ロシア語のAlsos

ソビエト・アルソスまたはロシア・アルソスは、1945年から1946年にかけてドイツ、オーストリア、チェコスロバキアで行われた作戦の西側のコードネームであり、ドイツの原子力関連施設、知的資料、物質的資源、科学者をソビエトの原子爆弾計画のために利用することを目的としていた。ドイツの科学者の貢献は、ソビエトによる2回目の原子爆弾実験（ウランベースの原子爆弾）の後に与えられた多くのソ連国家賞やその他の賞によって裏付けられており、ウラン生産と同位体分離に対する賞が主流であった。また、ソビエトの最初の原子爆弾実験（プルトニウム生成のためにウラン原子炉を必要とするプルトニウムベースの原子爆弾）と2回目の実験の両方で重要だったのは、ソビエトが第二次世界大戦の終戦直前と終戦直後に大量のウランを入手したことである。これによりソビエトは少なくとも1年は時間を節約できたとソビエトは認めている。^[1]

ヨーロッパにおける第二次世界大戦の終結間近と終結後、ソ連と西側諸国は技術移転を促進し、ドイツの技術専門家を活用するプログラムを実施していた。たとえば、米国はペーパークリップ作戦^{[2] [3] [4]}を実施し、ソ連は軍隊とともに「トロフィー旅団」 ^{[5]を派遣していた。原子力技術分野では、米国は}アルソス作戦を実施し、ソ連も独自の作戦を実施していた。ソ連の作戦の運用面はトロフィー旅団をモデルにしていたが、ドイツの原子力関連施設、知的資料、科学者の活用には、より洗練されたアプローチが必要だった。これは、1944 年後半の法令と 1945 年初頭の専門活用チームの編成によって修正された。しかし、ソ連の「アルソス」には、科学施設をソ連に全面的に移転するなど、より広範な目的があった。^[6]ポツダム会議の決定によりドイツに委ねられた賠償金を受け取る権限と、戦争中に持ち出された貴重品や財産の返還を人民委員会と国家防衛委員会から与えられたのはヨシフ・チトーヴィチ・タブレヴィチであった。^[7]

1944年9月18日、ソ連に「招待」されたドイツ人科学者の研究を支援するため、 NKVD第9総局（Главное Управление、Glavnoe Upravlenie）内に専門部隊が設立された法令が出された。総局長はアヴラム・パヴロヴィチ・ザヴェニャギン大将であった。^{[8] [9]}

1945年3月23日、スターリンの執務室で、ラヴレンチー・ベリヤは、原子力技術と関係者を捜索するために専門チームをドイツに派遣することを提案した。翌日、彼は第2研究所所長のイーゴリ・ヴァシリエヴィチ・クルチャトフ^[10]に、ドイツ、オーストリア、チェコスロバキアに派遣される専門捜索チームの編成に関する要件を提出するよう指示した。その同じ日に、ベリヤは、ドイツの原子力科学者やソ連の原子爆弾計画に役立つ可能性のあるその他の人物を見つけて追放する作戦の責任者に、副官のザヴェニャギンを任命する指令にも署名した。チームの運用上の問題は、スメルシの軍事防諜に割り当てられた。第2研究所の2人のメンバー、レフ・アンドレーエヴィチ・アルツィモヴィチとユーリイ・ボリソヴィチ・ハリトンは、作戦に対する科学的指導を行うよう割り当てられた。当時唯一の原子力研究所であった第2研究所の研究員は全体で100人未満であったが、そのうち40人近くがドイツに派遣された。^{[11] [12]}  

ベルリンの戦いは、第二次世界大戦におけるヨーロッパ最後の主要戦闘の一つとなった。ドイツの科学施設の大半がベルリンとその近郊にあったため、この地域は原子爆弾捜索チームの主な目標となった。アメリカ軍が急速にベルリンに迫っていたため、急ぐ必要があった。ソ連軍は1945年4月25日にベルリンの防衛線を突破し、^[9]ソ連は5月2日にベルリン陥落を発表した。ザヴェニャギン大将率いる主力捜索チームは5月3日にベルリンに到着した。このチームにはV.A.マクニョフ大将、原子物理学者のユーリイ・ボリソヴィッチ・ハリトン、イサク・コンスタンチノヴィッチ・キコイン、レフ・アンドレーエヴィッチ・アルツィモヴィッチが含まれていた。キコインは先鋒部隊を覚えていなかったが、ゲオルギー・ニコラエヴィッチ・フレロフはそれより早く到着していた。彼らのリストの上位には、カイザー・ヴィルヘルム物理学研究所(KWIP、カイザー・ヴィルヘルム物理学研究所)、ベルリン大学、ベルリン工科大学などが含まれていました。^[13]

捜索隊はベルリン＝フリードリヒスハーゲンの建物を丸ごと占拠したが、その建物は隊が救出したドイツ人科学者たちも収容できるほど広かった。^{[13]ソ連軍にとって残念なことに、KWIPの大部分は1943年と1944年に}シュヴァルツヴァルトの端にあるヘッヒンゲンに移され、最終的にはフランス占領地域の一部となった。この移動と少しの幸運により、アメリカ軍は核研究に関係する多数のドイツ人科学者を拘束することができた（「アルソス・ミッション」および「イプシロン作戦」を参照）。研究所でベルリンに残った唯一の部門は、指数関数的ウラン山を担当していたルートヴィヒ・ベウィログアが率いる低温物理学部門であった。^[14]

マンフレッド・フォン・アルデンヌ、ベルリン・リヒターフェルデにある彼の私設研究所、電子物理学研究室所長^[15]グスタフ・ヘルツ、ノーベル賞受賞者、ベルリン・ジーメンシュタットのシーメンス第二研究所所長、ピーター・アドルフ・ティーセン、フリードリヒ・ヴィルヘルム大学常任教授(現在はフンボルト大学ベルリン・ダーレムのカイザー・ヴィルヘルム物理化学・電気化学研究所（KWIPCカイザー・ヴィルヘルム物理化学・電気化学研究所）所長、マックス・フォルマー工科大学の常任教授兼物理化学研究所所長ベルリンはベルリン・シャルロッテンブルクで、協定。この協定は、ロシア国民と最初に接触した者が残りの人々を代表して発言するという誓約であった。協定の目的は3つあった。(1) 研究所の略奪を防ぐ、(2) 最小限の中断で活動を継続する、(3) ) 過去のいかなる政治行為に対する訴追からも身を守るため。^[16]第二次世界大戦が終わる前、ナチ党員であったティッセンは共産主義者と接触していた。^[17] 1945年4月27日、ティッセンはフォンに到着した。ソ連軍の少佐（ソ連の有力な化学者でもある）が装甲車に乗ってアルデンヌの研究所を訪れ、アルデンヌに保護状（Schutzbrief）を発行した。^{[18] [19]}

5月10日、アルデンヌの研究所をマクニョフ大将が訪問し、アルツィモヴィッチ、フレロフ、キコイン、ミグリンが同行した。会議の終わりに、マクニョフはアルデンヌにソ連で研究を続けるよう提案した。アルデンヌは同意し、書面でそれを伝えた。5月19日、ザヴェニャギンはアルデンヌに、ソ連政府がアルデンヌに大規模な技術物理学研究所を引き継いで研究を続けるよう提案したと伝えた。2日後、アルデンヌ、妻、義父、秘書のエルザ・サッチランド、生物学者のヴィルヘルム・メンケはモスクワに飛行機で移送された。その後まもなく、アルデンヌの残りの家族と研究室の内容物^[20]がソ連に移送された。^{[21] [22] [23]}

フォン・アルデンヌは、彼のために設立された新しい研究所、スフミ郊外のシノップ^{[25] [26]にある研究所A [24]}の所長に任命された。ラヴレンチー・ベリヤとの最初の会談で、フォン・アルデンヌは原爆製造への参加を依頼されたが、参加するとドイツへの送還ができなくなることにすぐに気づき、同位体濃縮を目標として提案し、それが承認された。アルデンヌの研究所Aの目標には、(1)同位体の電磁分離（フォン・アルデンヌがリーダー）、(2)同位体分離用多孔質バリアの製造技術（ピーター・アドルフ・ティーセンがリーダー）、(3)ウラン同位体の分離のための分子技術（マックス・ステーンベックがリーダー）が含まれていた。ステーンベックはシーメンスでヘルツの同僚だった。ステーンベックが遠心同位体分離法の理論を開発した一方で、ドイツの核兵器計画に参加したオーストリア人のゲルノト・ジッペがステーンベックのグループで実験を指揮した。^{[27] 20年近く経った後でも、ステーンベックとジッペによる超遠心分離機（}ジッペ型遠心分離機）の開発は西側諸国で非常に先進的であると認められていた。^{[26] [28]}

KWIPCは、 1943年または1944年にベルリンから移転しなかったカイザー・ヴィルヘルム協会の唯一の研究所であった。ティーセンと彼の最も重要な同僚12人はソ連に派遣された。A研究所で、ティーセンは同位体分離用の多孔質バリアの製造技術の開発のリーダーとなった。^{[14] [29]}

ヘルツの研究室の設備と人員はすべてソ連に持ち去られた。ヘルツは、スフミの南東約10km、グルリプス（グルリプシ）郊外のアグゼリ（アグゼリ）^{[25] [26]}に設立された新しい研究所、G研究所の所長に任命された。 G研究所に割り当てられたテーマには、(1)不活性ガス流中の拡散による同位体の分離（グスタフ・ヘルツがリーダー）、(2)凝縮ポンプの開発（ユストゥス・ミューレンプフォルトがリーダー）、(3)ウランの同位体組成を決定するための質量分析計の設計と構築（ヴェルナー・シュッツェがリーダー）、(4)フィルター用のフレームレス（セラミック）拡散パーティションの開発（ラインホルト・ライヒマンがリーダー）、(5)拡散カスケードの安定性と制御の理論の開発（ハインツ・バルヴィッチがリーダー）などがあった。^{[30] [31]}

ヴォルマーは当初G研究所に配属された。1946年1月下旬、ヴォルマーはモスクワの第9科学研究所（NII-9）^[32]に配属され、重水製造の設計局に配属された。ヴォルマーのグループは、物理化学者のヴィクトル・バイエル、物理学者のグスタフ・リヒターとともにアレクサンダー・ミカイロヴィチ・ローゼンの指揮下で、アンモニアの向流法に基づく重水製造プロセスと施設を設計した。施設はノリリスクに建設され、 1948年に完成した。その後、ヴォルマーの組織は、核分裂生成物からのプルトニウム抽出に取り組むジナイダ・エルショワのグループに移された。^[33]

1939年から1945年まで、ニコラウス・リールはラインスベルク（ブランデンブルク）のアウエルゲゼルシャフトの科学本部の責任者を務めた。1939年、彼は会社のラジウム抽出から生じた大量の「廃棄物」ウランが原子力エネルギーの潜在的可能性を秘めていることに気付いた。彼は陸軍兵器局（HWA）と協力し、最終的にウラン酸化物の生産を命じられ、ベルリン北部のオラニエンブルクのアウエルゲゼルシャフト工場で生産された。^{[34] [35] [36]}

第二次世界大戦の終戦間近、アメリカ、イギリス、ソ連の軍がベルリンに迫る中、リールとスタッフの何人かは、イギリス軍またはアメリカ軍による占領を確実にするため、ベルリン西部の村に移動した。しかし、1945年5月中旬、リールの同僚カール・ギュンター・ツィンマーの協力を得て、ソ連の原子物理学者ゲオルギー・フレロフとレフ・アルツィモヴィッチがNKVD大佐の制服を着て現れた。2人の大佐はリールに数日間ベルリンに同行するよう要請し、リールはそこで、やはりNKVD大佐の制服を着た原子物理学者ユーリイ・ボリソヴィッチ・ハリトンと会った。リールはベルリン＝フリードリヒスハーゲンの捜索隊の施設に1週間拘留された。このベルリンでの逗留は、ソ連での10年間に渡ることになった。リールとそのスタッフは、その家族も含めて1945年7月9日にモスクワへ飛行機で移送された。^{[37] [38] [39]}

1945年から1950年まで、リールはエルクトロスタリ（Электросталь ^[40]）の第12工場でウラン生産を担当した。 ^[41]ソ連のウラン爆弾が爆発した後、ウラン生産は順調に進み、第12工場でのリールの監督は不要になった。その後、1950年にリールはスングルの研究所の所長に就任し、1952年までそこに留まった。基本的に、リールとともに行ったH.E.オルトマン、A.バローニ（捕虜）、およびヘルベルト・シュミッツ（捕虜）を除いて、彼のグループの残りの人員は他の場所に配属された。しかし、リールは1947年12月にすでにボーン、カッチ、ツィンマーを研究所に派遣していた。スングルの研究所は、原子炉で生成された放射性物質の取り扱い、処理、使用、放射線生物学、線量測定、放射化学を担当していた。研究所はB研究所として知られ、ソ連のアルソス作戦を監督したのと同じ組織であるNKVD（1946年以降はMVD ）の第9総局によって監督されていた。B研究所（シャラシュカ）の科学スタッフはソ連人とドイツ人の両方であり、前者のほとんどは政治犯または亡命者であったが、サービススタッフの一部は犯罪者であった。^{[42] [43] （}ハインツ・ポーゼが所長を務めたオブニンスクの第5研究所もシャラシカであり、ソ連の原子爆弾計画に取り組んでいた。この施設にいた他の著名なドイツ人には、ヴェルナー・ツリウス、ハンス・ユルゲン・フォン・エルツェン、エルンスト・レクサー、カール・フリードリヒ・ヴァイスがいる。^[44]）

研究所Bは別のカバーネーム^[45]でОбъект 0211 (Ob'ekt 0211, Object 0211)、またはオブジェクトBとして知られていました。 ^{[46] [47] [48] [49]}（1955年に研究所Bは閉鎖されました。職員の一部は他の場所に異動になりましたが、そのほとんどは新しい第2の核兵器研究所、科学研究所-1011、NII-1011に吸収されました。これは今日、ロシア連邦核センター全ロシア科学技術物理学研究所、RFYaTs-VNIITFとして知られています。NII-1011にはпредприятие п/я 0215、つまり企業私書箱0215とОбъект 0215という呼称がありました。後者の呼称は研究所Bの閉鎖後も使用され、 NII-1011への同化。^{[50] [51] [52] [53]} )

研究所Bの囚人の一人は、KWIHのリールスの同僚であるNVティモフェーエフ・レゾフスキーだった。彼はソ連国民であったため、戦争終結時にベルリンでソ連軍に逮捕され、最終的にグラーグでの10年の刑を宣告された。 1947年、ティモフェーエフ・レゾフスキーは過酷なグラーグ刑務所から救出され、療養して健康を取り戻し、刑期を全うするためにスングルに送られたが、ソ連の原子爆弾プロジェクトへの貢献は継続された。研究所Bでは、ティモフェーエフ・レゾフスキーは生物物理学研究部門を率いていた。^{[42] [43] [53]}

1955年6月にリールがドイツに帰国するまで（リールは帰国を要請し交渉しなければならなかった）、リールは1952年からアグドセリ（アグゼリ）で隔離された。リールが住んでいた家はフォルマーが設計したもので、ヘルツがG研究所の所長だったときに住んでいた家だった。^[54]

1946年、マックス・フォルマーは重水製造の新しい方法を提案し、G研究所からモスクワのNII-9に異動となった。その後、ソ連は1946年10月21日午前4時15分、ロイナヴェルケからナチスドイツの重水科学者全員を一斉に国外追放した。その中には、ジェローム・S・スペヴァックと並行して1943年に天然水から重水を濾過するガードラー硫化法を発明したカール・ヘルマン・ガイプも含まれていた。この重水法は、現在でも使われている粒子研究に使用されている。 ^{[55] [検証に失敗した]ガイプは}、モスクワのカナダ大使館に亡命を申請した後（正確な日付は機密扱い）、EWRステアシー教授の名前を身元保証人として伝え、翌日戻ってくるように言われた。それが彼が目撃された最後で、ドイツにいる妻が郵便で彼の所持品を受け取った。^[56]

最初の6週間にザヴェニャギンによってソ連に派遣された科学者のうち、不満を述べた者はほとんどいなかった。^[36]ハインツ・バルヴィッチの例を見てみよう。彼は左翼的な政治的見解に加えて、33歳で既婚、3人の小さな子供がいて4人目が生まれるのを待っており、失業中であったため、ソ連で働くことに意欲的であったと述べた。^[57]

KWIPの低温物理学部門の責任者ルートヴィヒ・ベヴィログアは、他の部門がヘッヒンゲンに移された後も残って指数関数的ウラン山の責任者を務めた。彼と彼のスタッフ、そして施設の全内容物はソ連に持ち去られた。ソ連に送られた他の科学者には、ロバート・デーペル（ライプツィヒ出身の原子科学者）、ヴィルヘルム・アイテル（化学者）、ラインホルト・ライヒマン（同位体分離、バルヴィッチのもとで働くために派遣）、グスタフ・リヒター（シーメンスでヘルツの同僚で、NII-9で重水製造に配属）、W・シュッツェ（同位体分離とサイクロトロン）、カール・ギュンター・ツィンマー（ベルリン・ブーフのカイザー・ヴィルヘルム協会脳研究所^{[58]出身の原子物理学者および生物学者で、}アウエルゲゼルシャフトでもリールとともに働いていた）がいた。^{[59] [60]}

ソ連の原爆計画のために最終的にソ連に送られた人数を理解するために、オレイニコフは、1940年代末までにフォン・アルデンヌのA研究所で働いていたドイツ人は約300人であったが、彼らは研究所の全従業員ではなかったことを引用している。また、そこにいた300人はソ連の原爆計画に従事するために送られたドイツ人職員の総数ではなかった。^[61]

ザヴェニャギンの捜索隊は、ソ連の原子爆弾計画に使う技術と人材の特定に積極的であり、物資、装備、人材をソ連に送った。ソ連の「アルソス」作戦の成功が、さらに大規模で広範な搾取作戦「オソアビアキム作戦」に影響を与えたことは疑いようがない。1946年10月21日の夜、ベリヤの首席副官であるイヴァン・セロフ大将の指揮下にあるNKVDとソ連軍部隊は、東部地域全域のあらゆるタイプのドイツ人科学者と技術者数千人を家族とともに短期間で集め、ソ連の軍需産業で働くために92の列車でソ連に移送し始めた。^[62]

1947年、アルデンヌは卓上電子顕微鏡の開発によりスターリン賞を受賞した。1953年、ドイツに帰国する前に、原子爆弾計画への貢献によりスターリン賞第一級を受賞した。この賞金10万ルーブルは、東ドイツの私設研究所の土地購入に充てられた。到着後すぐにアルデンヌがソ連当局と結んだ協定によれば、ベルリン・リヒターフェルデの研究所からソ連に持ち込んだ機器は、ソ連への賠償とはみなされないことになっていた。アルデンヌは1954年12月に東ドイツに赴いた際、機器を携えて行った。^{[63] [64]}

1951年、ヘルツはバルヴィッチとともに二等スターリン賞を受賞した。^[65]ヘルツは1955年までソ連に留まり、その後東ドイツに向かった。^[66]ティーセンはウラン濃縮技術の開発により一等スターリン賞を受賞した。^[65]彼は1950年代半ばに東ドイツに向かった。^[67]リールは一等スターリン賞、レーニン賞、社会主義労働英雄を受賞した。賞の一部として、リールにはモスクワ西部のダーチャも与えられたが、彼はそのダーチャを使用しなかった。^{[68] [69] [70] 1955年、彼は}西ドイツに向かう途中、東ドイツを通過した。^[71]

初期の段階では、ソ連の原子爆弾計画はウランを切実に必要としていた。1945年5月、唯一の原子実験室である第2実験室には、わずか7トンの酸化ウランしかなかった。ウラル山脈にある最初のウラン原子炉F-1と最初のプルトニウム生産原子炉「A」に必要な量と比較すると、その在庫の危機的状況がわかる。F-1の最初の積載には46トンが必要だった。原子炉「A」の最初の積載には150トンが必要だった。^[72]

ドイツ、オーストリア、チェコスロバキアに派遣されたソ連の捜索チームは、ソ連のウラン需要を認識していた。しかし、マンハッタン計画の責任者であるレスリー・グローブス少将 も、自身の活動とソ連の原爆計画のウラン需要を認識していた。そのため、彼はアルソス・ミッションに、ソ連占領地域となる予定のシュタスフルト近くの塩鉱山から1,200トンのウラン鉱石を運び出すよう手配した。この貯蔵庫は、ドイツのウラン鉱石備蓄の大部分を占めることになった。^[73]

ソ連軍がウィーンを占領するとすぐに、捜索隊がオーストリアに派遣された。第9科学研究所（NII-9）所長のウラジミール・シェフチェンコと第2研究所の原子科学者イゴール・ニコラエヴィッチ・ゴロビンは、1945年4月13日から5月10日までウィーンに滞在した。ウィーンでは、科学アカデミーのラジウム研究所とウィーン大学第二物理学研究所の科学者にインタビューした。収集された情報から、金属ウラン生産に携わっていた可能性のある企業を含む、ウラン計画に関与したドイツの組織の概要が明らかになった。彼らは、オーストリアのアウエルゲゼルシャフトの建物で、340キログラムの金属ウランを回収した。これはドイツで発見されるウランの原型であり、実際アウエルゲゼルシャフトは主要な生産者であった。^{[18] [74]}

オラニエンブルクのアウエルゲゼルシャフト施設には、ほぼ100トンのかなり純粋な酸化ウランがあり、捜索隊がそれを発見した。アメリカ軍は、ソ連に作業をさせないために、戦争末期にこの施設を爆撃した。ソ連は、このウランを賠償金として持ち帰ったが、これは戦争末期にドイツとチェコスロバキアから奪ったウランの25%から40%に相当した。ハリトンは、そこで発見されたウランのおかげで、ソ連は原爆計画を1年短縮できたと語った。^{[75] [76] [77] [78]}

ハリトンとキコインはオラニエンブルクでの発見について知らなかったが、独自の徹底的な捜索を開始した。グルナウ地区の工場を検査したところ、ローエス社が数百トンのウランを出荷したことが判明したが、最終的な目的地は特定できなかった。ポツダムにいる間に、彼らはローエス社のベルギー支社の責任者の名前を特定した。SMERSh軍防諜部隊のサービスを利用して、この男を見つけて逮捕し、2人の物理学者の元に連れて行った。SMERShの尋問で、この男はウランがノイシュタットにあることを明らかにした。残念ながら、ドイツにはその名前の町が約20あり、そのうち10はソ連占領地域にあった。ノイシュタット・グレーヴェでは​​、100トンを超える酸化ウランが発見された。これはソ連の原爆プロジェクトにとってもう一つの重要な発見であった。^[77]

• オソアビアキム作戦

• Albrecht、Ulrich、Andreas Heinemann-Grüder、Arend Wellmann Die Spezialisten: Deutsche Naturwissenschaftler und Techniker in der Sowjetunion nach 1945 (Dietz、1992、2001) ISBN 3-320-01788-8 
• アルデンヌ、マンフレッド・フォン・エリンネルンゲン、フォルトゲシュリーベン(ドロステ、1997) ISBN 3-7700-1088-4 
• Barwich、Heinz、Elfi Barwich Das rote Atom (Fischer-TB.-Vlg.、1984)
• ギンベル、ジョン『科学、技術、賠償：戦後ドイツにおける搾取と略奪』（スタンフォード大学出版、1990 年）
• ギンベル、ジョン『米国の政策とドイツの科学者：初期の冷戦』政治科学季刊第101巻第3号、433-451ページ（1986年）
• ハイネマン・グリューダー、アンドレアス・ディ・ソージェット・アトムボンベ(Westfaelisches Dampfboot、1992)
• ハイネマン・グリューダー、アンドレアス・カイナーライ・ウンターギャング：第二次世界大戦中および戦勝国に仕えたドイツの兵器技術者、モニカ・レンネベルクおよびマーク・ウォーカー（編著） 『科学、技術、国家社会主義』 30～50ページ（ケンブリッジ、2002年ペーパーバック版）ISBN 0-521-52860-7 
• ヘンシェル、クラウス (編集者) およびアン M. ヘンシェル (編集助手および翻訳者)物理学と国家社会主義: 一次資料のアンソロジー(Birkhäuser、1996) ISBN 0-8176-5312-0 
• ホロウェイ、デイヴィッド『スターリンと原爆：ソ連と原子力 1939-1956』（イェール大学、1994年）ISBN 0-300-06056-4 
• クルグロフ、アルカディ『ソビエト原子力産業の歴史』（テイラー＆フランシス、2002年）
• マドレル、ポール「科学へのスパイ活動：分断ドイツにおける西側諜報活動 1945-1961」（オックスフォード、2006年）ISBN 0-19-926750-2 
• Mehra、Jagdish、Helmut Rechenberg 『量子論の歴史的発展』第 1 巻第 1 部「プランク、アインシュタイン、ボーア、ゾンマーフェルトの量子論 1900 ～ 1925: その基礎と困難の台頭」(Springer、2001 年) ISBN 0-387-95174-1 
• ナイマーク、ノーマン M. 『ドイツにおけるロシア人：1945-1949 年のソ連占領地域の歴史』（ベルナップ、1995 年）
• Oleynikov, Pavel V. German Scientists in the Soviet Atomic Project、The Nonproliferation Review Volume 7、Number 2、pp. 1–30、(2000)、ISSN  1073-6700、Monterey Institute of International Studies 。著者は、スネジンスク（チェリャビンスク-70）のロシア連邦原子力センター技術物理研究所のグループリーダーを務めていた。
• ニコラウス・リール、フレデリック・ザイツ『 スターリンの虜囚：ニコラウス・リールとソ連の原爆開発競争』（アメリカ化学会および化学遺産財団、1996年）ISBN 0-8412-3310-1。 
• マックス・スティーンベック・インパルスとヴィルクンゲン。シュリッテ・アウフ・マイネム・レーベンスウェグ。 (Verlag der Nation、1977)