セミョン・フランク

セミョン・ルドヴィゴヴィッチ・フランク
生まれる	セミョン・ルドヴィゴヴィッチ・フランク 1877年1月28日 モスクワ、モスコフスキー大通り、モスクワ県、ロシア帝国
死亡	1950年12月10日(1950-12-10)（73歳） ロンドン、イギリス
時代	20世紀の哲学
地域	ロシア哲学
学校	キリスト教神秘主義、キリスト教哲学

セミョン・リュドヴィゴヴィチ・フランク（ロシア語：Семен Лю́двигович Франк、1877年1月28日 - 1950年12月10日）は、ロシアの哲学者。ユダヤ人の家庭に生まれ、1912年に正教会に入信。1922年にソビエト連邦から追放され、ベルリンに居住。1933年にロシア科学研究所所長の職を解かれ、1945年にイギリスに移住。

セミョン・リュドヴィゴヴィチ・フランクは、1877年にロシアのモスクワでユダヤ人の家庭に生まれました。医師であった父親は彼が幼い頃に亡くなり、彼は母方の祖父で正統派ユダヤ教徒のM.ロシアンスキーに育てられました。ロシアンスキーは彼にヘブライ語を教え、彼をシナゴーグに連れて行きました。彼は義父で大衆主義者のV.I.ザクを通じてNKミハイロフスキーや他の革命家の著作に触れました。

中等学校でマルクス主義に興味を持つようになった。1894年にモスクワ大学で法律を学び始めたが、労働者に社会主義を説くことに多くの時間を費やした。1896年までにマルクス主義の経済理論に満足できないと感じたが、社会主義者であり続けた。1899年に革命的なパンフレットを執筆したためにモスクワから追放され、ベルリンで哲学と政治経済学の研究を終えた。1900年にマルクスの価値理論批判をロシア語で出版。1901年にロシアに戻り、カザン大学で学士号を取得した。それ以降、哲学が彼の主な関心事となった。

1901年、ピーター・ベルンガルドヴィチ・シュトルーヴェは、唯物論と実証主義を批判した彼の著作集『観念論の問題』 （1902年出版）にフランクを寄稿するよう招いた。フランクはその後5年間をモスクワとドイツで過ごし、哲学書の執筆と翻訳を行い、シュトルーヴェを補佐した。1902年から1905年の間、フランクはシュトゥットガルト（1902年 - 1904年）とパリ（1904年 - 1905年）で出版されたシュトルーヴェの定期刊行物『解放』に寄稿した。 1906年にフランクはサンクトペテルブルクに移り、シュトルーヴェの定期刊行物『ルースカヤ・ミスル』に哲学的エッセイを寄稿した。1908年には、影響力のあった饗宴『道標』に寄稿した。

1908年に彼はタチアナ・セルゲエヴナ・バルツェワ（1886年 - 1984年）と結婚し、アレクセイ（1910年 - 1969年）、ナタリア（1912年 - 1999年）、ヴァシリー（1920年 - 1996年）、ヴィクトルの4人の子供をもうけた。

1912年に彼は正教に改宗し、サンクトペテルブルク大学で哲学の講義を始めた。後に彼は「私はキリスト教を、旧約聖書に基づく私の育ちの完成であり、幼少期に受け入れた宗教的基盤に基づく有機的な進化であると考えている」と書いている。^[1]

フランクは1913年から1914年までドイツに滞在し、そこで『知識の対象』( Der Gegenstand des Wissens )を執筆し、修士号(1916年)を取得した。その後『人間の魂』(1917年)を執筆した。

1917年の夏、フランクは新設のサラトフ大学の文学部長に任命された。1921年にはモスクワ大学の哲学科教授に任命され、そこで自由精神文化アカデミーを率いていた哲学者ニコライ・ベルジャーエフに加わった。

1922年9月29日、約160人の著名な知識人とその家族が、いわゆる「哲学者の船」に乗ってペトログラードからシュテッティンへ追放され（自費で、ソ連当局の許可なしに帰国することはできなかった）、10月2日にシュテッティンに到着した。^[2]

フランクは残りの人生を世界教会協議会と、世界で最も有名な精神科医の一人であった友人ルートヴィヒ・ビンスワンガーの支援を受けて過ごした。1930年代以降、エキュメニカルな雑誌や組織との協力はフランクにとってますます重要になっていった。1931年12月、彼はベルリンのロシア科学研究所（RSI）の所長に選出された。 ^[3] 1933年4月7日、専門職公務員の復活法により、教育を含む公共部門のすべての従業員と役人はアーリア人の証明書を提示することが義務付けられた。彼はユダヤ人の血統のため、ドイツで雇用されることができなかった。数ヶ月間、イヴァン・イリインが、その後アドルフ・エールトが後を継いだ。1936年1月、フランクはカント協会との協力をやめた。^[4]ナチスの迫害から逃れ、1937年にパリに移住した。亡命中に、ロシア語で数冊の本や論文を出版し、ドイツ語、フランス語、オランダ語で論文「De Russische Wereldbeschouwing」（1932年）を出版した。ウィレム・アドルフ・フィッサー・トホーフトによれば 、彼は宗教と形而上学の偉大な権威であった。

彼と妻はグルノーブル近郊に隠れて第二次世界大戦を生き延びた。J・R・R・トールキンのとりなしのおかげで、このロシアの哲学者は世界教会協議会から奨学金を得た。彼らの4人の子供はイギリスに逃れた。戦争の初期に彼は『神はわれらとともに』を執筆した。これは彼の作品の中で初めて英語に翻訳された作品である（1946年に出版）。1945年に彼と妻はイギリスに移住した。フランクはロンドンで肺癌（？）で亡くなった。彼と妻はロンドンのヘンドン墓地に埋葬されている。

セミョン・フランクの哲学は存在論的知識理論に基づいていた。これは、知識が全体として直観的であると同時に論理的に抽象的であり、論理は存在の一部にのみ限定されることを意味する。^[5]フランクは、存在とは存在であると同時に生成でもあると教えた。生成として、人は動的な可能性を持つ。したがって、現実は合理的かつ非合理的であるため、人の未来は不確定である。現実には合理性と非合理性、すなわち必然性と自由の統一が含まれるからである。^{[6]フランクは}自由意志の存在を支持した。^[7]

• ヴェーヒ[ランドマーク] (1907)
• デア・ゲーゲンスタンド・デ・ウィッセンス。 Grundlagen und Grenzen der begrifflichen Erkenntnis [知識。概念認識の原理と限界] (1915 年) (フランス語訳、『La Connaissance et l'etre』、1937 年)
• Dusha Cheloveka (1917) (英語 tr.、「Man's Soul」、1993)
• 社会科学の方法論（1921）[ロシア語]
• Vvedenie v philosophiyu (つまり「哲学入門」) (1922)
• ジヴォエ・ズナニエ（1923）
• クルシェニエ・クミロフ[つまり「アイドルの没落」] (1924)
• 宗教と科学[ロシア語] (1924)
• 人生の意味(1926) (英語訳、『人生の意味』、2010)
• マルクス主義の基礎[ロシア語] (1926)
• Die geistigen Grundlagen der Gesellschaft (1930) [ロシア語も] (英語 tr.、「社会の精神的基盤」、1987)
• Realität und Mensch [現実と人類]
• ネポスティジモエ（すなわち「計り知れないもの」）（1939年）（英語訳、「知り得ないもの：宗教哲学への存在論的入門」、1983年）
• 神は我々とともに：三つの瞑想…ロシア語からナタリー・ダディントン（1946年）による翻訳
• 光と闇[ロシア語] (1949) (英語訳「光は闇の中で輝く」、1989)
• V. ソロヴィエフ: アンソロジー(1950)
• 現実と人間（1956）

• ニコライ・ロスキー
• 哲学者の船
• ロシア哲学

• T. オボレヴィッチ、「セミョン・フランクの思想における否定神学と科学」、東ヨーロッパ思想研究; 62:1 (2010)、p. 93-99
• ロシアの宗教思想、JD Kornblatt、RF Gustafson編（1996年、ウィスコンシン大学出版）ISBN  0-299-15134-4およびISBN 978-0-299-15134-8 
• P. ブービーヤー、SL フランク: ロシア哲学者の生涯と業績 1877-1950 (1995)
• N. ゼルノフ『20世紀ロシアの宗教復興』（1963年）、特にp. 158-163
• NO Lossky、「SL Frank」、NO Lossky、ロシア哲学の歴史(1952)、p. 266-292 ( «История российской Философии »(1951. Allen & Unwin、ロンドン ASIN: B000H45QTY International Universities Press Inc NY, NY) ISBN 978-0-8236-8074-0後援：聖ウラジミール正教会神学校) 
• В。 Куприянов、「Трансформация философии длительности А. Бергсона в идеал-реализме С.Л. Франка」（ベルクソン哲学の変容） SL フランクの理想と現実主義における期間）、『哲学の歴史』、Vol. 21. No 1 / 2016、128–135 ページ。

• ドイツ国立図書館のカタログに掲載されているセミョン・フランク
• LibriVoxの Semyon Frank の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• 正教会ウィキのSLフランク