Loading article…
リッキー・ヴァランス | |
|---|---|
| 出生名 | デビッド・スペンサー |
| 生まれる | 1936年4月10日[1] [2] イニスドゥ、モンマスシャー、ウェールズ |
| 死亡 | 2020年6月12日（享年84歳） スケグネス、リンカンシャー、イングランド |
| ジャンル | ポップ、ドゥーワップ、ロックンロール |
| 職業 | 歌手 |
| 活動年数 | 1958–2020 |
| ラベル | コロンビア、デッカ、クリスタル、ワンメディアiP |
デイヴィッド・スペンサー（1936年4月10日 - 2020年6月12日）は、職業上はリッキー・ヴァランスとして知られ、ウェールズの ポップ歌手でした。彼は、1960年に100万枚以上を売り上げたイギリスのナンバーワンシングル「Tell Laura I Love Her」で最もよく知られています。[ 3 ]彼はイギリスのナンバーワンシングルヒットを記録した最初のウェールズの男性歌手でした。[4]
若いころ
デイヴィッド・スペンサーはウェールズのモンマスシャー州イニスドゥで7人兄弟の長男として生まれ、[3]教会の聖歌隊で歌い、炭鉱や工場で働いた後、17歳でイギリス空軍に入隊した。[5] [3]
音楽キャリア
彼は軍隊を退役した後、音楽家としてのキャリアをスタートさせた。[3]彼は数年間、イングランド北部の地元のクラブでキャバレー歌手として活動した後、 [5] EMIのA&R担当者に見出され、EMIのコロンビアレーベルと契約し、レコードプロデューサーのノリー・パラモアの元に所属した。[6]
彼は、リッキー・ヴァランスという芸名を選んだのは、リッキーという名前が好きだったからであり、ヴァランスという名前は競馬の調教師の名前から取ったものだと主張した。これは、時々報道されているようにリッチー・ヴァレンスへのオマージュではなかった。 [7]
最初のレコーディングセッションで、パラモアはヴァランスに、レイ・ピーターソンのアメリカのヒット曲でジェフ・バリーが共作者の「ローラに愛をこめて」のカバー を提案した。[8] [6] レコーディングのアレンジはフランク・バーバーが担当した。[9]ピーターソンのオリジナルバージョンのこの曲はイギリスではリリースされていなかった。デッカ・レコードは死と悲劇をテーマとしたロックソングは悪趣味だと考えたからである。[10] BBCは「ローラに愛をこめて」のような10代の悲劇を歌った曲の放送を拒否したが、ラジオ・ルクセンブルクでの放送のおかげで、ヴァランスは1960年9月にナンバーワンヒットを飛ばすことができた。[6] [11] こうしてヴァランスはトップの座を獲得した初のウェールズ人男性となった。シャーリー・バッシーが1959年2月に「アズ・アイ・ラヴ・ユー」で初のウェールズ人女性となった。このレコードは彼のイギリスでの唯一のヒットチャート入りとなった。[11]
イギリスのシングルチャートで首位を獲得した後、ヴァランスは1961年の「A Song For Europe 」コンテストに出場し、間もなく開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストでイギリスを代表することを願った。彼の曲「Why Can't We?」は9つのエントリー曲のうち3位となり、優勝したのはアリソンズが歌った「Are You Sure?」だった。[12]
その後のシングルには「Movin' Away」や「Jimmy's Girl」などがある。「Jimmy's Girl」は10万枚以上売れ、[13]「Movin' Away」はオーストラリアとスカンジナビアで1位になった。[13]
ヴァランスは国際的な成功を続けていたが、1960年代半ばに音楽の趣味が変わり、コロンビアとの契約が終了した。1967年にアイルランドでショーバンド「チェスメン」で歌い、俳優としても活動し、カントリーミュージックを演奏した。[14] [15] 後年、イギリスの1960年代リバイバルフェスティバルやクルーズ船に出演した。1989年にナッシュビルを訪れ、番組「ナッシュビル・ナウ」に出演し、2001年に再びナッシュビルを訪れてアルバム「ワン・オブ・ザ・ベスト」をレコーディングした。その後、スペインに住んでいた時も演奏を続け、テレビで地元のゴルフトーク番組「プレイ・ア・ラウンド・ウィズ・リッキー」の司会を務めた。[14]
2015年、彼はウェールズ・ミレニアム・センターで、イギリスでナンバーワンヒットを出した初のウェールズ人として賞を受賞した。2017年には、イギリス空軍博物館への資金集めのため、シングル「Welcome Home」をリリースした。[2]
個人の生と死
ヴァランスはスペインのコスタ・ブランカにあるトレビエハ郊外のカボ・ロイグに住み、そこで定期的に演奏していた。[14] 2015年に彼と妻はリンカンシャーのスケグネスに引っ越した。[16]
彼は2020年6月12日にスケグネスで亡くなった。享年84歳で、亡くなる数か月前から認知症のため入院していた[4] 。彼の葬儀は2020年7月13日にベッドフォードシャー州ゴールディントンのセントメアリー教会で行われた[2] [17] [18]。
イギリスのシングル
コロンビア
- DB4493 – 「ローラに愛を伝えて」 / 「ワンス・アポン・ア・タイム」（1960）[19]
- DB4543 – 「ムーヴィン・アウェイ」/「リップスティック・オン・ユア・リップス」（1960）[20]
- DB4586 – 「ジミーの娘」/「オンリー・ザ・ヤング」（1961）[21]
- DB4592 – 「なぜ私たちはできないの」/「フィッシャーボーイ」（1961）[22]
- DB4680 – 「ボビー」/「恋に落ちたい」（1961）[23]
- DB4725 – 「チャンスなんてなかった」/「それは真実じゃない」（1961）[24]
- DB4787 – 「彼女を忘れよう」/「こんな時こそ」（1962）[25]
- DB4864 – 「ドント・プレイNo.9」/「最後の幕が下りるまで」（1962）[26]
デッカ
- F12129 – 「シックス・ボーイズ」/「群衆の中の顔」（1965）[27]
結晶
- CR7004 – 「アビゲイル」/「マイ・サマー・ラブ」（1969）[28]（ジェイソン・メリーウェザー役）[29]
タンク
- BSS313 – 「ハロー・メアリー・ルー」/「ウォーキング・イン・ザ・サンシャイン」（1978）[30]
傘
- UMO111 – 「パパの小さな女の子」/「夢への切符」（1988）[31]
ワンメディアiP
- 「ウェルカム・ホーム」/「ローラに愛を伝えて」（55周年記念版）（2016）[32]
参照
- イギリスのシングルチャートで1位を獲得したアーティストのリスト
- ユーロビジョン: Your Decision 出場者リスト
参考文献
- ^ 「リッキー・ヴァランスがイギリス空軍のために100万ポンドを集めるのを手伝ってください。1960年に彼が販売したレコード1枚につき1ポンド」、One Media News、2017年2月17日。2020年6月13日閲覧。
- ^ abc 「リッキー・ヴァランス：ソロで全英ナンバーワンを獲得した初のウェールズ人、死去」BBCニュース。2020年6月12日。 2020年6月12日閲覧。
- ^ abcd 「BBCウェールズ – 音楽 – リッキー・ヴァランス」BBC、2009年7月8日。 2014年1月28日閲覧。
- ^ ab Haring, Bruce (2020年6月13日). 「リッキー・ヴァランス死去：物議を醸した『ローラに愛していると伝えて』の歌手、享年84歳」。Deadline 。2024年8月7日閲覧。
- ^ ab 「First Person: Ricky Valance」、South Wales Argus、2012年12月19日。2020年6月12日閲覧。
- ^ abc 「リッキー・ヴァランスの伝記 - 音楽アーティスト・バンドの伝記 - アーティスト・バンドの伝記 - 無料MP3ダウンロード」。Music.us。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
- ^ 「リッキー・ヴァランス：レコーディングアーティスト兼エンターテイナー」、RickyValance.com、2020年6月12日閲覧。
- ^ 「BBCウェールズ – 音楽 – リッキー・ヴァランス」BBC、2009年7月8日。 2014年1月28日閲覧。
- ^ ジョン・シュローダー『音楽への愛のために』トルバドゥール出版、2016年、70ページ
- ^ ライス、ジョー（1982年）。『ギネスブック 500 ナンバーワンヒット』（第1版）。エンフィールド、ミドルセックス：ギネス・スーパーラティブス社。53ページ。ISBN 0-85112-250-7。
- ^ ab ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ ヒット シングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン: ギネス ワールド レコード リミテッド。p. 579。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ リー・スペンサー（2014年1月1日）。「ボブ・アリソン：ヒットメーカーのエヴァリー・ブラザーズに対する英国人の回答の片割れとして出場したユーロビジョン出場者」インディペンデント。ロンドン。 2020年6月12日閲覧。
- ^ ab Beacham, Rhiannon (2017年3月1日). 「リッキー・ヴァランス：ナンバーワンヒットを記録した初のウェールズ人が最後の曲をリリース」BBCニュース。 2020年6月12日閲覧。
- ^ abc 「リッキー・ヴァランス：レコーディングアーティスト、エンターテイナー＆ブロードキャスター」RickyValence.com 。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「フラッシュバックショー - リッキー・ヴァランスとのカントリーショー」、ジュークボックスプロモーション。2020年6月13日閲覧。
- ^ ワイトウィック、アビー（2015年12月15日）。「ロックンロールの歴史を築いた60年代のチャートトップのアーティストがウェールズのルーツと再びつながりたい」ウェールズ・オンライン。
- ^ 「70年代のスター、リッキー・ヴァランスがスペインで死去」。ザ・リーダー紙。2020年6月12日。
- ^ 「60年代の歌手リッキー・ヴァランスがベッドフォードシャーで埋葬される」ITVアングリアニュース、2020年7月13日。
- ^ 「Ricky Valance – Tell Laura I Love Her」Discogs、1964年。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – Movin' Away」 Discogs . 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – Only The Young」Discogs、1961年。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – Fisherboy」。Discogs。1961年3月。 2020年6月12日閲覧。
- ^ “Ricky Valance – Bobby”. Discogs. 1961年. 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – I've Never Had A Chance」. Discogs. 1961年. 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance With Martin Slavin And His Orchestra – Try To Forget Her」 Discogs . 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – Don't Play No. 9」。Discogs。1962年。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – Six Boys」Discogs、1965年。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Jason Merryweather – Abigail」。Discogs。1969年9月9日。 2020年6月12日閲覧。
- ^ “Ricky Valance”. Discogs . 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – Walking In The Sunshine」 Discogs 1978年 . 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Ricky Valance – Daddy's Little Girl」Discogs、1988年。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Welcome Home – Ricky Valance のシングル、Apple Music にて」iTunes Store。2017年3月1日。 2017年3月17日閲覧。
外部リンク
- 禁止されたロックンロールレコードのウェブサイト
- リッキー・ヴァランスのディスコグラフィー（Discogs）
- 45cat.com へのエントリー
- 2018 年 4 月のBBC ラジオ 4 のSaturday Liveに出演したリッキー・ヴァランス(48 分 32 秒)