ロベルタ・マレロ

ロベルタ・マレロ
ロベルタ・マレロ
	2020年のマレロ
生まれる	1972年3月2日; ラス・パルマス、カナリア諸島、スペイン
死亡	2024年5月17日（52歳）; マドリード、スペイン
職業	アーティスト、歌手、女優

ロベルタ・ルシア・マレロ・グティエレス（ Roberta Lucia Marrero Gutiérrez、1972年3月2日 - 2024年5月17日）は、スペインのアーティスト、歌手、女優。

芸術家としての経歴

イラストレーターとしての作品では、ロベルタ・マレロは、大衆的なイメージを混ぜ合わせ、文脈から切り離すことで、新たな意味を生み出し、芸術的流用という手法を用いている。例えば、彼女の最初の著書である『ディクタドーレス』（2015年）では、全体主義の象徴の写真をポップ界に関連したイメージに作り変えている。毛沢東を囲む人物の顔をハローキティの頭で覆ったり、アラジン・セインの表紙でデヴィッド・ボウイ風に顔に稲妻をあしらったフランシスコ・フランコの肖像画を描いたりしている。^[1]この出版物で、アーティストは「ファシストのメッセージを破壊し、それを別の自由のメッセージに変える」ことが意図だったと述べている。 ^[2]

2016年に出版された、作家ヴィルジニー・デパントによるプロローグ付きのグラフィックノベル『El bebé verde: infancia, transexualidad y héroes del pop』の中で、マレロは自身の幼少期と性転換の思い出をまとめ、ポップミュージック、文学、映画の様々なアーティスト、特にボーイ・ジョージの世界観がどのように彼女にインスピレーションを与えたかを説明しています。彼女の作品の主なテーマは、権力、死、名声、愛、政治です。

マドリッドの「La Fiambrera」などのスペインのギャラリーで展示されているほか、ロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館が主催した「David Bowie Is^{」 [3]}や、フランス国立図書館の「Piaf 」などの展覧会にも作品が展示されている。モデル、俳優、そしてアンディ・ウォーホルの「ファクトリー」のスターであるジョー・ダレサンドロは、限定版Tシャツに彼女のイラストの1つを選んだ。作者はウォーホルが主な影響源であると指摘している。さらに、彼女はフォーヴィスム運動、表現主義、シュールレアリズム、カトリックの宗教画、古典的なハリウッド、パンクからもサンプリングしている。^[4]

2016年、マレロはソーシャルメディア上でイギリスのファッションデザイナー、ヴィヴィアン・ウエストウッドを非難し、ウエストウッドのウェブサイトで販売されたシャツに彼女の作品の一つが盗作されていたと主張した。デザイナーと夫のアンドレアス・クロンターラーは、その画像は現代アーティストの作品であることを知らずにコピーされたと反論した。^[5]

ミュージシャンとして、マレロは2枚のエレクトロポップアルバムをリリースし、いくつかのスペインのクラブでDJとして活動した。^[6]

死

マレロは2024年5月17日に52歳でマドリードで自殺した。 ^[7]

作品

出版物

Dictadores (2015)、Ediciones Hidroavión、ISBN 9788494414312
El bebé verde: infancia, transexualidad y héroes del Pop (2016)、Lunwerg Editores、ISBN 9788416489930
私たちはヒーローになれる。 LGTBQ+ の文化祭典(2018)、Lunwerg Editores、ISBN 9788416890743
藤堂時代のポル・セル・フエゴ。チュロスの詩、トランス・イ・トラヴェスティス。 (2022)、Continta metienes、ISBN 9788412441659

ディスコグラフィー

ペリグロの前衛(2005)
クラロスクーロ（2007）^[8]

フィルモグラフィー

デスコンジェレート！ （2003年）、ドゥニア・アヤソとフェリックス・サブロソ監督^[6]

参考文献

^ セルベラ、ラファ (2015 年 6 月 12 日)。「El dictador como fetiche Pop」[ポップフェティッシュとしての独裁者]。エル・パイス（スペイン語）。バレンシア。2019 年5 月 29 日に取得。
^ マルティネス、ハイメ (2016 年 7 月 25 日)。「ロベルタ・マレロ：「ノー・ソイ・ウナ・アーティスト・ポップ」」[ロベルタ・マレロ：「私はポップ・アーティストではない」]。静脈(スペイン語) 。2019 年5 月 29 日に取得。
^ “Bowie Cinema”. David Bowie Is . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
^ ガルシア、マリアヘレス (2016 年 5 月 31 日)。「ロベルタ・マレロ：『ウォーホル・エス・ラ・マドレ・デル・パンク』」 [ロベルタ・マレロ：「ウォーホルはパンクの母である」]。よろこぶ（スペイン語）。2019 年5 月 30 日に取得。
^ シシ・サンチェス、アルベルト (2016 年 10 月 26 日)。「Vivienne Westwood copia un 'collage' de la Artista española Roberta Marrero」[ヴィヴィアン・ウエストウッドがスペイン人アーティスト、ロベルタ・マレロの「コラージュ」をコピー]。エル・パイス（スペイン語）。2019 年5 月 29 日に取得。
^ ab セルベラ、ラファ (2016 年 12 月 25 日)。「Roberta Marrero y el bebé que adoraría Tim Burton」[ロベルタ・マレロとティム・バートンを愛するベイビー]バレンシア広場（スペイン語）。バレンシア。2019 年5 月 29 日に取得。
^ カブレラ、エレナ (2024 年 5 月 17 日)。「ロベルタ・マレーロの芸術家、ポップな文化の崇高な詩人、不屈の詩人」。エル・ディアリオ。2024 年5 月 17 日に取得。
^ ロシ、レジド (2007 年 11 月 29 日)。「Entrevista a Roberta Marrero, cantante y actriz」 [ロベルタ・マレーロ、歌手、女優へのインタビュー]。ウニベルソ・ゲイ（スペイン語）。 2017 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 30 日に取得。

外部リンク

FacebookのRoberta Marrero
IMDbのロベルタ・マレロ

[1] セルベラ、ラファ (2015 年 6 月 12 日)。「El dictador como fetiche Pop」[ポップフェティッシュとしての独裁者]。エル・パイス（スペイン語）。バレンシア。2019 年5 月 29 日に取得。

[2] マルティネス、ハイメ (2016 年 7 月 25 日)。「ロベルタ・マレロ：「ノー・ソイ・ウナ・アーティスト・ポップ」」[ロベルタ・マレロ：「私はポップ・アーティストではない」]。静脈(スペイン語) 。2019 年5 月 29 日に取得。

[3] “Bowie Cinema”. David Bowie Is . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。

[4] ガルシア、マリアヘレス (2016 年 5 月 31 日)。「ロベルタ・マレロ：『ウォーホル・エス・ラ・マドレ・デル・パンク』」 [ロベルタ・マレロ：「ウォーホルはパンクの母である」]。よろこぶ（スペイン語）。2019 年5 月 30 日に取得。

[5] シシ・サンチェス、アルベルト (2016 年 10 月 26 日)。「Vivienne Westwood copia un 'collage' de la Artista española Roberta Marrero」[ヴィヴィアン・ウエストウッドがスペイン人アーティスト、ロベルタ・マレロの「コラージュ」をコピー]。エル・パイス（スペイン語）。2019 年5 月 29 日に取得。

[Burton-6] セルベラ、ラファ (2016 年 12 月 25 日)。「Roberta Marrero y el bebé que adoraría Tim Burton」[ロベルタ・マレロとティム・バートンを愛するベイビー]バレンシア広場（スペイン語）。バレンシア。2019 年5 月 29 日に取得。

[7] カブレラ、エレナ (2024 年 5 月 17 日)。「ロベルタ・マレーロの芸術家、ポップな文化の崇高な詩人、不屈の詩人」。エル・ディアリオ。2024 年5 月 17 日に取得。

[8] ロシ、レジド (2007 年 11 月 29 日)。「Entrevista a Roberta Marrero, cantante y actriz」 [ロベルタ・マレーロ、歌手、女優へのインタビュー]。ウニベルソ・ゲイ（スペイン語）。 2017 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 30 日に取得。