Loading article…
アッカーマン、ターシャ（2024年9月25日）。「ミリアム・ワイナー：欲望（とコピー機）を持つ系図学者」（PDF）。トゥギャザープラン。
ミリアム・ワイナー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 |
| 市民権 | アメリカ合衆国 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1985年～現在 |
| 知られている | ルーツへのルート |
| 注目すべき作品 | |
| Webサイト | RoutesToRoots.com RTRFoundation.org |
ミリアム・ワイナー（/ ˈ w iː n ər /）[1]は、ポーランドと旧ソ連におけるユダヤ人のルーツの研究を専門とするアメリカの系図学者、作家、講師である。[2] [3]ワイナーは、アーカイブを公開する活動を通じて現代ユダヤ人系図学の先駆者の一人とみなされており[4] [5] 、戦前のベラルーシ、リトアニア、モルドバ、ポーランド、ウクライナのアーカイブ所蔵品とリソースに関する先駆的で非常に尊敬されているガイドであり第一人者であると評されている。[2] [6] [7]
私生活
ワイナーはカリフォルニア州ロサンゼルスで、エドワード（ミズーリ州セントルイス育ち）とヘレン・ワイナー（オクラホマ州タルサ育ち）の娘として生まれた。ワイナーの両親はカリフォルニア州ロサンゼルスで結婚し、二人ともフロリダで亡くなった。ワイナーはアイオワ州デモインで育った。[ 1 ] [ 8]
ワイナーの家族はウクライナ、ベラルーシ、モルドバの出身です。[1] [9]彼女の姓であるワイナーは元々ヴィノクルでした。
1960年、ワイナーはデモインのセオドア・ルーズベルト高校を卒業した。 [10]彼女はオクラホマ大学とデモインのドレイク大学に通った。 [1] 1986年、ニューヨーク州立大学エンパイア・ステート・カレッジで近代ユダヤ史とホロコースト研究を専攻し、歴史学の学士号を取得した。[11]
1986年以来、ワイナーはニュージャージー州セコーカスを拠点としている。[12]また、ウクライナ南部のモヒリウ・ポジーリシキーにもアパートを所有しており[13]、研究を行う拠点として利用している。[14] [15]
キャリア
初期のキャリア
大学卒業後、ワイナーは南カリフォルニアに移り、カリフォルニア州サンタアナのオレンジ郡保安局に勤務した。[1]この間、彼女はオレンジコースト大学で刑事司法のコースも受講した。
1969年から1971年まで、彼女はカントリー歌手ボビー・ジェントリーのアシスタント兼ロードマネージャーを務めた。彼女は新聞の広告に応募してこの仕事を得た。[16] [17]
ワイナーはカリフォルニア州ビバリーヒルズの様々な弁護士事務所でパラリーガルとして働いた。その後、カリフォルニア州から私立探偵の免許を取得し、それが後に系図学者としての「次の人生」で役立ったと彼女は言う。ワイナーは北カリフォルニアに移り、馬牧場で暮らしながら不動産業者として働いた。[1] 1984年、ワイナーは母親の生まれ故郷で多くの親族がまだ住んでいたニューヨーク州アルバニーに移り、その間に大学の学位を取得した。
系譜
1985年、オハイオ州シンシナティのアメリカユダヤ人文書館の系図学者であり、アメリカ系図学会会員でもあるマルコム・H・スターン師の推薦により、ウェイナーはワシントンDCの系図学者認定委員会から認定を受けた最初のユダヤ人系図学者となった。[18]継続的な認定プロセスの一環として、系図学者認定委員会は徹底的な審査と継続教育を義務付けており、その結果、ウェイナーの30年以上にわたる系図研究は個別に（5年ごとに）更新されることになった。[19] 2015年、系図学者認定委員会はミリアムに「BCGでの長く輝かしい経歴」を理由に「名誉教授」の称号を授与した。[2]
1986年から1988年まで、ウィーナーはニューヨーク市でベンジャミン・ミードが設立したアメリカ・ユダヤ人ホロコースト生存者の集会の事務局長を務めた。[1]ウィーナーは職務の中で、ホロコースト生存者のデータベースの開発に携わった。このデータベースは現在、ベンジャミン・アンド・ヴラドカ・ミード・ホロコースト生存者登録簿として知られており、現在は米国ホロコースト記念館に所蔵されている。[7] [20] [21]
1987年から1996年まで、ワイナーはシンジケートコラムニストとして「ルーツとブランチ」というコラムを執筆し、国内外の100以上のユダヤ人新聞や定期刊行物に掲載された。[1]
1988 年、葬儀でアルバニーの母方の親戚と再会したことに触発されて、ウィーナーは家族のルーツの研究を拡大し、東ヨーロッパに再び焦点を当てるようになりました。これは 1991 年のソ連崩壊前のことで、当時は、その地域で系図の目的でアーカイブにアクセスすることは事実上不可能でした。1989 年、系図の研究とウィーナーのシンジケート コラム「ルーツとブランチ」によるアウトリーチ活動の結果、ポーランド政府観光局 (PNTO) は、主任アーカイブ担当者と面会し、その後のユダヤ人ツアー グループがポーランドの祖先の町を訪問する計画を立てるために、ウィーナーにポーランド訪問の招待をしました。ウィーナーは、ユダヤ人の文書が第二次世界大戦中にナチスとソ連政府の占領によって完全に破壊されたという認識は真実ではないことを発見しました。ワイナーはポーランドの主任文書保管官から許可を得て、ポーランド全土の文書保管所に保管されているユダヤ人および民間の文書の町ごとの索引を作成した。彼女はこれをポーランド国立文書館の公式協力を得て行った。[12] [22] [23]
ルーツへのルート
1990年、ワイナーはルート・トゥ・ルーツという会社を設立し、世界中の個人にアーカイブ調査サービスを提供した。ルート・トゥ・ルーツを通じて、ワイナーはウクライナ、モルドバ、ベラルーシ、リトアニア、ポーランドなど、ポーランドと旧ソ連に関心のある個人やグループのために、祖先の町へのカスタマイズされたツアーを企画した。[24] [25]ワイナーが祖先の町を巡るツアーを企画したのは、テクノロジーがほとんどなかった時代であり、ユダヤ人の系譜に特有の困難には、1700年代後半まで姓がなかったこと、移民や言語による姓の流動性、ホロコースト中の文書の破壊などがあった。[2]ルート・トゥ・ルーツを通じて、ワイナーはポーランドと旧ソ連のアーカイブで系譜調査を行ってきた。[26]
ルーツ・トゥ・ルーツ財団
1994年、ワイナーは非営利団体「ルート・トゥ・ルーツ財団」を設立した。ルート・トゥ・ルーツ財団は、東ヨーロッパ、[25]イスラエル、ワシントンDCの米国ホロコースト記念博物館のアーカイブや機関に保管されている現存するユダヤ人および民間文書の町ごとの索引と目録を含むウェブサイトを運営している。このウェブサイトには、アーキビスト、歴史家、学者による記事、地図、文書の例、約12の町の名前のリスト、およびその他の参考資料が含まれている。現在オンラインで利用できるこの情報の多くは、もともとルート・トゥ・ルーツ財団によって2冊の本として出版されたもので、書籍には追加の詳細なコンテンツと画像が含まれています。ルート・トゥ・ルーツ財団の活動の一環として、ワイナーは、支援への感謝と、ユダヤ人の系図情報源に関連する所蔵品の発見可能性を向上させる方法として、ポーランド、ウクライナ、モルドバの各アーカイブに書籍のコピーを寄贈しました。[27] [28] [29]ワイナーはまた、ユダヤ人の系図組織に本のコピーを寄贈した。[30] [31] [32]
ポーランドのユダヤ人のルーツ
1997年、ワイナーはポーランド国立公文書館（ポーランド、ワルシャワ）との公式協力のもと、「ポーランドにおけるユダヤ人のルーツ」という本を執筆・出版した。[33] [34]この本には、ポーランド国立公文書館、ワルシャワのユダヤ歴史研究所の所蔵文書、ポーランド全土の市役所文書、クラクフ近郊のアウシュビッツとルブリン近郊のマイダネクにあった絶滅の収容所の文書館で発見されたホロコースト文書が含まれている。また、文書のサンプル、地図、町や日常生活を描いたアンティークのポストカード、現代の写真も掲載されている。[35] [36] 1939年に1万人以上のユダヤ人が住んでいた地域については、個別の町名リストがあります。 [37] YIVOユダヤ人研究研究所の主任司書であるザカリー・M・ベイカーは、「この本は、著者の機知、長年の努力、粘り強さ、細部への細心の注意の証です。著者は、ユダヤ人の系図や家族の歴史に関する文献のいくつかの欠落を巧みに特定し、対処しています。『ポーランドのユダヤ人のルーツ』は、ポーランドのユダヤ人コミュニティ、ポーランドの州、市、強制収容所のアーカイブ、ユダヤ人歴史研究所に関する広範な章、および徹底的な参考文献、豊富な写真、地図、住所リストを通じて、研究者が外に出て「自分でやる」ための手段を提供します。これらの特徴を合わせると、これは非常に優れた参考書になるでしょう。」と述べています。[38]
ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツ
最近のワイナーとのインタビューで、ターシャ・アッカーマンは次のようにコメントしている。「ミリアムの仕事は、単に文書を抜き出すことだけではありません。信頼関係を築き、しばしば懐疑的で、時にはミリアムの任務を助けるためにリスクを負うアーキビストたちとの関係を築くことでもあります。ウクライナへの旅を始めたとき、ミリアムは、その分野で前例のないことを試みながら、言葉が話せないという大きな課題に直面しました。仕事の初期の頃、特に小さな村を訪問したとき、彼女は、多くのアーキビストや住民が遭遇した最初のアメリカ人かもしれないと感じていました。ウクライナ語が話せないことを補って、彼女は大きな笑顔とハグで到着しました。」[39] 1999年、ワイナーはウクライナ国立公文書館（Ukraïnskyi derzhavnyi arkhiv）とモルドバ国立公文書館（Arhivă Naţională a Republicii Moldova）と公式に協力し、ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツを執筆、出版した。この本には、ウクライナ国立公文書館と全国の支所、キシナウのモルドバ国立公文書館の所蔵文書、ウクライナとモルドバ各地の市役所の文書が含まれています。[40] [34]この本には、文書の例、地図、町や日常生活を描いた古い絵葉書、現代の写真も掲載されています。両国の地域ごとに個別の町のリストがあります。[41] [42]
ベラルーシとリトアニア
Routes to Roots Foundation のウェブサイトには、アーカイブ担当者や歴史家による記事、ベラルーシとリトアニアの地図やアーカイブ データも掲載されており、ワイナーの 2 冊の本と同様の形式で提供されています。当初はJewish Rootsシリーズの 3 冊目の本として構想されていましたが、この情報はオンラインでのみ見つかります。
Routes to Roots Foundation ウェブサイト データベース
アーカイブデータベース
ウェイナーの著書に掲載されているポーランド、ウクライナ、モルドバに関するアーカイブの詳細な情報を含むオンラインアーカイブデータベースが、2002年にルート・トゥ・ルーツ財団のウェブサイトで公開されました。その後、アーカイブデータベースにはベラルーシ、リトアニア、ルーマニアの厳選されたアーカイブからの同様のデータが補足されました。データベースはウェイナーによって更新され続けています。[43]
画像データベース
東ヨーロッパ6か国の358の町の2,215枚の画像（1920年代以前のアンティークの絵葉書の風景、世界中のユダヤ人墓地の写真、ホロコースト記念碑、その他の町の風景）のドロップダウンメニュー。[44]
姓データベース
標準的な姓名検索（姓名リスト、アーカイブ文書、書籍）とOCR姓名検索（電話帳とビジネスディレクトリ）。[44]
ホロコーストリスト
ベラルーシ、リトアニア、モルドバ、ポーランド、ウクライナの特定の町の既知のホロコーストコレクションを含む新しいデータベース。[45]ドロップダウンメニューから町を選択します。一般的なエントリの例：町：プルジャニ地区（ベラルーシ）; ブレスト州アーカイブの文書; エントリ：1944-1945（ドイツ占領軍によって射殺または絞首刑にされた地区住民の部分的なリスト、ドイツに移送された人々のリスト）。
地図
- JOGマップ（統合作戦図） - JOGマップは、ベラルーシ、ポーランド、リトアニア、モルドバ、ウクライナの都市、町、村の地域地図です。オリジナルの紙地図は縮尺1:250,000で、小さな村の名前や詳細、道路や鉄道、川や湖、森林地帯まで記載されています。当時の行政区の境界も記されています。地形は色帯と等高線で示されています。[44]
- ソビエト都市計画- ソビエト都市計画は、ベラルーシ、リトアニア、モルドバ、ポーランド、ルーマニア、ウクライナの主要都市と町のフルカラー地図で、1970年代から80年代にかけて制作されました。[46]この地図は、一般的に1:10,000の縮尺で印刷されており、個々の建物やその他の人工物や自然の特徴の面積が地形の等高線とともに明確に示されています。多くの地図には複数のシートと完全な通り名の索引が含まれています。ロシア語と地名の慣例に従っています。
- 個別の町と地域の地図- 個別の町と地域の地図は、ベラルーシ、リトアニア、モルドバ、ポーランド、ルーマニア、ウクライナの主要都市と小さな町の白黒地図とカラー地図で、主に1980年代から2010年にかけて作成されました。これらの地図の多くは地元の町の設計者によって作成されましたが、その他の地図は関係国のさまざまな歴史家や記録保管人から提供されました。[44]
追加作業
ワイナーは、アメリカ赤十字社、ホロコーストおよび戦争犠牲者追跡情報センターの元諮問委員会メンバーである。 [47] ワイナーは、国内外のユダヤ人系譜組織やイベントで講義やワークショップを行い、研究を発表している。[2] [8]
遺産
ウィーナーは「戦前のポーランド系ユダヤ人のインディ・ジョーンズ」と評されている。[12] [48]ウィーナーはこれまで知られていなかったアーカイブの所蔵品を発見し、その情報を翻訳して彼女の本やウェブサイトを通じて一般に公開した。そのことで彼女は「アーカイブの鉄のカーテンを持ち上げてくれた系図学者」と評されている。[2] [49] [34]
ワイナーは、ホロコースト後にはユダヤ人の祖先の文書は存在しないという認識を変えた。[50] 1989年のポーランド、1990年のウクライナに始まる東ヨーロッパへの初期の旅行と、そこの公文書館で働いていた時間のおかげで、ワイナーは、当時存在していた、すべてのユダヤ人の文書はホロコースト中に破壊されたという想定という神話を覆すことができた。彼女はコラム「ルーツとブランチ」と講義スケジュールを通じて、この発見を世界中のユダヤ人が利用できるようにした。文書が生き残っていたことを発見したことに加えて、ワイナーはインターネット以前に情報を整理し、家族を研究している系図学者が家族の文書がある公文書館、博物館、図書館に関する情報を見つけやすくした。[12]アーカイブの元のデータは翻訳され、文書の種類ごとにコード化され、体系化された形式に手作業で入力される必要があった。その結果、ワイナーによってアーカイブ データベースが作成され、彼女の 2 冊の本と Routes to Roots Foundation の Web サイトを通じて一般に公開されました。
系図資料およびアーカイブ資料の寄贈
ワイナーは収集した資料や組織的研究を様々なアーカイブ、機関、組織に寄贈してきました。寄贈された資料には、書籍、地図、町のパンフレット、ビデオカセット、アーカイブ目録、文書のコピーなどが含まれています。[51]以下は、ワイナーから系図やアーカイブ資料の寄贈を受けた団体や組織です。
- アメリカセファルディ連盟[30]
- ホロコースト組織協会[31]
- ユダヤ図書館協会[32]
- ユダヤ歴史センターのアックマン＆ジフ家系図研究所[52]
- ユダヤ歴史コレクションセンター[53]
- キエフのウクライナ中央国立歴史文書館[27]
- チェルニウツィ地域福祉基金 ウクライナ、チェルニウツィ[54]
- ヘブライ移民援助協会[55]
- フィラデルフィア大都市圏ユダヤ系譜学会[56]
- ユダヤ人ジェンベッサラビアSIGグループ[57] [58]
- JewishGenベラルーシSIGグループ[59]
- ユダヤ歴史研究所、ポーランド、ワルシャワ[60]
- JRI-ポーランド[61]
- ユダヤ文化財団 -ポーランド、クラクフのユダヤ文化センター[62]
- ラトビア、リガのラトビア国立歴史公文書館 (Latvijas Valsts Vēstures Arhīvs) [28]
- アメリカ議会図書館[63] [64] [65] [66]
- リトアニア、ビリニュスのリトアニア国立公文書館 (Lietuvos Archyvų Departamentas) [67]
- ロシア系アメリカ人のユダヤ人体験[68]
- セントルイス郡立図書館[69] [70]
- ウクライナ、キエフにあるウクライナ国立ヴェルナツキー図書館[29]
- イェシーバ大学[71]とイェシーバ大学セファルディム資料室[72] [73]
- YIVOユダヤ研究所[74] [75]
パートナーシップ契約
2009年、ミリアム・ワイナー・ルート・トゥ・ルーツ財団とジェネレーションズ・ネットワーク社（現在はAncestry.comとして知られている）はパートナーシップ契約を締結し、Ancestry.comにアーカイブ・データベースと1,200枚の画像をAncestry.comのウェブサイトに表示する半独占権と限定的ライセンスを付与した。[76]
2012年4月、ワイナーはニューヨーク市のユダヤ歴史センターと提携し、ルーツ・トゥ・ルーツ財団の東ヨーロッパアーカイブデータベースと画像データベースのデータを寄贈し、ユダヤ歴史センターのオンラインカタログに統合した。 [53]ワイナーはまた、ユダヤ歴史センターのアックマン＆ジフ家系図研究所の系図サービス担当上級顧問にも就任した。[77]
2016年、ワイナーはベラルーシとベッサラビアの2つのJewishGen 特別利益団体（SIG）と提携し、研究資料を寄贈して各団体のウェブサイトで公開した。[57] [58] [59]
同年、ワイナーは議会図書館と契約を結び、ベラルーシ、モルドバ、ウクライナの市町村の電話帳95冊を寄贈した。モルドバからデジタル著作権を取得した後、同国の電話帳のいくつかがスキャンされ、議会図書館のウェブサイトで姓検索、およびRTRFのウェブサイトで閲覧できるようになった。ワイナーのウクライナの市町村の電話帳90冊以上もスキャンされ、現在は議会図書館のウェブサイトでキーワード検索可能な形式で閲覧できる。[64] [65]
さらに、同年、ワイナーはJRIポーランドとライセンス契約を締結し、ワイナーとルート・トゥ・ルーツ財団は、JRIポーランドが処理してウェブサイトに掲載する膨大なアーカイブデータ、記事、名簿、その他の参考資料を提供することになった。[61]
2018年、ワイナーはJewishGenおよびニューヨーク市のユダヤ人遺産博物館：ホロコーストの生きた記念碑と提携契約を締結し 、その中でワイナーとルート・トゥ・ルーツ財団はベラルーシとモルドバからの膨大な資料（アーカイブ目録、アーカイブ文書、記事、名前リスト、地図、画像、その他の参考資料など）を提供し、その後JewishGenのウェブサイトに掲載されました。[78]
受賞歴
ミリアム・ワイナーは、数多くの系図組織から与えられるほぼすべての賞を受賞しています。[79]彼女は「ユダヤ系図界のロックスター」、「鉄のカーテンを撤去した系図学者」、「ユダヤ系図界のファーストレディ」と呼ばれています。[39]
- 1988年：系譜学コラムニスト協議会、一般執筆、特別興味執筆賞[80]
- 1990年：リドマン賞コンペティション、 Outlook誌の「過去への窓」で執筆賞（佳作）[81]
- 1991年：系図コラムニスト協議会、執筆賞[82]
- 1991年:系譜学協会連合、系譜学と歴史における優れた業績[83]
- 1991年：全米系譜学会個人業績賞[84]
- 1999年：国際ユダヤ系譜学会、印刷物による優秀貢献賞：ミリアム・ワイナー『ポーランドのユダヤ人のルーツ』 [85]
- 1999年：ユダヤ人図書評議会、全米ユダヤ人図書賞、ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツに関する参考資料（最終候補） [86]
- 2000年: ネオグラフィックス、最優秀賞: ルーツ・トゥ・ルーツ財団の参考図書・ディレクトリ[87]
- 2000年：ユダヤ図書館協会、AJL研究・特別図書館部門ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツに関する参考賞[88]
- 2000年：国際ユダヤ系譜学会、ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツ に関する印刷物によるユダヤ系譜学への顕著な貢献[89]
- 2003年：国際ユダヤ系譜学会生涯功労賞[90]
- 2015年：系図学者認定委員会名誉会員に選出[2]
- 2017年：ユダヤ人女性アーカイブ賞、プロフィール記事で受賞。[91]
- 2019年：全米系譜学会会長賞を受賞。[92]
- 2020年：系図学会連合、ラビ・マルコム・H・スターン人道賞を受賞。[93]
- 2023年：全米系譜学会、観光系譜賞を受賞[94]
- 2024年：国際ユダヤ系譜学会優秀リソース賞（RTRFウェブサイト）[95] [96] [97]
- 2024年：マサチューセッツ州系図評議会、シャーリー・M・バーンズ記録アクセス賞[98]
作品と出版物
- ワイナー、ミリアム (1990 年 12 月)。「8 人の曽祖父母の名前を言えますか?: ユダヤ人のルーツを探ると過去とのつながりがわかります。」Moment Magazine、ワシントン DC。第 15 巻、第 6 号。
- アーサー・カーツワイル、ミリアム・ワイナー編 (1991)。ユダヤ人系譜百科事典。ノースベール、ニュージャージー州: J. アロンソン。ISBN 978-0-87-668835-9. OCLC 609144865.
- ワイナー、ミリアム (1992)。「系譜」。ジャック・フィシェル、サンフォード・ピンスカー編。ユダヤ系アメリカ人の歴史と文化：百科事典。ニューヨーク：ガーランド。pp. 198–206。ISBN 978-0-82-406622-2. OCLC 23654269.
- ワイナー、ミリアム; ポーランド国立公文書館 (協力) (1997)。ポーランドのユダヤ人のルーツ: 過去からのページと公文書目録。ニュージャージー州セコーカス: ミリアム・ワイナー・ルート・トゥ・ルーツ財団。ISBN 978-0-96-565080-9. OCLC 38756480.
- ワイナー、ミリアム; ウクライナ国立公文書館（協力）; モルドバ国立公文書館（協力）（1999）。「ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツ：過去と公文書目録のページ」。ニュージャージー州セコーカス：ミリアム・ワイナー・ルート・トゥ・ルーツ財団。ISBN 978-0-96-565081-6. OCLC 607423469.
- ワイナー、CG、ミリアム（2001年秋）。「東ヨーロッパのアーカイブデータベース計画」アボタヌー。XVII （3）：1-2。
- ワイナー、ミリアム (2003)。「ウクライナの系図リソース」(PDF)。サック、サリーアン・アムドゥール、モコトフ、ゲイリー (編)。アボタヌー ユダヤ人系図ガイド。バーゲンフィールド、ニュージャージー州: アボタヌー社ISBN 978-1-88-622316-5. OCLC 53254059.
- ワイナー、ミリアム (2007)。「国際ユダヤ系譜学会」( PDF)。スコルニク、フレッド (編)。Encyclopaedia Judaica (第 2 版)。ミシガン州ファーミントンヒルズ: トムソン ゲイル。pp. 810– 811。ISBN 978-0-02-866097-4。
- ワイナー、ミリアム (2008)。「アーカイブ」。ハンダート、ガーション・デイビッド (編)。『東ヨーロッパのユダヤ人に関する YIVO 百科事典』。コネチカット州ニューヘブン: イェール大学出版局。ISBN 978-0-30-011903-9. OCLC 608616449.
- 選択されたシンジケートコラム
- ワイナー、ミリアム、1988年4月8日、ヤド・ヴァシェムが死亡を確認
- ワイナー、ミリアム、1988年5月、「辞書でルーツを掘り起こす」
- ワイナー、ミリアム、1987 年 9 月、「グラスノスチと系譜」
- ワイナー、ミリアム、1989年1月、祖先の船
- ワイナー、ミリアム、1993年4月30日、家族の再会：事前に計画を立てるか、デリに並ぶか
- ワイナー、ミリアム、1988年8月4日、愛の遺産を次の世代に伝える
- ワイナー、ミリアム、1991年1月、行方不明の親族捜索局
- ワイナー、ミリアム、1990年6月29日、イスラエルで家族を探すソ連のユダヤ人
- ワイナー、ミリアム、1988年11月、「もう一つのエリス島」
- ワイナー、ミリアム、1987 年 5 月、「本によるユダヤ系譜」
- ウィーナー、CG、ミリアム（1989年5月26日）。「スペインにおける祖先探し」。ユダヤ人のトランスクリプト。
- ワイナー、ミリアム (1996 年 3 月 21 日)。「ユダヤ人の系譜: アメリカ人がウクライナに「第 2 の住居」を購入」。サンディエゴ ユダヤ人タイムズ。
- ワイナー、ミリアム、1988 年 12 月、「これは私の父さんですか?」
参考文献
- ^ abcdefgh ブルーメンソール、ラルフ（1998年5月16日）。「女性がユダヤ人の東ヨーロッパのルーツの追跡を手伝う」ニューヨークタイムズ。pp. B7。
- ^ abcdefg Taplin, Cari (2015 年 12 月 17 日). 「Miriam Weiner、CG 名誉教授」(PDF) . BCG SpringBoard: ニュースとノート.系図学者認定委員会.
- ^ 「ミリアム・ワイナー」。ユダヤ人女性アーカイブ。 2018年6月26日閲覧。
- ^ Mokotoff, Gary (2015 年 11 月 8 日)。「BCG が Miriam Weiner 氏に公認系図学者名誉称号を授与」。Nu ? What's New?。第 16 巻、第 43 号。Avotaynu, Inc.
- ^ フィベル、ジョセフ（2017年2月22日）。「系図学者への賛辞」。ユダヤ人週間。
- ^ Storozynski, Alex (2000 年 11 月 5 日)。「塵の中を掘り起こす: インターネットのクエリが、ある男性を家族の過去を巡る驚くべき旅へと導く」ニューヨーク デイリー ニュース。
- ^ ab ベレンバウム、マイケル（序文）（1999年）。ワイナー、ミリアム、ウクライナ国立公文書館（協力）、モルドバ国立公文書館（協力）（編）。ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツ：過去からのページとアーカイブ目録（PDF）。ニュージャージー州セコーカス：ミリアム・ワイナー・ルート・トゥ・ルーツ財団。pp. ix– x。ISBN 978-0-96-565081-6. OCLC 607423469.
- ^ ab アダムス、デイモン (1988年10月18日). 「すべては親戚」. News/Sun-Sentinel . p. 7.
- ^サリバン、アル（2000 年10月18日）。「東ヨーロッパにおける地元の女性先駆者研究」（PDF）。セコーカス・レポーター。13 （38）：9。
- ^ Roundup: 1960. デモイン、アイオワ州:セオドア・ルーズベルト高等学校 (デモイン) . 1960. p. 43.
- ^ ブッシュ、ステイシー（1987年5月8日）。「系図：家系図を辿って時間を旅する」。アメリカのユダヤ人の世界。ミネソタ州セントポール：ミネソタ州ユダヤ人の声。
- ^ abcd サリバン、アルフレッド (2000 年 10 月 6 日)。「ユダヤ人の過去を暴く」。ハドソン レポーターアーカイブ。
- ^ シャピロ、ベス（2008年春）。「歴史をたどる：系図の休暇が過去への扉を開く」グレーターフェニックスのユダヤ人ニュースが発行するチョーセンマガジン：46-49。
- ^ ソウルズマン、ゲイリー（2006年4月22日）。「ユダヤ人のルーツを発掘する」デラウェア・オンライン・ザ・ニュース・ジャーナル。
- ^ リップマン、スティーブ（1993年5月28日）。「ユダヤ人として生きる：彼女は家族のルーツに戻り、他人の過去を研究する」。ユダヤ人週間。
- ^ ロバーツ、ジェレミー (2016年9月28日)。「Nobody's bumpkin: Unmasking Mississippi Delta chanteuse Bobbie Gentry」。フェスティバル・ピーク。
- ^ ルット、レベッカ・シュラム（1998年4月1日）。「ミリアム・ワイナー：家系図は彼女の仕事」。ザ・ジューイッシュ・スタンダード、ハッケンサック、ニュージャージー州。13ページ。
- ^ 「ミリアム・ワイナー、第293号」。系図学者認定委員会。1985年9月18日。
- ^ 「ミリアム・ワイナー、CG名誉会員」。系図学者認定委員会。2015年12月17日。
- ^ モコトフ、ゲイリー (2006 年 10 月 29 日)。「ベンジャミン・ミード死去」。Nu ? What's New?第 7 巻、第 17 号。Avotaynu, Inc.
- ^ ミード、ベンジャミン（1986年12月31日）。「ユダヤ人ホロコースト生存者とその子孫のアメリカ集会からの推薦状」（PDF）。
- ^ サムナー、エスター・ユー（2009年9月）。「20年間の冒険」。Ancestry Magazine。第27巻第5号。Ancestry.com。p.46。ISSN 1075-475X 。
- ^ イェジのスコヴロネク (1996 年 6 月)。謝辞: Jerzy Skowronek 教授(PDF) (英語とポーランド語)。ワルシャワ、ポーランド: ポーランド国立公文書館。 pp.x – xi。ISBN 978-0-96-565080-9. OCLC 38756480.
- ^ ウェイド、ベッツィ（1999年9月12日）。「実用旅行者：家系図を探索する旅」ニューヨークタイムズ、pp.4、セクション5。
- ^ ab Leiter, Robert (2000 年 6 月 8 日)。「ビジネスは歴史を垣間見ることから始まる」。The Jewish Exponent。第 207 巻、第 23 号。ペンシルベニア州フィラデルフィア。
- ^ Wahrman, Miryam (2000 年 2 月 4 日)。「ルーツへの道: ウクライナとモルドバの研究のためのリソースを提供する新しいガイド」。Jewish Standard。ニュージャージー州ティーネック。31、35 ページ。
- ^ ab Muzychuk, Olga (2000年9月9日). 「寄贈状: キエフのウクライナ中央国立歴史文書館」.キエフのウクライナ中央国立歴史文書館.
- ^ ab Bogdanova、R. (2001 年 7 月 31 日)。 「寄付の手紙: リガ、ラトヴィヤス・ヴァルストス・ヴェストゥレス・アルヒヴス」(PDF)。ラトビア国立歴史公文書館 (Latvijas Valsts Vēstures Arhīvs)。
- ^ ab オニシェンコ、オレクシー、セルヘイエヴァ、イリーナ (2000 年 6 月 12 日)。「寄贈状」(PDF)。ウクライナ国立科学アカデミー、ウクライナ国立図書館、V. ヴェルナツキー提供。
- ^ ab Belinfante, Randall C. (2009年4月2日). 「寄付の手紙: アメリカセファルディ財団」.アメリカセファルディ連盟.
- ^ ab シュルマン、ウィリアム L. (2006 年 6 月 18 日)。「寄付の手紙: ホロコースト組織協会」ホロコースト組織協会。
- ^ ab Abrams, Ann (2006年7月6日). 「寄付の手紙: ユダヤ図書館協会」.ユダヤ図書館協会.
- ^ ワイナー、ミリアム; ポーランド国立公文書館（協力）（1997年）。ポーランドのユダヤ人のルーツ：過去からのページと公文書目録。ニュージャージー州セコーカス：ミリアム・ワイナー・ルート・トゥ・ルーツ財団。ISBN 978-0-96-565080-9. OCLC 38756480.
- ^ abc シュヒト、エリック（2019年12月19日）。「系図学のロックスターがユダヤ人のルーツの発掘について語る」。The Jewish Exponent。
- ^ ビル・グラッドストーン（2011年10月24日）。「ワイナーのポーランドにおけるユダヤ人のルーツ、画期的な目録」ビル・グラッドストーン系図。
- ^ ブルーメンソール、ラルフ（1998年4月5日）。「Books in Brief: Nonfiction; Archives of Innocence」ニューヨークタイムズ。
- ^ カーガス、ハリー・ジェームズ（1998年5月6日）。「ポーランドのユダヤ人のルーツ」セントルイス・ジューイッシュ・ライト、7ページ。
- ^ Bakery, Zachary M. (1997年10月20日). 「寄付の手紙: YIVO ユダヤ研究研究所」YIVO ユダヤ研究研究所。
- ^ ab アッカーマン、ターシャ (2024年9月25日). 「ミリアム・ワイナー：欲望（とコピー機）を持つ系図学者」（PDF） .トゥギャザープラン.
- ^ グラッドストーン、ビル (1998)。「ウクライナとモルドバにおけるワイナーのユダヤ人のルーツ」ビル・グラッドストーン系図。
- ^ Krill, A (1999年10月8日). 「ウクライナがアーカイブを公開し、新しい本が誕生」（プレスリリース） . BRAMA .
- ^ Brawarsky, Sandee (1999年9月24日)。「私たちの裏ページ: 『ユダヤ人のルーツ』はウクライナとモルドバでの生活を記録している」。ユダヤ人週間。第212巻、第18号。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 47。ISSN 0745-5356 。
- ^ Mokotoff, Gary (2002 年 4 月 21 日)。「東ヨーロッパのアーカイブ データベースが開始」。Nu ? What's New?。第 3 巻、第 7 号。Avotaynu, Inc.
- ^ abcd Mokotoff, Gary (2020年12月20日). 「ミリアム・ワイナー・ルート・トゥ・ルーツ財団ウェブサイトへの主な追加」。Nu ? What's New? . 21 (51).
- ^ 「ホロコーストデータベース」ミリアム・ワイナー、ルーツ・トゥ・ルーツ財団。
- ^ 「ソビエトの町の地図」ミリアム・ワイナー、ルーツ・トゥ・ルーツ財団。
- ^ ポール、ダイアン（1992年8月17日）。「アメリカ赤十字社、ホロコーストおよび戦争犠牲者追跡情報センターへの推薦状」（PDF）。
- ^ ローゼンバウム、セイン（1998年2月20日）。「野心的な本がユダヤ人の帰国の複雑さを乗り越える手助けをする」『The Forward』11ページ。
- ^ リップマン、スティーブ（1991年6月28日）。「鉄のカーテンを撤去した系図学者」ユダヤ人週刊誌2ページ。
- ^ ワイナー、ミリアム（1990年9月7日）。「ポーランドへの旅で失われたと思われていた文書を発見」オブザーバー57（15）。
- ^ リップマン、スティーブ（2017年2月17日）。「ルーツの旅人が旅立ち」。ユダヤ人週間。
- ^ Spielmann, Diane R (2006 年 7 月 6 日). 「寄付の手紙: ユダヤ歴史センター」(PDF) .ユダヤ歴史センター.
- ^ ab 「ユダヤ歴史センターコレクション: ミリアム・ワイナー」。ユダヤ歴史センター。
- ^ ペチェンキナ、ナターシャ（2003年12月9日）。「寄付の手紙：チェルニウツィー地域福祉基金」。チェルニウツィー地域福祉基金。
- ^ Greenstein, Amy (2006 年 6 月 30 日). 「寄付の手紙: ヘブライ移民援助協会」(PDF) .ヘブライ移民援助協会.
- ^ 「ミリアム ・ワイナーからの本の寄贈：パートI、II、III」（PDF）。クロニクル：グレーターフィラデルフィアユダヤ人系譜学会。17 （2、3、4）：12、10、11。1998–1999年。
- ^ ab 「新しいパートナーシップ：ミリアム・ワイナーのアーカイブと出版物」。ベッサラビアSIG。JewishGen。2016年。
- ^ ab 「新しいパートナーシップ：Routes to Roots FoundationとBessarabia SIG。ミリアム・ワイナーとRoutes to Roots Foundationとの新しいパートナーシップ」（PDF）。Bessarabia SIG。2016年。
- ^ abホールデン、ナンシー（2016年4月3日）。「ミリアム ・ワイナーとのパートナーシップ」ベラルーシSIG。JewishGen 。
- ^ グリジェ、ウルシュラ (1998 年 7 月 8 日)。 「寄付の手紙: Żydowski Instytut Historyczny」。ユダヤ歴史研究所。
- ^ ab Diamond, Stanley (2017年7月21日). 「JRI-ポーランドがミリアム・ワイナーおよびThe Routes to Roots Foundationとの歴史的合意を発表」(PDF) . JRI-ポーランドプレスリリース.
- ^ Russek, Joachim S (1998年8月23日). 「寄付の手紙: ユダヤ文化財団、クラクフ」.ユダヤ文化財団 – ユダヤ文化センター.
- ^ モコトフ、ゲイリー（2016年12月25日）。「ミリアム・ワイナーが東ヨーロッパの電話帳コレクションを議会図書館に寄贈」。Nu ? What's New? 17 （ 51）– Avotaynu, Inc.経由。
- ^ ab Stark, Peter L. (2016年11月2日). 「寄贈状: 米国議会図書館」(PDF) .米国議会図書館.
- ^ ab Stark, Peter L. (2017年3月29日). 「寄贈状: 米国議会図書館」(PDF) .米国議会図書館.
- ^ 「Library of Congress Search Results for Book/Printed Materials Available Online; Donated by Miriam Weiner」アメリカ議会図書館。2016年。
- ^ Grigoraitis、V (1998 年 7 月 15 日)。 「寄贈状：リトアニア国立公文書館」。リトアニア国立公文書館 (Lietuvos Archyvų Departamentas)。
- ^ Tokarsky, Mordechai (2009 年 7 月 23 日)。「寄付の手紙: ロシア系アメリカ人のユダヤ人の経験」(PDF)。ロシア系アメリカ人のユダヤ人の経験。
- ^ ラヴィング、ジョイス（2001年8月28日）。「寄付の手紙：セントルイス郡立図書館」セントルイス郡立図書館。
- ^ Jaffe, Art and Sylvia (2001 年 10 月)。「JGS ライブラリがカタログ化されました」(PDF)。世代: セントルイス ユダヤ人系図学会。7 (9): 9– 10 – セントルイス ユダヤ人系図学会経由。
- ^ 「イェシバ大学YULIS図書館カタログ：ミリアム・ワイナー寄贈品」イェシバ大学。
- ^ Berger, Pearl (1997 年 6 月 26 日). 「寄付の手紙: イェシバ大学図書館」(PDF) .イェシバ大学.
- ^ Shure, Daniel (1998 年 9 月 16 日)。「ユダヤ人の系図学者ミリアム・ワイナーがイェシバ大学図書館にセファルディムの書籍コレクションを寄贈」(PDF)。ニュース: イェシバ大学。
- ^ 「ミリアム・ワイナー系譜コレクション」。YIVOユダヤ人研究研究所。2006年。
- ^ Astrinsky, Aviva E. (2006 年 10 月 27 日). 「寄付の手紙: YIVO ユダヤ研究研究所」(PDF) . YIVO ユダヤ研究研究所.
- ^ 「ミリアム・ワイナー東ヨーロッパアーカイブデータベース」Ancestry.com 2009年。
- ^ 「Ackman and Ziff Family Genealogy Institute: Routes to Roots Foundation, Inc」。ユダヤ歴史センター。2012年4月。
- ^ 「ミリアム・ワイナー・コレクション」。JewishGen 。 2018年。
- ^ 「RTRFoundation - 賞と栄誉」。Routes to Roots Foundation。
- ^ 「1988 年作文コンテスト賞がミリアム・ワイナーと Ancestry Newsletter に贈呈されました。系図特別興味執筆に関する優れた作文に対して表彰されました。」系図コラムニスト協議会。1988 年 5 月 18 日。
- ^ 「リドマン賞コンペティション、Outlook 誌の「過去への窓」執筆賞（佳作）」リドマン賞コンペティション。1990 年。
- ^ 「優秀賞、第3部門第1位：民族関連の新聞コラム」。系図コラムニスト協議会。1991年6月。
- ^ 「系図学と歴史学における傑出した業績：功労賞」。系図学協会連盟。1991年。
- ^ 「1991 功績賞」全米系図学会、1991 年。
- ^ 「IAJGS Achievement Awards 1999」。国際ユダヤ系系図学会協会。
- ^ 「1999年全米ユダヤ人図書賞ファイナリスト、リファレンス」ユダヤ人図書評議会。1999年。
- ^ 「ネオグラフィックス ベスト オブ カテゴリー」。ネオグラフィックス。2000年。
- ^ 「AJL 研究・専門図書館部門参考賞」ユダヤ図書館協会2000 年 6 月。
- ^ IAJGS 功績賞、2000 年: 印刷物によるユダヤ人の系譜学への顕著な貢献: ミリアム・ワイナー、著書「ウクライナとモルドバにおけるユダヤ人のルーツ」に対して。IAJGS 賞の盾。賞の盾を持つミリアム・ワイナー。
- ^ 「IAJGS 功績賞 2003: IAJGS 生涯功績賞: ミリアム・ワイナー」。IAJGS。2003年7 月 24 日。
- ^ JWAスタッフ。「ミリアム・ワイナー」。ユダヤ人女性アーカイブ。
- ^ 「NGS が系図学研究と奉仕の優秀性を表彰」、全米系図学会、プレスリリース (2019 年 5 月 10 日)。全米系図学会 2019 年度会長表彰状がミリアム・ワイナーに贈呈。NGS マガジン、第 45 巻、第 2 号、2019 年 4 月～6 月、ミズーリ州セントチャールズで 2019 NGS カンファレンス アワードを発表する NGS アワード チェアのジャネット L. ベイリーによる記事。
- ^ ラビ・マルコム・H・スターン人道賞：ミリアム・ワイナー。2000年9月2日、系図学会連合のバーチャル家族歴史会議でミリアム・ワイナーに授与。系図学会連合、テキサス州オースティン。系図学会連合が2020年の賞を発表。
- ^ NGSがボランティア活動と奉仕における卓越性を称える賞を授与、全米系図学会、2023年6月1日。「全米系図学会、2023年観光賞」、個人業績・執筆賞 - ミリアム・ワイナー、ルート・トゥ・ルーツ財団。
- ^ ゴールドファーブ、フィル（2024年8月25日）。「国際ユダヤ系系譜学会賞受賞者」L'Dor V'Dor財団。
- ^ 「優秀さを讃えて：2024年度IAJGS賞を発表」IAJGS 2024年10月9日。
- ^ 「ミリアム・ワイナー：優秀プロジェクト/リソース/プロジェクト賞」。2024年。
- ^ マサチューセッツ系図評議会。「シャーリー・バーンズ記録アクセス賞」。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミリアム・ワイナー (系図学者)に関連するメディアがあります。
- ルーツへのルート
- ルーツ・トゥ・ルーツ財団
- YIVOユダヤ研究所のミリアム・ワイナー家系図コレクション
- イェシーバー大学のミリアム・ワイナー家系図コレクション
- イェシーバー大学のミリアム・ワイナー・セファルディム系譜コレクション
- セントルイス郡立図書館のミリアム・ワイナー家系図コレクション
- アメリカ議会図書館所蔵のミリアム・ワイナーウクライナ電話帳コレクション
- JRI-Poland .orgのミリアム・ワイナー系譜コレクション
- FamilySearch Research Wiki のリンク:
- ベラルーシでユダヤ人の祖先を探す
- リトアニアでユダヤ人の祖先を探す
- モルドバでユダヤ人の祖先を探す
- ポーランドでユダヤ人の祖先を探す
- ルーマニアでユダヤ人の祖先を探す
- ウクライナでユダヤ人の祖先を探す