2003年の王室宣言

2003年の王室宣言は、正式には「2005年7月28日から毎年7月28日を「大動乱の記念日」に指定する宣言」として知られ、1755年7月28日にジョージ2世によって発せられた追放命令に基づき、英国がノバスコシア州とニューブランズウィック州からアカディア人入植者を追放した大動乱（または大追放、大混乱）をエリザベス2世女王の名において認める文書である。 ^[1]

2003 年 12 月 31 日に 2003 年の勅令が発布され、国外追放命令の調印から 250 年目に当たる 2005 年 7 月 28 日が最初の年次記念日として指定されました。

この宣言の起源は、1763年にペンシルベニア州フィラデルフィアのアカディア人亡命者が国王ジョージ3世（ジョージ2世の孫）に提出した請願書に遡る。国王がこの請願書に返答しなかったため、ルイジアナ州エラス出身のケイジャン（別名ルイジアナアカディア人）弁護士で文化活動家のウォーレン・A・ペリンが1990年代にこの請願書を復活させ、国王が大動乱を認めなければ、エリザベス2世（ジョージ3世の高孫高孫）を連合王国女王として訴えると脅した。金銭的な賠償は求められず、認知のみが求められた。^[2]

13年間の議論の後、ペランとアメリカとカナダの支持者たちは、カナダ政府を説得して、大動乱の歴史的存在とアカディア人が経験したその後の不幸を認める王室宣言を発布させた。この文書自体は、エリザベス2世のカナダにおける副王代理、総督 アドリアン・クラークソンによって署名された。^[3]

アドリエンヌ・クラークソン
[ LS ]
カナダ

エリザベス二世は、神の恩寵により、連合王国、カナダ、およびその他の王国および地域の女王、連邦の長、信仰の擁護者です。

本状を受け取るすべての人々、および本状が何らかの形で関係するすべての人々へ、

挨拶:

モリス・ローゼンバーグカナダ
副司法長官

宣言

アカディア人は、そのコミュニティの活力により、ほぼ 400 年にわたってカナダ社会に顕著な貢献をしてきました。

1755 年 7 月 28 日、国王は、英国植民地ノバスコシアの事務を管理する過程で、アカディア人を国外追放する決定を下しました。

アカディア人の追放は、一般に大動乱として知られ、1763年まで続き、何千人ものアカディア人が病気、難破、避難場所、ノバスコシア州やイングランド、さらにはアメリカの英国植民地での捕虜収容所で死亡するなど、悲劇的な結果をもたらした。

我々は、これらの歴史的事実と、大動乱中にアカディア人が経験した試練と苦しみを認める。

我々は、アカディア人が自分たちの歴史のこの暗い一章から目をそらすことができることを願う。

カナダはもはや英国の植民地ではなく、カナダ憲法に基づく主権国家である。

カナダが主権国家になったとき、カナダに関しては、カナダおよび州の国王は、連合王国の国王の権力と特権を継承した。

我々は、カナダ女王としての役割において、カナダ憲法に基づき行政権を行使する。

本布告は、いかなる状況においても、カナダおよび各州の権利を有する国王による法的または財政的責任の承認を構成するものではなく、いかなる状況においても、いかなる個人または集団の権利または義務の承認を構成するものではなく、また、いかなる影響も及ぼさない。

また、 2003 年 12 月 6 日の枢密院命令PC 2003-1967 により、総督評議会は、2005 年 7 月 28 日から毎年 7 月 28 日を「大動乱の記念日」に指定する布告を発するよう指示した。カナダ枢密院

の助言により、2004 年 9 月 5 日に発効するこの布告により、2005 年 7 月 28 日から毎年 7 月 28 日を「大動乱の記念日」と指定することを ここにお知らせします。愛する臣民および本書に関係するその他のすべての関係者は、この布告に留意し、それに従って自らを律することが求められます。



以上の証言として、我々はこの宣言を公布し、カナダの国璽をここに捺印する。証人：右の信頼する最愛のアドリアン・クラークソン、カナダ勲章総長兼主要メンバー、軍事功労勲章総長兼指揮官、警察功労勲章総長兼指揮官、カナダ総督兼最高司令官。オタワ市の政府庁舎 にて、西暦2003年12月10日、カナダ統治52年目。 命により、カナダ 副総書記 ジャン＝クロード・ヴィラール^[3]