セルゲイ・シュヌロフ

セルゲイ・シュヌロフ セルゲイ・ヌーロフ
2019年のシュヌロフ
背景情報
出生名	セルゲイ・ウラジミロヴィッチ・シュヌロフ
生まれる	(1973-04-13) 1973年4月13日（51歳）
起源	レニングラード、ソビエト連邦
ジャンル	スカ、スカパンク、ロック
職業	歌手、作曲家、詩人、俳優、芸術家、ショーマン
活動年数	1997年～現在

セルゲイ・ウラジミロヴィチ・シュヌーロフ（ロシア語：Серге́й Влади́мирович Шну́ров、1973年4月13日生まれ^[1] ）は、ロシアのミュージシャン、ソングライターであり、1997年に結成したスカパンクバンド、レニングラードのメンバーで、シュヌール（直訳すると「紐」）として最もよく知られている。^[2]このグループは2008年から2010年の間に解散し、その間にシュヌールはレニングラードの他のメンバーと共にルーブルを結成した。^[3]

『Everything Is Illuminated』のサウンドトラックにはシュヌールの曲のうち 3 曲が収録されています: Звезда рок-н-ролла (ロックンロール・スター)、Дикий мужчина (Wild Man)、Маленький мальчик (A Little Boy)。^[4]シュヌロフは、ロシアのカルト映画『ブーマー』とその続編など、他の多くの映画の音楽も作曲した。^[5]

芸術評論家のスタニスラフ・ザパリコフは、シュヌーロフの主な聴衆は、自分の攻撃性を発散させる相手を必要としている事務員であると考えている。シュヌールの歌のほとんどは卑猥な言葉を過度に使用し、非常にシンプルな構成であるため、この目的を果たしている。^[6] 2016年、シュヌーロフはロシアのすべての歌手の中で最も高い収入（1100万ドル）を報告した。^{[7] 2017年、彼は}フォーブスのロシア版の表紙を飾った。^[8]

2022年のロシアのウクライナ侵攻後、彼はYouTubeのミュージックビデオに出演し、ロシア人であることは第二次世界大戦中の1944年にドイツでユダヤ人であったことと同等であると示唆した。このテキストが皮肉な批判として理解されるべきか、または反ロシア感情を嘆く海外のロシア人への支持として理解されるべきかは不明である。^[9]彼はまた、状況に関する意見の相違の可能性を理由に、国際ロシア語チャンネルRTVIのプロデューサーの職を辞した。 ^[10]

シュヌロフは統一ロシア、ナシ、その他の親クレムリン組織の活動について批判的に語っている。また、ウラジミール・プーチンと会う気はないと述べ、当局と合意できるという考えは「幼稚」だと述べた。^{[11] [12] [13] [14]}

2010年9月、シュヌロフはヒムキの森を擁護したミュージシャンを揶揄するビデオを公開した。この曲の主人公は、彼らの活動はチケットの売り上げを伸ばすためのものだと主張している。^[15]

2011年1月26日、彼はロシアにおける市民社会の存在を否定し、2012年の大統領選挙は公正ではないだろう、そしてミハイル・ホドルコフスキーは刑務所から釈放されるべきだと述べた。^[16]

2013年2月、ニュータイムズ誌の質問に答えて、シュヌロフは同性愛者の若者を支持する発言をした。「ギリシャ人もユダヤ人もいない。これは私が言った言葉ではないし、すでに2000年前の言葉だ。あれから何か変わったか？人間がいる。それ以外は関係ない。」^{[17] [18]}

2013年4月12日、シュヌロフは政治に関与するつもりはなかったし、今後も関与するつもりはないと発表した。^[19]

2015年3月19日、シュヌロフは高等教育を受けていない人へのアルコールや薬物の販売を禁止することを提案した。^[20]

シュヌロフ氏はウクライナの政治情勢について発言を控えており^[21]、自身の政治的立場を次のように説明した。

この立場は非常に単純です。これもまた過ぎ去ります。これは永遠ではありません。これらの人々も永遠ではありません。紛争も永遠ではありません。これらすべてが考えられます...そのようなことに注意を払えば...私は42歳です。私は別の国に住み、別のお金を持ち、別の価値観を持っていました。彼らが毎回私に語ったすべてのたわごとを心から信じていたなら、私は気が狂っていたでしょう。なぜ今、言われたことを真剣に受け止めなければならないのでしょうか。私はこれらのすべてのたわごとから離れる必要があることを知っています。^[22]

シュヌロフは死刑に反対している。^{[23]彼はベラルーシの政治犯}ヴァレリー・レヴァネウスキとアレクサンダー・ヴァシリエフの釈放を主張した。 ^[24]

彼の作品にしばしば登場する俗悪な言葉について、彼は次のように述べている。

事実、俗語は存在しません。ロシア語は全編にわたって存在します。この俗語を強調する必要はありません。これは別の消滅しつつある言語ですか、それとも現存する言語ですか? 俗語は存在しません。「khuy」という単語を含むロシア語が存在します。これはロシア語の単語であり、ロシア語です。これを除外すると、完全にロシア語ではなくなります。または、言語ではありますが、その完全な範囲ではありません。それだけです。

[...]そして一般的に、ロシア語の話し言葉は公用語とは非常に異なります。そしてレニングラード・グループの成功の全体的な現象は、冒涜的な言葉の存在がアーティストと観客の間の距離を急激に縮めることです。私たちは文字通り、人間が人間と兄弟である浴場に運ばれます。そしてあなたはもはやアーティストではないかもしれません。なぜなら、アーティストは大統領府に実質的に近い存在だからです。つまり、誰もが当然使用する言葉を使わずに、純粋に文学的な言語で話さなければなりません。まるでアーティストが天から降りてきたかのようです。

これはロマン主義時代の遺産であり、私たちはまだそこから立ち直っていません。そしてロシアでは、私が言うところのトルコ・バロックの時代がまだ続いています。手すりは高級芸術ですが、現代芸術や木片はもはや高級芸術ではありません。芸術でもなく文化でもないものは、広い意味での文化とは何の関係もありません。冒涜的な言葉は、そこに入り込む権利すらありません。なぜなら、ののしる人は、いわば無教養だからです。それは文化の過程の枠から外れています。これらすべては文化ではないと一般に認められていますが、広い意味では、もちろん文化です。他に何があるというのでしょうか？^[25]

シュヌロフは自身のインスタグラムページで、社会政治的な話題に関する風刺的な詩を発表し、時事ニュースについてコメントしている。^{[26] [27]}

2020年2月20日、シュヌロフは成長党に入党し、同党のサンクトペテルブルク支部の36番目の党員となった。「私は皆さんのお役に立てると思います。少なくとも私は明るい色彩をもたらし、物事を正しい名前で呼びます。私と一緒にいると、明らかにもっと楽しくなります」とシュヌロフは党員証を受け取った際に語った。^[28]

2020年3月、コムソモリスカヤ・プラウダラジオ局の放送で、彼は「クリミアは我々のものだ」という質問に答えるのを躊躇し、考えた後、「様子を見よう」と答えた。この物議を醸した回答はシュヌロフに対する批判につながった。^[29]また、「ドンバスはウクライナのものか」という質問に対して、シュヌロフは「はい」と答えた。^[30]

2020年3月19日、成長党のボリス・チトフ党首は、シュヌロフ氏が2020年6月7日に行われるサンクトペテルブルク立法議会補欠選挙に党から指名されると発表した。^[31] 7月7日の党大会で、彼は成長党の共同議長の一人に選出された。^{[32] 7月16日、ボリス・チトフは、シュヌロフ氏が}2021年の選挙で下院に立候補することを決めたと述べたが、^[33]シュヌロフ氏は後にこの情報を否定した。^[34]

2022年、ロシアのウクライナ侵攻に関する自身の立場を尋ねられたシュヌロフ氏は次のように答えた。

今は選択しなければならない時だ。くそったれ。私の権利：欲しいなら選ぶ、欲しくないなら選ばない。彼らはウォッカとウイスキーのグラスを持ってきたが、あなたはワインが欲しい。私はあなたのセットから選びたくない。これは誤った選択だ。

シュヌロフ氏はまた、侵攻を非難するアーティストの公演の中止や、ウクライナでの出来事を戦争と呼ぶことの禁止についても語った。

言葉を禁止することは、起こりうる最も愚かなことです。現実を説明する言葉がなければ、あなたは口がきけなくなります。

禁止はいずれにせよ無力さの表れです。政治技術にはソフトパワーが必要です。レトリックで勝たなければなりませんし、議論で勝たなければなりません。「ブルネット」という言葉を禁止したら、みんながブロンドになるのでしょうか？いいえ。^[35]

コンサートをキャンセルしたり、観客に何を言うべきかアドバイスしたりするのは不可能だと私は思います。常に議論できる意見があるべきです。^[36]

• レニングラード（バンド）

ウィキメディア・コモンズには、セルゲイ・シュヌロフに関連するメディアがあります。

• IMDbのセルゲイ・シュヌロフ
• フォーブスのセルゲイ・シュヌロフ