セルビー・ムベネンゲ

セルビー・ムファネロ・ムベネンゲ（1961年3月18日生まれ）は、南アフリカ高等裁判所東ケープ支部の裁判長である。2015年7月に下級判事として入職し、2017年11月に裁判長に昇格した。以前はイースト・ロンドンとムタタで弁護士およびシルクを務めていた。

ムベンエンゲは1961年3月18日、旧ケープ州トランスケイ地方のバターワースで生まれた。^{[1]彼の家族は}コサ・ジョラ族に属し、両親はともに教師だったが、父親は後に事業を始めた。^{[2] [3]彼はバターワースのベテル訓練学校で小学校に通い、1979年に}ムタタのセント・ジョンズ・カレッジに入学した。^{[1] [2]}

高校最後の年に、ムベンエンゲは弁護士ニーレン・ロックのもとで休暇中に働き、それが法律への興味を掻き立てた。^[3]彼はトランスカイ政府から奨学金を得てトランスカイ大学に入学し、1984年に法学士、1987年に法学士を取得した。^{[1] [3]}

1984年に法学士を修了した後、ムベンエンゲはバターワースの地方裁判所の検察官として法律家としてのキャリアを開始したが、後に法学士の勉強をパートタイムで続けるためにムタタに転勤した。^[3] 1987年に法学士を修了すると、トランスカイの州法顧問として採用された。^[1]その後6年間、彼はその職を断続的に続けたが、1988年から1999年までは母校で法律の講義をするため、また1990年から1992年まではヨハネスブルグで弁護士見習い期間を終えるため、一時休職した。 ^[1]

1993年、ムベンエンゲ氏はトランスケイ弁護士会のムタタ支部に入会した。^[1]その後22年間、主にイーストロンドンを拠点に東ケープ州で弁護士として活動し、2005年に弁護士に就任した。 ^{[1] [3]弁護士としてのキャリアの中で、}労働裁判所や高等裁判所の東ケープ州およびクワズール・ナタール州支部で何度か裁判官代理を務め、憲法裁判所で複数の弁論を行った。^{[1] [4]}

2012年10月、ムベンエンゲ氏が全国的に有名になったのは、国家検察当局が、停職処分を受けた上級検事グリニス・ブレイテンバッハに対する告訴に関する懲戒聴聞会の議長に彼を任命した時である。 ^[5]彼は聴聞会の議長に任命された3人目で最後の弁護士であった。2013年5月、彼はブレイテンバッハが国家検察当局の指導部によって「被害」を受けていたと認定し、彼女のすべての容疑を晴らした。^[6] 2013年後半、彼はバントゥボンケ・トコタとともに、ジョン・フロフェ判事が裁判官らに不当に影響を与えようとしたという疑惑を調査する司法委員会の審理で、憲法裁判所のクリス・ジャフタ判事とベス・ンカビンダ判事の代理人を務めた。^{[7] [8]}

2015年4月、司法委員会は、東ケープ州高等裁判所の2つの裁判官の空席のうちの1つに常任任命される候補者5人のうちの1人としてムベネンゲを選考し、面接を行った。面接はスムーズに進み、^[9]委員のジュリアス・マレマはムベネンゲに「裁判官みたいだね」と冗談を言った。^[10]それまでに裁判官への指名を受け入れなかった理由を尋ねられると、ムベネンゲは、自分の給料で養わなければならない大家族がいると説明した。^[10]

面接後、司法委員会は司法の空席にムベネンゲ氏とジェラルド・ブルーム氏を推薦した。 [11 ^] 6月、ジェイコブ・ズマ大統領は2015年7月1日付けで彼らの任命を承認した。^[12]

2015年9月、ムベネンゲ氏が裁判官に就任してから2か月後、司法委員会は彼を東ケープ州ビショ高等裁判所の副裁判長の候補者3人のうちの1人に選んだ。 ^{[13] [14]}翌月の面接で、ムベネンゲ氏は司法経験の相対的な不足について、特にテンバ・サンゴニ裁判長とマレマ委員から質問された。マレマ氏は、ムベネンゲ氏の昇進申請は「権力に対する抑えきれない野心を抱いているように見える」と述べた。^[15]モゴエン・モゴエン最高裁判事はこれに同意し、ムベネンゲ氏の申請を見たとき、「ハウ、これはどの程度の野心だ」と思ったと述べた。 ^[16]ムベネンゲ氏は、昇進は「権力とは何の関係もない、奉仕の身に降りることだ」と答えた。^[15]それにもかかわらず、面接の後、委員会は別の候補者であるデイビッド・ヴァン・ジル副判事代理をその役職に推薦した。^[16]しかし、ムベンエンゲは2017年に一時期、ムタタ判事の副判事を務めた。^[4]

2017年10月、彼はサンゴニの後任として東ケープ州裁判所長の候補として司法委員会に戻った。約3時間に及んだ面接で、ムベネンゲは司法へのアクセスを改善する「ユーザーフレンドリーな動議裁判所システム」のビジョンを概説した。^{[4] [17]}彼は自分自身を「先見の明のある」そして「外向的な」人物として宣伝し、9件の判決を含む法学への「顕著な」貢献を指摘した。^[4]

司法委員会は彼を任命するよう推薦し、ズマ大統領は2017年11月7日付けで彼を判事長に任命した。^[18]判事長在任中、ムベネンゲ氏は市名が変更された際にグラハムズタウン高等裁判所をマクハンダ高等裁判所に改名する作業を監督した。^[19]

2019年12月12日、マクハンダ高等裁判所で、ムベネンゲ判事は児童法センター対基礎教育大臣の訴訟で判決を下した。この訴訟は、グケベラにあるファカミサ高校にちなんで「ファカミサ判決」と呼ばれることもある。判決でムベネンゲ判事は、不法滞在の児童（移民と身分証明書を持たない南アフリカ人の両方）を州内の公立学校から締め出す効果があった東ケープ州教育省の指令を覆した。 ^[20]彼は、この政策は基礎教育を受ける権利、児童の最善の利益の最優先、平等と人間の尊厳の権利に対する不当かつ違憲の制限を構成すると判断した。彼は、これらの権利は不法滞在の児童にも等しく適用されると述べた。^[21] 2022年、リーガル・リソース・センターはファカミサ判決についての意識を高めるために、子供向けの漫画本「サネレはどこ？ 」を出版した。 ^[22]

2022年9月1日、ムベネンゲ判事は、シェル社による東ケープ州ワイルドコースト沖での地震探査の実施を差し止める、サステイン・ザ・ワイルド・コースト対鉱物資源・エネルギー大臣の訴訟で判決を下した。同判事は、2014年に中央政府から付与されたシェル社の探査権は、十分な国民協議なしに違法に付与されたと判断した。^{[23] [24]}

2022年12月、司法サービス委員会の司法行為委員会にムベネンゲに対する不正行為の苦情が提出された。彼はマクハンダ高等裁判所の女性書記官アンディスワ・メンゴからセクハラで告発された。 ^[25]司法行為委員会（ドゥミサニ・ゾンディ、タティ・マクゴカ、ノルワジ・マビンドラ・ボクワナの各控訴裁判官で構成）は2023年7月に苦情に関する1日間の審理を開催し、ムベネンゲの代理人はウィム・トレンゴヴェと他の2人のシルクだった。^[26] 9月、委員会はムベネンゲに対して重大な不正行為があったという一見したところの事実があると判断し、メンゴの苦情の内容を調査するために司法行為審判所を設置するよう勧告した。^{[27] [28] [29]}

司法委員会は勧告を受け入れ、2023年12月に行為法廷を設置すると発表した。その間、ムベネンゲ氏は2023年12月から2024年3月まで司法職務の特別休暇を求めた。^[30]

ムベネンゲ氏は結婚しており、2人の娘と1人の息子の3人の子供がいる。^[2]彼の子供のうち2人は高等裁判所の弁護士であり、彼と家族の友人であるバントゥボンケ・トコタは、2018年5月に娘のノントララ・ムベネンゲ氏を弁護士資格を認め、 ^[31]彼は2023年11月に息子のシポ・ムベネンゲ氏を弁護士資格を認めた。^[32]

彼はクリスチャンである。^[2]彼は歌手でもあり、ジョイベルズ・カルテット（2枚のアルバムを制作） ^[1]やイースト・ロンドンのサマープライド・セブンスデー・アドベンチスト教会合唱団^[2]など、いくつかの合唱団のメンバーでもあった。

• SM Mbenenge が Judges Matter に登場