| ボビー・フィッシャーを探して | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | スティーブン・ザイリアン |
| 脚本 | スティーブン・ザイリアン |
| に基づく | ボビー・フィッシャーを探して: 天才の父がチェスの世界を観察するフレッド・ウェイツキン 著 |
| 制作: | ウィリアム・ホルバーグ |
| 主演 | |
| 撮影 | コンラッド・L・ホール |
| 編集者 | ウェイン・ワーマン |
| 音楽: | ジェームズ・ホーナー |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 109分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1200万ドル[1] |
| 興行収入 | 7,266,383ドル |
『ボビー・フィッシャーを探して』は、イギリスでは『イノセント・ムーヴス』として公開され、1993年のアメリカのドラマ映画で、スティーヴン・ザイリアンが監督デビュー作として脚本・監督を務めました。マックス・ポメランクが映画デビュー作となり、ジョー・マンテーニャ、ジョーン・アレン、ベン・キングズレー、ローレンス・フィッシュバーンが出演し、ポメランク演じる天才 チェスプレイヤー、ジョシュア・ウェイツキンの生涯に基づいており、ジョシュアの父フレッド・ウェイツキンの同名書籍を原作としています。この映画は第66回アカデミー賞で撮影賞にノミネートされました。
プロット
7 歳のジョシュ・ウェイツキンは、ニューヨーク市のワシントン スクエア パークでチェスをする人たちに魅了されます。母親のボニーは、公園のチェスには違法賭博やホームレスのプレイヤーがはびこっているため、最初は息子の興味に不快感を覚えますが、最終的には、ジョシュがぼさぼさの格好をしたプレイヤー (プレイ料 5 ドル) とチェスをするのを許可します。ジョシュは負けてしまいますが、ボニーは、一度も教わったことがないのにチェスのルールを理解していることに驚きます。公園で遊んでいるもう一人のプレイヤー、ヴィニー・リバモアは、ジョシュのチェスの優れた才能をボニーに知らせます。
ジョシュの父親フレッドは息子とゲームをしようと言い、あっという間に彼を負かします。しかし、ジョシュは父親の気持ちを害さないためにわざと負けたことが判明します。フレッドがジョシュに正直に再戦するよう促すと、ジョシュは楽々と彼を負かします。
ジョシュとヴィニーの間に友情が芽生え、ヴィニーは指導者となる。フレッドは息子の正式なチェスの家庭教師としてブルース・パンドルフィーニを依頼する。ブルースはすぐにジョシュを好きになるが、ヴィニーの指導から取り入れたジョシュの独創的な戦術の多くを快く思わない。特にブルースはジョシュがクイーンを早く出す傾向を快く思わない。そして、そのような不注意な戦術は組織的なチェストーナメントでのジョシュの成績を弱めるとフレッドに警告する。
ブルースの忠告に反して、フレッドはジョシュをチェスのトーナメントに参加させる。ジョシュは勝利する。これが彼の数々のトーナメントでの勝利の最初のものとなる。フレッドはジョシュのチェスのキャリアに異常な執着心を抱き、フレッド、ボニー、そしてジョシュの学校の先生の間に軋轢を生じさせる。ジョシュは父親の変化に気づき動揺し、トーナメントで負け始める。
対策として、フレッドはジョシュをブルースの指導計画に完全に専念させ、ブルースの要求により、ジョシュはヴィニーとこれ以上ゲームをすることを禁じられる。ブルースはジョシュの競争心を強めようとし、ジョシュとブルースの関係は冷え込み、人間嫌いになる。ブルースは、以前ジョシュに特別な賞だと言っていた賞状の「意味のないコピー」を大量にジョシュに送りつけて叱責すると、ボニーはブルースを家から追い出す。
フレッドとジョシュは和解し、フレッドはジョシュに、たとえチェスのチャンピオンでなくても息子を愛していると保証します。そして、ジョシュがヴィニーとチェスを再開することを許されると、彼のチェスに対する熱意は戻ります。
ジョシュは全米チェス選手権に出席し、そこでブルースと和解する。決勝トーナメントで、ジョシュは、才能に恐れをなしていたもう一人の天才、ジョナサン・ポーと対戦する。試合は一進一退の攻防となる。ジョシュはヴィニーの無謀な戦術を使ったため、序盤でクイーンを失うが、さらなる戦術でジョナサンのクイーンを奪う。試合は複雑な終盤へと続く。ジョナサンの自信過剰な一手の後、ジョシュはブルースの規律ある教えを思い出し、それを使って確実な勝利への道筋を計算する。手順を実行する前に、ジョシュは対戦相手に引き分けを提案する。侮辱されたジョナサンは、自分の窮状に気付いておらず、拒否する。ジョシュは勝利の組み合わせをプレイして、試合に勝つ。
映画のタイトルの意味
1972年、若きアメリカのチェスチャンピオン、ボビー・フィッシャーは、ボリス・スパスキーとの試合のためにアイスランドのレイキャビクを訪れた。フレッド・ウェイツキンは、一時的に全国的に盛り上がったこのゲームに魅了され、フィッシャーのカリスマ性に触発されてチェスの戦略を学び始めた。彼はチャンピオンになるために必要な才能が自分にはないと悟り、チェスをやめたが、10年後に息子が興味と才能を示したことで、彼の興味は復活した。[2]
キャスト
- マックス・ポメランク(ジョシュ・ウェイツキン役)
- ベン・キングズレー(ブルース・パンドルフィーニ役)
- ジョー・マンテーニャ(フレッド・ウェイツキン役、ジョシュの父)
- ローレンス・フィッシュバーン「ヴィニー」ヴィンセント・リバモア役
- ジョアン・アレン(ジョシュの母、ボニー・ウェイツキン役)
- ジョナサンの先生役のロバート・スティーブンス
- デヴィッド・ペイマー(カレフ役)
- ウィリアム・H・メイシー(ツナフィッシュの父親役)
- オースティン・ペンドルトン(エイサ・ホフマン役)
- チェスクラブ選手としてのトニー・シャルーブ
- チェスクラブの常連ジョシュ・モステル
- トーナメントディレクターとしてのダン・ヘダヤ
- ジョシュの学校の先生役のローラ・リニー
- アンソニー・ヒールドが闘う親に
- マイケル・ニーレンバーグ(ジョナサン・ポー役)
- ハル・スカーディーノ(モーガン・ペメ役)
- ロシア人選手としてのヴァセク・シメク
この映画には、アンジェリーナ・ベラコフスカイア、ジョエル・ベンジャミン、ローマン・ジンジチャシビリ、カムラン・シラジといった有名なチェスプレイヤーがカメオ出演しているほか、本物のジョシュア・ウェイツキン、ブルース・パンドルフィーニ、ヴィンセント・リバモア、ラッセル・ガーバーも出演している。チェスの名人 アサ・ホフマンはオースティン・ペンドルトンが演じているが、本物のホフマンはペンドルトンの演技に失望した。チェスの名人ポー・マクリントンは今でもこの公園の常連で、映画を通して登場する。パル・ベンコも出演予定だったが、彼の役はカットされた。ウェイツキンの実の母親と妹もカメオ出演している。ボビー・フィッシャーはニュース映画の映像に登場している。
公園で「1953 年にタルをビートした男のゲームまたは写真• 5 ドル」という看板を掲げているロシア人プレイヤー (演: ヴァセク・シメク) は、イスラエル・ジルバーの実生活がモデルになっている。ジルバーは定期的に公園で寝泊まりし、「5 ドル ゲーム」のときだけ目を覚まし、ロシア語アクセントで要求し (要求があれば閑散期には「2 ドル ゲーム」に短縮)、必ず勝っていた。ジルバーは、白としてクイーンズ ギャンビットもプレイした。 [3] [4] 1958 年のラトビアのチェス チャンピオンであるジルバーは、 1952 年に10 代のミハイル・タルを破り、 [5] 1980 年代のほとんどの間ホームレスで、ワシントン スクエア パークのトップ プレイヤーの 1 人と見なされていた。
映画の中で ウェイツキンが演じるチェスの主要キャラクター、ジョナサン・ポー(マイケル・ニーレンバーグが演じる)は、チェスの天才 ジェフ・サーワーをモデルにしている。映画での自分の演技についてどう思うかと尋ねられたサーワーは次のように答えた。
結局のところ、それはハリウッド映画であり、フィクションであり、チェスの普及に貢献したので、それは常に良いことです。しかし、実際の本や映画とはかなり距離があります。描かれた私の姿は、実際の私とはまったく似ていないので、自分をそれらと比較することに何の意味があるのでしょうか?[6]
サーワー対ウェイツキン戦
映画の終盤、決勝トーナメントでジョシュはジョナサン・ポーと対戦している。現実世界では、ジョシュの対戦相手は年下のジェフ・サーワーだった。1985年9月、ジョシュはマンハッタン・チェス・クラブで初めて対戦し、ジェフに敗れた。同年11月、ジョシュはマンハッタン・チェス・クラブに戻り、再戦で彼に勝利した。[7]映画では1986年の全米小学校選手権での3回目の試合が描かれている。試合終盤で、ジョシュはポーに引き分けを提案するが、ポーはそれを拒否し、試合は続行されポーは負ける。実際のゲームでもサーワーは引き分けの提案を拒否したが、裸のキングのため試合は引き分けに終わった。トーナメントのタイブレークルールでは、ウェイツキンは全体大会でより手ごわい相手と対戦したと判断され1位となったが、彼らは全米小学校の共同チャンピオンとなった。[8] [9]サーワーは1986年の世界選手権10歳以下(男子)で優勝し、妹のジュリアは世界選手権10歳以下(女子)で優勝した。
ポー対ウェイツキンの終局
この図は映画の中でのゲーム局面を表しており、ウェイツキンが黒の駒を出し、その後ポーに引き分けを提案している。この局面は実際のサーワー・ウェイツキンのゲームでは発生せず、映画のためにウェイツキンとパンドルフィーニが考案したものである。次の動きが実行される。
1995 年 10 月のChess Life誌で、グランドマスターの ラリー・エバンスは、そのポジションとシーケンスは不健全であると述べました。ポー (白) は、代わりに 7.h5 をプレイすることで、ゲームを引き分けにできた可能性があります。さらに、その号では言及されていませんが、次のことが言えます。
(i) ルーク交換 3...Rxf6+ は華麗ではなく負けです。3... Nc4.、3...Nd7、3...Bxf6 はドローになります。
(ii) 現代のロモノソフ7駒終盤表では、白が4...Bxf6の後に5.Re2+で勝利し、白のルークを黒のビショップのために犠牲にし、安全にクイーンを獲得していることが示されている。[10]
- 7... a5 8. h5 a4 9. h6 a3 10. h7 a2 11. h8=Q a1=Q+ 12. Kf5 Qxh8 0–1
ホワイトは辞任した。
代替エンドゲーム
代わりの終盤のポジションはパル・ベンコによって作曲されていた。それは映画で使用される予定だったが、ジョシュが軽率にクイーンを使いすぎたテーマを使用していないという理由で、シーンが撮影される前日に却下された。
このポジションでは、黒は次のようにプレイする必要があります。
- 1...ね2
その後、白はツークツワング状態となり、2.Bg3を打ってビショップを2...Nxg3+に失うか、2.Bg1を打って2...Ng3 #を許すかのどちらかを打たなければならない。[11]
受付
映画と本は批評家から好意的なレビューを受けた。ウェイツキンの本は、グランドマスターのナイジェル・ショート[12]とジャーナリストのエドワード・ウィンターによって賞賛され、「テーマが鋭敏さと優雅さで扱われ、ほぼすべてのページで批評家が引用できる内容を提供している」と「楽しい本」と呼ばれた。 [13]脚本家で劇作家のトム・ストッパードは、この本を「よく書かれている」「魅惑的」と評した。[14]
この映画は、ロッテン・トマトで42件のレビューに基づいて100%の評価を受けており、平均評価は8.10/10である。同サイトのコンセンサスは、「主人公の若者と同じくらい繊細な『ボビー・フィッシャーを探して』は、天才が個人的なバランスを見つけようとする苦闘を背景に、力強く感動的なドラマを描いている」としている。[15] Metacriticでは、この映画は23人の批評家のレビューに基づいて89点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。[16] CinemaScoreの調査では、この映画にAからFのスケールで「A」の評価が付けられた。 [17]
ロジャー・エバートはこの映画に4つ星(4つ星中)の評価を与え、「驚くべき感受性と洞察力を持った映画」と呼び、「(この映画の)終わりまでに、我々は人間の本質について多くのことを学ぶことになる」と付け加えた。[18] ジェームズ・ベラルディネッリはこの映画に3つ星(4つ星中)の評価を与え、「チェスを愛する人だけでなく、チェスについて知らない人でも引き込まれる非常に魅力的な映画」と呼んだ。[19]
ボビー・フィッシャー本人はこの映画を一度も見たことがなく、許可なく名前が使われプライバシーが侵害されたと主張した。フィッシャーはこの映画から一切の報酬を受け取っておらず、この映画を「とんでもない詐欺」と呼んだ。[20]
この映画は1993年の第66回アカデミー賞で 撮影賞(コンラッド・L・ホール)にノミネートされたが、同じくスティーヴン・ザイリアンが脚本を手掛けた『シンドラーのリスト』で受賞したヤヌシュ・カミンスキーに敗れた。同年、アメリカ撮影監督協会でも同部門を受賞。また、 AFIの「100 Years... 100 Cheers 」でも96位にランクインした。
参考文献
- ^ Eric G. Carter (1993). 「1993–94 Film Releases」。2001年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月12日閲覧。
- ^ フレッド・ウェイツキン。「ボビー・フィッシャーを探して - 回想録」。2023年5月7日閲覧。
- ^ Wall, Bill (2006年3月11日). “Searching for Bobby Fischer (Josh Waitzkin) Trivia”. geocities.com . 2008年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
- ^ 「イスラエル・ジルバーのチェスゲーム」www.chessgames.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月8日閲覧。
- ^ 「ミハイル・タル対ヨシフ・イスラエル・ジルバー、LAT-ch (1952)」。Chessgames.com。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月26日閲覧。
- ^ Shahade, Jennifer (2010年1月8日). 「米国チェス連盟 - Lost and Found: An Interview with Jeff Sarwer」.米国チェス連盟. 2019年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月28日閲覧。
- ^ Wall, Bill (2007年8月7日). “Searching for Bobby Fischer (the movie) Trivia”. Chess.com . 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
- ^ 本書214~222ページ
- ^ 「ジェフ・サーワー対ジョシュア・ウェイツキン、米国プライマリー選手権(1986年)」。Chessgames.com。2007年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ 5.Re2+ Kd1 6.Kxf6 Kxe2 7.h5 Nd7+ (7...a5? 8.Ke6 で白は ポーンレースに安全に勝つことができます) 8.Ke7 Ne5 9.h6 Ng6+ 10.Kf7 Ne5+ 11.Kg7 Nd7 12.h7 Nc5 で白のクイーン。
- ^ ブルース・パンドルフィーニ、「エンドゲームワークショップ:実践的プレイヤーのための原則」、2009年、64ページ、ラッセルエンタープライズ、ISBN 978-1-888690-53-8
- ^ ザ・スペクテイター、1989年4月8日、30-31ページ
- ^ Edward Winter (1989). “Searching for Bobby Fischer (Josh Waitzkin)” www.chesshistory.com . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
- ^ オブザーバー、1989年4月2日、45ページ
- ^ “Searching for Bobby Fischer”. Rotten Tomatoes . 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ボビー・フィッシャーを探して」Metacritic。
- ^ “Searching for Bobby Fischer (1993)”。CinemaScore。2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エバート、ロジャー(1993年8月11日)。「ボビー・フィッシャーを探して」シカゴ・サンタイムズ。RogerEbert.com。2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Berardinelli, James (1993). 「レビュー: ボビー・フィッシャーを探して」ReelViews . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
- ^ ブレイディ、フランク(2011年)。『エンドゲーム:ボビー・フィッシャーの驚くべき興亡 ― アメリカで最も輝かしい天才から狂気の淵へ』(第1版)。クラウン。pp. 267–68。ISBN 978-0-307-46390-6。
さらに読む
- 「20年間の探求」、チェスライフ、2013年8月、38~41ページ
外部リンク
- IMDbでボビー・フィッシャーを探す
- AllMovieでボビー・フィッシャーを探して
- Box Office Mojoでボビー・フィッシャーを探す
- 2006 年の記事を Eamonn O'Neill が更新
