ハンガリーのセルビア人

ハンガリーのセルビア人
Magyarországi szerbek
Срби у Мађарској
Srbi u Majarskoj
総人口
	7,210 (2011)
人口の多い地域
	ブダペスト、センテンドレ、ロレフ（ロヴラ）
ペスト郡	1,376
チョングラード県	1,292
バラニャ郡	606
ベケシュ県	412
言語
	セルビア語、ハンガリー語
宗教
	主にセルビア正教会
関連民族
	セルビア人

ハンガリーのセルビア人（ハンガリー語：Magyarországi szerbek、セルビア語：Срби у Мађарској / Srbi u Mađarskoj）は、民族的少数派として認識されており、その数は7,210人で、総人口の0.1％を占めている（2011年の国勢調査）。^[1]ハンガリーのセルビア人の数は大幅に減少している。16世紀、17世紀、18世紀には、ハンガリー全土、特にブダ（ブダペスト西部）、バヤ、センテンドレ、セゲドに大規模なセルビア人コミュニティが存在していた。現在のハンガリー領土内のセルビア人コミュニティは、これらの諸国がオスマン帝国に征服された際、およびその後に中世セルビア諸国の領土から移住してきたことに起源がある。マチャーシ・コルヴィヌスとその後継者たちはドナウ川の向こう岸からセルビア人を歓迎し、追放された軍司令官たちにオスマン帝国から統治し防衛するための領地を与えたことで知られている。1918年にオーストリア＝ハンガリー帝国が解体し、 1920年にトリアノン条約によって新たな国境が定められた後、トリアノン条約後のハンガリーの国境内に残ったのは少数のセルビア人だけだった。^[6]

歴史

現在のハンガリーの領土にセルビア人が存在したのは中世に遡る。ハンガリー王ゲーザ2世（1141-1162）の母はセルビア大公国の統治者ウロシュ1世の娘ヘレナ・ド・セルビアであった。^[7]ゲーザ2世の統治下では、彼女の兄弟ベロシュ・ヴカノヴィッチがハンガリー王国の宮廷公であった。^[8] 896年にアルパド王の指揮下でマジャル人がパンノニア盆地に到着したとき、彼らはすでに定着していたスラヴ人集団と出会った。しかし、このスラヴ人集団はすぐに同化されるか、さもなければ絶滅させられた。後にバルカン半島からパンノニア盆地に移住したセルビア人は、7世紀にパンノニア盆地から南のバルカン半島に移住したスラヴ人の子孫であった。

14 世紀以降、オスマン帝国の脅威から逃れるため、多数のセルビア人がハンガリー王国に移住し、その多くが兵士として従軍しました。1526年のモハーチの戦いの後、現在のハンガリーの領土の大部分がオスマン帝国の支配下に入りました。オスマン帝国の統治下で、現在のハンガリーの領土にある町は衰退し始め、かつてのハンガリー人とドイツ人は町を去りました。その時代、特に 17 世紀には、多くのセルビア人や他の南スラブ人移民が現在のハンガリーの領土に定住しました。現在のハンガリーの領土にいたオスマン帝国兵士のほとんどが南スラブ人(ほとんどがセルビア人とボスニアのイスラム教徒) であったことは興味深いことです。

現在のハンガリーの領土がハプスブルク家の統治下に入った後、ハプスブルク家とオスマン帝国の戦争の結果、1690年にセルビア人難民の新たな波がこの地域に移住した。^[9]壊滅的なオスマン帝国の戦争の後、これらの都市の人口は非常に少なくなった。

1698年、ペーチの人口の半分以上は南スラヴ人（セルビア人を含む）でした。1715年、ブダの人口は1,539戸で、そのうち769戸が南スラヴ人（ほとんどがセルビア人）、701戸がドイツ人、68戸がハンガリー人でした。1715年、バヤの人口は237戸で、そのうち216戸が南スラヴ人（セルビア人とブニェヴァツ人）、16戸がハンガリー人、5戸がドイツ人でした。1720年、センテンドレの人口の88%は南スラヴ人（ほとんどがセルビア人）でした。1720年、セゲドの人口は193戸で、そのうち99戸がセルビア人でした。

18世紀から19世紀にかけて、ハンガリーとセルビアの民族国境は南に移動し、現在のヴォイヴォディナの領域に固定されました。1918年にオーストリア・ハンガリー帝国が解体した後、ノヴィ・サドのセルビア軍と南スラヴ人民政権は、現在のヴォイヴォディナだけでなく、現在のハンガリーの南部も支配しました。

1920年のトリアノン条約はハンガリーとセルビア人、クロアチア人、スロベニア王国との国境を定め、バラニャの大部分とバチカ北部（バヤ市周辺）をハンガリーに割り当てた。これを受けて、1921年にこの地域にセルビア人とハンガリー人のバラニャ・バヤ共和国が短命に終わったが設立された。共和国の大統領はセルビア人のペータル・ドブロヴィッチであった。

セルビア人・クロアチア人・スロベニア軍がバラニャ・バヤ共和国の領土から撤退した後、両国は国籍条約に署名した。この条約により、ハンガリーのセルビア人少数派はセルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国の国籍を選択する権利を得た。その後の10年間でセルビア人の約3分の2（オプタントと呼ばれる）がハンガリーを去った。シャーロク、デスク、ウーイシェンティヴァーン、ショーレグ、マイス、ドゥナシェクチョーのセルビア人人口のほぼ全員がオプタントになった。

1910年、現在のハンガリー領土では26,248人がセルビア語を話していた。1920年にはセルビア語話者の数は17,132人、1930年には7,031人、1941年には5,442人、1970年には11,177人、1980年には3,426人、1990年には2,953人、2001年には3,388人、2011年には3,708人（同年には7,210人がセルビア人であると宣言された）であった。^[10]^[1]

地理

ハンガリーの南部には、小さなセルビア人コミュニティが点在しています。また、ハンガリーの中央部、ブダペスト、センテンドレなどの大都市にもセルビア人が住んでいます。ハンガリーで民族的にセルビア人が多数派を占める唯一の集落は、チェペル島のロレーヴ（セルビア語：Lovra / Ловра）です。人口307人のこの小さな村には、180人のセルビア人が住んでいました（セルビアの「文化的遺産」を持つ人は202人です）。しかし、同じくチェペル島のラーツケヴェの町とシゲチェプ村にも、小さなセルビア人集落があります。北に少し行くと、トコルのブニェヴツィ集落があります。ロレフとトーケルの間には相互の結婚式の伝統が存在し、また南部のメディナの村、ブダペストの北にある 3 つの村、ブダカラシュ、ポマーズ、ソバンカのセルビア人との強いつながりも存在しました。また、ハンガリーの他の町、バハ、ガラ、カティマールや、チャヴォリ、フェルスセンティバン、バチャルマーシュ、チケリア、バチボコッド、マテテルケ、ヴァスクートなどの村でも、セルビア人とブニェヴツィが一緒に暮らしているのが見られます。^[^要出典^]

遺産

セルビア人はハンガリーに貴重な建築遺産を残しました。セルビア正教会の数は、現在のセルビア人の人口の少なさから予想されるよりも多くあります。これらのバロック様式の教会は、セルビア商人がハンガリーの町で裕福で影響力のあるコミュニティを形成した18世紀から19世紀にかけて主に建てられました。村の教会は、今では完全に姿を消した場所にセルビア人が歴史的に存在していたことを示しています。

町、文化施設、教会、修道院：

ハンガリーにおけるセルビア建築遺産の最も複雑な例は、ドナウ川沿いにあるセンテンドレ（セルビア語：Sentandreja ）の旧市街です。7つの正教会（そのうち2つは売却済み）、色鮮やかな商人の家、セルビア正教遺産博物館、ブダ教区文書館があります。
ブダペストでは、タバン地区のセルビア正教会が第二次世界大戦で被害を受け、後に取り壊されました。ペストのセルビア通りには古いセルビア正教会があり、有名なセルビアの大学であるテケリャヌム（セルビア語：テケリャヌム）もあります。
ヴァーチ( Vac )、セルビア野外村博物館のあるセーケシュフェヘールヴァール(ストーニ・ベオグラード) の教会、セゲド( Segedin )、2 つの教会があるバハ( Baja )、モハーチ( Mohač )、シクローシュ( Šikloš )、エゲル( Jegra )、ジェールの教会(ジュル)、エステルゴム( Ostrogon )、Hódmezővásárhely ( Vašarhelj )、Adony ( Džuntaran、第二次世界大戦後破壊)。
ポマーズ(ポマーズ)、チョバンカ(チョバナツ)、イズベグ、ラッケヴェ(スルプスキ・コヴィン、 15 世紀のセルビア・ゴシック建築の珍しい例)、ロレフ(ロヴラ)、シゲチェプ(チプ)、ブダカラシュ(カラズ)、マジャルツァナード(チャナド)、バトーニャ(バターニャ)、デスクク(デスカ)、シュレグ(シリグ)、ドゥナペンテレ(パンテリヤ、現在はドゥナウージヴァロス)、シャザロンバッタ(バタ)、ドゥナフォルドヴァール(フェルドヴァル)、アルソナナ(ドンジャ・ナナ)、バタシェク(バトセク) 、1960 年代に取り壊された）、メディナ(メディナ)、イロッスカ( Iločac )、Magyarbóly ( Madžarboja )、Dunaszekcső ( Sečuj )、Villany ( Viljan )、Sárok ( Šarok )、Majs ( Majš )、Lippo ( Lipova )、Beremend ( Breme )、Erdősmecske ( Racmečka )、Somberek ( Šumberak )、Véménd ( Vemend、1964 年に破壊)、Nagybudmér ( Veliki Budmir、2001 年に破壊)、Hercegszántó ( Santovo )、Újszentiván ( Novi Sentivan )、Pécsvárad ( Pečvar、1925 年に破壊)、リプトド(リトバ、1951 年に破壊)。
セルビア正教会のグラボツ修道院（グラボヴァツ）。

著名人

現在のハンガリー領土出身の著名なセルビア人およびセルビア系著名人には以下の人物が含まれる。

ヘレナ（1109年頃 - 1146年）、ハンガリー王妃。
ヨヴァン・アバクモヴィッチ(1748–1810)、詩人。センテンドレ生まれ。
ミロシュ・ツルニャンスキ(1893–1977)、セルビアの詩人、作家、外交官。ソングラード生まれ。
ヤーノシュ・ダムジャニッチ（本名ヨヴァン・ダムジャニッチ）（1804年 - 1849年）、1848年から1849年の革命でハンガリー軍の将軍。
カーロイ・クネジッチとヤーノシュ・ダムヤニッチはセルビア系のアラド13殉教者の2人であった。
ペタル・ドブロヴィッチ（1890年 - 1942年）、画家、政治家、短命だったバラニャ・バハ共和国の大統領。
ソーマ・オルライ・ペトリチ（1822年 - 1880年）、セルビア人の父を持つハンガリーの画家。
セルビア系ロシア人の有名な画家、コンスタンチン・ダニル。
ヤコフ・イグニャトヴィッチ(1822–1899)、セルビアの小説家、散文作家。センテンドレ生まれ。
ラドヴァン・イェラシッチ（1968年バヤ生まれ）、セルビア国立銀行総裁。
ヴィケンティエ・ヨヴァノヴィッチ(1698–1737)、1732 年から 1737 年までカルロフツィのセルビア正教府主教
ヨヴァン・パチッチ（1771年 - 1849年）、詩人、将校。バハ生まれ。
シャンドル・ペトフィ（アレクサンダー・ペトロヴィッチ）（1823年 - 1849年）、セルビア人とスロバキア人の混血のハンガリーの国民的詩人。
ゾラン・シュテヴァノヴィティ（ゾラン・ステヴァノヴィッチ）（1942年生まれ）、歌手、ギタリスト。
ドメ・ストーヤイ（ドミトリエ・ストヤコヴィッチ）（1883年 - 1946年）は、セルビア系ハンガリーの軍人および外交官であり、第二次世界大戦中にハンガリーの首相を務めた。
サヴァ・テケリヤ（1761年 - 1842年）、セルビア人初の法学博士、セルビア社会主義協会会長、慈善家、貴族、商人。
ミハイロ・ヴィトコヴィッチ（ミハイロ・ヴィトコヴィッチ）（1778年 - 1829年）、ハンガリー人およびセルビア人の詩人。
セボ・ヴコヴィッチ（サヴァ・ヴコヴィッチ）（1811年 - 1872年）は、セルビア系ハンガリーの政治家で、1849年のハンガリー革命時に司法大臣を務めた。
初期の飛行家の一人、エミール・ウゼラック。
ベニ・カライ、セルビアにルーツを持つハンガリーの政治家。
19世紀のオーストリア＝ハンガリー帝国軍の最高位の将軍の一人、ガヴリロ・ロディッチ。
ジェロニム・リュビブラティッチは1730 年にグレンツァー連隊に加わりました。
ドラゴミール・ドゥイモフ、ハンガリー生まれのセルビアの詩人。
ラジコ・トモヴィッチ、ハンガリー生まれのセルビア人科学者。
ミロ・ドール、ハンガリー生まれのセルビア系オーストリア人作家。

スポーツ選手:

モムチロ・タパヴィツァ（1872年 - 1949年）、ハンガリーのテニス選手、重量挙げ選手、レスラー
ナタシャ・ヤニッチ、ハンガリーのカヌー選手、セルビア生まれ
ボヤナ・ラドゥロヴィッチ、ハンガリーのハンドボール選手、セルビア生まれ
ネナド・プリェゼヴィッチ、ハンガリーのハンドボール選手、セルビア生まれ
ニコラ・エクレモビッチ、ハンガリーのハンドボール選手、セルビア生まれ
ミロラド・クリヴォカピッチ、ハンガリーのハンドボール選手、セルビア生まれ
ウロシュ・ヴィロフスキー、ハンガリーのハンドボール選手、セルビア生まれ
ティヤナ・クリヴァチェヴィッチ、ハンガリーのバスケットボール選手、セルビア生まれ
プレドラグ・ボシュニャク、ハンガリーのサッカー選手、セルビア生まれ
ネマニャ・ニコリッチ、ハンガリーのサッカー選手、セルビア生まれ

セルビア貴族:

参照

参考文献

^ abc 「2011年国勢調査」（PDF）。
^ “テルレティ・アダトク – ブダペスト”. www.ksh.hu。
^ “Területi adatok – Csongrád megye”. www.ksh.hu。
^ “Területi adatok – Baranya megye”. www.ksh.hu。
^ “Területi adatok – Békés megye”. www.ksh.hu。
^ “Najnovijevesti、ベオグラード、スルビア、スメディア”.スメディア。
^ ノラ、ベレンド;ウルバンチク、プシェミスワフ。ヴィシェフスキ、プシェミスワフ (2013)。中世盛期の中央ヨーロッパ: ボヘミア、ハンガリー、ポーランド、900 年頃 – 1300 年頃。ケンブリッジ大学出版局。 p. 248.ISBN 9780521781565。
^ M. Bak, János; Veszprémy, László 編 (2018)。『Illuminated Chronicle: Chronicle of the Deeds of the Hungarians from the Fourteenth-Century Illuminated Codex』。中央ヨーロッパ大学出版局。p. 308。ISBN 9789633862650。
^ Veremēs, Thanos; Kōphos, Euangelos (1998)。コソボ：新たなバルカン戦争の回避。ギリシャ欧州外交政策財団。p. 181。ISBN 9789607061409。
^ “Központi Statisztikai Hivatal”. www.nepszamlalas.hu。

出典

アンドリッチ、スタンコ (2016)。「聖ヨハネ・カピストランと専制君主ジョージ・ブランコヴィッチ：不可能な妥協」。ビザンティノスラフヴィカ。74 (1-2): 202-227。
バタコビッチ、ドゥシャン T.編(2005)。 Histoire du peuple serbe [セルビア民族の歴史] (フランス語)。ローザンヌ：L'Age d'Homme。ISBN 9782825119587。
チルコヴィッチ、シマ(2004)。セルビア人。モールデン: ブラックウェル出版。ISBN 9781405142915。
デビッド、ゲザ。フォードール、パル編。（1994年）。スレイマン大帝の時代のハンガリーとオスマン帝国の軍事・外交関係。ブダペスト: ロラン・エトヴェシュ大学、ハンガリー科学アカデミー、歴史研究所。ISBN 9789638312310。
エンゲル、パール（2001年）。『聖ステファンの国：中世ハンガリーの歴史、895-1526年』ロンドン＆ニューヨーク：IBタウリス。ISBN 9781850439776。
ファイン、ジョン・ヴァン・アントワープ・ジュニア（1991）[1983]。『初期中世バルカン半島：6世紀から12世紀後半までの批評的調査』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0472081497。
ファイン、ジョン・ヴァン・アントワープ・ジュニア（1994）[1987]。『後期中世バルカン半島：12世紀後半からオスマン帝国の征服までの批評的調査』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0472082604。
フォドール、パル、ダヴィッド、ゲザ編（2000年）。『中央ヨーロッパにおけるオスマン帝国、ハンガリー帝国、ハプスブルク家：オスマン帝国征服時代の軍事的制約』ライデン：ブリル社。ISBN 9004119078。
ガブリロヴィッチ、スラヴコ (1993)。「ハンガリー、スラヴォニア、クロアチアにおけるトルコに対する闘争におけるセルビア人 (15 世紀 - 18 世紀)」。ヨーロッパ文明におけるセルビア人。ベオグラード: Nova、セルビア科学芸術アカデミー、バルカン研究研究所。pp. 41–54。ISBN 9788675830153。
イサイロヴィッチ、ネヴェン G.、クルスティッチ、アレクサンダル R. (2015)。「15 世紀と 16 世紀の南東ヨーロッパにおける外交リテラシーの手段としてのセルビア語とキリル文字」。中世および近世トランシルヴァニアに関するリテラシー体験。クルージュ＝ナポカ: ジョージ・バリツィウ歴史研究所。pp. 185–195。
イヴィッチ、パヴレ編（1995年）。セルビア文化の歴史。エッジウェア：ポートヒル出版社。ISBN 9781870732314。
コンスタンティンのイレチェク(1911)。ゲシヒテデアセルベン。 Vol. 1. ゴータ：ペルテス。
コンスタンティンのイレチェク(1918)。ゲシヒテデアセルベン。 Vol. 2.ゴータ：ペルテス。
クレスティッチ、ヴァシリエ（2015年）。「第一次世界大戦中のハンガリーのセルビア人」。セルビア人と第一次世界大戦1914-1918年。ベオグラード：セルビア科学芸術アカデミー。pp.43-56。ISBN 9788670256590。
Krstić, Aleksandar R. (2017)。「あなたはどの王国を選びますか? – 15 世紀のオスマン帝国とハンガリー帝国の間のセルビア貴族」。オスマン帝国統治の確立前と後のバルカン半島の国家と社会。ベオグラード: 歴史研究所、ユヌス・エムレ研究所トルコ文化センター。pp. 129–163。ISBN 9788677431259。
パロスファルビ、タマス（2018）。ニコポリスからモハーチへ: オスマン・ハンガリー戦争の歴史、1389-1526。ライデン: ブリル。ISBN 9789004375659。
プレリッチ、ムラデナ (2003)。「民族アイデンティティ: ハンガリーのセルビア人」(PDF)。グラスニク・エスノグラフスコグ研究所。 50–51 (2002-2003): 71–78。
トドロヴィッチ、エレナ (2006)。ハプスブルク帝国における正統派の祭りの本: ザハリヤ・オルフェリンのモイセイ・プトニクへのお祝いの挨拶 (1757)。アルダーショット: アッシュゲート出版。ISBN 9780754656111。

[2011census-1] 「2011年国勢調査」（PDF）。

[2] “テルレティ・アダトク – ブダペスト”. www.ksh.hu。

[3] “Területi adatok – Csongrád megye”. www.ksh.hu。

[4] “Területi adatok – Baranya megye”. www.ksh.hu。

[5] “Területi adatok – Békés megye”. www.ksh.hu。

[6] “Najnovijevesti、ベオグラード、スルビア、スメディア”.スメディア。

[7] ノラ、ベレンド;ウルバンチク、プシェミスワフ。ヴィシェフスキ、プシェミスワフ (2013)。中世盛期の中央ヨーロッパ: ボヘミア、ハンガリー、ポーランド、900 年頃 – 1300 年頃。ケンブリッジ大学出版局。 p. 248.ISBN 9780521781565。

[8] M. Bak, János; Veszprémy, László 編 (2018)。『Illuminated Chronicle: Chronicle of the Deeds of the Hungarians from the Fourteenth-Century Illuminated Codex』。中央ヨーロッパ大学出版局。p. 308。ISBN 9789633862650。

[9] Veremēs, Thanos; Kōphos, Euangelos (1998)。コソボ：新たなバルカン戦争の回避。ギリシャ欧州外交政策財団。p. 181。ISBN 9789607061409。

[10] “Központi Statisztikai Hivatal”. www.nepszamlalas.hu。