シュムエル・ハルキン

シュムエル・ハルキン
シュムエル・ハルキン
ヘブライ語
	ノヴォデヴィチ墓地にあるハルキンの墓と彫刻
生まれる	シュムエル・ザルマノビッチ・ハルキン; 1897年12月5日; ラハフフ、ロシア帝国; （現在のベラルーシ）
死亡	1960年9月21日（62歳）; モスクワ、ロシア連邦ソビエト社会主義共和国、ソビエト連邦; （現在のロシア）
休憩所	ノヴォデヴィチ墓地
その他の名前	サムイル・ザルマノビッチ・ガルキン
職業	詩人
親族	アブラハム・ハルキン（いとこ）; サイモン・ハルキン（いとこ）;

シュムエル・ザルマノビッチ・ハルキン(イディッシュ語: שמואל האַלקין ;ベラルーシ語: Самуіл Залманавіч Галкін、ローマ字: Samuil Zalmanavič Halkin ;ロシア語: Самуил Залманович Галкин、ローマ字表記: Samuil Zalmanovich Galkin 、1897 年 12 月 5 日 – 1960 年 9 月 21 日) は、 Samil Galkinとしても知られ、抒情詩を書き、多くの作家をイディッシュ語に翻訳したソビエトの詩人です。

バイオグラフィー

ハルキンは1897年12月5日、当時のロシア帝国（現在のベラルーシ）のラハフフで生まれた。 ^[1]^[2]^[3]彼はハシディズムのユダヤ教徒の家庭の9人兄弟の末っ子であり、サイモンとアブラハム・ハルキンの従兄弟であった。^[4]^[5]

ハルキンは子供の頃からユダヤ文化に興味を持ち、青年期には絵画や文学に興味を持つようになり、最終的には詩人になることを決意した。^[5]^{[6]若い頃は}ヘブライ語で詩を書いていたが、1921年以降はイディッシュ語で詩を書いた。^[7]

ハルキンの最初の詩は1917年にアンソロジーとして出版された。その後1年間キエフに住んだ後、1922年にモスクワに移り、そこでデイヴィッド・ホフシュタインの助けを借りてデビュー詩集『リデル（歌）』を出版した。^[6]^[8]^{[9]これは彼のキャリアの基礎となっただけでなく、}ソビエト・ユダヤ人詩の基礎の一部となった。^[10]これらの作品とその後の作品は、彼の抒情詩として高い評価を得た。^[11]^[2]

第二次世界大戦中、ハルキンはユダヤ人反ファシスト委員会のメンバーであり、同委員会の機関紙「エイニカイト」の編集委員を務め、ホロコーストについて執筆した。^[1]^{[8]ハルキンは、同委員会の同僚で隣人の}ペレツ・マルキッシュと親しい関係を築いた。^{[12]彼は1949年に委員会の他のメンバーと共に逮捕されたが、1952年に彼らと共に処刑を免れた。これはおそらく、投獄中に}心臓発作を起こして入院したためと思われる。彼は1955年に釈放された。^[8]^[13]

ハルキンは、自身のオリジナル作品のほか、プーシキン、エセーニン、ブローク、マヤコフスキーの詩やシェイクスピアの悲劇『リア王』をイディッシュ語に翻訳したことでも知られている。^[1]^[8]最後の作品はセルゲイ・ラドロフの演出でモスクワ国立ユダヤ劇場で上演された。^[14]

ハルキンはシオニズムを支持し、ユダヤ人ナショナリズムを主張したことで批判された。^[9]

ハルキンは1960年9月21日、ロシュ・ハシャナの2日目にソ連のモスクワで亡くなった。^[1]^[15]彼はノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。

ハルキンの死後、彼の作品の多くは死後に出版されたが、特にミェチスワフ・ヴァインベルクの交響曲第6番の合唱に関する作品が有名である。^[16]

音楽設定

ミェチスワフ・ヴァインベルク：6つのユダヤの歌作品17 1944年、イディッシュ語。

参考文献

^ abcd "Еврейский поэт Самуил Галкин". www.langers-study.com (ロシア語) 。2021年12月8日閲覧。
^ ab ユダヤ人とユダヤ人。第1～2巻。現代ユダヤ人図書館。1960年。
^ プロホロフ、アレクサンドル・ミハイロヴィチ (1973)。ソビエト大百科事典。マクミラン。
^ クルティコフ、ミハイル (2010 年 10 月 27 日)。「ハルキン、シュムエル」yivoencyclopedia.org 。2021年12月8日閲覧。
^ ab ルビン、ドミニク (2013)。レフ・カルサヴィンの生涯と思想：「弱さの中で完全な強さが生まれる...」ロドピ。ISBN 978-94-012-0914-4。
^ ab Gutsche, George J. (1989)。「ロシアとソビエト文学の現代百科事典：非ロシア文学と移民文学を含む」Academic International Press。ISBN 978-0-87569-038-4。
^ ブランオーバー、ハーマン; ベルリン、イザヤ; ワグナー、ゼエフ (1998)。ロシア系ユダヤ人百科事典: 伝記、AI。ジェイソン・アロンソン。ISBN 978-0-7657-9981-4。
^ abcd オゼロフ、レフ（2018-12-04）。フレームのない肖像画。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。ISBN 978-1-68137-269-3。
^ ab コーン・シャーボック、ダン（2010-01-07）。ユダヤ人伝記辞典。A&C ブラック。ISBN 978-1-4411-9784-9。
^ סאָוועטיש היימלאנד（イディッシュ語）。そうです。 1987年。
^ Rukhadze, Avtandil 編 (1975)。『ソ連のユダヤ人：記事集』。Novosti Press Agency Publishing House。
^ マーキッシュ、エスター（1978）。『The Long Return』。バランタイン・ブックス。ISBN 978-0-345-24803-9。
^ グロモワ、ナタリア（2018-01-01）。1930年代のモスクワ：アーカイブからの小説。グラゴスラフ出版。ISBN 978-1-78437-973-5。
^ ゾロトニストキー、デイヴィッド（2021-08-29）。セルゲイ・ラドロフ：ソビエト監督のシェイクスピア的運命。ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-36073-4。
^ 「著名なユダヤ人作家シュムエル・ハルキン氏がモスクワで死去。享年61歳」。ユダヤ人電信通信社。1960年9月27日。 2021年12月8日閲覧。
^ シェーンバウム、デイヴィッド（2013）。ヴァイオリン：世界で最も多用途な楽器の社会史。WWノートン＆カンパニー。ISBN 978-0-393-08440-5。

[:0-1] "Еврейский поэт Самуил Галкин". www.langers-study.com (ロシア語) 。2021年12月8日閲覧。

[:3-2] ユダヤ人とユダヤ人。第1～2巻。現代ユダヤ人図書館。1960年。

[3] プロホロフ、アレクサンドル・ミハイロヴィチ (1973)。ソビエト大百科事典。マクミラン。

[4] クルティコフ、ミハイル (2010 年 10 月 27 日)。「ハルキン、シュムエル」yivoencyclopedia.org 。2021年12月8日閲覧。

[:5-5] ルビン、ドミニク (2013)。レフ・カルサヴィンの生涯と思想：「弱さの中で完全な強さが生まれる...」ロドピ。ISBN 978-94-012-0914-4。

[:6-6] Gutsche, George J. (1989)。「ロシアとソビエト文学の現代百科事典：非ロシア文学と移民文学を含む」Academic International Press。ISBN 978-0-87569-038-4。

[7] ブランオーバー、ハーマン; ベルリン、イザヤ; ワグナー、ゼエフ (1998)。ロシア系ユダヤ人百科事典: 伝記、AI。ジェイソン・アロンソン。ISBN 978-0-7657-9981-4。

[:1-8] オゼロフ、レフ（2018-12-04）。フレームのない肖像画。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。ISBN 978-1-68137-269-3。

[:4-9] コーン・シャーボック、ダン（2010-01-07）。ユダヤ人伝記辞典。A&C ブラック。ISBN 978-1-4411-9784-9。

[10] סאָוועטיש היימלאנד（イディッシュ語）。そうです。 1987年。

[:2-11] Rukhadze, Avtandil 編 (1975)。『ソ連のユダヤ人：記事集』。Novosti Press Agency Publishing House。

[12] マーキッシュ、エスター（1978）。『The Long Return』。バランタイン・ブックス。ISBN 978-0-345-24803-9。

[13] グロモワ、ナタリア（2018-01-01）。1930年代のモスクワ：アーカイブからの小説。グラゴスラフ出版。ISBN 978-1-78437-973-5。

[14] ゾロトニストキー、デイヴィッド（2021-08-29）。セルゲイ・ラドロフ：ソビエト監督のシェイクスピア的運命。ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-36073-4。

[15] 「著名なユダヤ人作家シュムエル・ハルキン氏がモスクワで死去。享年61歳」。ユダヤ人電信通信社。1960年9月27日。 2021年12月8日閲覧。

[16] シェーンバウム、デイヴィッド（2013）。ヴァイオリン：世界で最も多用途な楽器の社会史。WWノートン＆カンパニー。ISBN 978-0-393-08440-5。