モントゥール家

モンツアー家は、アメリカ独立戦争以前および独立戦争中にニューヨークとペンシルベニアの植民地で活躍した、アメリカ先住民とフランス人の血を引く一族である。イロコイ族では女性の血統で家系を数える習慣があるため、この一族は女家長にちなんで「モンツアー」と呼ばれている。

マダム・モントゥール（1667年 - 1753年頃）。マダム・モントゥールに関する情報は断片的で矛盾している。彼女の名前さえも定かではない。

彼女自身の説明によれば：

彼女はカナダで生まれ、彼女の父（フランス紳士）はカナダの総督を務めていた。その統治下で、当時の五部族インディアンはフランス、ヒューロン族およびその政府（イギリスに反対する立場を支持し、カナダに住んでいたため、私たちは彼らをフランス系インディアンと呼んでいる）と戦争をしていた。そしてその戦争で、当時10歳くらいだった彼女は五部族の戦士の何人かに連れ去られ、彼らの国に連れ去られ、そこで彼らの子供たちと同じように暮らし、育てられた。^[1]

現在の研究によると、彼女は1667年頃、ケベック州トロワリヴィエールで、ピエール・クック（フランス系）とマリー・ミトゥアメグクエ（アルゴンキン族）の娘として、エリザベート（またはイザベル）・クックとして生まれたとされています。^[2]

彼女は 3 回結婚したようで、最後の相手はオナイダ族のカロンダワナ (Karontowá:nen -大きな木) という男性でした。彼は後に、1711 年のアルバニー会議で出会ったニューヨーク州知事にちなんで、英語名「ロバート ハンター」を名乗りました。マダム モントゥールはカロンダワナとの間に少なくとも数人の子供をもうけました。

• アンドリュー（サテリフ）
• フランスのマーガレットとして知られるマーガレット
• キャサリンと名付けられたと思われる娘
• ルイス（タウ・ウェソン）
• ヘンリー（ほとんどの資料ではヘンリーとアンドリューは同一人物であるとしている：「ヘンリー・モントゥールという名のアンドリュー・モントゥール」—土地の譲渡から）^{[3] ：p.323}

カロンダワナは1729年頃、カトーバ族との戦いで戦死した。^[4]夫の死後、モンツアーは家族とともに、現在はペンシルベニア州ライカミング郡モンツアーズビルとなっている、ローウィサクイック（ロイヤルソッククリーク）沿いのオットストンワキンに移住した。^[5]

彼女は1711年のアルバニーや1727年のフィラデルフィアなど、いくつかの機会に通訳を務めた。彼女の技術は高く評価され、1719年にアルバニーのインディアン担当委員は彼女に「男性並みの給料」を支払うよう命じた。^[4]

アンドリュー・モンツアー（1720年頃 - 1772年）は、マダム・モンツアーの長男でした。1754年、フレンチ・インディアン戦争中にイギリス軍から大尉に任命されました。その後、1764年のポンティアックの反乱（1763年 - 1766年）の際には、オハイオ州の襲撃隊を指揮しました。植民地政府からペンシルベニアの土地を授与されました。サリー・エインセと結婚しました。息子のジョンは、アメリカ独立戦争で植民地側で従軍しました。もう一人の息子、ニコラスは、カナダで裕福な実業家および地主になりました。

マーガレット・モンツアー（1690年 - ）は、フレンチ・マーガレットとも呼ばれ、マダム・モンツアーの長女（姪という説もある）^{[3] : p.135}で、モホーク族のカタリオニエチャ（ピーター・ケベック）と結婚した。^{[6]彼らは、1759年の地図で「フレンチ・マーガレットの町」（ウェンシュ}ポッケチュン）と呼ばれている村に住んでいた。その村は、サスケハナ川の西支流、ライカミング・クリークの河口（現在のペンシルベニア州ウィリアムズポート）にあった。この夫婦には少なくとも5人の子供がいた。

• キャサリン（フランス語：Catherine）
• エステル（エステル女王）
• ニコラス
• 1753年頃にクリーク族と戦って亡くなった息子
• メアリー、またはモリー。^[5]

マーガレット・モントゥールは母親と同様に条約会議に出席し、しばしば通訳を務めた。^[5]

マダム・モントゥールの息子ルイス・モントゥールは、フレンチ・インディアン戦争中に戦死した。

キャサリン・モントゥール（1710年 - 1780年頃）、またはフレンチ・キャサリンは、フレンチ・マーガレットの娘でした。彼女はトーマス・ヒューストンまたはハドソン（テレネムト）と結婚しました。彼らの子供はローランド、ジョン、アモコール（息子）、ベルでした。キャサリンは1780年 - 1781年頃に亡くなりました。^{[5] : p.79}彼女の故郷はニューヨーク州セネカ湖の源流にあるシェクアガと呼ばれる大きな村、^[7]またはキャサリンの町でした。

Wikisource には、 1905 年の新国際百科事典に掲載された「エステル・モントゥール」に関する記事のテキストがあります。

エスター・モンツアー（1720年頃 - ^{[8] : p.984}）は、エスター女王と呼ばれ、フレンチ・マーガレットの長女でした。彼女はマンシー・デラウェア族の族長エコーゴフンドと結婚し、彼の死後、彼らのリーダーになりました。彼女の住居はシェシェキン（現在のペンシルベニア州アルスター・タウンシップ） にありました。

アメリカ独立戦争中、彼女は1778年のワイオミングの戦い（ワイオミング虐殺としても知られる）に参加した。いくつかの情報源によると、2日前に息子が亡くなったことに激怒した彼女は、敵30人ほどの拷問と殺害に参加した。ある情報源は「彼女はその血のカーニバルで最も激怒した悪魔だった」と述べた。 ^[5] 他の人はこれに異議を唱え、残虐行為の報告はプロパガンダであったか、エスターは参加していなかったと主張している。^{[9] [10]}ある話によると、彼女はその年の後半にトーマス・ハートリーによって殺された。しかし他の情報源は彼女が1800年頃にニューヨーク州のカユガ湖で死亡したと述べている。 ^[5]

メアリー・モントゥールはフランス人のマーガレット・モントゥールの娘である。彼女は「白いミンゴ」と呼ばれたカナグラガイト（ジョン・クック）と結婚した（1790年死去）。メアリーはフィラデルフィアでカトリックの司祭から洗礼を受けた。1791年、モラヴィア派の宣教師がニューセイラム（ペトクォッティング）からカナダへ移ったとき、メアリーも同行した。彼女は「英語、フランス語、モホーク語（母語）、ワイアンドット語（ヒューロン語）、オタワ語、チペワ語、ショーニー語、デラウェア語」に堪能であった。^[4]

ローランド・モンツアー（–1780?）は、ローランドとも綴られ、キャサリン・モンツアーの長男であった。彼は、「オールド・キング」または「オールド・スモーク」として知られるセネカ族の酋長サイエンケラグタの娘とカユガ族の妻と結婚した^。二人ともイロコイ連邦の国家の一員であった。

彼はアメリカ独立戦争においてイギリス側で活躍し、ベンジャミン・ギルバートを捕らえた襲撃に参加した。

彼は1780年9月にニューヨーク州ペインテッドポストで、ペンシルバニア州リトルネスコペッククリークでのシュガーローフの虐殺で受けた傷が原因で亡くなったと言われています。^{[5] : p.79  [12]}しかし、情報源によると、彼は虐殺の後も数年間生きていました。^[13]

ジョン・モンツアー（1830年頃、「吃音ジョン」としても知られる）は、ローランドの弟であるキャサリン・モンツアーの息子であった。彼は1830年頃にニューヨーク州ビッグツリーで亡くなった。^{[5] : p.79}

ジョン・モンツアー（1744年 - 1788年）はアンドリュー・モンツアーの息子である。彼はアメリカ独立戦争でイギリス軍として戦ったが、1778年に脱獄囚の手助けをした罪でヘンリー・ハミルトンによってデトロイトで投獄された。その後彼は陣営を変え、反乱を起こした植民地人を支援した。^[14]

彼の母親はデラウェア州出身で、サッソーナムとその妻の孫娘であった。^[14]

ニコラス・モンツアー(1756-1808) は、アンドリュー・モンツアーとサリー・エインセの息子でした。彼は、ローワー・カナダの毛皮商人、領主、政治家でした。

詳細の多くは不明瞭で矛盾しています。この表には、マダム・モントゥール (緑のボックス) の 2 つの身元確認の可能性と、フランス人のマーガレットとアンドリュー・モントゥールの 2 つの家系が示されています。

以下の地名はモントゥール家の一員にちなんで名付けられています。

• ニューヨーク州キャサリン
• キャサリンクリーク
• ペンシルベニア州モンツアー郡
  • モンツアーリッジ、モンツアー郡
• ペンシルベニア州コロンビア郡モンツアー郡区
• ニューヨーク州モンツアー
• ニューヨーク州モンツアーフォールズ
• ペンシルベニア州コロンビア郡の小川、モンツアー・ラン
• ペンシルベニア州アレゲニー郡のモンツアー島
• ペンシルベニア州モンツアーズビル
• クイーンキャサリンズマーシュ、ニューヨーク
• ペンシルベニア州ワイオミング村のクイーン・エスターズ・ロック。ペンシルベニア州ロビンソン・タウンシップのモンツアー高校

• ペンシルベニア州ライカミング郡の歴史