サンズフット城

サンズフット城
ウェイマス、イギリス
崖を見下ろす城、1998年
サンズフット城
座標	北緯50°35′43″ 西経2°27′39″ / 北緯50.595222° 西経2.460822° / 50.595222; -2.460822
タイプ	デバイスフォート
サイト情報
所有者	ウェイマス・アンド・ポートランド自治区議会
一般公開	いいえ
状態	台無しになった
サイトの履歴
材料	ポートランド石
イベント	イングランド内戦
指定記念物
正式名称	サンズフット城
指定された	1953年5月15日
参照番号	1020062
指定建造物– グレード II*
正式名称	サンズフット城
指定された	1953年12月12日
参照番号	1096763

サンズフット城は歴史的にはウェイマス城としても知られ、ヘンリー8世がドーセット州ウェイマス近くに建設した砲台である。フランスと神聖ローマ帝国からの侵略を防ぐための王の計画の一部を形成し、ウェイマス湾の停泊地を守った。石造りの城には八角形の砲台があり、住居用の小砦につながっており、1542年に3,887ポンドの費用で完成した。土塁の防御壁は城の陸側の周囲に構築されたが、これはおそらく1623年のことである。サンズフット城はイングランド内戦中に使用され、紛争中は議会派と王党派が交互に占拠した。空位期間を生き延びたが、チャールズ2世が王位に復位した後、要塞は1665年に軍事利用から撤退した。

18世紀初頭までにサンズフットは廃墟となり、その石造物は地元の建築プロジェクトに利用された。城が建てられた粘土質の崖は常に不安定で浸食を受けやすかった。城の砲台は海に崩れ始め、1950年代までには完全に破壊された。遺跡は安全上の理由で立ち入り禁止となったが、1951年にその横に市民庭園が作られた。2009年から2012年にかけて総額217,800ポンドをかけて修復が行われ、再び一般に公開されるようになった。ヒストリック・イングランドはサンズフットをイングランドに現存する16世紀のブロックハウスの「最も重要な例の1つ」とみなしている。^[1]遺跡は2021年1月に安全上の理由で再び立ち入り禁止となった。 ^[2] 2022年8月現在も一般公開されていない^{[アップデート]}。

サンズフット城は、ヘンリー8世の治世の最後の年に、イングランド、フランス、神聖ローマ帝国の間で国際的緊張が高まった結果として建設された。伝統的に、王室は沿岸の防衛を地元の領主やコミュニティに任せており、要塞の建設と維持には控えめな役割しか担っていなかった。フランスと帝国が互いに対立している間、海からの襲撃は頻繁にあったが、イングランドへの実際の侵攻は起こりそうになかった。^[3]シンプルなブロックハウスと塔を中心とした控えめな防御が南西部とサセックス海岸沿いに存在し、イングランド北部にはさらに印象的な作品がいくつかあったが、一般的に要塞の規模は非常に限られていた。^[4]

1533年以降、ヘンリーは、妻キャサリン・オブ・アラゴンとの長年の結婚を無効にし、再婚するために、教皇クレメンス7世およびパウルス3世と決別した。 ^{[5]キャサリンは神聖ローマ皇帝}カール5世の叔母であり、カールは婚姻無効を個人的な侮辱と受け止めた。^[6]この結果、フランスと帝国は1538年にヘンリーに対する同盟を宣言し、教皇は両国にイングランドへの攻撃を奨励した。^[7]イングランド侵攻は確実に見えた。^{[8]これに応じて、ヘンリーは1539年に「}デバイス」と呼ばれる命令を出し、「侵攻時の王国の防衛」とイングランドの海岸線に沿った砦の建設の指示を与えた。^[9]

サンズフット城はウェイマス湾の 停泊地を守るために建てられ、水路を見下ろす崖の上に建てられ、反対側にはポートランド城がありました。 ^[10]サンズフットは防壁で、重砲の砲台を使って敵の船を撃破することを目的としており、陸からの攻撃に対する防御は最小限でした。^[11] 1541年に完成し、王室によって任命されたキャプテンによって運営され、建設費は3,887ポンドでした。^{[12] [a]おそらく、近くの}ワイク・レジス村が城の維持に責任を持つという初期の合意があり、その代わりに伝統的に税金と民兵の義務が免除されました。^[14]古物研究家 のジョン・リーランドは、城が建設された直後にこの城を訪れ、「1つの開いた外壁」を備えた「非常によくできた城」と表現しました。これはおそらく、城の砲台を指しているのでしょう。^[15]

海岸の浸食が急速に城を脅かし始め、海側に「大きな湾」ができたと報告され、1583年までに383ポンドの費用をかけた修復が必要となり^{[16] [a]}、ウェイマスの国会議員兼記録官で「サンズフット城の女王陛下の艦長」であったキャサストンのジョン・ワダムによって修復された。ワダムは1584年に亡くなった。 ^{[17] 1588年の}スペイン無敵艦隊による侵略の恐怖の間、サンズフットの通常の守備隊にさらに50人の兵士が補充された。^[18]

1610年から1611年にかけて、ジョージ・バンフィールド大尉によって211ポンドの費用をかけて城の修復が行われた。^{[19] [a]}リチャード・モリソン卿が1623年に実施した調査では、城には10門の鉄砲（カルバリン砲1門、デミカルバリン砲5門、セーカー砲2門、ミニオン砲1門、ファルコン砲1門）が備えられており、大尉、砲手5名、兵士3名が駐屯していたことがわかった。^[20]城は劣悪な状態にあり、砲台の一角は海水で浸食されていた。モリソンのチームは、修復にかかる費用を459ポンドと見積もった。^{[21] [a]}

チャールズ1世支持者と議会派の間で起こったイングランド内戦の間、ウェイマスは主に議会派の支持者で、周囲の砦は議会派の守備隊によって守られていた。^[22] ロバート・ドーマー、カーナヴォン伯爵は1643年に軍隊を率いてドーセットに入り、ウェイマスは降伏したため、サンズフット城は1643年8月から1644年6月まで王党派の支配下となった。 ^[23]この期間中、城は王党派の造幣局として使用されていた可能性がある。^{[24] [b]その後、ロバート} ・デヴァルー、エセックス伯爵が議会派のためにこの郡を奪還した。ウェイマスの王党派知事ウィリアム・アシュバーナム大佐は戦うことなくポートランド城に撤退した。^[26]デヴァルーはサンズフットに接近し、3時間の交渉の後、砦は彼に明け渡した。^[27] 1647年、議会は城の守備隊の解散を命じたが、解散は行われず、ジョン・ヘインが新しい隊長に任命された。^[28]

チャールズ2世は1660年に王位に復帰し、翌年サンズフットの守備隊を解散させるという新たな命令が出された。^[29]その後、ポートランド副知事でサンズフット城の隊長であるハンフリー・ウェルドとリッチモンド公爵チャールズ・スチュワートの間で、地元の防衛の管理をめぐって口論が起こった。^[30]ワイク・レジス村は、民兵任務からの伝統的な免除が公爵によって取り消されることを懸念し、解散を阻止するためにウェルドに請願した。^[30]ウェルドは彼らの訴えを擁護したが、副知事の職を解かれ、公爵は民兵を率いてサンズフットを占領した。^[31]ウェルドは政府に訴え、1665年に妥協案が発表され、ウェルドは副総督に再任され、サンズフットは不要と宣言され、取り壊されることになった。^[30]破壊命令は実行されず、少なくとも1691年までは城は倉庫として使用された。^[32]

1725年までに、城は荒廃した。^[33]世紀の初めに、城の残骸はウェイマスの町に売却され、その町の人々は石の一部を再利用して新しい町の橋を建設した。^[34] 19世紀の地元の言い伝えでは、ウェイマスのいくつかの家も城から採取された石を使って建てられたとされている。^[35] 1825年、城の彫刻された石のエリザベス朝の紋章はワイク・レジスのオール・セインツ教会に移された。[ ^36]しかし、キャプテンは正式に任命され続け、ガブリエル・スチュワートが1795年までその職を務めた。^[37]

崖が浸食されるにつれ、砲台の大部分は海に崩れ落ちた。これがいつ起こったのかは正確には不明である。19世紀後半から20世紀初頭にかけての長い歴史論争では、歴史家ヘンリー・シモンズは最初の崩落は18世紀に起こったと主張し、W・ノーマンは主な崩落は1835年、T・グローブスは19世紀後半のより最近の崩落を主張した。^{[38]廃墟となった城は、18世紀から19世紀にかけて、}サミュエル・バック、J・H・グリム、C・ソーヤー、エドワード・プリチャードなど、さまざまな芸術家によって描かれている。 ^{[39] 1876年、}ジョセフ・ドリューの短編小説「毒入りのカップ」にこの城が登場する。 ^[40]

1902年、ウェイマス市は町のために森林局から総額150ポンドで城を購入した。^{[40] [c]}第二次世界大戦中、ポートランド港の周囲に築かれた防衛設備の一部として、城には対空砲台が置かれた。^[1]近くにポートランド防波堤が建設されたにもかかわらず、不安定な粘土質の崖は浸食に対して脆弱なままだった。1930年に安全上の懸念から遺跡は一般公開されず、1950年代には砲台の残っていた銃眼が崩壊した。^[42]

2009年、遺産宝くじ基金から、この場所の初期調査のために23,100ポンドが交付された。この場所はすでに、イングリッシュ・ヘリテージの危機に瀕した指定建造物のリストに掲載されていた。続いて2011年に大規模な修復作業のためにさらに194,700ポンドが交付された。^[43]作業の一環として、石造物の3次元レーザースキャンが実施され、城の内部を囲むように鋼鉄とオーク材の歩道が設置された。^[44]城は2012年に一般公開され、翌年、イングリッシュ・ヘリテージの危機に瀕したリストから削除された。^[45]城は、英国法の下でグレードII*の指定建造物^[1]および指定記念物として保護されている。^[46]

城は2021年に内部の壁の縦の亀裂が広がっていることが判明したため、再び一般公開を停止した。^[2]現在、城は恒久的な金属製のフェンスで囲まれており、一般の人の立ち入りは禁止されている。

サンズフット城は、ポートランド石で造られ、切石の外装と瓦礫の芯材が使われていた。 ^{[47]メインのブロックハウスと、海を見下ろす八角形の砲室で構成されていた。 [48]} 2階建てのブロックハウスは、横幅が42×32フィート（12.8×9.8メートル）で、陸側に門楼があった。^[48]おそらく当初は駐屯兵の宿泊と調理設備のための部屋が4つあり、階段が1階と地下に通じていた。 [49]門楼の1階には小さな部屋があり、落とし格子を設置するように設計されていた。 [ ^{49 ]} 1階建ての砲室は横幅が約36×28フィート（11.0×8.5メートル）で、大砲用の銃眼が5つあり、平らな屋根はおそらく大砲も支えていた。砲室とメインブロックは両方とも欄干で守られていたと思われる。^[49]

砲室は浸食により失われているが、南西の銃眼は下の浜辺に落ちた場所が今も見ることができる。^[1]ブロックハウスの切石の外装は大部分が盗掘されているが、一部の要素は残っており、屋根と床は失われている。^[50] ヒストリック・イングランドは、この城がイングランドで16世紀のブロックハウスがそのまま残されている「最も実質的な例の一つ」であると考えている。^[1]

城にはもともと、橋を渡って渡る外郭と厩舎があったが、これらは両方とも失われている。^[49]陸側の城を守るために、防御用の長方形の土塁がおそらく1623年に建設され、北と西の角に2つの稜堡があり、土塁に沿って何らかの形の石造りの構造物があった。^[48] 18世紀には、これらの土塁は「深い溝」を形成していると説明され、19世紀半ばの記録では深さが約12フィート（3.7メートル）であったと示唆されている。^[51]現在、土手と溝の100フィート（30メートル）のみが残っており、土手は全体で約10メートル（33フィート）、土手の上部から溝の底までの深さは2.2メートル（7フィート3インチ）である。^[48]北側の稜堡は今でもほぼ無傷で残っているが、西側はほとんど破壊されている。^[49]土塁の入り口の外には、1951年にチューダー様式で設計された装飾的な池のある市民庭園、サンズフット庭園があります。^[52]

• イギリスとアイルランドの城
• イングランドの城の一覧

• ウェイマスとメルコム レジス、近隣の村とポートランド島のガイドブック。ウェイマス、イギリス: AA Adey。OCLC 504005832  。
• ウェイマスガイド: ウェイマスとメルコムレジスの古代と現在の状態を展示。ウェイマス、イギリス。1785年。OCLC  316773470。
• バーバー、デイビッド、ミルズ、デイビッド・アンドリュース (2011)。『遺産のための 3D レーザースキャン: 考古学と建築におけるレーザースキャンのユーザーへのアドバイスとガイダンス(第 2 版)』。スウィンドン、イギリス: イングリッシュ ヘリテージ。
• バレット、W. ボウルズ( 1910)。「大内戦時代のウェイマスとメルコム レジス」。ドーセット自然史および古物野外クラブの議事録。31 : 204–229。
• ベラミー、ピーター、ピンダー、ゴードン・ル・パード (2011)。ウェイマス：歴史的都市特性。イギリス、ドーチェスター：ドーセット州議会およびイングリッシュ・ヘリテージ。
• ビドル、マーティン、ヒラー、ジョナサン、スコット、イアン、ストリーテン、アンソニー (2001)。ヘンリー 8 世のカンバー城 (ライ、イースト サセックス) の沿岸砲兵砦: 考古学的構造と歴史の調査。オックスフォード、イギリス: オックスボウ ブックス。ISBN 0904220230。
• エリス、ジョージ・アルフレッド（1829年）。ウェイマスとメルコムの自治区と町の歴史と遺物。ロンドン、イギリス：ボールドウィン＆クラドック。OCLC  225033766。
• グローブス、TB (1879)。「サンズフット城に関するメモ」。ドーセット自然史および古物フィールドクラブの議事録。3 : 20–24。
• ヘイル、ジョン・R. (1983)。ルネサンス戦争研究。ロンドン、イギリス：ハンブルドン・プレス。ISBN 0907628176。
• ハリントン、ピーター（2007年）『ヘンリー8世の城』オックスフォード、イギリス：オスプレイ出版。ISBN 9781472803801。
• キング、DJ キャスカート (1991)。『イングランドとウェールズの城：解釈の歴史』ロンドン、イギリス：ラウトレッジ出版。ISBN 9780415003506。
• モーリー、BM（1976年）。ヘンリー8世と沿岸防衛の発展。ロンドン、イギリス：女王陛下の文具局。ISBN 0116707771。
• ノーマン、WC (1920)。「ウェイマスのサンズフット城」。ドーセット自然史および古物フィールドクラブの議事録。41 : 34–38。
• Norrey, PJ (1988)。「王政復古の実践：ドーセット、サマセット、ウィルトシャーにおける中央政府と地方政府の関係、1660～1678年」。歴史ジャーナル。31 (4): 789～812。doi :10.1017/s0018246x0001551x。
• サンダース、アンドリュー（1989年）。『フォートレス・ブリテン：イギリス諸島とアイルランドの砲兵要塞』リップフック、イギリス：ボーフォート。ISBN 1855120003。
• シモンズ、ヘンリー (1913)。「「SA」の文字が刻まれたチャールズ 1 世の硬貨は、ソールズベリーの造幣局に正しく割り当てられているか?」王立貨幣協会の貨幣年代記およびジャーナル。13 : 119–122。JSTOR 42663842  。
• シモンズ、ヘンリー (1914)。「サンズフット城とポートランド城」。ドーセット自然史および古物フィールドクラブの議事録。35 : 27–40。
• トンプソン、MW (1987)。『城の衰退』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 1854226088。
• ウォルトン、スティーブン A. (2010)。「国家のための建築を通じた国家建設：チューダー朝の要塞化における海外と国内の専門知識」。オシリス。25 ( 1): 66–84。doi : 10.1086/657263。S2CID  144384757。

• ウィキメディア・コモンズのサンズフット城に関連するメディア
• サンズフット城とロッドウェルトレイルのウェブサイト