サラディンの十分の一税

サラディンの十分の一税、または1188年の援助は、1187年の サラディンによるエルサレム占領への報復として、1188年にイングランド、そしてある程度はフランスで課された税金（より正確にはタレッジ）でした。

1187年7月、エルサレム王国の軍はハッティンの戦いでサラディンに敗れ、10月にはサラディンがエルサレムを占領した。^{[1] : 99}年末までにエルサレム占領の知らせがヨーロッパに届くと、新たな十字軍が布告された。1188年1月、イングランド王ヘンリー2世とフランス王フィリップ2世は、ティルス大司教ジョシウスの同席のもと、ル・マンで十字軍について協議した。2月11日、ヘンリーはゲディントンでイングランドでの十字軍の布教活動を開始した。そこで彼は「サラディンの十分の一税」についても協議した。

サラディンの十分の一税は文字通り、収入と動産の10%の十分の一税であった。 ^{[1] : 102  [2] [3] [4] [5]}十分の一税は、郡ではなく教区によって評価され、地元の保安官は十分の一税の徴収には関与しなかった。^[2]代わりに、地元の司祭または司教、地元教会の首席司祭、地元の男爵、王の軍曹、そして特に聖地の防衛に関係する騎士団であったテンプル騎士団とホスピタル騎士団によってお金が集められた。 ^[2]査定は、農村部では宣誓によって、都市部では陪審によって行われた。特定の品目は査定から免除された。

今年、各人は収入と動産の10分の1を施しとして与えるものとする。ただし、騎士の武器、馬、衣服は除く。同様に、馬、書籍、衣服、祭服、聖職者が礼拝に使用するあらゆる種類の付属品、聖職者と一般人の所有する宝石も除く。^[2]

十字軍に参加した者は、十分の一税を全く免除された。^{[4] [5]}これは参加を奨励するためのもので、実際、多くの人が課税を避けるために参加した。聖職者と一般人の両方のその他の地主は十分の一税を支払わなければならなかった。財産の評価に同意しない者は投獄されるか破門された。税金は通常財務省によって徴収されたが、十分の一税を徴収するためにソールズベリーに10人の出納係がいる別の事務所が設置された。

カンタベリーのジャーバスによると、キリスト教徒から7万ポンド、ユダヤ人からさらに6万ポンドが徴収された。ユダヤ人から徴収された金額はおそらく1万ポンドで、1190年にはさらに2,000ポンドが徴収された。^[要出典] （82,000ポンド≒1億5,000万ポンド2016年^[6]）。当時、これはイングランドで徴収された史上最大の税であったが、ヘンリー8世は以前にも1166年と1185年に聖地への援助のために他の税を課していた。十分の一税は、少なくともイングランド人の目には価値ある目的のためであると一般に認められていたにもかかわらず、極めて不評だった。評価は教区によって行われていたため、カンタベリー大司教のエクセターのボールドウィンが特に非難された。彼は（おそらく賢明なことに）その年の大半をウェールズで過ごし、年代記作者のギラルドゥス・カンブレンシスとともに十字軍の説教を行った。

フランスでも同様の十分の一税が課せられたが、フィリップはフランスで同様の中央集権的な政府を持たず、制御できない多くの反対に直面した。十分の一税はフランスにおけるイングランド領土でもそれほどうまくは徴収されなかった。ヘンリーはウィリアム獅子王にスコットランドで十分の一税を課すよう提案したが、イングランドの勢力がまだスコットランド人に十分の一税を強制できるほど北に及んでいなかったためウィリアムは拒否した。

結局、ヘンリーは十字軍に出ることはなかった。1189年、彼はフィリップと息子のリチャード獅子心王との戦争に巻き込まれ、この戦争の備蓄に十分の一税を費やしたとして告発された。ヘンリーはその年の後半、十字軍が始まる前に亡くなった。ジラルドゥスによれば、これはそのような厳しい十分の一税に対する神の罰だった。リチャードは彼の後を継ぎ、国庫が満杯になったことに気づいたが、土地を売却し、イングランド中でさまざまな罰金を課すことでさらに多くのお金を集めた。ヘンリーとリチャードは合わせて、サラディンの十分の一税で 銀10万マルクを集めることに成功した。

その後の第3回十字軍は、エルサレム王国の残党のために地中海沿岸を占領するのに役立ったが、リチャード王はエルサレムを征服することができなかった。帰国後、彼は神聖ローマ皇帝ヘンリー6世に人質に取られた。1194年、リチャード王の身代金を集めるために、イングランドに再び巨額の税金が課された。これは本質的には1188年のサラディンの十分の一税の繰り返しであったが、この場合、税率は25%というはるかに高い税率に設定された。同じ組織構造と徴収機構は、 1207年にフランスで行われたジョン王の戦争のための資金集めにも使用された。

• 中世イングランドの課税

• ダグラス、デイビッド・チャールズ編 (1996)。「サラディンの十分の一税の法令 (1188)」。イギリス歴史文書1042–1189 (第 2 版)。Routledge。ISBN 0-415-14367-5。絶版となっている第1版『English Historical Documents 』第2巻も参照。オックスフォード大学出版局、1979年。
• ミッチェル、シドニー・ノックス（1951年）。ペインター、シドニー（編）。中世イングランドの課税。イェール大学出版局。印刷版はArchon Booksより1971年に出版。ISBN 0-208-00956-6 
• タイアマン、クリストファー（1988年）。『イングランドと十字軍、1095-1588年』シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-82012-2。