Loading article…
スケネクタディ虐殺は、1690 年 2 月 8 日にイギリス領ニューヨーク植民地のスケネクタディ植民地に対して行われた攻撃である。114 人のフランス軍兵士と民兵からなる襲撃隊が、96 人の同盟を組んだモホーク族とアルゴンキン族の戦士を伴い、警備のないコミュニティを襲撃し、ほとんどの家屋を破壊し、住民のほとんどを殺害または捕らえた。11 人の黒人奴隷を含む 60 人の住民が殺害された。20 人のモホーク族を含む約 60 人の住民が助かった。
モホーク族以外の生存者のうち、5人のアフリカ人を含む27人が捕虜となった。捕虜のうち3人は後に救出され、他の2人はそれぞれ3年と11年をモホーク族と過ごした後、村に戻った。生き残った捕虜は雪の中を引きずられ、馬に縛られ、数週間空腹のまま放置された後、モントリオール北部のモホーク族の町にたどり着いた。生き残った者たちはモホーク族の家族から食事と衣服を与えられ、モホーク族の一員として新たな生活を始めた。[1]
フランス軍の襲撃は、ヌーベルフランスの村に対するイロコイ族の攻撃であるラシーン虐殺に対する報復であった。これらの小競り合いは、ビーバー戦争、北アメリカの毛皮貿易の支配をめぐるフランスとイギリスの争い、およびフランスとイギリスの間のウィリアム王戦争の両方に関連していた。この頃、フランスはイロコイ族のほとんどがイギリスのニューヨーク植民地と同盟を結んでいると考えており、北アメリカにおけるイギリスの影響力を弱めながらイロコイ族を切り離すことを望んでいた。
背景
17 世紀後半の大半、イロコイ族とヌーベルフランスの入植者は、経済的に重要な北米の毛皮貿易の支配権をめぐってビーバー戦争として知られる長期にわたる闘争を繰り広げた。イロコイ族は、フランスとの有利な貿易を支配するために他のアメリカ先住民族とも戦った。1689 年 8 月、イロコイ族はフランス国境のラシーンのコミュニティに対して、最も壊滅的な襲撃の 1 つを仕掛けた。この攻撃は、フランスとイギリスが互いに宣戦布告した後、その知らせが北米に届く前に起こった。
ヌーベルフランスの総督ルイ・ド・ブアード・ド・フロンテナックは、イギリスのイロコイ族支援に対する報復として、また最北端のイギリス植民地に対する戦争の全般的な拡大として、モントリオールから南のイギリス前哨地を攻撃する遠征隊を組織した。総督はイロコイ族を威嚇し、イギリスとの貿易を断とうとした。この遠征隊は孤立した北部および西部の入植地を狙った3回の遠征隊のうちの1つであり、当初はオランジュ砦（現在のアルバニー）を狙ったものであった。
フランス軍は114名のフランス系カナダ人（ほとんどが開拓時代の経験豊かな森の番人だが、海兵隊員も数名、スー族80名、アルゴンキン族の戦士16名、改宗したモホーク族も数名）で構成されていた。彼らは陸路200マイルを約22日間で行軍した。[2]オランジュ砦を占領できればイギリス軍にとって大きな打撃となっただろう。現在のエドワード砦で、フランス軍士官たちは攻撃計画について協議した。[3]リーダーはジャック・ル・モワーヌ・ド・サンテレーヌとニコラ・ダイユブース・ド・マンテ。副リーダーは探検家で海軍士官のピエール・ル・モワーヌ・ディベルヴィルだった。
遠征隊はシャンプレーン湖とジョージ湖の氷を渡り、ハドソン川沿いのイギリス人入植地へと向かった。オレンジ砦は防御が堅固であることがわかったが、偵察隊は2月8日に西の小さな辺境の村スケネクタディの柵を誰も守っていないと報告した。そこの住民は主にオランダ系アメリカ人で、多数の黒人奴隷を抱えていた。[2]スケネクタディとアルバニーは1689年のライスラーの反乱をきっかけに政治的に二極化しており、対立する派閥は2つの入植地の警備員配置で合意に至っていなかった。スケネクタディ村（村名は「松の向こう」を意味するモホーク語に由来）は、もともと1661年にオランダ人から与えられたモホーク川のグレートフラッツでの農業許可地にあった。レンセリアスウィックの西境から約7マイルのところにあった。[4]
攻撃
伝説によれば、雪だるま2体と半開きの門以外に見張りがいないことに気づいた襲撃者は、夜明けの2時間前に静かにスケネクタディに入り、攻撃を開始した。 [5]彼らは家屋や納屋を焼き、男性、女性、子供を殺害した。犠牲者のほとんどは寝巻き姿で、武器を取る時間がなかった。2月9日の朝までに、コミュニティは廃墟となり、60棟以上の建物が焼かれた。11人の黒人奴隷（記録では「ニグロ」と表記）を含む60人の住民が殺害された。[2]フランス人は、約50～60人の住民が生き残り、20人のモホーク族は、原住民に彼らの標的がモホーク族ではなくイギリス人であることを知らせるために生き延びたと記録した。[6]死者60人のうち、38人は男性、10人は女性、12人は子供であった。
彼らの中には、アメリカ大陸で叙階された最初のオランダ改革派教会の牧師であり、後にスケネクタディ第一改革派教会となる教会の牧師となったドミニエ・ペトラス・テッスマッハーがいた。フランス軍は彼を捕虜にして尋問するつもりだったが、彼は自宅で殺害された。死者の中にはレイニエ・シェーツとその息子がいた。シェーツは、オールバニーのオランダ改革派教会のドミニであるギデオン・シェーツの息子であった。彼は外科医であり、1689年12月28日にライスラーによってスケネクタディの判事に任命されていた。妻のカタリナ・ベンシングと他の3人の子供、ギデオン、バーソロミュー、アグニエチェは生き残った。[3]避難所を求めてスケネクタディから逃げた人々のうち、安全な場所にたどり着く前に、極寒で多くが死亡した。[3]
襲撃隊は5人の黒人奴隷を含む27人の捕虜と50頭の馬を連れて出発した。[2]スケネクタディの対岸のスコシアに住んでいたジョン・アレクサンダー・グレンは、以前フランス人に親切にしていた。襲撃隊は感謝の気持ちとして、スケネクタディの捕虜を彼のところに連れて行き、親族がいるなら引き取るように勧めた。グレンはできる限り多くの生存者の引き取りを要求し、襲撃隊は残りをモントリオールに連れて行った。通常、このような困難な200マイルの旅についていくのに若すぎたり、年老いていたり、病気だったりする捕虜は、途中で殺された。ニューヨークやニューイングランドでの後の襲撃のパターンと同様に、若い捕虜の多くはカナダのモホーク族の家族に養子として引き取られた。[7]生存者の中にはアルバニーの砦に難民として逃げた者もおり、サイモン・シャーマーホーンもその一人だった。
彼は負傷していたが、虐殺について警告するためにアルバニーまで馬で向かった。記念として、スケネクタディ市長は毎年この行進を繰り返している。ほとんどの市長は馬に乗って行ってきたが、自動車の快適さを好んだ者も数人いた。アルバニーの民兵とモホーク族の戦士の一団は北からの侵略者を追跡し、モントリオールがほぼ見えるところで15人以上を殺害または捕らえた。[3]生き残った捕虜のうち、ヨハネス・テラーと兄弟のアルバートとヨハネス・ヴェダーの3人の男性が救出された。ヤン・バプティスト・ヴァン・エプスは3年後にモホーク族から脱出し、スケネクタディに戻った。ローレンス・ヴァンダー・ヴォルゲンは11年間モホーク族と暮らし、その後戻って地方の通訳を務めた。[2]
余波
この攻撃により、ニューヨークの政治派閥は意見の相違を脇に置き、共通の敵であるヌーベルフランスに集中せざるを得なくなった。この攻撃の結果、植民地南部でジェイコブ・ライスラーの権力掌握に抵抗していたアルバニー会議は、ライスラーの権威を認めた。ライスラーはコネチカット当局の支援を得て、翌夏にアルバニーからモントリオールを攻撃する報復遠征隊を組織した。コネチカット民兵将軍フィッツジョン・ウィンスロップの指揮の下、遠征隊は病気、物資不足、シャンプレーン湖を航行する船の不足のため、1690年8月に撤退した。
1990 年、スケネクタディ市は作曲家マリア・リッチオ・ブライスに、虐殺の 300 周年を記念する音楽作品の制作を依頼しました。その結果生まれた作品「ハーツ・オブ・ファイア」は、モントリオールからアルバニーへのフランス軍の進軍を背景に、1689 年の季節ごとのスケネクタディの町民の生活を追ったものです。入植者たちは死者や捕虜の犠牲で大きな損失を被りましたが、親族の記憶を偲んで、留まって再建することを選びました。
参照
参考文献
- ^ ハイド、アン・F. (2022)。『湖と平原から生まれた：混血の人々とアメリカ西部の形成』ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー。p.23。ISBN 9780393634099。
- ^ abcde ジョナサン・ピアソン、第 9 章「スケネクタディの焼失」、オランダ・イギリスタイムズのスケネクタディ特許の歴史、1883 年、244-270 ページ
- ^ abcd ハート、ラリー。オールド・スケネクタディの物語、第 8 章、37-40 ページ
- ^ ビエリンスキー、ステファン。「スケネクタディ」ニューヨーク州立博物館
- ^ ウェルズ、ロバート V. (2000)。『「恐怖の王」に立ち向かう：1750-1990 年のアメリカ社会における死と社会』ケンブリッジ大学出版局、28 ページ。ISBN 0521633192
- ^ 「カナダの海軍総監モンシニャットがルイ14世の貴賤妻マダム・ド・マントノンに宛てた、スケネクタディ焼き討ちの記録」、Doc. Hist. NY、I、p. 186、ピアソン（1883）「スケネクタディ特許の歴史」、スケネクタディ歴史デジタルアーカイブで言及
- ^ ジョン・デモス、『贖われぬ捕虜：初期アメリカの家族の物語』、ISBN 978-0679759614
外部リンク
- 開拓者ロバート・リビングストンの日記、デジタル歴史、2012年、アクセス日2013年1月6日。
- 詳しいストーリー、オンラインブック
- 詳しいストーリーは、Van Patten のウェブサイトをご覧ください。
- 「なぜスケネクタディは 1690 年に破壊されたのか」。スケネクタディの隔週クラブで発表された論文、1897 年 5 月 3 日、アクセス日 2013 年 1 月 6 日。
- 1690 年 2 月 8 日/9 日のシモン・シェルマーホーンの騎行。スキネヒタディの虐殺に関する古い記録に記された事実と伝承に基づいて書かれた。また、フランス人とインディアンからアルバニーの住民を救うためにシモン・シェルマーホーンが騎行したことを記念して書かれた。1910 年に私家版として印刷され、2013 年 1 月 6 日に閲覧。
42°49′08″N 73°56′53″W / 42.8188°N 73.9481°W / 42.8188; -73.9481