ラフトレード（ショップ）

ラフ・トレードは、ロンドンに本社を置く、イギリスとアメリカのレコード店の小売チェーンです。

最初のラフ・トレード・ショップは1976年にジェフ・トラヴィスによって西ロンドンのラドブローク・グローブ地区にオープンした。トラヴィスはカナダのアート・パンク/ニューウェイヴ・バンド、ラフ・トレードから店名を取ったと言われている。^[1] 1978年、この店はラフ・トレード・レコードを生み出し、このレコードは後にザ・スミスからザ・リバティーンズまでのバンドのレーベルとなった。1982年、両者は袂を分かつこととなり、ショップはレーベルから独立した存在のままだが、両者のつながりは強い。同時に、ショップはケンジントン・パーク・ロードの元の場所から角を曲がったタルボット・ロードに移転した。1988年、コヴェント・ガーデンのニールズ・ヤードにショップがオープンした。^[2]様々な時期にサンフランシスコ（グラント通り、次に6番街、ヘイト通り、そして最後に3番街とタウンゼント通り）、東京、パリにもショップがあった。ラフ・トレードはこれらの店舗をオンライン音楽ストアに置き換えた。^[要出典]

2007年、このチェーンは再び成長を始め、ロンドン東部のブリックレーン、ドレイウォークにラフ・トレード・イーストをオープンした。 ^[3]現在、世界中に7店舗あり、英国に5店舗^[4]、米国ニューヨークに1店舗、ドイツベルリンに1店舗となっている。^[5]

ベガーズグループは引き続きこの会社の経営権を握っている。その貿易会社の所有者であるラフ・トレード・リテール（UK）リミテッドはXLレコーディングスとマシュー・ピガスが所有しており、取締役にはベガーズグループ^[6]のXLの所有者も含まれているため、独立性に疑問を抱く者もいる^{[誰？ ]}。ベガーズの創始者である マーティン・ミルズも著名な取締役の1人である。

レコード店市場におけるラフ・トレードの優位性は、他のレコード店から不公平な市場を作り出しているとして憤慨されることもある。例えば、ラフ・トレードがレコードレーベルとのつながりによって開発できる限定版へのアクセスが少ないなどである。^[7]

この店はラフ・トレードの最初の店で、1976年にケンジントン・パーク・ロード202番地にオープンした。^[8]その後、タルボット・ロード130番地に移転し、現在も営業を続けている。^[9]

コヴェント・ガーデン店は1988年にオープンし、ニールズ・ヤードのスラム・シティ・スケートの地下に位置していた。2007年にラフ・トレード・イーストがオープンする直前に閉店した。^[2]

2007年7月、ラフ・トレードはブリック・レーンに5,000平方フィート（460 m ² ）の店舗をオープンした。^[10]「ラフ・トレード・イースト」と呼ばれるこの店舗は、ブリック・レーンの中庭にある元トゥルーマンズ・ブリュワリーの建物内にあり、ステージで音楽ライブを行っており、300人の観客を収容できる。^[11]ライブチケットは通常、フルプライスのアルバムの購入に伴う入場料で、チケットを手に入れるために店舗から事前に購入するか、DICEプラットフォーム経由でオンラインで購入し、顧客がドアでレコードを受け取る。^{[12] [11]}

この店ではヒットチャートの曲や、配給契約のないバンドの曲を販売しており、商品の4分の1はレコードである。^[13]レコードやCDなどすべての商品には、閲覧や発見を促すために説明文が書かれている。デビッド・アジャイがデザインしたこの店には、フェアトレードカフェと、 iMac、ソファ、机のある居心地の良いエリアがある。 ^[14]

2007年前半、CDの売上は10パーセント減少し、開店した月にイギリスの音楽チェーンFoppは経営破綻した。店長のスティーブン・ゴッドフロイは「現在のハイストリートには音楽はふさわしくないと思う」と語り、売上減少の責任は消費者ではなく小売業者にあると述べた。^[15] 2007年9月、ラフ・トレード・イーストの売上は予想を20パーセント上回った。スティーブン・ゴッドフロイは「人々が時間を過ごしたいと思える環境を作らなければならない。それは現代のライフスタイルに合致し、価格面で独特で競争力があり、チャート商品に頼らずにエキサイティングな新製品を自信を持って勧められるものでなければならない」と説明した。^[10]

2012年4月、ラフ・トレードがバワリー・プレゼンツと提携し、ブルックリンのウィリアムズバーグ地区に店舗をオープンすると発表された。パフォーマンススペースとコーヒーカウンターを備えたこの店舗は、当初2012年後半にオープンする予定だった。 ^[16]この店舗は2013年11月25日にオープンし、ニューヨーク市最大のレコード店となった。^{[17]ブルックリン店は2021年3月に閉店し、6月に}ロックフェラープラザ30番地の新しい小規模な場所に移転した。^[18]

ラフ・トレードは2014年にノッティンガムのレースマーケット地区にあるブロードストリートに店舗をオープンした。店舗の1階にはバーとパフォーマンスエリアがある。^{[19] [2]}

ノッティンガムの店舗のオープンは既存の独立系店舗を脅かすと考えられ、苦戦していたミュージック・エクスチェンジ店は18ヶ月後に閉店した。^[7]

2024年、ラフ・トレードはイングランド北部のリバプールに最初の店舗をオープンした。その店舗はリバプール・ワン・ショッピング・コンプレックスのハノーバー・ストリート地区に位置している。^[20]

音楽的には、ラフ・トレード・ショップスの音楽リリースはポストパンクのジャンルに沿ったものが多いが、主にオルタナティブやアンダーグラウンドのシーンのさまざまなジャンルのアイテムを扱っている。最近、この店はいくつかのコンピレーションアルバムをリリースしており、それぞれがインディーズポップ、エレクトロニカ、カントリー、シンガーソングライター、ロックンロール、ポストパンクなどの個別のジャンルに焦点を当てている。2003年以来、毎年1月に、カウンターカルチャーと題した、前年の音楽のベスト（店員の意見による）を集めたコンピレーションをリリースしている。^{[21] 2007年には、店がオープンした年の音楽を反映した}カウンターカルチャー76もリリースされた。また、2001年には25周年を記念して4枚組CDボックスセットをリリースし、2006年には30周年を記念して顧客が選んだ曲の特別コレクションをリリースした。^[要出典]

• ラフ・トレード・レコード
• カセット文化

ウィキメディア・コモンズには、ラフ・トレードに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ラフ・トレード・ショップス・コンピレーション – ディスコグラフィー