パノニアのルシン人

18 世紀、ハプスブルク君主国の国家当局は、オスマン帝国の支配から解放されたばかりのさまざまな地域への再入植と植民地化の計画をいくつか開始しました。1745 年以降、ハンガリー王国の北東カルパティア地域(現在のスロバキア東部と現在のウクライナのカルパティア地域) からルシン人の集団が、バチュカ、スレム、スラヴォニアを含む南部地域への移住を開始しました。最初の集団は、1746 年の国勢調査で証明されているように、バチュカ(現在のセルビア)のクラ村に定住しました。 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

その後数年間、ルシン人の入植は加速し、1751年1月17日、バチュカ地方の行政官フランツ・ヨーゼフ・フォン・レドルは、ベレグ郡チェルヴェノヴォ村のミハイロ・ムンカチと協定を結び、ハンガリー北東部の「上地」（ルシン語：Горнїца ）として知られる地域から200家族のルシン人がバチュカのクルストゥル村（ルシン語：Керестур）に移住することを許可した。同年、ムンカチはハンガリーのムンカチュカ、ウングヴァル、サルトマールス、オガチュカの各郡から多くのルシン人をクルストゥルに定住させることに成功した。18世紀末までに、ルスキ・クルストゥルの人口は2,000人に達した。同じ行政官は1763年5月15日にケレストゥルのペテル・キシュと別の協定を結び、バチュカのクチュラ村（ルシン語：Коцур ）に「上地」から150のルシン人家族が到着することを許可した。しかし、キシュは150のルテニア人家族をクチュラに連れてくることができなかった。1763年には41のルシン人家族がクチュラにやって来て、1767年にはさらに47のルシン人家族がやって来た。^{[ 15 ]} 1751年と1763年の両方の協定には、ルシン人入植者は宗教的所属に関して東方カトリックでなければならないという特別な条項が含まれていた。^{[ 16 ]}国務院はクチュラを純粋なカトリックの入植地にしたかったので、1777年にクチュラの人口のほぼ半分を占めていたセルビア人にオブロヴァツに移住するよう命じた。 1792年には、すでに258のルシン人家族がクチュラに住んでいた。^{[ 15 ]}

人口増加に伴い、1766年と1767年にクルストゥルとクチュラから多くの家族がノヴィ・サドの町に移住した。1767年の国勢調査のデータによると、バチ＝ボドログ郡（当時はハプスブルク君主国の一部であり、現在はセルビアとハンガリーのバチュカ地方にあたる）には約2,000人のルシン人が住んでいた。その後、ルシン人はシドとヴァイスカに定住し、19世紀初頭にはヴコヴァル、イロク、ヤンコヴツィ、グラボヴォ、ミクルセヴツィ、マリンツィ、ラエヴォ・セロ、オシエクにも移住した。^{[ 17 ]}ペトロフツィでは、1833 年にルシン人が入植し始め、その後1834 年にバチンツィに入植した。 ^{[ 18 ]} 1836 年に、現在のクロアチアのペトロフツィに最初のルテニア系ギリシャ・カトリック教会が設立された。^{[ 17 ]}

1918年のオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、パンノニア南部地域は新たに成立したセルビア・クロアチア・スロベニア王国（1929年以降はユーゴスラビア王国として知られる）の一部となった。南スラヴ国家であったため、様々なスラヴ系少数民族（地元のルシン人を含む）の地位は、特に文化発展と初等教育の分野で大幅に向上した。戦間期には、いくつかのルシン文化団体や定期刊行物が設立された。^{[ 19 ] [ 20 ]}

第二次世界大戦後、社会主義ユーゴスラビアでは、ルシン人は公式に独立した少数民族として認められ、その法的地位はユーゴスラビア構成共和国であるセルビアとクロアチアで規定された。 1963年のセルビア社会主義共和国憲法では、ルシン人は7つの（明示的に名付けられた）少数民族の1つとして指定され、^{[ 21 ] [ 22 ]}同じ規定が同年採択されたヴォイヴォディナ（セルビアの自治州）の憲章にも適用された。さらに、1969年の憲法では、ルシン語がヴォイヴォディナの5つの公用語の1つとして規定された。^{[ 23 ]}

同時期に、1972年に採択された憲法改正第4条により、クロアチア社会主義共和国でもルシン民族が少数民族として認められた。 ^{[ 24 ]}この規定は、1974年のクロアチア社会主義共和国新憲法によって確認され、同憲法は地元のルシン人だけでなく地元のウクライナ人も認め、彼らを別個の民族的少数民族として指定した。^{[ 25 ]}

社会主義ユーゴスラビアにおけるルシン人の文化発展に関して言えば、ルシン人はいくつかの機関や組織を持っていた。早くも1945年には、ノヴィ・サドに「ルシン語」（ルシン語: Руске слово）という出版社が設立された。ここはルシン語の新聞、文学作品、教科書の出版の中心地となった。同年、ルスキ・クルストゥルにルシン高等学校が開設された。1970年には、ノヴィ・サドにルシン語文学協会（ルシン語: Дружтво за руски язик и литературу）が設立された。 1972年以来、ノヴィ・サド大学哲学部でルシン研究が開始され、 1983年にはルシン言語文学講座（ルシン: Катедра за руски язик и литературу）が設立された^{[ 26 ] [ 27 ] 。}

ユーゴスラビアの崩壊（1991～1992年）後、その継承国はルシン人を独自の少数民族として引き続き認めた。クロアチアでは、ルシン人は公式に先住民族として認められており、そのため、他の11の少数民族の議員と共同で、クロアチア議会に特別代表を選出している。 ^{[ 28 ]}

セルビアでは、ルシン族の少数民族とその言語の承認がヴォイボディナ州の条例によって確認された。 2002 年以来、セルビアのルシン人は自主的に選出された代表機関であるルシン民族評議会 ( Rusyn : Национални совит рускей националней мензини ) をルスキ・クルトゥルに本部を置いています。ルシン主義学部 ( Rusyn : Одсек за русинистику ) は、2002 年にノヴィ・サド大学哲学部に設立されました。 2008 年には、ヴォイボディナのルシン人文化研究所 ( Rusyn : Завод за културу ) が設立されました。 войводянских Руснацох）はノヴィサドで設立されました。^{[ 29 ] [ 30 ]}