石のロマン

石のロマン
ジョン・ソリーによる劇場公開ポスター
監督	ロバート・ゼメキス
著者	ダイアン・トーマス
制作：	マイケル・ダグラス
主演	マイケル・ダグラス キャスリーン・ターナー ダニー・デヴィート アルフォンソ・アラウ マヌエル・オヘダ
撮影	ディーン・カンディ
編集者	ドン・カンバーン フランク・モリス
音楽：	アラン・シルヴェストリ
制作 会社	エル・コラソン・プロダクションSA [1]
配布元	20世紀フォックス[1]
リリース日	1984年3月30日（アメリカ合衆国） ( 1984-03-30 ) 1984年9月14日（メキシコ） ( 1984-09-14 )
実行時間	106分
国	メキシコ[1] アメリカ合衆国[1]
言語	英語
予算	1000万ドル[2] [3]
興行収入	1億1510万ドル[4]

『ロマンシング・ストーン』は、ロバート・ゼメキス監督、ダイアン・トーマス脚本、マイケル・ダグラス製作による1984年のロマンチックコメディーアドベンチャー映画で、キャスリーン・ターナー、ダニー・デヴィートらと共演している。この映画は、身代金目的で拘束されている犯罪者から妹を救うために、ニューヨークの快適な場所からコロンビアまで冒険に出るロマンス小説家の物語である。

トーマスは1979年に脚本を書いた。当時コクーンを企画していたゼメキスはトーマスの脚本を気に入り、監督を申し出たが、20世紀フォックスは当初、彼の最初の2本の映画『抱きしめたい』と『ユーズド・カーズ』が商業的に失敗したことを理由に断った。ゼメキスは『ロマンシング・ストーン』の早期上映がスタジオの幹部にさらなる印象を与えることができなかったため、最終的にコクーンから解雇された。後の作品でゼメキスと協力することになるアラン・シルヴェストリが音楽を作曲した。^[5]

『ロマンシング・ストーン』は1984年3月30日に公開され、批評家から好評を博し、世界中で1億1500万ドル以上の興行収入を上げました。続編の『ナイルの宝石』は1985年12月に公開されました。

ジョーン・ワイルダーは、ニューヨークで成功しているが孤独なロマンス小説家である。最新作を書き上げた後、ジョーンはアパートを出て編集者のグロリアに会う。その途中で、隣人のアーウィン夫人から、殺害されたばかりの義理の弟エドゥアルドから送られた地図が入った手紙を手渡される。彼女が留守の間、男がアパートに侵入しようとし、アパートの管理人に発見され、管理人は殺害される。アパートに戻ったジョーンは、そこが荒らされているのを発見する。その後、エドゥアルドの未亡人である姉のエレインから慌てた電話を受ける。エレインは、いとこのアイラとラルフという古美術品の密輸業者に誘拐されており、ジョーンに、受け取った地図を持ってコロンビアの海岸都市カルタヘナに行くように指示する。それはエレインの身代金である。

コロンビアへ飛ぶ途中、ジョアンは、地図を探して彼女のアパートを荒らしたのと同じ男、ゾロ大佐によって、待ち合わせ場所から逸らされ、間違ったバスに乗せられてしまう。カルタヘナ行きではなく、このバスは内陸部へと向かう。ラルフはこれに気づき、ジョアンの後をつけ始める。ジョアンが行き先を尋ねてうっかりバスの運転手の注意をそらした後、バスはランドローバーに衝突し、両方の車両が大破する。他の乗客が立ち去ると、ジョアンはゾロに脅されるが、ランドローバーの所有者で、アメリカ人のエキゾチックな鳥の密輸業者、ジャック・T・コルトンに助けられる。ジャングルから電話まで連れて行ってくれたお礼に、ジョアンはジャックにトラベラーズチェックで375ドルを支払うことを約束する。

ジャックとジョーンは、ゾロと軍警察から逃れながらジャングルを旅します。小さな村に着くと、ジョーンの小説の大ファンである麻薬王フアンに出会い、喜んでゾロからの逃走を手伝います。

近くの町でダンスと情熱に浸った夜を過ごした後、ジャックは地図を渡す前に自分たちで宝物を探そうとジョーンに提案する。ゾロの部下が町に入ってきたので、ジャックとジョーンは逃げるために車を盗むが、それはラルフの車で、彼は後部座席で寝ていた。彼らは手がかりを追って宝物、エル コラソン(「ハート」)と呼ばれる巨大なエメラルドを取り戻す。ラルフは銃を突きつけてエメラルドを奪い取るが、ゾロの部隊が現れ、ラルフの注意をそらした隙にジャックは宝石を盗み返す。川に追い込まれ滝を越えた後、ジャックとジョーンは激流の川の反対側で引き離される。ジョーンは地図を持っているが、ジャックはエメラルドを持っている。ジャックはジョーンをカルタヘナに案内し、そこで会うことを約束する。

カルタヘナで、ジョーンはアイラと会い、アイラは地図を奪い、エレインを解放する。しかし、捕らえられたジャックとひどく殴られたラルフを連れてゾロとその部下が到着する。ゾロがジョーンを拷問している間、ジャックはエメラルドを蹴ってゾロの後ろにあるワニの池に落とそうとする。ゾロはエメラルドをキャッチするが、そのときワニが飛び上がって手を噛みちぎり、エメラルドも一緒に飲み込んでしまう。ゾロの兵士とアイラのギャングの間で銃撃戦が起こる。ジョーンとエレインは安全な場所へ逃げるが、重傷を負ったゾロに追われ、ジャックはワニが逃げるのを止めようとする。ジャックはしぶしぶワニを解放し、代わりにジョーンを救おうとする。

狂ったゾロがジョーンに突進する。彼女は彼の乱暴なナイフの切りつけをかわし、彼はワニの穴に落ちる。当局が到着すると、アイラと彼の部下は逃げるが、ラルフは取り残される。キスの後、ジャックはエメラルドを持ったワニを追って水に飛び込み、ジョーンとその妹を置き去りにする。

その後、ジョーンはニューヨークに戻り、自分の冒険を基にした新しい小説を執筆しました。ジョーンの出版者のグロリアは、その話に感動して涙を流し、ジョーンにまたベストセラーができたと告げます。家に戻ると、ジャックが、ジョーンの小説のヒロインにちなんでアンジェリーナと名付けられた帆船で、ワニの皮で作ったブーツを履いて彼女を待っていました。ジャックは、ワニがエメラルドのせいで「致命的な消化不良」になったと冗談を言います。彼はエメラルドを売り、そのお金で夢の船を購入しました。2人は一緒に出かけ、世界中を航海する計画を立てます。

この脚本は5年前にマリブのウェイトレス、ダイアン・トーマスによって書かれ、これが彼女の唯一の映画化された脚本となった。彼女は映画の公開から1年半後に自動車事故で亡くなった。^[6]

当初、ジャック・T・コルトン役にはシルベスター・スタローンが候補に挙がっていた。 ^[7]他に候補に挙がったのはバート・レイノルズ、クリント・イーストウッド、ポール・ニューマン、クリストファー・リーブだったが、ダグラスが自らを起用し、ジョーン・ワイルダー役にはスタジオ側の第一候補としてデブラ・ウィンガーが挙がった。^{[8] [9] [10]}

撮影場所はメキシコのベラクルス（サン・ファン・デ・ウルア砦）、メキシコのワスカ・デ・オカンポ、ユタ州のスノー・キャニオンなどである。^{[11]ターナーとダグラスが}急流の対岸で離れ離れになるシーンは、ベラクルス州ハルコムルコの町近くのリオ・アンティグアで撮影された。^[12]

ターナーは後にこの映画の制作についてこう語っている。「『ロマンシング』の制作中に（ロバート・ゼメキスと）ひどい口論をしたのを覚えている。彼は映画学校を卒業していて、カメラと特殊効果に魅了されていた。彼のクソみたいなカメラに演技を合わせるために私が何をしなければいけないのか、彼が分かっているとは思えなかった。彼は時々、私をばかげた姿勢にさせる。私は『これでは助けにならない！こんな風に仕事したくない、ありがとう！』と言っていたよ」^[13]。ゼメキスはその後もターナーと仕事をし、1988年の『ロジャー・ラビット』でジェシカ・ラビットの声優を務めた。^[14]

スタジオ関係者は『ロマンシング・ストーン』が失敗すると予想し、映画のラフカットを見た後、当時製作中だった『コクーン』のプロデューサーがゼメキスをその映画の監督から解雇した。^[15]しかし、それは予想外のヒットとなり、20世紀フォックスの1984年の唯一の大ヒットとなった。 ^[16]この映画は最終的に世界中で1億1500万ドル以上の収益を上げ、1984年の興行収入で6位の映画となった。^{[17]ゼメキスは後に}『ロマンシング・ストーン』の成功により『バック・トゥ・ザ・フューチャー』 （1985年）を制作することができたと述べた。 ^[18]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、56人の批評家のレビューのうち86%が肯定的で、平均評価は10点満点中7.2点となっている。同サイトの総評は「ロマンシング・ストーンは、相性のいい主演俳優たちのきらめく相性によって活気づけられたアクション満載の冒険で、昔の古典的な土曜朝の連続ドラマに立ち返っている」となっている。^[19] 加重平均を使用するMetacriticは、17人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中63点を付け、「概ね好意的な」レビューを示している。^[20]

『ロマンシング・ストーン』の公開時に、タイム誌はこの映画を「女性版『レイダース』のパクリ」と呼んだ。^[21] ワシントン・ポスト紙は「ときどきスリル満点で面白いが、ジョーン・ワイルダーの冒険は混乱に陥っている。脚本家のダイアン・トーマスも監督のロバート・ゼメキスも、ユーモアのある脚本家であろうと努めているものの、ヒロインの活発すぎる空想生活に打ち勝つために筋書きをどう工夫すべきかという一貫した認識を保っていない」と評した。彼らは、石は説得力のないマクガフィンであり、ジョーンのキャラクターの発展は矛盾しており最終的に満足のいくものではなく、ジョーンとジャックにはロマンチックな相性が欠けていると詳しく述べた。^[22]対照的に、タイムアウト誌は「脚本は鋭く面白く、監督はコメディとアクションの両方の面で確固たる足場を築いている」と評し、同ジャンルの同時代映画である『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』（1984年）とこの映画を好意的に比較した。^[23] ロジャー・エバートはこの映画を「馬鹿馬鹿しくも元気いっぱいの追跡劇」と呼び、映画の想像力豊かな危険、多彩な悪役たち、そして2人の主人公の信じられる関係を大いに楽しんだと述べた。彼はまた、この映画を他の『レイダース/失われたアーク』のクローン作品と比較して好意的に評価した。^[24]

コリン・グリーンランドはイマジン誌で『ロマンシング・ストーン』を批評し、「 『レイダース/失われたアーク』のような、ユーモアたっぷりで活気のある作品だ」と述べた。^[25]

Filmsite.orgは1984年のベスト映画の1つとしてこの映画を取り上げ、^[26] Entertainment Weeklyは1984年をハリウッド映画にとって最高の年の一つにした映画のリストにこの映画を取り上げました。^[27]

当時の米国大統領ロナルド・レーガンは1984年5月にキャンプ・デービッドでこの映画を鑑賞した。^[28]

受賞歴: ^[29]

• ゴールデングローブ賞 ミュージカル・コメディ部門最優秀作品賞^[30]
• ゴールデングローブ賞 最優秀女優賞（ミュージカル・コメディ部門） – キャスリーン・ターナー^[30]
• ロサンゼルス映画批評家協会賞最優秀女優賞 – キャスリーン・ターナー
• ゴールデンリール賞最優秀音響編集賞 – ADR
• 最も素晴らしいスタントマン賞 – ヴィンス・デッドリック・ジュニア、テリー・レナード

受賞候補:

• アカデミー編集賞– ドン・カンバーン、フランク・モリス
• アメリカ映画編集者賞 最優秀編集長編映画賞 – ドン・カンバーン、フランク・モリス
• 全米脚本家組合賞 最優秀オリジナル脚本賞– ダイアン・トーマス

『ロマンシング・ストーン』の小説化はジョーン・ワイルダーの手によるものとされているが、（続編の映画『ナイルの宝石』の小説化と同様に）実際はキャサリン・ラニガンが執筆した。^{[31] [より適切な情報源が必要]}

『ロマンシング・ストーン』の成功により続編『ナイルの宝石』が制作されたが、ゼメキス監督は不在だったものの、ダグラス、ターナー、デヴィートが全員復帰した。この映画は1985年12月に公開され、商業的には成功したが、前作ほど評価は高くなかった。^[32]

1985年以来、この映画の続編を製作する試みが何度もなされてきた。もう一つの続編『クリムゾン・イーグル』では、ジャックとジョーンが2人の10代の子供をタイに連れて行き、そこで脅迫されて値段のつけられない彫像を盗むという内容だった。撮影はマイケル・ダグラスの『ウォールストリート』撮影後の1987年に開始される予定だったが、製作が遅れ、結局開発段階を越えることはなかった。^{[33]デヴィートは1989年の映画}『薔薇戦争』でダグラス、ターナー、そして自身を再結成させた。^[14]

2005年と2008年に、ダグラスは仮題『レーシング・ザ・モンスーン』の続編を企画していた。^[34]

2007年以来、20世紀フォックスは『ロマンシング・ストーン』のリメイク、リブートシリーズの製作を検討していた。ジャック・コルトン役はテイラー・キッチュ（またはジェラルド・バトラー）が、ジョーン・ワイルダー役はキャサリン・ハイグルが演じる予定だった。^[35] 2011年までに、リメイク版はテレビシリーズとして作り直された。^[36]

• ハイリスク（1981）
• グリーン・アイス（1981）
• フロリダ海峡（1986）
• ロスト・シティ（2022）

• IMDbの「ロマンシング・ストーン」
• ロッテン・トマトの『ロマンシング・ストーン』
• Box Office Mojoの「Romancing the Stone」