文のスペースに関するガイダンスは、多くの言語ガイドやスタイルガイドに記載されています。ラテン語由来のアルファベットを 言語ベースとして使用しているスタイルガイドの大部分は、文末の句読点の後に1つのスペースを入れることを規定または推奨しています。[ 1 ] [ 2 ]
背景 20 世紀以前の歴史的なスタイル ガイドで は、通常、文と文の間に広いスペースを使用することが示されていました。[ 3 ] 標準的な単語スペースは約em スペースの 3 分の 1 ですが、文は 1 分の em スペースで区切る必要がありました。19 世紀後半にタイプライターが登場すると、作家向けのスタイル ガイドは印刷業者のマニュアルから逸脱し始め、作家は文と文の間に 2 スペースを入れるべきだと示しました。これは、コンピューターがテキスト作成の主要な手段としてタイプライターに取って代わるまで、20 世紀のほとんどにわたって続きました。1990 年代には、スタイル ガイドは文と文の間に 1 スペースを入れることを推奨するようになりました。ただし、少し広い文間スペースではなく、スタイル ガイドは単に標準的な単語スペースを示すようになりました。これが現在、出版社の慣例となっています。
スタイルガイドは 、執筆者にとって重要です。なぜなら、「ほぼすべてのプロの編集者が、出版用の原稿を編集する際に、スタイルガイドのいずれかと密接に協力している」からです。[ 4 ] 英国のオックスフォード・スタイル・マニュアルや、 米国心理学会 、米国現代語学協会 が作成したスタイルガイドなどの包括的なスタイルガイドは、文法、句読法、活字の慣習など、さまざまな執筆、デザイン、英語のトピックに関する基準を提供し、職業に関係なく広く使用されています。
多くのスタイルガイドでは、文間隔に関するガイダンスが提供されていません。場合によっては、書籍や作品自体の間隔が、文間隔の使用に関する推奨事項の目安となります。[ 5 ] また、タイプライター の機械的な制約に対応するために二重文間隔を採用せず、出版物の現在の慣習である単一文間隔に準拠している言語のスタイルガイドでも、文間隔に関するガイダンスが不足していることが注目されます。 [ 6 ] アカデミーによって規範的なガイダンスが提供されている言語のほとんどの言語ガイドでも、文間隔に関するアドバイスは提供されていません。
国際スタイルガイド 欧州連合 の機関間スタイルガイドでは、 23言語 を含むすべての欧州連合出版物で単一文間隔を使用することが示されています。[ 12 ]
英語に関しては、欧州委員会 の英語スタイルガイド では、文は常に1行間隔であると規定されている。[ 13 ]
オーストラリア政府 が後援する著者、編集者、印刷業者向けのスタイルマニュアル (第6版、2002年)[ 14 ] では、「文末句読点」の後にはスペースを1つだけ使用すること、そして「ワードプロセッシングやデスクトップパブリッシングのプログラムはより高度で可変的な間隔を提供しているため、二重間隔はページ上に注意をそらすような空白を生み出す可能性があるため、現在ではこの慣習は避けられている」と規定している。
権威ある言語アカデミー が管轄していない国語には、通常、複数のスタイルガイドが存在し、それらすべてが文間隔について言及しているとは限りません。これは英国 の場合です。ただし、オックスフォード・スタイル・マニュアル (2003年)と現代人文科学研究協会 のMHRAスタイルガイド (2002年)では、単一スペースのみを使用すべきであると規定されています。[ 15 ] カナダ では、カナディアン・スタイル、ライティングと編集のガイド (1997年)の英語とフランス語のセクションの両方で、単一文間隔が規定されています。 [ 16 ] 米国では、シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル (2003年)など、多くのスタイルガイドで単一文間隔のみが許可されています。[ 17 ] イタリアの一般および学術用途向けの包括的なスタイルガイドであるIl Nuovo Manuale di Stile (2009年)[ 18 ] では文間隔については触れられていませんが、 Microsoft翻訳の公式ガイドであるGuida di Stile Italiano (2010年)では、「米国で使用されている二重スペースの代わりに」単一文間隔を使用するようにユーザーに指示しています。[ 19 ]
米国政府のスタイルガイド 1895 年以来、米国政府印刷局 (GPO) およびその前身組織は、政府刊行物の「形式とスタイルを決定する」権限を法令により与えられてきました。 [ 20 ] 1959 年版の米国政府印刷局スタイル マニュアルで は、文間にem スペース(2 ワード スペース に相当)を設けることが規定されていました。 [ 21 ] しかし、1967 年版では、「業界 慣行に準拠するため、文間には 1 つの均等割り付けスペース (狭い間隔) を使用する」と規定されています。[ 22 ] 政府のスタイル マニュアルのその後の版でも、文間に 1 つのワード スペースを設けることが引き続き規定されています。「文間には 1 つの均等割り付けワード スペースを使用する (入力時に 1 つのスペースを入力)。これはすべての種類の文章に適用されます。」[ 23 ]
一般的なスタイルガイドと学術的なスタイルガイド 2003 年版のOxford Style Manual は 、Oxford Guide to Style (1893 年に Hart's Rules として初版が発行) とOxford Dictionary for Writers and Editors (「北米から南アフリカ、オーストラリアとニュージーランドからカリブ海まで、英語圏全体の言語を定義する」) を統合したものです。そこには、「本文では、すべての文句読点の後に単語スペースを 1 つだけ使用してください」と記載されています。[ 24 ]
シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル は、アメリカ英語の文章作成のための包括的で広く使われているスタイルマニュアルであり、「出版業界の標準」と呼ばれています。 [ 25 ] 2010年に出版された第16版では、「ほとんどの出版社と同様に、シカゴでは文と文の間には2文字分のスペースではなく、1文字分のスペースを入れることを推奨しています 。この推奨事項は原稿と出版された作品の両方に適用されます。」と述べています。 [ 26 ] シカゴは さらに次のようなガイダンスを提供しています。
句読点とスペース ― スペースは1つか2つか? 組版においては、最初の文がピリオド、疑問符、感嘆符、または閉じ引用符や括弧で終わる場合でも、2つの文の間にはスペースを1つだけ入れるべきである。[ 27 ]
Turabian Styleは 、研究論文、学位論文、博士論文の執筆者のためのマニュアル として出版されており、学術論文で広く使用されています。2007年に出版された第7版では、文末の句読点としてピリオド、疑問符、感嘆符を使用する場合は、その後にスペースを1つ入れるべきであると規定されています。[ 28 ]
2000年代初頭まで、現代語学協会 (MLA)は、文の間隔を1行または2行に分けることを支持者に認めていた。2008年、MLAは文の間隔に関する立場を以下のように変更した。
以前は、タイプライターを使用する著者は、ピリオド、疑問符、感嘆符の後にスペースを2つ空けるのが一般的でした。今日の米国の出版物では、通常、同じ行の単語間と同じ間隔で、句読点の後にスペースが空けられています。ワードプロセッサは、印刷物で植字工が使用するのと同じフォントを提供するため、植字された出版物の見た目に影響を受けた多くの著者は、現在では句読点の後にスペースを1つだけ空けるようになっています。さらに、一部の出版社の原稿の電子ファイル作成ガイドラインでは、プロの著者に印刷物に表示されるスペースのみを入力するように求めています。すべての句読点の後にスペースを1つだけ空けて原稿を作成することがますます一般的になっているため、この間隔が推奨され、このマニュアルの例にも示されています。[ 29 ]
科学論文執筆スタイルガイド
APAスタイル アメリカ心理学会出版マニュアル (APAスタイル とも呼ばれる)は、米国社会科学 で広く使われているスタイルガイドです。2009年には、そのスタイル推奨事項のいくつかの側面で多くの変更や変更がありましたが、 [ 30 ] 2009年7月現在のアメリカ心理学会 (APA)のガイダンスは、原稿と作品に2つのスペースを使用することを推奨しています。[ 31 ] この推奨事項は、「出版された作品、または最終版」には適用されません。出版時のスペースの規則は、出版デザイナーによって決定されます。[ 32 ] 米国の印刷媒体の出版社は通常、1つのスペースの規則を使用するため、これは、2つのスペースの規則で作成された原稿は、最終出版のために1つのスペースの規則に変換されることを意味します。[ 33 ] APA はまた、「出版された作品の通常の慣習では、各ピリオドの後にスペースを 1 つ入れる」と述べており、[ 34 ] 出版社が出版前に原稿から余分なスペースを削除する慣行は「ここ APA での原稿準備プロセスのルーチンの一部である」としている。[ 35 ]
その他の科学論文スタイルガイド アメリカ政治学会 が発行した『政治学スタイルマニュアル 』2006年版では、 「文末の句読点の後には、2つではなく1つのスペースを入れるべきだ」と述べている。[ 36 ] アメリカ社会学会 (ASA)が発行した『アメリカ社会学会スタイルガイド』 第2版では、「句読点の後には1つのスペースのみを使用し、ピリオドやコロンの後には2つのスペースを入れてはいけない」というガイダンスを提供している。[ 37 ]
法律文書スタイルガイド 米国では、さまざまな法律文書作成スタイルガイドが利用可能です。シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル によると、ブルーブックは 米国で「最も広く使用されている[法律]引用ガイド」です。[ 38 ] この法律引用ガイドの2006年版は、文末の句読点後のスペースについては直接言及していませんが、裁判所文書からの実際の引用例を提供しており、その中には1行間隔のものもあれば、2行間隔のものもあります。文書提出を要求する裁判所間の優先順位の違いについて言及しているこのガイドの重要な記述には、「多くの州裁判所と連邦裁判所は、ブルーブックの 規則よりも優先されるローカル引用規則を公布している」とあります。[ 39 ] 他のさまざまな法律スタイルガイドは、このトピックについて中立的な立場を示しており、例えば、2006年版のALWD引用マニュアル は「法科大学院のライティングコースで広く採用されている」[ 40 ] このガイドでは句読点については限定的な説明にとどまり、読者には単一文間隔を規定する他のスタイルマニュアルを参照するように指示している。[ 41 ] 『法律文書作成スタイルガイド』 (2007年)もこのトピックを直接扱ってはいない。[ 42 ]
法律のスタイルガイドの中には、文の間隔に関するガイダンスを提供しているものもあり、例えば、2009 年版のAP Stylebook および Briefing on Media Law や 2006 年版のThe Redbook: A Manual on Legal Style では、いずれも文末の句読点の後に 1 つのスペースを入れると規定しています。[ 43 ] The Redbook では、この慣習の使用についてさらに詳しく説明しています。「タイプライターが主流だった時代には、文と文の間に 2 つのスペースを入れるのが慣例でした」と述べており、これはタイプライターが読みやすいテキストを作成するのに効果的でない等幅フォントを使用していたためです。タイプライターや Courier フォントを使用している場合は、引き続き 2 つのスペースを使用してもよいと示しており、広く普及しているプロポーショナルフォントの利点を主張しています。プロポーショナルフォントは、文末の句読点の後に 2 つのスペースを入れると見栄えが悪くなります。[ 44 ] このセクションにリストされている法律のスタイルガイドはすべて、テキスト内で文と文の間に 1 つのスペースを入れたプロポーショナルフォントを使用しています。[ 45 ]
プロフェッショナルなスタイルガイド さまざまな職業の執筆基準を提供するスタイルガイドが数多く存在します。たとえば、2009 年版のAssociated Press Stylebook では、文末の句読点の後に 1 つのスペースを入れるように規定しています。[ 46 ] Associated Press は 世界中に 300 以上の拠点があります。[ 47 ] コピーエディター向けには、2006 年に発行されたCopyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications の第 2 版で、ユーザーは「句読点の前後の余分な単語スペースを削除する」必要があり、「慣例として、文末の句読点の後に 1 つのスペースを入れる」と規定されています。[ 48 ]
米国の医療業界には複数のスタイルガイドが存在する。AMAスタイルマニュアル第10版(2007年)は、タイポグラフィに関する独立したセクションを含む包括的な著作である。このマニュアルは文間隔に関する具体的なガイダンスは提供していないが、 米国医師会 (AMA)の出版物で使用されるシングルスペースのジャーナルページの例を提供し、標準的なAMAのデザイン要素を示している。[ 49 ] 2007年版(医療専門家のスタイルマニュアル第10版)もこのトピックに直接言及しておらず、 シカゴスタイルマニュアル 、APA スタイルマニュアル、およびスタイルの要素 などの特定のスタイルマニュアルを参照するようにユーザーに指示している。[ 50 ]
グレッグ・リファレンス・マニュアル は、ビジネス専門家向けのスタイルマニュアルです。1985年版では、文末の句読点の 後にスペースを2つ入れることだけが示されていました。 [ 51 ] 2005年に出版された最新版では、文間隔に関する詳細なガイダンスが提供されています。その一般的なガイダンスでは、「プロポーショナルフォントの標準は常に同じで、ピリオドと次の文の開始の間にはスペースを1つだけ入れること」と「デスクトップパブリッシングの標準が主流になった現在では、等幅フォントではピリオドの後にスペースを1つだけ入れることは十分に許容される」とされています。 [ 52 ] ただし、著者は、組版用の原稿やほとんどの場合ではスペースを1つ入れるのが正しいと述べていますが、特定のケースでは文間にスペースを追加した方が良い場合もあります。 [ 53 ] 例えば、「一般的には、文末にはスペースを1つ入れますが、文間に視覚的な区切りをより強くする必要があると感じた場合は、スペースを2つに切り替えてください」とあります。マニュアルでは、文間にスペースを 1 つだけ使用すべき具体的なケースが示されています。例えば、「コンピュータで原稿を作成していて、そのファイルが組版に使用される場合は、スペースを 1 つだけ使用し、見た目の問題は無視してください」などです。また、マニュアルでは、執筆者は「テキストの余白を均等にする場合は、スペースを 1 つだけ使用してください」、および「原稿がすでに各文の末尾に 2 つのスペースで入力されている場合は、置換機能を使用して、全体を通して 2 つのスペースを 1 つのスペースに変更してください」と指示しています。著者は、場合によっては、執筆者が文間に 2 つのスペースを使用したい場合もあるという注意書きを付け加えています。例として挙げられているのは、スペース 1 つでは「文間の明確な視覚的区切りが得られない可能性がある」場合、文末に略語を使用する場合、または非常に小さなプロポーショナル フォント (10 ポイントの Times New Roman など) を使用する場合です。このマニュアルでは、括弧を開く前、閉じ引用符の後、文中の単一引用符を開く後に2つのスペースを使用するなど、現在の規範とは異なる間隔ルールを指摘することで、見栄えの良い文書を作成するために空白の使用を明確に強調している。 [ 54 ]
脚本家が使用するガイドは多岐に渡ります。ほとんどの作品では、脚本 の業界標準フォントとしてCourier 12ポイントが挙げられており、例えば『Screenwriter's Bible: A Complete Guide to Writing, Formatting, and Selling Your Script』 などが挙げられます。[ 55 ] 一方、 『Screenplay: Writing the Picture』 などの脚本に関する作品では、Courierが推奨されるものの、プロポーショナルフォントも使用できるとされています。[ 56 ]
モイラ・アンダーソン・アレンは、出版社は等幅フォントの標準を維持するよりも読みやすいフォントに関心があると示唆している。[ 57 ] これらの作品はすべて、フォントの種類に関係なく、原稿の例では単一の文間隔を示している。
その他のスタイルガイド ウェブサイトのデザインに関する指針を提供する様々な著作が存在する。2008年版のWebスタイルガイド では、文末の句読点後のスペースについては触れていないが、タイポグラフィに関する章が設けられている。この章では、著者らは「タイポグラフィの基本ルールは、ウェブページと従来の印刷文書の両方でほぼ同じである」と述べている。[ 58 ] このガイドでは、等幅フォントの使用を特に推奨していないわけではないが、「一般的なスクリーンフォント」および「スクリーン用に設計されたフォント」として提示されているのは、プロポーショナルフォントのみである。[ 59 ] 最後に、HTMLは文末の句読点後の余分なスペースを無視するが、ほとんどのユーザーのブラウザはオペレーティングシステムで定義されたフォントをデフォルトで使用するため、著者らはカスタムフォントや書体の使用を控えるよう警告している。[ 60 ]
多くのスタイルガイドは、この慣例に関するガイダンスを提供していません。特に、範囲が狭く、より包括的な他のスタイルガイドを枠組みとして利用しているスタイルガイドはそうです。しかし、これらのスタイルガイドの中にはよく知られているものもあり、広く使用されている一般的なスタイルガイドであるストランクとホワイトの『スタイルの要素 』第4版は、タイポグラフィと文間の間隔については何も言及していません。[ 61 ] 文間の間隔について言及していない他の米国のスタイルガイドには、『Scientific Style And Format: The CSE Manual for Authors, Editors, And Publishers』 [ 62 ] 、 『AMA Manual of Style 』[ 63 ]、 『Wall Street Journal Essential Guide to Business Style and Usage (2002)』[ 64 ]、 『New York Times Manual of Style and Usage 』[ 65 ] 、『REA's Handbook of English Grammar, Style, and Writing (2009)』[ 66 ] 、および『American Sociological Society Style Guide (2007)』などがあります。[ 67 ] イギリスでは、エコノミスト・スタイルガイド (2005年版)、ガーディアン・スタイルガイド 、タイムズ・スタイルガイド にもこのトピックに関するガイダンスはありません。[ 68 ] これらのガイド自体が、本文で1文分のスペースを使用しています。
参考文献
引用文献 ↑ フォガティ、ミニョン(2008)。『グラマーガールの速習と実践的なライティング術』 ニューヨーク:ホルト・ペーパーバックス、85ページ 。ISBN 978-0-8050-8831-1 。 ; Kristi Leonard; 他 (2003 年 2 月 1 日)。 「コンピュータベースのテキスト間隔が読解力と読書速度に及ぼす影響」 。IVLA。2011 年 7 月 17 日の オリジナルからアーカイブ。2010 年 2 月 1 日 取得 。 ↑ フォガティ、ミニョン(2008)。 『グラマーガール の 速習と実践的なライティング術』(速習と実践的なヒントシリーズ) 。ニューヨーク:ホルト・ペーパーバックス。85 ページ 。ISBN 978-0-8050-8831-1 。↑ シカゴ大学出版局 1911年『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 』 p. 101.↑ スティーブンソン 2005 . p. viii.↑ 現代語学協会(2009年1月15日)「ピリオドやその他の句読点の後に、いくつのスペースを空けるべきか?」現代語学協会。2006年10月12日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 1月31日 取得 。 ↑ Felici 2003 . p. 81; Strizver 2010 ; Weiderkehr, Sarah (2009 年 7 月 30 日). "On Two Spaces Following a Period" . American Psychological Association . 2010 年 1 月 29 日 取得 。 ;ウィリアムズ、ロビン(1995年7月~8月)。 「13の兆候」 (PDF) 。Adobe Magazine。Adobe 。 2010年 2月10日 取得 。 ;ウィリアムズ 2003年 、14ページ。↑ Dictionnaire de l'Académie française: Tome 1、A-Enz (Neuvieme ed.)。パリ:アルテーム・ファヤール。 1992.ISBN 978-2-7433-0407-2 。フランス語は、ヨーロッパ、北アメリカ、フランス語圏アフリカ を含む世界57の国と地域で話されています。Qu'est-ce que la Francophonie? (2011年6月23日、 Wayback Machine に アーカイブ済み)↑ 「Deutsche Rechtschreibung」 [ ドイツ語正書法 ] (PDF) (ドイツ語)。 2010年9月24日に オリジナル (PDF)からアーカイブ 。 2010年 1月19日 に取得。 ↑ 書誌研究所 AG。 「ユーバー・デューデン」 。 2010 年 1 月 19 日 に取得 。 ↑ 書誌研究所 AG。 「デューデン – ドイツ語」 。 2010 年 1 月 8 日の オリジナル からアーカイブ 。 2010 年 1 月 19 日 に取得 。 『デューデン』は、 1996年のドイツ語正書法改革によって、 ドイツ 、オーストリア 、リヒテンシュタイン 、スイスの 専門家からなるドイツ語正書法 に関する多国籍評議会が設立されるまで、 ドイツにおける主要な正書法および言語ガイドであった。現在の『デューデン』は、この評議会の最新の見解を反映している。↑ レアル・アカデミア・エスパニョーラ (1999)。 Ortografía de la Lengua Española、Edición Revisasa por las Academias de la Lengua Española 。レアル・アカデミア・エスパニョーラ。 p. 2 . ISBN 978-84-239-9250-8 2010年5月6日 に取得 。↑ 欧州連合出版局(2008年7月24日) 「機関間スタイルガイド」 。Europa 。 欧州連合。 2010年 5月12日 取得 。 このマニュアルは、EUの文書や業務の作成に携わるEU域内のすべての人にとって「必須」です。これは欧州連合内の23言語を網羅することを意図している。。↑ 欧州委員会翻訳総局(2010年4月)。 「英語スタイルガイド:欧州委員会の著者と翻訳者のためのハンドブック」 (PDF) 。欧州委員会。p. 22。 2010年12月5日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2010年 5月12日 に取得 。 特に、...ストップ(. ? ! : ;)の後には、常に単一のスペース(二重スペースではない)のみが続くことに注意してください。 ↑ 著者、編集者、印刷業者のためのスタイルマニュアル (第6 版)。クイーンズランド州ミルトン:ジョン・ワイリー・アンド・サンズ・オーストラリア。2002年。153 ページ 。ISBN 0701636475 。↑ Ritter, RM 編 (2003). Oxford Style Manual . Oxford: Oxford University Press. p. 51. ISBN 978-0-19-860564-5 テキストでは、文末の句読点の後に単語1つ分のスペースのみを使用してください 。 ;現代人文科学研究協会(2002)。MHRAスタイルガイド:論文の著者 、 編集者、執筆者のためのハンドブック 。英国リーズ:マニー出版 。p.6。ISBN 978-0-947623-62-3 。↑ Dundurn Press、Public Works および Government Services Canada Translation Bureauとの共同出版(1997年)。 『The Canadian Style: A Guide to Writing and Editing』 。トロントおよびオックスフォード:J. Kirk Howard。p . 113。ISBN 978-1-55002-276-6 。 ; 「The Canadian Style Online」 。カナダ公共事業・政府サービス省、翻訳局、カナダ政府の用語および言語データバンク TERMIUM-Plus。2010 年。p. 293。2010 年 4 月 26 日 に取得 。17.07 フランス語の活字規則 - 句読点: 句読点の間隔については、次の規則を採用します。[表] 記号: ピリオド、前: なし、後: 1 スペース。 ↑ 「2.12:行間隔と単語間隔」 。 『 シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 』 (第15 版)。シカゴ大学出版局。2003年。61 ページ 。ISBN 978-0-226-10403-4 2010年4月25日 取得 。文末のピリオドの後には、2つのスペースではなく、1つのスペースを空けるべきです(原稿でも最終的な出版版でも)。 「 6.11:文間のスペース」 。 『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 』 (第15 版)。シカゴ大学出版局。2003年 。243 ページ 。ISBN 978-0-226-10403-4 2010年4月25日 取得 。活字では、文末の句読点(ピリオド、コロン、疑問符、感嘆符、閉じ引用符など)の後には、2つではなく1つのスペース(つまり、通常の単語スペース)が入ります。 「 6.13:ピリオドの使用」。 『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 』 (第15 版)。シカゴ大学出版局。2003年 。ISBN 978-0-226-10403-4 2010年4月25日 取得 。ピリオドは平叙文または命令文の終わりを示します。ピリオドの後にはスペースが1つ続きます。 ↑ レジーナ、ロベルト (2009)。 Il Nuovo Manuale di Stile: Guida alla Redazione di Documenti、Relazioni、Articoli、Manuali、Tesi di Laurea (PDF) (2.0 版)。ザニケリ 2010 年 5 月 15 日 に取得 。 序文: 学術論文、モノグラフ、専門書簡、論文、論文などのスタイルマニュアル (序文: il Manuala Interested fornire una Serie di indicazioni utili per la stesura di testi di carattere non inventive, quali per esempio manuali, saggi, monografie, relazioni professionali, tesi di laurea, articoli perリビステなど) スタイルガイド自体は、1文分の間隔で記述されています。↑ Microsoft (2010). "Italian Style Guide: Microsoft Language Excellence" . Microsoft Language Portal – Style Guide Download (1.0 ed.). Microsoft. p. 4.1.8 Punteggiatura. 2010年7月12日の オリジナルからアーカイブ済み。 2010年 5月11日 取得 。 Assicurarsi ad esempio che tra la Fine e l'inizio di due periodi separati da un punto venga usato un unico spazio prima della frase successiva, invece dei due spazi del testo americano ... A Differentenza di altre lingue, non va inserito nessuno spazio prima dei segni di punteggiatura (翻訳「Make」ピリオドで区切られた 2 つの文の間では、米国で使用されるダブルスペースではなく、2 番目の文の前に単一のスペースが使用されていることを確認してください。他の言語とは異なり、句読点の前にスペースを追加する必要はありません。 ↑ 米国政府出版局 (2016). スタイルマニュアル:連邦政府刊行物の形式とスタイルに関する公式ガイド (PDF) . 米国政府出版局. p. iv. ISBN 978-0-16-093601-2 2019年1月2日 に取得 。44 USC § 1105 (元々は第23章、§ 51、28 Stat. 608 、1895年1月12 日制定)を引用。 ↑ 米国政府印刷局スタイルマニュアル (PDF) 。1959年。§ 2.36.1。 ↑ 米国政府印刷局スタイルマニュアル 。1967年。p.11 §2.40。 ↑ 米国政府出版局(2016)。スタイルマニュアル:連邦政府刊行物の形式 と スタイルに関する公式ガイド (PDF) 。米国政府出版局。p. 16 § 2.49。ISBN 978-0-16-093601-2 2019年1月2日 に取得 。↑ Ritter, RM 編 (2003). Oxford Style Manual . Oxford: Oxford University Press. p. 51, 表紙裏、序文. ISBN 978-0-19-860564-5 。↑ 「原稿:時間と費用を節約する 1」 。 コピーエディターのデスク:編集、校正、索引作成、出版コンサルティング 。 2010年1月26日の オリジナルからアーカイブ 。 2010年 2月3日 に取得。 ↑ シカゴ大学出版局、『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 2003 』、61ページ。↑ シカゴ大学出版局、『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 2010 』、308ページ。↑ Turabian, Kate L. (2007). Booth, Wayne C.; Colomb, Gregory G.; Williams, Joseph M. (編). 研究論文、学位論文、博士論文の執筆マニュアル (第7 版). シカゴ : シカゴ大学出版局 . pp. 296, 302–303 . ISBN 978-0-226-82337-9 。↑ 現代語学会 2008年 、99ページ。↑ アメリカ心理学会出版マニュアルの 以前の版では、文末の句読点の後にスペースを1つ入れることが規定されていたが、2009年に出版された広く批判された第6版では、スペースを2つ入れる慣例に変更された。(アメリカ心理学会、『アメリカ心理学会出版マニュアル 第6版』、アメリカ心理学会ISBN) 978-1-4338-0561-5 (p. 88)APA出版マニュアル 第6版の初版をめぐる論争については、例えば、Tara D. Hudson著「広く普及している出版マニュアルの誤りだらけの第6版を受けてのAPAの評判管理」を参照のこと。『危機!コミュニケーション:理論と実践 』2009年10月25日。2010年1月31日アクセス。および『顧客レビュー:アメリカ心理学会出版マニュアル第6版 』Amazon.com。2010年1月31日アクセス。第6版の発行後まもなく、アメリカ心理学会は 学術論文の訂正を19ページにわたってオンラインで公開した(アメリカ心理学会、訂正済みサンプル論文を 参照)。(2010年1月31日アクセス)に加え、2009年後半に出版マニュアル 第6版の修正版第2刷を発行する前に、「APAスタイル規則の誤り」と呼ばれる8ページのオンライン修正も掲載されました。 ↑ アメリカ心理学会。 「アメリカ心理学会出版マニュアル第6版(2009年7月)初版の訂正」 (PDF) 。アメリカ心理学会。p. 6。 2010年 2月1日 取得 。 ↑ アメリカ心理学会(2009年6月29日) 「APAスタイル:私たちは誰なのか」 。 2010年 1月16日 取得 。 ↑ フォガティ 2008 、p. 85。 ↑ Sarah Weiderkehr (2009年7月30日) 「ピリオドに続く2つのスペースについて」 アメリカ心理学会。 2010年 1月31日 取得 。 ↑ アメリカ心理学会(2009年10月8日)。 「APAスタイルブログ:アメリカ心理学会のスタイル専門家がAPAスタイルでの執筆に関するヒントと背景情報を共有」 。アメリカ心理学会。 2009年 1月31日 取得 。 アメリカ心理学会の優柔不断さは批判されてきた。例えば、LloydとHallahan (2009) を参照。「第6版(アメリカ心理学会、2009)は、2001年に発行されたもの(それ以前のものは言うまでもない)から多くの変更が加えられている。マニュアルが変更されるたびに、一部の学者は「一体なぜそんなことをしたのか?」と疑問に思う。[...] 2009年版には、理にかなった変更もあれば、年老いた頭を悩ませるような変更もある。頭を悩ませる項目の中で最も重要なのは次の点である。固定幅フォント(例えばCourier)を使用したタイプライターでタイピングを学んだ私たちは、文末でスペースバーを2回押し、文末の句読点の後の余分なスペースを削除することを習得した(アメリカ心理学会、1994、2001を参照)のに、なぜ今になって余分なスペースを再び導入するように指示されるのか?」 (動画は本文の後に続きます) ↑ アメリカ政治学会(2006年8月)。 「政治学スタイルマニュアル」 (PDF) 。 2012年10月6日に オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2010年 1月16日 に取得。 ↑ アメリカ社会学会スタイルガイド (第2 版)。ワシントンDC:アメリカ社会学会。1997年 。11 ページ 。ISBN 978-0-912764-29-0 。 ASAスタイルガイドは、「8つのジャーナル」、「さまざまなディレクトリ」、その他の「実質的、学術的、教育的、キャリア関連の出版物」を含むすべてのASA出版物を網羅しています(i)。↑ シカゴ大学出版局、『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 2003 』、728ページ。↑ コロンビア・ロー・レビュー、ハーバード・ロー・レビュー、ペンシルベニア大学ロー・レビュー、イェール・ロー・レビュー編 (2005)。 ブルーブック:統一引用システム 。マサチューセッツ州:ハーバード・ロー・レビュー協会。p. v. ↑ ALWD & Darby Dickerson (2006). ALWD引用マニュアル (第3 版). ニューヨーク:Aspen Publishers. pp. 7, 9. ISBN 978-0-7355-5571-6 。 ;シカゴ大学出版局、『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル 2003 』、728ページ。↑ ALWD 2006 . pp. 7,9. AWLD引用マニュアルは、スタイル、句読点、その他の執筆規則に関する追加のガイダンスについては 、米国政府オフィススタイルマニュアル 、シカゴスタイルマニュアル 、またはレッドブック:法律スタイルマニュアル を参照するようユーザーに指示しています。これら3つのスタイルガイドはすべて、文間に1つのスペースを入れるのが適切であることを示しています。↑ ルクレルク、テリ(2007)。 法律文書作成スタイルガイド (第4 版)。ニューヨーク:アスペン出版 。ISBN 978-0-7355-6837-2 。↑ Christian, Darrell; Jacobsen, Sally; Minthorn , David 編 (2009). APスタイルブックとメディア法に関するブリーフィング (第44 版). フィラデルフィア: Basic Books. p. 361. ISBN 978-0-465-01262-6 。 APスタイルブックで は、「文末のピリオドの後にはスペースを1つ入れる」と規定している( Garner 2006 、p. 83) 。一方、レッドブックで は、「単語間にはスペースを1つ、句読点(コロンとピリオドを含む)の後にもスペースを1つ入れる」と規定している。↑ ガーナー 2006 、p. 83。↑ 前述のとおり、唯一の例外はブルーブック の実際の引用例であり、その中には二重行間隔になっているものもあります。 ↑ Associated Press 2009 、p. 361。↑ 「Associated Press: Facts & Figures」 . Associated Press . Associated Press. 2010年3月1日。 2010年4月19日の オリジナルからアーカイブ済み。 2010年 4月25日 閲覧 。 ↑ アインソン 2006 . pp. 113.↑ アメリカ医師会(2007)。AMA スタイルマニュアル:著者と編集者のためのガイド (第10 版)。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。919 ~920 ページ 。ISBN 978-0-19-517633-9 。↑ フォンディラー 2007 、p. 135。↑ ウィリアム・A・セービン (1985)。 Gregg リファレンス マニュアル (第 6 版)。米国: マグロウヒル。 ISBN 978-0-07-054399-7 。↑ Sabin 2005 . p. 5.↑ Sabin 2005 . p. 5–6, 10, 12–13, 91.↑ Sabin 2005 . p. 5-6, 10, 12-13, 91.↑ Trotter 1998 . p. 112. 「求められているのは、昔ながらの PICA (タイプライター用) または Courier 12 ポイント、10 ピッチのフォントで、右余白がギザギザになっているものです。... このフォーマットガイドブックの例はすべて Courier フォントで、スクリプトで表示されるのとまったく同じように表示されます ... なぜフォントにこれほどこだわるのか?それは、10 ピッチのフォントは、毎週何十ものスクリプトを読む業界関係者の目に優しいからです。また、「1 ページは 1 分の表示時間」という業界標準も維持されます」; Trottier 2005 . p. 125.↑ Russin 2003. p. 17。著者らはまた、「Courier 12ポイントが望ましいが、New York、Bookman、Timesでも構わない」と述べている。↑ アレン 2001 。驚くべきことに、編集者が好むフォントの種類について、人々は白熱した議論を交わします。編集者は皆、原稿をCourier(タイプライターのフォントのようなフォント)で書きたいと主張する人もいます。最近では、Arialを好む編集者や作家もいます。では、編集者は実際には何を求めているのでしょうか? 実のところ、ほとんどの編集者は、フォントが読みやすければ、特に気にしません。(私は約500人の編集者を対象に調査を行ったので、自信を持ってそう言えます。90%がフォントに関して「特に好みはない」と回答しました。) New Century Schoolbook、Palatino、Times Romanといったフォントが使われているからといって、原稿を却下する編集者はほとんどいません。一般的には、12ポイントのフォントサイズを使用し、文字が窮屈にならないフォントを選ぶのが最善です。Courierが使われるようになったのは、編集者が印刷されたページで記事がどれだけのスペースを占めるかを正確に判断するために、行の長さを目測で「推測」していた時代に遡ります。 Courierは「固定スペース」フォントであり、各文字が占めるスペースが常に一定です。そのため、組版後の記事の見栄えを予測しやすくなっていました。しかし今日では、このような作業を行う編集者はほとんどいません(あるいは、そもそもそのような作業が行われていたことを覚えている編集者さえほとんどいません)。↑ リンチ、パトリック・J.、ホートン、サラ(2008)。 ウェブ スタイルガイド 。ニューヘイブン&ロンドン:イェール大学出版局。p. 205。ISBN 978-0-300-13737-8 。↑ リンチとホートン 2008 、p. 219。↑ Lynch and Horton 2008. pp. 217–218. ユーザーは、数式を入力することで、HTML に余分なスペースを認識させることができます。二重の単語スペースの場合は、「 & nbsp; & nbsp;」という文字を使用します。 HTML 4 の文字実体参照↑ ストランク、ウィリアム;ホワイト、E.B.(1999)。 『スタイルの要素』 (第4 版)。ロングマン 。ISBN 978-0-205-31342-6 。↑ 科学編集者協議会、スタイルマニュアル委員会(2006)。 科学的スタイルとフォーマット:著者、編集者、出版社のためのCSEマニュアル (第7 版)。バージニア州レストーン:科学編集者協議会 。ISBN 978-0-9779665-0-9 。↑ アメリカ医師会(2007)。AMA スタイルマニュアル:著者と編集者のためのガイド (第10 版)。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局 。ISBN 978-0-19-517633-9 。↑ マーティン、ポール・R. 編 (2002). 『ウォール・ストリート・ジャーナル ビジネススタイルと用法の必携ガイド 』 ニューヨーク:フリープレス 。ISBN 978-0-7432-1295-3 。↑ シーガル、アラン・M.、コノリー、ウィリアム・G. (1999). 『ニューヨーク・タイムズ・スタイルと用法マニュアル (改訂増補 版)』. ニューヨーク. ISBN 978-0-8129-6388-5 。CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません パブリッシャー (リンク) ↑ REAスタッフ(2009)。REA 英語文法、スタイル、ライティングハンドブック (改訂 版)。研究教育協会 。ISBN 978-0-87891-552-1 。↑ アメリカ社会学会(2007)。 アメリカ社会学会スタイルガイド (第3 版)。アメリカ社会学会 。ISBN 978-0-912764-30-6 。↑ 『エコノミスト・スタイルガイド 』ロンドン:プロフィールブックス、2005年 。ISBN 978-1-86197-916-2 。 ; David Marsh および Amelia Hodsdon (編)。 「ガーディアン スタイル ガイド」 (PDF) 。Guardian Newspapers Limited。2010 年 7 月 12 日 取得 。 ; The Times (2010). "The Times Style and Usage Guide" . Times Newspapers Ltd. 2011 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ済み。2010 年 7 月 12 日 取得 。 {{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)
情報源 アカデミー・フランセーズ (1992)。Dictionnaire de l'Académie française: Tome 1、A-Enz (Neuvieme ed.)。パリ:アルテーム・ファヤール。ISBN 978-2-7433-0407-2 。 アレン、モイラ・アンダーソン(2001)。「原稿フォーマットのクイックガイド」。Writing-World.com 。2013年10月21日 取得。この記事は元々Inkspotに掲載されたものです。Writing-World.comの編集者である著者は、300以上の記事を執筆しています。彼女の執筆に関する著書には、『フリーランスライターとしてのキャリアのスタート(2003年、2005年再版)』、『ライターのための質問、ピッチ、提案ガイド(2001年)』、『勝つための執筆:執筆コンテストのための巨大ガイド(2010年)』などがあります。 AP通信(2009)。AP通信スタイルブック2009:AP通信スタイルブックおよびメディア法に関するブリーフィング (第43 版)。ベーシックブックス。ISBN 978-0-465-01262-6 。 アレン、ジョン(2003年3月)。「BBCニューススタイルガイド」(PDF) 。BBCトレーニング&デベロップメント 。英国放送協会。2012年2月27日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2010年 5月11日 取得 。 アメリカ医師会(2007)。AMAスタイルマニュアル:著者と編集者のためのガイド (第10 版)。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-517633-9 。 アメリカ政治学会出版委員会(2006年8月)。政治学スタイルマニュアル (PDF) 。ワシントンD.C.:アメリカ政治学会。ISBN 978-1-878147-33-2 2010年8月21日にオリジナル(PDF) からアーカイブされました。 2010年 5月14日 に取得 。 アメリカ心理学会(2010)。アメリカ心理学会出版マニュアル (第6 版)。アメリカ心理学会。ISBN 978-1-4338-0561-5 。 アメリカ心理学会(2009年7月)。「アメリカ心理学会出版マニュアル第6版初版の訂正」(PDF) 。アメリカ心理学会。 2010年 2月1日 取得 。 アメリカ心理学会。「修正済みサンプル論文」(PDF) 。アメリカ心理学会。 2010年 1月31日 取得 。 アメリカ社会学会スタイルガイド (第2 版)。ワシントンDC:アメリカ社会学会。1997年。ISBN 978-0-912764-29-0 。法律文書作成ディレクター協会(ALWD)およびダービー・ディッカーソン(2006)。ALWD引用マニュアル (第3 版)。ニューヨーク:アスペン・パブリッシャーズ。ISBN 978-0-7355-5571-6 。 Bibliographisches Institut AG (2010)。「ユーバー・デューデン」。2010 年1 月 19 日 に取得 。 Bibliographisches Institut AG (2010)。「デューデン – ドイツ語」。2010 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 19 日 に取得 。 Christian, Darrell; Jacobsen, Sally; Minthorn, David 編 (2009). APスタイルブックとメディア法に関するブリーフィング (第44 版). フィラデルフィア:ベーシックブックス. ISBN 978-0-465-01262-6 。 Dictionnaire de l'Académie française: Tome 1、A-Enz (Neuvieme ed.)。パリ:アルテーム・ファヤール。 1992.ISBN 978-2-7433-0407-2 。アインソン、エイミー(2006)。『コピーエディターズ・ハンドブック:書籍出版と企業コミュニケーションのためのガイド』 (第2 版)。バークレー、ロサンゼルス、ロンドン:カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-24688-1 。 欧州委員会翻訳総局(2010年4月)。「英語スタイルガイド:欧州委員会の著者および翻訳者のためのハンドブック」(PDF) 。欧州委員会。 2010年12月5日にオリジナル(PDF) からアーカイブ。 2010年 5月12日 取得 。 フェリチ、ジェームズ(2003)。『タイポグラフィ完全マニュアル』 。カリフォルニア州バークレー:ピーチピット・プレス。ISBN 978-0-321-12730-3 。 フォガティ、ミニョン(2008)。『グラマーガールの速習テクニック:より良い文章を書くための秘訣 』ニューヨーク:ホルト・ペーパーバックス。ISBN 978-0-8050-8831-1 。 フォンディラー、シャーリー;ネローネ、バーバラ・J. (2007).医療従事者のためのスタイルマニュアル . ニューヨーク:スプリンガー出版. ISBN 978-0-8261-0207-2 。 ガーナー、ブライアン A.、ジェフ ニューマン、タイガー ジャクソン (2006)。『レッドブック:法律スタイルの手引書』 ( 第 2 版)。トンプソン ウェスト。ISBN 978-0-314-16891-7 。 ルクレルク、テリ(2007)。法律文書作成スタイルガイド (第4 版)。ニューヨーク:アスペン・パブリッシャーズ。ISBN 978-0-7355-6837-2 。 ロベルト、レジーナ (2009)。Il Nuovo Manuale di Stile: Guida alla Redazione di Documenti、Relazioni、Articoli、Manuali、Tesi di Laurea (2.0 版)。ザニケリ。2020 年 9 月 14 日のオリジナル(PDF) からアーカイブ。2010 年5 月 15 日 に取得 。 リンチ、パトリック・J.、ホートン、サラ(2008)。ウェブスタイルガイド 。ニューヘイブン&ロンドン:イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-13737-8 。 マーティン、ポール・R.編(2002)。ウォール・ストリート・ジャーナル ビジネススタイルと用法のエッセンシャルガイド 。ニューヨーク:フリープレス。ISBN 978-0-7432-1295-3 。 David Marsh および Amelia Hodsdon (編)。「ガーディアン スタイル ガイド」(PDF) 。Guardian Newspapers Limited。2010年 7 月 12 日 取得 。 現代人文科学研究協会(2002)。MHRAスタイルガイド:論文の著者、編集者、執筆者のためのハンドブック 。英国リーズ:マニー出版。ISBN 978-0-947623-62-3 。 アメリカ現代語学会(2008)。MLAスタイルマニュアルと学術出版ガイド (第3 版)。ニューヨーク:アメリカ現代語学会。ISBN 978-0-87352-297-7 。 現代語学協会(2009)。MLA研究論文執筆ハンドブック (第7 版)。アメリカ現代語学協会。ISBN 978-1-60329-024-1 。 欧州連合出版局(2008年7月24日)「機関間スタイルガイド」。Europa 。 欧州連合。 2010年 5月12日 取得 。 レアル・アカデミア・エスパニョーラ(2001)。"ディッチョナリオ デ ラ レングア スペイン デ ラ レアル アカデミア スペイン"。レアル・アカデミア・エスパニョーラ。2010 年4 月 20 日 に取得 。 リッター、RM編(2003)。オックスフォード・スタイル・マニュアル 。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-860564-5 。 ルッシン、ロビン・U.、ダウンズ、ウィリアム・M. (2003).脚本、映像の書き方 . シルマン=ジェームズ・プレス. ISBN 978-1-879505-70-4 。 サビン、ウィリアム(2005)。グレッグ参考マニュアル (第10版、スパイラル綴じ )。ニューヨーク:マグロウヒル。ISBN 978-0-07-293653-7 。 サンブチーノ、チャック;ライターズ・ダイジェスト・ブックス編集部(2009)。原稿の書式設定と提出 (第3 版)。オハイオ州シンシナティ:ライターズ・ダイジェスト・ブックス。ISBN 978-1-58297-571-9 。 シュシャン、ロニー;ライト、ドン(1989)。デスクトップ・パブリッシング・バイ・デザイン 。ワシントン州レドモンド:マイクロソフト・プレス。ISBN 978-1556151347 。 シーガル、アラン・M.、コノリー、ウィリアム・G. (1999). 『ニューヨーク・タイムズ・スタイルと用法マニュアル』 (改訂増補 版). ニューヨーク. ISBN 978-0-8129-6388-5 。 CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません パブリッシャー (リンク) スティーブンソン、ジェイ(2005)。『ポケット版文法と句読法ガイド:文法上のあらゆる問題を解決する便利な参考書』 アルファ ブックス。ISBN 978-1-59257-393-6 。 ストリズバー、アイリーン。「文と文の間に二重スペースを入れる…なんてことない!」。U&lc: Upper and Lowercase Magazine Online: Issue 41.1.1。International Typeface Organization and Monotype Imaging。 2010年3月10日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 3月31日 取得 。 ストランク、ウィリアム ;ホワイト、E.B.(2008)。『スタイルの要素』 (50周年記念 版)。ロングマン。ISBN 978-0-205-63264-0 。科学編集者協議会スタイルマニュアル委員会(2006)。科学論文のスタイルとフォーマット:著者、編集者、出版社のためのCSEマニュアル (第7 版)。バージニア州レストーン:同協議会。ISBN 978-0-9779665-0-9 。 タイムズ(2010)。「タイムズのスタイルと使用法ガイド」 。タイムズ・ニューズペーパーズ社。 2007年2月16日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 7月12日 取得 。 トロティエ、デイビッド(2005)。『脚本家のバイブル:脚本の執筆、フォーマット、販売に関する完全ガイド』 (第4 版)。ロサンゼルス:シルマン・ジェームズ・プレス。ISBN 978-1-879505-84-1 。 Turabian, Kate L. (2007). Booth, Wayne C.; Colomb, Gregory G.; Williams, Joseph M. (編).研究論文、学位論文、博士論文執筆マニュアル (第7 版).シカゴ :シカゴ大学出版局 . ISBN 978-0-226-82337-9 。 アメリカ合衆国。(2009年4月23日)。「米国政府印刷局スタイルマニュアル」 。 2008年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2010年2月4日 取得。 米国政府印刷局スタイルボード(1967年)。米国政府印刷局スタイルマニュアル (PDF) 。ワシントン:公共印刷局。 アメリカ合衆国。「米国海軍スタイルガイド「句読法」 」 。 2004年11月24日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 1月17日 取得 。 シカゴ大学出版局(1911年)。『スタイルマニュアル:シカゴ大学出版局の出版物を規定する活字規則集、および大学出版局で使用されている活字の見本』 (第3 版)。シカゴ:シカゴ大学。 シカゴ大学出版局 (2010)。 『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル:作家、 編集者、出版社のための必須ガイド』 (第16 版)。シカゴおよびロンドン:シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-10420-1 。ジョン・ワイリー&サンズ・オーストラリア(2007)。スタイルマニュアル:著者、編集者、印刷業者向け (第6 版)。ジョン・ワイリー&サンズ・オーストラリア。ISBN 978-0-7016-3648-7 。 {{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)ウィリアムズ、ロビン(1995年7月~8月)。「13の兆候」(PDF) 。Adobe Magazine。Adobe 。2010年 2月10日 取得 。 ウィリアムズ、ロビン(2003)。Macはタイプライターではない:Macintoshでプロレベルのフォントを作成するためのスタイルマニュアル (第2 版)。カリフォルニア州バークレー:ピーチピットプレス。ISBN 978-0-201-78263-9 。
外部リンク カプート、ポール(2010年1月25日)。「スペース論争:ピリオド後のスペースを1つにするか2つにするか」。Interpretation by Design 。 2010年 12月27日 取得 。 David Marsh および Amelia Hodsdon (編)。「ガーディアン スタイル ガイド」(PDF) 。Guardian Newspapers Limited。2010年 7 月 12 日 取得 。 フォガティ、ミニョン(2009年7月31日)。「ピリオドの後にスペースはいくつ必要ですか?」。クイック&ダーティ・ヒント。2010年12月30日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 12月27日 取得 。 科学技術コミュニケーター協会。「句読点:ピリオド後のスペース」。科学技術コミュニケーター協会。2013年10月20日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 12月27日 取得 。 現代語学協会(2009年1月15日)「ピリオドやその他の句読点の後に、いくつのスペースを空けるべきか?」現代語学協会。2006年10月12日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 1月31日 取得 。 Rhodes, John S. (1999年5月13日). 「ピリオド後のスペース1つと2つ」 . WebWord.com . 2010年3月9日のオリジナルからアーカイブ済み。2010年5月16日 閲覧。 タイムズ(2010)。「タイムズのスタイルと使用法ガイド」 。タイムズ・ニューズペーパーズ社。 2007年2月16日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 7月12日 取得 。 アメリカ合衆国。(2009年4月23日)。「米国政府印刷局スタイルマニュアル」 。 2008年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2010年2月4日 取得。 シカゴ大学出版局。「スペースは1つか2つか?」。シカゴスタイルマニュアルオンライン 。シカゴ大学出版局。 2010年 2月8日 取得 。 Weiderkehr, Sarah (2009年7月30日). 「ピリオドに続く2つのスペースについて」 . アメリカ心理学会. 2010年 1月29日 取得 .