緋色の痕跡

緋色の痕跡
ハードカバーの表紙
作成者	イアン・エッジントン・ ディズラエリ
出版情報
出版社	反乱の発展 ダークホースコミックス
スケジュール	月次
タイトル ジャッジ・ドレッド メガジン（第4巻）#16-18
フォーマット	このシリーズの原作は、コミックアンソロジー『Judge Dredd Megaazine』 および限定シリーズとして出版されています。
ジャンル	歴史改変、スチームパンク
発行日	2002年10月～12月2006年 7月～10月
発行数	3 4
クリエイティブチーム
ライター	イアン・エッジントン
アーティスト	イスラエル
レタラー	イスラエル
カラーリスト	イスラエル
編集者	アラン・バーンズ デヴィッド・ランド/ ケイティ・ムーディ
再版
全集
緋色の痕跡	1-56971-940-3出版年月日
グレートゲーム	1-59307-717-3出版年月日

Scarlet Traces は、イアン・エッジントンが執筆し、 D'Israeliがイラストを描いたスチームパンク コミックシリーズです。もともとオンラインで公開され、2002 年にイギリスのアンソロジーJudge Dredd Megaazineで連載されました。続編のScarlet Traces: The Great Gameが 2006 年に出版されました。

エッジントンとディズレーリが2006年にHGウェルズの『宇宙戦争』を映画化した作品は、実質的には『緋色の痕跡』の前編であり、 『緋色の痕跡』の主要キャラクターがそこに登場し、火星人のデザインとそのテクノロジーも同じものが使用されている。

第4シリーズ『Scarlet Traces: Cold War 』は、 2016年と2017年に 2000 ADで登場しました。

『緋色の痕跡』は、イギリスが『宇宙戦争』の失敗に終わった火星人の侵略後に放棄されたエイリアンの技術をリバースエンジニアリングして、世界の残りの部分に対する経済的および政治的支配を確立できたという前提に基づいています。

この作品は、20 世紀初頭の社会に未来的な装置が押し付けられた様子を描いている。1908 年を舞台にした最初のシリーズでは、ロンドンのタクシー運転手と近衛騎兵隊は馬をクモのような脚を持つ機械装置に取り替え、家々は火星の熱線の改良版で暖められ、照明も点灯され、トラファルガー広場の鳩は小型の火星の戦争機械によって減らされている。続編では、1930 年代後半のイギリスがかなりよく知られた線に沿って再現されているが、エイリアン由来の技術がさらに加わっている。

物語は、火星人の地球侵略が失敗に終わった10年後、テムズ川の岸に死体が打ち上げられたところから始まります。死体はすべて女性で、血が抜かれており、それを発見した地元の酔っぱらいが飼い犬に吸血鬼が逃げ出したと考えます。おしゃれなベッドフォードスクエアでの快適な隠居生活から抜け出したロバート・オータム少佐と彼の信頼できる召使いアーサー・カリー軍曹は、カリーの姪が行方不明の少女の1人である可能性が高いという情報を得て、犯人を捜します。

オータムは、高潔で洞察力に富み、勇敢だが、強気で冷笑的な政府高官ダベンポート・スプリー博士に象徴される、冷酷な搾取の新時代には手に負えない、 典型的なビクトリア朝の英雄として描かれています。

イギリスとスコットランドを巡る調査の後、ロンドンから来た酔っぱらいも同行した二人は、火星人が自らの戦闘機械を密閉された部屋に変えることで細菌から生き延びたことを発見する。その生命とそれを支える人間の血と引き換えに、「ハンプティ」と呼ばれるエイリアンは、火星人の高度な技術を習得する英国の科学者を支援してきた。

最終回で、スプリーは、新たに獲得した技術を使って地球を支配するようになったイギリスが、今度は火星を侵略しようとしていることを明かす。その後の戦いで、カリーは殺され、オータムは片腕を失う。スプリーは、役目を終えた捕らえられた火星人を殺し、オータムを「埃まみれの遺物」と軽蔑して切り捨てる。その後、身体が不自由でアルコール中毒のオータムは、愛国心が溢れる場面の中、イギリスの恒星遠征軍が火星へ出発するのを目撃する。

『緋色の痕跡』の出来事から30年後、火星への反侵略はうまくいかず、火星人は熱線兵器を使って侵略者から身を守ることに成功していた。貴族出身の若いフォトジャーナリスト、シャーロット・ヘミングは、スプリー現首相率いる、ますます抑圧的になる英国政府の凶悪なエージェントからロバート・オータムに救出される。オータムは彼女に火星へ行き、派遣された何千人もの兵士のうち、戦争から帰還したのはたったの372人である理由を調査するよう依頼する。同時に、政府はスコットランドの民族主義的な離脱派閥、さらに宇宙戦闘から軍隊を撤退させたいカナダ、オーストラリア、ニュージーランドからの圧力を受けていることが示される。

ヘミングの宇宙船は火星の大気圏に突入した際に撃墜される。彼女は生き残るが、正体がばれてしまう。彼女は、火星人が実は火星原住民ではなく、現在は破壊されて小惑星帯となった惑星から来たらしいことを発見する。彼女は、火星にはかつて文明が存在していたが、小惑星「火星人」の到来によって戦争に突入し、その結果絶滅したという説を立てる。

ヘミングは、火星人が遺伝子技術を使って人類を区別がつかないほど模倣していることも発見した。しかし、政府はすでにこのことを知っており、彼らが実は変装した火星人である場合に備えて、退役軍人の地球への実質的な帰還を阻止していた。

スプリーの政府は、未知の形でとどめを刺し、残りの火星人全員を、そして遠征軍の主力が秘密裏に撤退した後に残された消耗品である後衛部隊を全滅させようとしている。

予想されていた終末兵器が届けられ、それはカプセル状の改良型カボライトであることが判明。これは触れたものすべてにくっつき、惑星から宇宙の真空へと持ち上げる。ヘミングは生き残った人々の一人だが、彼らは人型火星人が月のコロニーを支配し、そのマスドライバーを地球を狙う兵器に変えたことを発見する。帰還した遠征軍の大半は待ち伏せされ、破壊された。

最終的に、当初は自国の軍隊を避難させる予定だった連邦の宇宙艦隊が到着し、生き残ったイギリスの船と火星人との銃撃戦で火星人は敗北した。

地球は救われ、イギリス政府は崩壊し、ロンドンとイングランド南部の多くを壊滅させたマスドライバー攻撃でスプリーも犠牲になった。数年後、引退したヘミングは、抑圧されてきた真実を暴露するのではないかと心配する新政府職員に近づかれる。ヘミングは現状を覆すつもりはないと彼らに保証し、トリフィドが数匹いる自分の庭に戻る。

1968年を舞台にした続編『Scarlet Traces Volume 03』が2022年3月に出版されました。

『グレート・ゲーム』では、シャーロットがグリフのある洞窟に到着すると、太陽系の元々の住人が以下の人々であることが明らかになる。^[1]

• 水星:ダン・デアの水星人
• ヴィーナス：ダン・デアのツリーンとセロン。
• 地球：ドクター・フーのシルリア人と海の悪魔。
• マーベルコミックの『月：ウォッチャー』とHGウェルズの『月世界最初の人類』に登場するセレナイト。
• 火星:バースーム(火星の架空のバージョン)の緑の火星人と、 CS ルイスの『Out of the Silent Planet』から出てきた星、木、そして鳥。
• 小惑星帯: 『宇宙戦争』の「火星人」の侵略者。

『グレート・ゲーム』第1号では、カール・コルチャックがカメオ出演している。第2号では、オータムの本棚に『アンドレアの危難』という作品があり、これはペレランドラへの言及である。どちらの言及もディズラエリによるものである。^{[1]架空のホッブズエンド地下鉄駅は、}クォーターマスとピットへの言及である。

42 ページには、ハドック船長、タンタン、スノーウィー ( 『タンタンの冒険』より) が登場します。ダン・デアとディグビーもカメオ出演しています。

ダークホースコミックスによる『宇宙戦争』の翻案には、 『緋色の痕跡』への言及がいくつかある。オータムとカリーは、アビシニアのメネリク皇帝を暗殺者から救ったと新聞で見られる。 ^{[2]ネッド・ペニーは}、サンダー・チャイルドに乗っている。^[3]犬のアーチーそっくりさんがロンドンの廃墟に現れる。^[4]戦争終結後に火星の三脚の撤去を監督する役人は若き日のスプリー博士に似ており、彼の命令を待つ二人の陸軍軍曹は、『緋色の痕跡』でコフリーとドラヴォットとして再登場する。^[5]翻案は、ナレーターが、人類が太陽系全体に広がることも可能かもしれないと考察して終わる。^{[6]同じくエッジントンとディズラエリによる『キングダム・オブ}・ザ・ウィキッド』 では、主人公の妻が『緋色の痕跡』を読んでいる。

オリジナルの『緋色の痕跡』は、現在は閉鎖されたウェブサイト「クールビーンズワールド」向けに、部分的にアニメ化された連続ドラマとして構想された。2000ADレビューのインタビューで、エッジントンは「クールビーンズ版は、いろいろな意味で小さな映画のようなものになるはずだった。音楽、効果音、ズーム、パン、ディゾルブがあった。ウォーマシンの限定アニメーションも用意されていた。クールビーンズが制作を中止した時点で、ほとんどの作業は完了し、完成していた...」と語っている。^[7]

ウェブサイトは連載のほんの一部が公開されただけで運営を停止した。 ディズラエリ氏はブログにこう書いている。

...クールビーンズが廃業したとき、私たちのコミックは75%しか完成しておらず、廃業した出版社がまだ所有していた...その所有権を取り戻したイアン（エジントン）は、私たちの未発表コミックを再版としてリベリオン社のジャッジ・ドレッド・メガジンにライセンス供与することに成功し、所有権を保持したままストーリーを完成させる資金を得ることができた。^[8]

ディズレーリは『緋色の痕跡』を伝統的な漫画として作り直した。^[8]このバージョンは2002年にイギリスのアンソロジー 『ジャッジ・ドレッド・メガジン』 （第4巻）第16号から第18号に連載された。2003年にアメリカの出版社ダークホースコミックスによって（若干の改訂を加えた）4号限定シリーズにまとめられ、その後2003年8月にダークホースコミックスによってハードカバー1冊にまとめられた（ISBN 1-56971-940-3）。  

『グレートゲーム』は、2006年にダークホースコミックスによって4号のミニシリーズとして初めて出版されました。 『宇宙戦争』も同じ年に出版されました。『コールドウォー』は2016年に2000 AD #1988–1999 に掲載されました。

• 緋色の痕跡（ジャッジ・ドレッド・メガジン（第4巻）第16-18号、2002年）
• HG ウェルズの『宇宙戦争』（トレードペーパーバック、ダークホース、2006 年、ISBN 1-59307-474-3） 
• グレート・ゲーム（トレードペーパーバック、ダークホース、2007年5月、ISBN 1-59307-717-3） 
• 冷戦（2000年、 1988～1999年、2016年）
• 冷戦 2巻( 2000 AD #2023–2034、2017年)
• ホームフロント（西暦2000年#2126–2129 および 2131–2138、2019年）
• ストームフロント（2000年#2250–2255および2257–2261、2021年）（物語の最後に「スカーレット・トレースが戻ってくる」と書かれている。^[9]）

• HGウェルズの『宇宙戦争』、ダークホース、2006年、ISBN 1-59307-474-3 
• 緋色の痕跡、ダークホース、2003年、ISBN 1-56971-940-3 ^[10] 
• グレート・ゲーム、ダークホース、104ページ、2007年5月、ISBN 1-59307-717-3 ^[11] 

• 緋色の痕跡：第1巻、140ページ、Rebellion Publishing、2017年、ISBN 9781781085028 ^[12] 

• 宇宙戦争と緋色の痕跡を含む

• これはウェブストア限定版としても販売され、アーティストと作家のサイン入りのブックプレートと、D'Israeliによる限定の白黒オリジナルプリントが含まれていました^[13]

• 緋色の痕跡：第2巻、Rebellion Publishing、2017年、ISBN 9781781085615 ^[14] 

• グレートゲーム、冷戦、冷戦第2巻を含む

• 緋色の痕跡：第3巻、128ページ、Rebellion Publishing、2022年、ISBN 9781781089439 ^[15] 

• ホームフロントとストームフロントを含む

• 2007年アイズナー賞 ^[16]にノミネートされた理由:
  • 最優秀リミテッドシリーズ賞、グレート・ゲーム
  • 最優秀脚本家賞、イアン・エッジントン（『グレート・ゲーム』）

• エジソンの火星征服は宇宙戦争の最も初期の続編の一つである。
• シャーロック・ホームズの宇宙戦争、もう一つの非公式続編
• リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン第2巻、火星人の侵略も描かれている
• 『宇宙戦争：第二波』は、Boom! Studiosのマイケル・アラン・ネルソンとチーによるコミックで、細菌に耐性を持つ火星人が戻ってくる物語です。
• イアン・マクドナルドの『宇宙戦争』の続編となる短編小説「夜の女王のアリア」は、2013年にジョージ・R・R・マーティンとガードナー・ドゾワのアンソロジー『オールド・マーズ』に掲載されており、 『緋色の痕跡：グレート・ゲーム』と非常によく似た設定を描いています。
• 人類の大虐殺、スティーブン・バクスターによる2017年の小説。宇宙戦争の続編
• スチームパンク作品一覧

• Comic Book DB の Scarlet Traces (オリジナルからアーカイブ)
• バーニーの緋色の痕跡
• グランドコミックデータベースのグレートゲーム

• 緋色の痕跡の注釈
• Scarlet Traces と The Great Game（War of the Worlds.co.uk より）
• Comic Book DB の The Great Game (オリジナルからアーカイブ)

• コミックス速報誌の「Scarlet Traces」第1巻のトレードレビュー
• コミック速報誌「ザ・グレート・ゲーム」のレビュー