サルギス2世ハサン・ジャラリヤン

サルギス2世・ハサン＝ジャラリャン（アルメニア語: ōšր ţryan 、アルメニア語: ōšր ţryan、ローマ字:  Sargis II Hasan-J̌alalyancʿ、1828年12月19日に死去）は、アグヴァンク（別名教会としても知られる）の最後のカトリック教徒であった。 1810年から1815年まで、 コーカサス地方のアルバニアの教会、この時点では事実上アルメニア教会の一部でした。

彼は18世紀に生まれ、影響力のあるハチェンのハサン・ジャラリヤン家の出身であった。彼の父アッラーフヴェルディ1世（1747年 - 1755年）は、カラバフの初代ハーンであるパナ・アリ・ハーンの命令により、フンズリスタン村の村長ミルザハンによって殺害された。 ^{[1]彼は、アグヴァンクの初期のカトリック信者である}エサイ・ハサン・ジャラリヤン（1702年 - 1729年）の甥であった。彼の兄ホヴァネス（1763年 - 1786年）もカトリック信者であった。サルギスは1760年代の在位中に助祭になった。ホヴァネスは1786年、親ロシア派の姿勢を理由に、カラバフの第2代統治者ジャヴァンシール・イブラヒム・ハリル・ハーンによって5人の兄弟と共に逮捕、尋問され、後に殺害された。^{[2] [3] [4]}

ラフィによれば、彼は1784年11月16日[旧暦11月5日]に兄弟と共にイブラヒム・ハリルによって投獄され、拷問を受けた。 ^[5]彼は1785年8月22日^{[5 ]}に、ハーンの妻であるビケ・ハーヌムのとりなしのおかげで、身代金として8000トマンを支払って釈放された。 ^{[7]彼は後に}ガンザサルに向けて出発したが、彼の兄弟に代わってアマラスのイスラエルがカトリコスとなり、ヴァランダのメリク・シャーナザールとイブラヒム・ハリル・ハーンの支援を受けた。彼は後にジュラベルドのメリク・メジュルム^[8]に加わり、 1788年にガンジャ・ハン国に避難することを決意した。ジャヴァド・ハーンは彼をガンジャのアルメニア人主教区の長に任命した。^[9]しかし、彼の兄弟ジャラルベクとダニエルベクは、修道院の用具を受け取るために秘密裏にガンザサルを訪れていたところを、イブラヒム・ハリルによって捕らえられ、後に処刑された。彼は後に、ジャヴァド・ハーン、および亡命メリクのメリク・メジュルムとメリク・アボフの支援を受けて、1794年にアグヴァンクのカトリコに任命された。ラフィによると、この移動は当時エチミアジンによって支持されていなかった。ラフィによると、アルメニアの宗教当局の支援を受けられなかった彼は、 1798年3月25日にティフリスに移住した。 ^[10]しかし、ハサン・ジャラリャン自身がロシアのコーカサス司令官イェルモロフに宛てた手紙（1823年に書かれた）によると、彼は1796年にズボフの軍隊が到着するとグルジアに向けて出発した。 ^[7]ジョージア国王ジョージ12世の要請により、そこからエチミアジンへ旅した。[5] 彼はルーカス1世（1780年 - 1799年）によってハグパット修道院の司教および院長に任命されたが、ルーカス1世は彼がカトリコスの称号を使用することを禁じた。^[10]彼は1801年2月24日時点でまだ修道院長であった。 ^[11]彼は1808年までそこに住んでいた。

イスラエルは1806年12月6日[旧暦11月24日]にグドヴィチによってその職を解かれ、1809年にグルジアのアルメニア人大主教ホヴァネス・アクネツィ（1802年 - 1810年）の権威のもとサルギスが後任となった。彼がガンザサルに異動したのは1812年のグリスタン条約締結前夜になってからであった。彼はカトリコスの称号を使用しないと約束していたが、教会の責任者となった今や再びその称号を使い始め、アルメニア教会の指導者から強い反発を受けた。ニコライ・ルティシチェフが1813年に書いた手紙によると、ロシア当局もこの称号に反対していた。^[12]彼は1815年12月にイェプレム1世（1809年 - 1830年）によって破門され、ロシア当局はサルギスに称号を放棄して代わりに大主教となるよう強制した。こうして、彼はコーカサス・アルバニア（またはアグヴァンク）の1500年の歴史を持つ教会の最後のカトリック信徒となった。

彼は1816年にヌハに行き、シャキのハンであるイスマイール・ハン・ホイスキーに聖ステファノの聖遺物を求めた。聖遺物は与えられたものの、ロシア当局によってしばらくの間、町を離れることを禁じられた。^[13] 1820年に彼の職務は甥のバグダサル・ハサン・ジャラリヤンにほぼ引き継がれた。^[14]

1826年、露ペルシア戦争（1826-1828年）でアッバース・ミルザがシュシャを攻撃した際、サルギスは地元アルメニア人の保護を嘆願した。シュシャがヴァレリアン・マダトフに奪還された後、サルギスはイェルモロフから国家反逆罪で告発され、イェルモロフはサルギスを嘲笑して「ムッラー・サルギス」と呼んだ。^{[15]彼は逮捕され、トビリシで投獄されたが、後にグルジアのアルメニア人の指導者である後の}ネルセス5世（1843-1857年）の尽力により釈放された。彼は1828年12月19日にティフリスで亡くなった。

• ジョージ・ブルヌーティアン（2021年）。『クルからアラスへ：ロシアの南コーカサスへの進出と第一次ロシア・イラン戦争1801-1813年の軍事史』ブリル社。ISBN 978-9004445154。
• ブルヌーティアン、ジョージ（1998年）。『ロシアとトランスコーカサスのアルメニア人1797-1889：文書記録、注釈付き翻訳および解説』マツダ。ISBN 978-1568590684。