香港のロシア人

香港のロシア人は香港の少数の外国人居住者のグループの一つであり、世界中に散らばるロシア人ディアスポラの少数を占める。1950年代から1970年代にかけて、多くの中国出身のロシア人がオーストラリア、ブラジル、カナダへの移住の途中で香港を通過した。

第二次世界大戦前の白系ロシア人はイギリス人から軽蔑されていた。ジェラルド・ホーンが述べたように、彼らのライフスタイル、雇用、貧困は「『白人の特権』を損なう」とみなされ、他のヨーロッパ人は彼らとの関わりを避けようとした。^{[2]それでも、1930年には}香港警察の傘下にあった海賊対策警備隊（1914年設立）に数人が採用された。彼らは令状を持った訓練を受けた警察官ではなかったため、給料は低かった。第二次世界大戦後、有能なロシア人の一部が香港警察の水上警察の検査官として加わった。そのうちの1人、アレックス・ザレンブラは1947年、彼の乗ったランチが尖沙咀沖で蒸気船と衝突して死亡した。

中華人民共和国の成立後、上海などに残っていた白系ロシア人は出国に目を向け始めた。しかし、政府は海外行きのビザを取得した場合に限り出国を許可した。当時、ロシア人が移住を希望していた国の大半は中華人民共和国を承認しておらず、代わりに中華民国（台湾）を承認していたため、ビザの取得にはさらに官僚的な複雑さがあった。^[3]同様に、香港も難民が同じビザを持っている場合にのみ入国を許可し、ほとんどの場合、ビザは香港の外交使節団でしか取得できなかった。これらの障壁の結果、 1952年に海外移住のために香港経由で中国から出発したロシア難民はわずか880人であった。彼らはまた、移住を断念してソ連に帰国するよう中華人民共和国政府から圧力を受けていた。^[4]しかし、1956年までに、最終的には本格的な中ソ分裂に発展することになる中国とソ連の間の相違が拡大し始め、中国の白系ロシア人に対する政策は緩和され、政府は彼らをソ連に送還しなくなり、出国許可証の発行が自由化された。^[5]

香港政府は、ランタオ島の赤馬湾にロシア難民キャンプを設置する場所を選定していたが、結局キャンプを建設しないことに決めた。^{[6]その代わりに、}国連難民高等弁務官事務所と世界教会協議会などの民間慈善団体が、難民が民間の下宿に避難し、その他の医療費をまかなうための資金を提供した。^[7]彼らの主な行き先は、オーストラリア、ブラジル、カナダなどだった。再定住を長い間待たされた人々の中には、国連から生活手当を受け取ったほか、家事手伝いや建設現場での仕事を見つけた者もいた。幼い子供たちも学校に通った。 ^[8] 1980年までに、合計2万人の中国本土からの白系ロシア人が海外の再定住地に向かう途中で香港を通過した。^[9]

香港におけるロシア正教会の歴史は、ウラジーミル州ヴャズニキ出身のドミトリー・イワノビッチ・ウスペンスキーが上海の前任地から中国南部に着任した1934年に遡る。^[10]香港および東南アジア正教会大主教区は1996年に正式に設立された。^[11] ハッピーバレーにある香港墓地には105基のロシア正教会の墓があり、2012年には王立アジア協会香港支部と香港正教会が共同でそのうち15基の修復プロジェクトを主導した。^[12]

香港ロシアクラブは、1993年に始まった非公式の集まりから1999年に正式に設立された。2009年には10周年を記念して盛大な舞踏会を開催し、約150人が参加した。^[13]香港のロシア総領事は2007年に、香港に住むロシア人はわずか600人であると推定した。^[14] 2011年の別の領事による推定では、香港に住むロシア人は400人だけだったが、この推定は2013年までに800人に倍増した。一方、ロシアクラブは、多くのロシア人駐在員が領事館に登録しない傾向があるため、実際の数は2000人に達する可能性があると考えていた。観測筋は、人口増加の原因を香港とロシアのビジネス関係の拡大にあるとしている。元ロシアクラブ会長マーク・ザヴァディスキーは「他の西洋諸国やヨーロッパ諸国とは異なり、香港はロシアの若い世代にとってエキゾチックで高級でトレンディな場所であり、人々はアジア、特に香港に目を向けている」と述べた。^[15]

香港のロシア人もフィクション作品の題材となっている。1897年の戦争小説『The Back Door』^{は、ロシアとフランスによる香港への海軍侵攻を描いた。 [16]}マーティン・ブースの自伝『Gweilo』は、1950年代の香港での子供時代を描いたもので、ロシアのパン屋の回想や、ロシアの王族だったかもしれない年配の白系ロシア人の街頭女性について語っている。^[17]

• ロシアの中国人
• 中国におけるロシア人
• 香港のアメリカ人
• 香港のウクライナ人

• ビックリー、ジリアン（2001）『香港侵略！：97年の悪夢』香港大学出版局、ISBN 962-209-526-7
• ブレイ、デニス（2001）、香港メタモルフォーシス、香港大学出版局、ISBN 962-209-550-X
• ホーン、ジェラルド（2003）、「人種戦争：白人至上主義とイギリスに対する日本の攻撃」、ニューヨーク大学出版局、ISBN 0-8147-3640-8
• シェール、ステファニー（2011年10月）「香港の門で待つ：1950年代と1960年代の香港のロシア難民」（PDF）、デイビッド・C・ラム東西研究所ワーキングペーパーシリーズ（116）、2013年6月13日閲覧
• ヴァイド、KN (1972)、「香港の海外インド人コミュニティ」、アジア研究センター臨時論文・モノグラフ #7、香港大学、OCLC  879401

• シェア、マイケル・B（2007年）、帝国の衝突：ロシアとソビエトと香港、台湾、マカオの関係、香港：中国大学出版局、ISBN 978-962-996-306-4

• 香港ロシア語翻訳ガイド協会
• 香港のロシアクラブ
• デウルフ、クリストファー（2017年10月5日）。「香港のレストランはなぜボルシチを出すのか？ロシア系香港の見過ごされてきた歴史」ゾリマ・シティマガジン。 2017年10月5日閲覧。
• 「白俄與紅湯: 俄羅斯的建築身影在香港 [白いロシアと赤いスープ: 香港におけるロシアの建築的影響 - 中国語のみ]」。フェイスブック。 2021年11月7日。
• 「戰前香港的俄國人身影[戦前の香港で見られたロシア人 - 中国語のみ]」。インメディア。 2015 年 7 月 3 日。