Loading article…
| シルヴァニ語（アラビア語） | |
|---|---|
| アラビア語 شروانية | |
| ネイティブ | アゼルバイジャン、 ダゲスタン |
| 地域 | コーカサス |
| 絶滅した | 19世紀後半[要出典] |
| アラビア語 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | なし（mis） |
| グロトログ | なし |
シルヴァニ語（アラビア語：عربية شروانية、ローマ字表記： ʿArabiyyah Shirwānīyya）は、かつて現在のアゼルバイジャン中部および北東部（歴史的にはシルヴァニとして知られる）とダゲスタン南部で話されていたアラビア語の一種である。
歴史
アラビア語は、8世紀初頭のイスラム教徒による南コーカサス征服以来、この地域で話されていた。アラビア語はイラクとシリアからの軍人、商人、職人などからなるアラブ人移住者によって持ち込まれ、公用語として使用されていた。13世紀にカリフ制が弱体化した後、アラビア語は衰退し、徐々にペルシャ語/タット語とアゼルバイジャン語に取って代わられた。アラブ人の集団（主にイエメン出身）は南ダゲスタンに移住し続け、改宗によってすでにイスラム教徒になっていた地元住民の文化と文学的伝統に影響を与えた。[1]
シルヴァニ・アラビア語の存在に関する最新の記録は、アゼルバイジャンの歴史家アバスグル・バキハノフによるもので、彼は1840年の歴史書『ゴレスターン・イ・イラム』の中で「シルヴァニ・アラブ人の一団は今日に至るまでアラビア語の改変版を話している」と述べている。アラビア語は1920年代までダゲスタンで主に上流階級の封建主義者によって第二言語または第三言語として、また文学、政治、筆記コミュニケーションの言語として話され続けた。[2]
北コーカサスの人々は、ロシア人によって民族史を奪われたことに対して憤慨しているが、ダゲスタンの人々にとっては、アラビア語の遺産を強制的に失ったことでその憤りは倍増している。19世紀には、ダゲスタンの山岳地帯では最も優れた文学的アラビア語が話されていたと考えられていた。ダゲスタンのアラビア学者は有名で、イスラム世界全体から学生が集まっていた。革命前のダゲスタンの共通語はアラビア語だった。その後、1920年代から1930年代にかけて、反宗教運動の主な目的は、宗教言語であるアラビア語を根絶し、ロシア語に置き換えることだった。アラビア学問の最高傑作は、スターリンの粛清で消え去った。
— ブライアン、210ページ[3]
参照
参考文献
- ^ アンナ・ゼルキナ。ダゲスタンにおけるアラビア語の言語と文化の伝統：歴史的概要。少数言語としてのアラビア語、ジョナサン・オーウェンズ（編）著。ウォルター・デ・グルイテル出版。ベルリン: 2000。ISBN 3-11-016578-3
- ^ 北コーカサスとダゲスタンの文学、LG Golubevaらによる。
- ^ ブライアン、ファニー。EB（1992年）。ベニグセン＝ブロックサップ、マリー（編）。北コーカサスの障壁：イスラム世界へのロシアの進出。C .ハースト＆カンパニーISBN 9781850653059。