン地区のギャング取締り警官であるシャールトン・ワンプラーとアントニオ・ビジェガスであると特定された。^{[18] [19] [20]}ワンプラーは12年間、ビジェガスは8年間勤務していた。^{[20] [21]}ワンプラーはアジア系アメリカ人、ビジェガスはラテン系である。^[20] 2人はニュートン地区で5か月間一緒に働いていた。^[22]

ワンプラー氏は2008年にマリファナ所持の容疑でフォード氏を逮捕していた。^[23]また、 2009年にロサンゼルス南部の家族を暴行し催涙スプレーを噴射したとして2011年に起こされた訴訟で、フォード氏は2人の警官のうちの1人として告発されていた。 ^{[18] [23]}この事件は2012年に和解が成立したが、詳細は裁判記録には記載されていない。^[24]

ロサンゼルス市警のアンディ・スミス司令官は2014年8月、ワンプラーとヴィレガスはフォードが65丁目の歩道を歩いているのを見て車を降りたと述べている。^{[1] [16] [18]}ワンプラーはフォードを知っていたが、その時は認識できなかったと述べた。 [22 ^]  2人の警官は午後8時20分頃、「捜査のための停止」の一環としてフォードと対峙した。 ^[25]彼らは捜査員に対し、パトカーにテイザー銃を携行していたが、どちらもそれを取り出さず、ヴィレガスが銃を抜いたと述べた。ヴィレガスは、フォードが「ギャングエリア」にいたため武装していた可能性があると述べた。ヴィレガスはすぐに銃をしまって、ワンプラーがフォードに近づく間、自分を「カバー」警官として配置転換した。^[22]フォードの検死結果の発表後、ロサンゼルス市警のチャーリー・ベック署長は、ワンプラーとヴィレガスがフォードと話すために車を降りた後、フォードは立ち去ったと述べた。^[5]以前のプレスリリースでは、フォードは警官の方を向いたが歩き続け、「手を隠そうとするなど不審な動きをした」と述べていた。^{[8] [25] [26]}ベックによると、ワンプラーとビジェガスは刑事らに、フォードが止めようとした際に手を隠したと語った。^[27]ベックの説明によると、その後、警官らはフォードを車道まで追跡し、そこでフォードは車と茂みの間にしゃがんでいた。^{[5] [27]}ワンプラーとビジェガスは、フォードが所持していた麻薬を処分しようとしていたと信じており、ワンプラーはそれが彼を逮捕するのに十分な証拠だと感じたと述べた。しかし、付近で麻薬は発見されなかった。^[22]

スミス氏によると、警官たちが彼に向かって歩いてきたとき、フォードは「くるりと振り返り、基本的に先頭の警官を攻撃した」という。 ^[1]ワンプラー氏は捜査官に対し、フォード氏の背後から近づき、手錠をかけるつもりで肩を引っ張ったと語った。^[22]警官とロサンゼルス市警のスポークスマンは2014年8月、フォード氏が警官の1人を「タックル」し、 ^{[25] [27} ]フォード氏が警官の拳銃をホルスターから抜こうとしたことから格闘が始まったと述べた。^{[8] [16]}スミス氏によると、フォード氏は「警官の腰をつかんで地面に投げ倒し、警官の上に横たわっていた」ときに撃たれたという。^[25]ベック氏の説明では、ワンプラー氏とビジェガス氏は刑事に対し、フォード氏が警官の1人の上にいて警官の銃に手を伸ばしていたときに2人で発砲したと語っている。^[27]ワンプラーは捜査官に対し、フォードにタックルされてフォードの上に倒れたが、フォードはすぐに転がって上の体勢を取ったと語った。ビジェガスはフォードの背中に膝を押し当て、手錠をかけようとした。ワンプラーによると、フォードがホルスターに収めた拳銃を掴むのを感じたという。ビジェガスは自分とパートナーの命が危ないと感じ、フォードの腕を撃ち、ワンプラーの促しでフォードの脇腹に2発目を発砲した。ワンプラーによると、フォードは抵抗を続けたため、予備の銃を取り出し、フォードの周りを回って背中を撃ったという。^[22]スミスは、フォードが撃たれたとき地面に倒れていたと述べ、「これは非常に急速に展開した出来事だった。基本的に戦いは始まっていた」と語った。^[25]

発砲後、ワンプラーはフォードに手錠をかけた。ワンプラーは捜査官に対し、群衆が現れ、その中には怒っているように見えたがワンプラーが銃を向けると立ち去った男もいたと語った。ワンプラーとビジェガスが車を離れてから最初の発砲まで13秒が経過していた。^[25]ロサンゼルス市警のエリス・イマイズミ警部補は、警官らは軽い擦り傷を負ったが入院は必要なかったと述べた。ロサンゼルス市警のニュースリリースでは、2人とも負傷していないと発表された。^[28]スミスはフォードは武器を持っていなかったと述べた。^[16]

2人の目撃者は、フォードが手を隠していたという警官の主張に異議を唱え、警官が車両から降りたときにフォードは両手を上げていたと述べた。また、フォードは警官にタックルせず、警官の1人に地面に押し倒されたと述べた。^[27]トリトビア・フォードは、息子が地面に横たわり、警官の命令に従って撃たれたと述べた。^{[7] [28]}他の家族も彼女の説明を支持し、その中にはフォードのいとこだと名乗る男性も含まれ、次のように述べた。

彼らは彼を横たえ、何らかの理由で、精神的に合併症があることを知りながら、彼の背中を撃った。ニュートン地区のこの地域の警官は皆、この子が精神的な問題を抱えていることを知っていた。過剰な力...それには目的がなかった。彼が横たわっている間に背中を何度も撃った？いいえ。そして母親がやって来たとき、彼らは彼女を慰めようとせず...警棒を取り出した。^{[7] [28] [29]}

ハリソンは2階の窓から銃撃を見たと言い、フォードは地面に押し倒されて3発撃たれたとき、両手を挙げていたと述べた。^{[16] [30]}ハリソンは、地面に倒れている間、フォードは「誰にも乗って欲しくない、誰にも押さえつけられたくないかのようにもがいていた」と述べた。^[17]車道に隣接する家にいた2人の女性は、フォードは警官の上に乗っておらず、警官が彼の上に乗った状態でうつ伏せになっていたと述べた。^[27]フォード家の友人であるドリーネ・ヘンダーソンは、誰かが「伏せ、伏せ」と叫ぶのを聞いたと述べた。彼女は、ポンという音と、近所の人が警官に「彼は精神的に問題がある」と言っているのを聞いたと述べた。^{[1] [15]}ヒルは「事件が起こったとき、私は通りの向かい側に座っていました...警官が車から飛び降りて、彼をここの隅に急いで連れて行きました。彼らは彼を隅に追い詰め、殴り、殴り倒しました。理由はわかりませんが、彼は何もしませんでした。」と語った。ヒルは、フォードが地面に倒れているときに、警官が「彼を撃て」と言った後、3発の銃声が聞こえたと語った。^[7]フォードの向かい側に住むイナ・スモールズは、銃声を聞いて外に駆け出し、フォードが「地面に倒れ、撃たれて死亡し、腹に手錠をかけられている」のを見たと語った。スモールズは、フォードが警官の銃を奪おうとしたとは思わないと語った。^[12]フォードの両親の弁護士であるフレッド・セイヤーは、彼が話した目撃者の誰も、フォードが警官の銃をつかんだかどうか決定的に言うことはできないと語った。^[27]

フォードはカリフォルニア病院医療センターに搬送され^[1]、手術を受け^[28]  、午後10時10分に死亡が宣告された。 ^[1]トリトビア・フォードは、警察が息子が入院している病院を教えてくれなかったと語った。^[28]警察は当初、銃撃事件についてほとんど情報を提供しなかった。 ^[8]当初、フォードの名前を公表せず、なぜ彼を止めたのかについても明らかにしなかった。^{[16] [26]}今泉は、警察が現場で「集会」が行われていたため情報を公開しなかったと語った。^[28]

地元の公民権運動指導者やソーシャルメディアの一部は、フォード事件と、その2日前にミズーリ州ファーガソンで起きたマイケル・ブラウン射殺事件とを比較した。 ^{[1] [15] [16] [31] [32] [33]ロサンゼルス都市政策円卓会議の代表}アール・オファリ・ハッチンソンは、銃撃事件の直後に声明を発表し、「ミズーリ州ファーガソンでのマイケル・ブラウン射殺事件の直後に起きたエゼル・フォードの殺害は、警察と地域社会の緊張関係という問題を再び浮き彫りにしている」とコメントした。^[28]ハッチンソンはまた、「もし実際にファーガソンの事件が起きていなかったら、もし実際に私たちがこの2日間そこで見たものを目にしていなかったら...同じ切迫感があったかどうかはわかりません。あの事件の直後に起きたことで、切迫感は増したと思います」と述べた。^[34]

両警官は有給休暇を与えられた。^[8]銃撃事件の余波とソーシャルメディアでの脅迫に対応して、ロサンゼルス市警察はすべての警官に2人1組で移動するよう指示した。^[20]ハッチンソン氏と他の公民権運動指導者は8月14日にロサンゼルス市警察当局者と会談した。ハッチンソン氏は、会談で安心したと述べ、ロサンゼルス市警察は懸念を真剣に受け止めており、透明性を確保しながら捜査を迅速に進めるだろうと信じていると述べた。会談に出席した活動家たちは、ファーガソンや1992年のロサンゼルスで見られたような暴動がロサンゼルスで起こることは望んでいないと強調した。^[35]

LAPD当局は8月28日にワンプラーとビジェガスの名前を挙げた。^{[18] [19] [20] [24]}ワンプラーの名前は前日にブロガーのジャスミン・カニックによってリークされていた。^[19]警察は声明で「警官の安全に対する潜在的な脅威に関する証拠を調査し、それらの脅威を軽減するための措置が講じられていることを確認する必要があった」とコメントした。^{[18] [19]}両警官は有給の行政休暇のままであった。^[18] 2014年12月、警察のスポークスマンは両警官が行政職に再配置されたと述べた。^[5]

2014年8月、ペイシンガーはロサンゼルス市警察がロサンゼルス市警察委員会、同委員会監察総監室、ロサンゼルス地方検事局の監督の下、銃撃事件を捜査すると述べた。^[8] 8月18日、ロサンゼルス市長のエリック・ガルセッティは「完全かつ公正な捜査」が行われるよう努めると述べた。^[17]

8月18日、ロサンゼルス市警察はフォードの検死報告書の公開を「セキュリティ保留」にした。^{[29] [33] [36]}スミスは、検死結果が目撃者の証言に影響を及ぼすリスクがあるため保留にしたと述べたが、ハッチンソンはそれが「ロサンゼルス市警察のフォード殺害に関する説明に対する疑惑」を煽ることになると述べた。^[33]

2014年10月、サウスセントラル地区協議会は、ロサンゼルス市議会議員カレン・プライスに対し、ロサンゼルス市警察にフォードの検死報告書の公開を指示するよう求める決議を可決した。広報担当者は、ロサンゼルス市警察は進行中の捜査に悪影響を与える可能性のある情報の公開に消極的であり、目撃者を見つけることにほとんど成功していないと述べた。^[37] 11月13日、ガルセッティは報告書は2014年末までに公開されると述べた。^{[38] [39] [40] [41] [42]}

検死報告書は12月29日に発表された。フォードは背中、脇腹、右腕の3箇所を撃たれた。背中の銃創には「銃口の跡」があり、非常に近い距離から撃たれたことを示唆している。フォードの手と腕には複数の擦過傷があることも指摘されている。^[5]ロサンゼルス・タイムズが相談した専門家は、検死結果に予想外のものはなく、警官の説明と矛盾するものもなかったと述べた。^[43]

ベックは報告書の中で、ワンプラーとビジェガスの行動は正当であると結論付けた。^[44]彼の調査により、ワンプラーにはフォードが麻薬を所持していたと合理的に疑う根拠があったことが判明した。^[22]

警察長官会議長のスティーブ・ソボロフは2014年8月、フォードの事件の捜査を優先するよう監察総監室に要請したと述べた。 ^[26] 9月2日、アレックス・ブスタマンテ監察総監は、目撃者に名乗り出るよう促す声明を発表した。ブスタマンテは、銃撃事件について矛盾する証言があるにもかかわらず、連絡が取れたのは1人の目撃者だけだったと述べた。^{[45] [46] 2014年11月、ベック、}ジャッキー・レイシー地方検事、プライスは目撃者に名乗り出るよう呼びかけた。12月4日、ベックは新たな目撃者は特定されていないと述べた。^[47]ベックとブスタマンテは2014年12月と2015年1月に、警察が目撃者を見つけるのに困難に直面していること、^{[5] [48]}フォード家の弁護士によって名前が明かされた目撃者は協力的でなかったことを繰り返し述べた。^[5]

ブスタマンテの報告書は、ワンプラーとヴィジェガスの行動は正当であったと結論付けたが^[44]、ワンプラーにはフォードが麻薬を所持していたと合理的に疑う根拠がなかったと結論付けた。報告書は、ワンプラーがフォードに身体的接触を開始した決定は「戦術訓練からの重大な逸脱」であり、暴行の危険にさらされたと批判した^[22] 。ブスタマンテは、フォードがポケットに手を出し入れしながらワンプラーとヴィジェガスを振り返っていたが、それだけでは「合理的な疑いの閾値を超える」には十分ではなかったと説明した^{[49] 。}

2015年6月5日、ロサンゼルス・タイムズは、「捜査に詳しい情報筋によると」警察委員会はワンプラーとビジェガスの両名による銃撃は正当であると判断したと報じた。^{[50] [51] [52]}ソボロフは同日、委員会はいくつかの勧告を受けたがまだ決定していないと回答した。^[53]

2015年6月9日、委員会の裁定では、ビジェガスの発砲は正当であったが、ワンプラー氏はフォード氏を拘束することで彼の公民権を侵害したとされた。^{[9] [10]}委員会は、ワンプラー氏はロサンゼルス市警の方針に従っていたとするベック氏の結論を却下した。 [ ^44]調査の結果、ビジェガス氏には当初銃を抜く正当な理由がなく、ワンプラー氏にはフォード氏が麻薬を所持していたと合理的に疑う根拠がなかったことが判明した。^[22] 9つの異なる決定が下された。ワンプラー氏は4つの分野（戦術、武器の抜き取り、非致死的武力の使用、致死的武力の使用）で方針違反が判明したが、ビジェガス氏は3つの分野（戦術、非致死的武力の使用、致死的武力の使用）と別の分野の一部（2回目の武器の抜き取り）で方針の範囲内であったが、同じ分野の別の部分（1回目の武器の抜き取り）で方針に違反していた。^[49]委員会が「武力が使用された瞬間だけでなく、状況全体」を考慮するという決定は、警官が発砲した瞬間に致命的な脅威に直面したかどうかのみを評価するという、警察による銃撃に対するこれまでのアプローチからの転換を示した。^[54] 6月9日の委員会の公開会議には100人以上が出席した。^[49]

委員会の決定には法的拘束力はない。^[55]委員会の調査結果はロサンゼルス市警の内部調査グループに送られ^{[更新が必要]}、数ヶ月後にベックに転送され、ベックは関与した警官を懲戒するかどうかを決定する。刑事告発の可能性はレイシーによって決定される。^{[9] [10]}

委員会の判決後、ベックは委員会の報告書と自身の報告書の不一致を軽視し、その結果は抑制と均衡のシステムの結果であると述べた。^[56]ベックはまた、ビデオメッセージを発表し、ロサンゼルス市警の警官に「私はあなたたちを支持しています。市長はあなたたちを支持しています。ロサンゼルスの大多数の人々の支持も得ています」と語った。ソボロフは、ベックが警察委員会についても言及しなかったことに疑問を呈し、「傷つくが...事実ではない」と述べた。ベックは、委員会が警官を支持していないと示唆するのは意図していなかったと述べた。^[57]

LAPPLのクレイグ・ラリー会長は判決を批判し、委員会は市民の騒乱を防ぐために警官を厳しく処分したと主張した。^[49]ラリー会長と他のLAPPL役員は、判決後の委員会の最初の公開会議で委員に演説し、KNBCでのポーラ・マディソン委員のコメントを批判した。マディソン委員は、武力行使に関する法律の変更を、かつて奴隷制を容認したり女性の投票を禁じたりした法律の変更と比較した。ラリー会長はマディソン委員の発言を「不快で侮辱的」と評した。^[54]また、ラリー会長はフォードを「有名なギャングのメンバー」と評した。^{[54] [58]}

ガルセッティ市長は2015年6月13日の警察長官会議の報告書についてコメントした。彼は「警察官が支援を受けていることを知ることは非常に重要だと思う」と述べ、「地域社会と警察間の絆を強化する」必要性を強調した。^[59]ガルセッティ市長はトリボティア・フォード市長とも会談し、記者団に「我々2人の会談は本当に素晴らしいものだったと思う」と語った。フォード市長は市長に感謝しているが、会談は「10ヶ月遅れ」だったと語った。^[60]

2015年6月、ベックは守秘義務法を批判し、ワンプラーとビジェガスに対する懲戒処分を公表できないと主張し、「警察が決定だけでなく、その根拠も公表する大きな裁量」を求めた。彼は、これらの守秘義務のせいで、ワンプラーに対してどのような処分が下されるのか、どのような形になるのかを議論できないと述べた。^[56]

2015年7月、当局はKPCCに対し、ロサンゼルス市警はフォードとマイケル・ブラウンの銃撃事件を受けて、容疑者との対立を鎮静化させる方法と精神疾患のある人へのアプローチ方法について全警官の再訓練を行う予定であると語った。^{[61] [62]}

8月13日の朝、一群の男性が、ろうそくと「警察の暴力行為は止めなければならない」と書かれたプラカードを掲げた仮設の記念碑に集まった。^[7]

8月14日、約100人の抗議者が集会と行進に参加し、レイマートプラザ公園からクレンショー通りに沿ってロサンゼルス市警察第77分署の声明まで行進した。^{[2] [30] [63]}抗議者は両手を挙げて行進し、^[63]「手を上げろ、撃つな」と叫び、^[64]フォードの名前を連呼した。^[30]この抗議は、マイケル・ブラウンのための全国黙祷の一環として、米国の他の90都市で行われたデモと同時に行われた。^[63]エゼル・フォードの兄弟であるラベル・フォードは、「奴らは私たち全員を殺している。黒人、ラテン系、あらゆる人を殺している。私たちは立ち上がらなければならない。これは毎日、この近所で起こっていることだ。私もあそこに横たわっていたかもしれない」と語った。^[2]抗議の後、多くのデモ参加者が銃撃現場に向かった。^[63]翌日にも別の抗議活動が行われ、約36人が参加した。^[65]

8月15日、ペイシンガーはフォードの死に対するロサンゼルスのコミュニティの反応をミズーリ州でのブラウンの死に対する反応と比較し、暴力がなかったのは「警察が迅速かつ徹底的かつ思慮深い捜査を行うという国民の信頼」によるものだと述べた。ペイシンガーは、ロサンゼルス市警は以前よりも「コミュニティへの働きかけをはるかにうまく行っている」と付け加えた。^{[12]ソボロフは、ロサンゼルス市警が}コミュニティ警察に重点を置いていることから、この比較は「リンゴとオレンジを比較したもの」だと述べた。^[26]プライスは「ロサンゼルスはファーガソンではない。警察署の文化を変えるために多くの努力が払われてきた。今晩、警察署長と彼の指揮官たちが出席したことで、私たちの進歩が証明されている」と述べた。^[66]

8月15日、シーボ・ザ・ラッパーの歌に添えられた「ファック・ザ・ポリス」というビデオがオンラインに投稿された。この歌の歌詞には「奴らがエズ（フォード）を殺したとき、俺も殺すべきだった」とあり、警察を「敵」や「生身のKKK」と表現している。8月21日、ロサンゼルス警察保護連盟（LAPPL）は、このビデオを受けて警官に警戒を強化するよう要請した。^{[67] [68]}フォードのいとこであるシーボ・ザ・ラッパーは「（この歌には）警察を脅迫する意図などまったくなかった。でも、彼らはそう受け止めたいんだろう」と語った。^[69]

8月17日には、フォードの死とブラウンの死に対する抗議として、 ^{[3] [70] [71]もう一つの抗議行動が起こった。 [72]}数百人の抗議者がロサンゼルス市警察本部まで行進し、そこでいくつかの演説が行われ、その後ユニオン駅、ラプラシタ、リトルトーキョー、チャイナタウンを通って市庁舎まで行進した。抗議者はフォードとブラウンの名前が書かれたプラカードを掲げた。 ^[73]ガイフォークスの仮面をかぶった者もいた。^[71]抗議者は再び「手を上げろ、撃つな」と連呼し、^{[71] [72] [74]}フォードの死に関わった警官を起訴し、^[74]警官の名前を公表するよう求めた。^[17]演説者はまた、警察に対する民間人の監視の強化とボディカメラの義務化を要求した。^[71]警察と抗議者とのやり取りは最小限で、暴力は報告されなかった。^[71]

8月19日、ベックはサウスロサンゼルスのパラダイス・バプテスト教会で、フォードの家族を含む約300人の地域住民の前で質問に答えた。^{[66] [75] [76] [77] [78] [79] 。 [80]}ベックは聴衆に対し、フォードの捜査には「答えよりも疑問の方が多い」と語り、^[80]「我々は同じことを疑問に思っている。それは必要だったのか？正当化されたのか？別の方法はなかったのか？私はまさに皆さんが望んでいることを望んでいる…そしてそれが真実だ」と語った。 ^[76]ベックは警官の名前やフォードを止めた理由に関する情報の開示を拒否し、「半分しか話さないつもりはない…我々はすべての事実を明らかにしなければならない」と説明した。^[75]そして、警察が報復の危険がなくなったと判断した時点で名前を公表すると約束した。^[66]ソボロフ、ブスタマンテ、副地方検事ジェームズ・ギャリソン、プライスも出席した。^[66]同日、別の抗議活動も行われた。^[80]会議に出席した後、ペイシンガーは「良い場所にいると思っていたのに、その会議に出席すると… 忙しくする必要があることは明白だった」と語った。ペイシンガーはまた、20年前にはこのような会議は開催されなかっただろうと述べ、「人々が集まったことに、少なくともある意味では大きな満足感を覚えた。彼らはロサンゼルス市警に対する不満を表明する能力を持っていた。心のどこかで、彼らは何かが起こると信じていると思うからだ」と語った。^[81] 8月21日には、約100人が別の抗議活動に参加した。^{[4] [82]}

フォードの葬儀は8月30日、ロサンゼルスのファースト・アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会で行われた。郡監督官のマーク・リドリー・トーマス、プライス、米国下院議員のマキシン・ウォーターズ、元米国下院議員のダイアン・ワトソンが式典でスピーチをした。^{[83] [84]}スピーチをした人々は、フォードの死を、マイケル・ブラウンの射殺を含む、警官と非武装のアフリカ系アメリカ人男性との他の遭遇と関連付けた。^[84]

2014年12月29日、フォードの検死結果の公開後、デモ参加者はロサンゼルス市警察本部とライマート公園の外に集まった。^{[5] [85]その夜、デモ参加者は}110フリーウェイの交通を一時封鎖した。^{[5] [86]}

2014年12月、ハッチンソンを含む活動家グループは、エゼルフォード警察紛争削減計画を発表し、ボディカメラの義務化、殺傷力のある武器の使用に関する方針の見直し、精神衛生問題に関する再訓練、紛争調停タスクフォースの設置、警官が関与したすべての銃撃事件の刑事検察官への送致を求めた。^{[87] [88]} 2015年1月3日には、警察に対する地域統制連合が主催した別のデモが行われ、約50人が参加した。^[89]

2014年12月下旬から2015年1月上旬にかけて、抗議者たちはロサンゼルス市警察本部の外にキャンプを張った。1月5日、彼らは強制的に立ち去らされ、参加者がバリケードを突破してベックに要求を伝えようとしたため2人が逮捕された。^{[90] [91] [92]}翌日、デモ参加者はロサンゼルス市政委員会の週例会議に出席し、ロサンゼルス市警察の透明性と文民統制の向上を要求した。^{[93] [94]} 1月後半、抗議者たちはロサンゼルス市警察本部の外に毎日集まり続け、^[95]ワンプラーとビジェガスを解雇し、レイシーが警官らを告訴するよう要求した。^[96]カラーラインズがインタビューした活動家は、ロサンゼルス市警察の警官らがキャンプに対して「脅迫戦術」を使ったと述べた。^[96] 1月9日、リーダーたちはベックと会談し、ベックは警官の解雇要求を受け入れなかったが、抗議者らをより敬意を持って扱うことに同意した。^[95]集会の後、警察は抗議者を建物に近づけないようにするために使われていた金属製のバリケードを撤去した。^{[95] [97]}

2015年6月に委員会が調査結果を発表する前に、ガルセッティの自宅の外に抗議キャンプが設置された。 ^[98] 6月後半、ベックとブスタマンテがワンプラーとビジェガスがフォードを撃ったのは正当であると判断するだろうという報道に反応して、少数の抗議者が集まった。^[99]判決後、コミュニティ活動家はレイシーにワンプラーを刑事告訴するよう求めた。^[44]トリトビア・フォードは結果を称賛し、レイシーに告訴するよう呼びかけた。^[49]彼女はまた、この決定に「少し驚いた」と述べた。^[55] 2015年7月、ガルセッティはベック、ワンプラー、ビジェガスの解任を求めるブラック・ライブズ・マター活動家 と会うと発表した。 ^[100]

フォードの家族は2015年8月8日、イングルウッドパーク墓地でフォードの追悼式を挙行した。 ^[101]抗議者たちはフォードの死後1年目の8月11日に警察委員会の会議を妨害した。抗議者たちは警察官を支持する発言をした女性に怒鳴り、フォードの写真を掲げた。ロサンゼルス市警の警部補は違法集会を宣言し、デモ参加者はベック、ワンプラー、ビジェガスが「人民法廷」に出席するよう書面で要求した。逮捕者は出ず、デモはロサンゼルス市警本部の外で続いた。^[102]

2014年9月、フォードの家族はロサンゼルス市警察に対して連邦不法死亡訴訟を起こした。 ^[6]家族は2016年6月にこの訴訟を自主的に取り下げた。^[103]

2015年3月、フォードの両親は州裁判所に2度目の不法死亡訴訟を起こし、ワンプラーとビジェガスが故意または過失でフォードを撃ち、フォードの憲法上の権利を侵害したと主張した。訴訟ではまた、ロサンゼルス市警察は長年にわたり公民権を侵害する慣行があり、ワンプラーとビジェガスはフォードの人種と「アフリカ系アメリカ人または黒い肌の人に対する偏見、軽蔑、侮蔑」に動機づけられていたと主張した。^{[104] [105]} ロサンゼルス市は2016年10月に150万ドルでこの訴訟を和解した。^[106]

2017年1月、ロサンゼルス郡検察官はワンプラーとビジェガスは銃撃事件に関連して刑事告訴されないと発表した。^[107]

• 米国の法執行官によって殺害された非武装のアフリカ系アメリカ人のリスト
• 2009年1月、カリフォルニア州でBART警察が22歳のアフリカ系アメリカ人男性オスカー・グラントを射殺した。
• 2013年10月、カリフォルニア州で警察官が13歳のヒスパニック系少年アンディ・ロペスを射殺した。
• 2014年7月、ニューヨークで警察官に首を絞められて死亡した43歳のアフリカ系アメリカ人男性、エリック・ガーナー氏。
• 2014 年 8 月の米国における警察官による殺人事件のリスト
• 2014年8月、オハイオ州で警察官が22歳のアフリカ系アメリカ人ジョン・クロフォード3世を射殺した。
• 2014年11月、ニューヨークで警察が28歳のアフリカ系アメリカ人男性アカイ・ガーリーを射殺した。
• 2014年11月、オハイオ州で警察官が12歳のアフリカ系アメリカ人少年タミール・ライスを射殺した。
• 2014年12月、ミズーリ州で警察官が18歳のアフリカ系アメリカ人男性、アントニオ・マーティンを射殺した。
• 2015年4月、サウスカロライナ州で警察官が50歳のアフリカ系アメリカ人男性ウォルター・スコットを射殺した。
• 2015年7月、テキサス州の刑務所で28歳のアフリカ系アメリカ人女性サンドラ・ブランドが死亡した。
• 2015年7月、オハイオ州で警察官が43歳のアフリカ系アメリカ人男性サミュエル・デュボーズ氏を射殺した。
• 2015年4月、メリーランド州での逮捕中に負傷したアフリカ系アメリカ人男性、フレディ・グレイ（25歳）が死亡した。
• 2020年5月、ミネアポリスで46歳のアフリカ系アメリカ人男性ジョージ・フロイドが警察官の膝で首を絞められて殺害された。

• 「ニュートン地区で警官が関与した銃撃事件」ロサンゼルス警察署。2014年8月12日。
• 「ロサンゼルス警察（LAPD）、ニュートン地区での警官が関与した銃撃事件に関する暫定的な最新情報を発表」ロサンゼルス警察。2014年8月13日。
• フォードの両親が2014年9月にロサンゼルス市警察、ワンプラー、ビジェガスに対して起こした訴訟
• 2014年12月にロサンゼルスタイムズに掲載されたエゼル・フォードの検死報告書
• ロサンゼルス市警のチャーリー・ベック署長が2015年5月に完成させた銃撃事件に関する報告書
• ロサンゼルス市警察署長、ロサンゼルス市警察監察総監室、警察委員会の要約報告書、2015 年 6 月