Loading article…
リチャード・J・ヒューズ | |
|---|---|
 1962年のヒューズ | |
| ニュージャージー州最高裁判所長官 | |
| 在任期間 ：1973年12月18日～1979年8月10日 | |
| 任命者 | ウィリアム・T・ケイヒル |
| 先行 | ピエール・P・ガーヴェン |
| 後継者 | ロバート・N・ウィレンツ |
| ニュージャージー州第45代知事 | |
| 在任期間 ：1962年1月16日～1970年1月20日 | |
| 先行 | ロバート・B・メイナー |
| 後継者 | ウィリアム・T・ケイヒル |
| 個人情報 | |
| 生まれる | リチャード・ジョセフ・ヒューズ 1909年8月10日、米国 ニュージャージー州フローレンス・タウンシップ |
| 死亡 | 1992年12月7日（享年83歳）米国フロリダ 州ボカラトン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち | ミリアム・マグロリー
（ 1935年生まれ 、1950年死去エリザベス・サリバン・マーフィー
（ 1954年生まれ 、1983年死去 |
| 子供たち | 10 |
| 教育 | セントジョセフ大学( BA ) ラトガース大学、ニューアーク( LLB ) |
リチャード・ジョセフ・ヒューズ（1909年8月10日 - 1992年12月7日）は、アメリカの弁護士、政治家、裁判官である。民主党員で、 1962年から1970年までニュージャージー州の第45代知事を務め、1973年から1979年までニュージャージー州最高裁判所長官を務めた。ヒューズはニュージャージー州で知事と長官の両方を務めた唯一の人物である。[1] [2]ヒューズはニュージャージー州史上初のローマカトリック教徒の知事でもあった。 [3]
幼少期と教育
ヒューズは1909年8月10日、ニュージャージー州フローレンス・タウンシップでアイルランド系アメリカ人の家庭に生まれた。[4]父はリチャード・ポール、母はヴェロニカ・ヒューズ（旧姓ギャラガー）である。父は民主党の政治活動家で、州公務員委員、トレントン州立刑務所（現在はニュージャージー州立刑務所）の所長（当時は「主任看守」と呼ばれていた） 、バーリントン郡民主党の議長を務めた。ヒューズはトレントンのカテドラル高校、フィラデルフィアのセントジョセフ大学、ニュージャージー法科大学院（現在はラトガース法科大学院）を卒業した。[2]
弁護士および州裁判官
ヒューズは1932年に弁護士資格を取得し、トレントンで弁護士事務所を開いた。 1937年にマーサー郡の民主党政治活動に積極的になり、後に同郡の民主党州委員、およびニュージャージー州青年民主党の会長となった。ヒューズは1938年にニュージャージー州第4選挙区からフランクリン・D・ルーズベルトの強力な支持者として米国下院議員選挙に立候補したが、共和党のD・レーン・パワーズに大差で敗れたものの、熱心な運動家としての評判を確立した。 [3]
1939年12月、ヒューズはニュージャージー州連邦検事局の連邦検察官となった。その職務において、彼は親ナチスドイツ系アメリカ人職業連盟のメンバーに対するものを含む連邦犯罪を起訴した。ヒューズは多数の有罪判決を獲得し、その地位を強化した。ヒューズは1945年6月にマーサー郡民主党の議長に選出された後、連邦検事補を辞任し、連邦検事であったソーン・ロードと共同で個人弁護士業務を再開した。[3]
1948年、ヒューズはジョン・M・サマーリル・ジュニア知事代行により、民事訴訟裁判所（州裁判所制度の再編後、マーサー郡裁判所となった）の判事に任命された。 1952年2月、ウィリアム・J・ブレナン・ジュニア上級裁判所判事が州最高裁判所判事に任命された後、アルフレッド・E・ドリスコル知事はヒューズを上級裁判所の欠員補充に任命した。ヒューズは後にユニオン郡の任命判事に任命され、その後上級裁判所控訴部に昇格した。[3]上級裁判所判事として、アーサー・T・ヴァンダービルト首席判事はヒューズを、州の少年犯罪者の取り扱いを調査し、変更の勧告を行う委員会の委員長に任命した。州最高裁判所は委員会の勧告を受け入れ、ニュージャージー州の少年裁判所と家庭関係裁判所の改革につながった。[3] [2]
ロバート・B・メイナー知事は、ヒューズを州最高裁判所判事の候補者として検討した。 [3]しかし、大家族を養うため、ヒューズは1957年11月に弁護士業務を再開するために判事を辞任した。[3] [2]ヒューズの成功した業務には、ニュージャージー鉄道協会、公共サービス電気ガス会社、ポリオワクチン製造業者が含まれ、ヒューズは独占禁止法問題でこれらの企業の弁護を担当した。[2]
知事、1962年～1970年
ヒューズは1961年にニュージャージー州知事選に出馬した当時はほとんど知られておらず、民主党の有力指導者の第一候補であった司法長官 グローバー・C・リッチマンが心臓発作を起こした後に初めて民主党の候補者に選ばれた。[5]しかし、ヒューズは強力な選挙運動家であることを証明し、アイゼンハワー政権で労働長官を務めた共和党候補のジェームズ・P・ミッチェルを3万5千票弱の差で破る番狂わせの勝利を収めた。[2]
ヒューズ知事の任期中の重要な問題の一つは州税制であった。ヒューズが1962年に就任した当時、「ニュージャージー州は所得税も売上税もない数少ない州の一つだった。」[2] 1962年11月の選挙で、資本建設のために7億5000万ドルの債券を発行する債券問題が否決され、ヒューズは政治的敗北を喫した。[3] [2]ヒューズは州の個人所得税制定への支持を表明したが、州議会の指導者らによってこの提案の検討は遅れた。[2]ヒューズの再選キャンペーン中、税制問題は、ラトガース大学の講師ユージン・ジェノヴィーズがベトナムで「北ベトナムの勝利を歓迎する」と公言したことで起きた政治的論争によって影を潜めてしまった。[2]ヒューズの共和党の対立候補である州上院議員ウェイン・デュモントはジェノヴィーズの解雇を求めた。ヒューズはジェノヴェーゼの見解を「とんでもなく間違っている」と批判したが、学問の自由を強く支持した。[3] [2]
労働組合の支援を受けて、ヒューズは1,279,589票で再選され、デュモンは915,996票を獲得した。[3] 2期目には、州所得税の可決を推し進めた。州議会の両院とも民主党が多数派を占めていたが、法案は州下院を通過したものの、州上院で1票差で否決され、否決された。[2]妥協案として、州議会は売上税法を可決し、ヒューズは署名した。これにより、1966年7月から3%の州売上税が施行された。[3] ヒューズは、「広範な課税を拒否することは、州を二流の地位に追いやることになる」と述べた。[2]
ヒューズはニュージャージー州を代表して3回の民主党全国大会に出席した。 1948年にフィラデルフィアで行われたハリー・S・トルーマンの大統領任期指名式（代理として）、1968年にシカゴで行われたヒューバート・H・ハンフリー副大統領の旗手選出式、そして1972年にマイアミビーチで行われたジョージ・S・マクガバン上院議員の全国大会に出席した。
1964年にアトランティックシティで民主党全国大会が開催された理由の一つとして、当時の大統領リンドン・B・ジョンソンがヒューズと非常に親しい友人であったことが挙げられます。[6]
ヒューズは、1968年に副大統領兼大統領候補のヒューバート・ハンフリーが民主党の米国副大統領候補として最終検討した3人の候補者のうちの1人であった。[7]
最高裁判所長官、1973年～1979年
1962年から1970年まで知事を務めた後、後任のウィリアム・T・ケーヒルから指名され、1973年から1979年までニュージャージー州最高裁判所長官を務めた。[8]ヒューズが長官だったとき、裁判所はカレン・アン・クインラン事件で全員一致の判決を下し、個人に医療処置を拒否する権利と、患者が拒否できない場合に保護者がその権利を行使する権利を認めた。[2]
晩年
ヒューズは1979年に70歳の定年退職を迎えて最高裁判所を去り、弁護士として民間の業務に復帰した。[3]ヒューズは定年後、ニュージャージー州の法律事務所ハノック・ワイズマンの顧問弁護士となり、ニュージャージー州ローレンスビルとフロリダ州ボカラトンを行き来していた。[4]ヒューズは1991年に脳卒中を起こし、[4]翌年ボカラトンでうっ血性心不全で亡くなった。 [2] [3]ヒューズはニュージャージー州トレントンのセントメアリーズ墓地に埋葬された。[3]
遺産
ニュージャージー州トレントンにある彼の名前を冠した建物には、ニュージャージー州法務・公安局（司法長官が長官を務める）、州最高裁判所の法廷、法廷室、事務所、ニュージャージー州上級裁判所、控訴裁判所の法廷といくつかの法廷室、事務所、および州裁判所システムの行政本部が入居しており、 1982年に彼に敬意を表してリチャード・J・ヒューズ司法複合施設として開館した。 [9]
私生活
ヒューズには5人の息子、2人の娘、3人の継子がいた。1935年にミリアム・マグロリーと結婚し、4人の子供をもうけた。最初の妻は1950年に死去し、1955年にエリザベス・サリバン・マーフィー（1983年に死去）と結婚し、3人の子供をもうけた。[2] 1972年、ヒューズはそれまで一度も面識のなかったジョセフ・バイデン上院議員に連絡を取り、妻ニーリア・ハンター・バイデンの予期せぬ突然の死にどう対処すべきか支援と助言を求めた。[10]
彼の子供たちの何人かはニュージャージー州の法律と政治の世界で著名になっている。ヒューズの義理の息子であるW・マイケル・マーフィー・ジュニアは元モリス郡検察官であり[11] [12]、 1997年のニュージャージー州知事民主党予備選挙で3位になった。[12]ヒューズの息子ブライアン・M・ヒューズは元マーサー郡の郡長である。[11] [13]
参考文献
- ^ 「米国検察庁：ニュージャージー地区 - 豊かな公共サービスの歴史」。2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Sullivan, Joseph F. (1992年12月8日). 「Richard J. Hughes知事兼判事、83歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年3月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn スタンレー・B・ウィンターズ『リチャード・ヒューズ知事 – 伝記』『ニュージャージー州知事：伝記エッセイ』（ロイター大学出版、2014年）：マイケル・J・バークナー、ドナルド・リンキー、ピーター・ミクラス編。
- ^ abc LeDuc, Daniel (1992年12月8日). 「元知事リチャード・J・ヒューズ氏が死去」フィラデルフィア・インクワイアラー。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「元判事、民主党の選挙戦でリード」。ザ・クーリエ・ニュース（ニュージャージー州ブリッジウォーター）。AP通信。1961年2月10日。1ページ。 2022年10月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ハーブ・ジャッフェ（1973年1月25日）「涙のヒューズ、偉大な愛国者を悼む」『スター・レジャー』8ページ。
- ^ ホワイト、セオドア・H. (1969)。『大統領の誕生 1968年』ニューヨーク：アセナウム出版社、355ページ。
- ^ シュワネバーグ、ロバート (2005 年 12 月 29 日)。「コーザインにとって重要な選択: 最高裁判事の指名 - ポリッツの定年退職により、権力の座に複数のシナリオが生まれる」。スター・レジャー
。1973 年 10 月、共和党員のピエール・ガーベン最高裁判事が就任から 2 か月も経たないうちに死去。当時のウィリアム・T・ケーヒル知事は予備選挙で共和党に落選し、レームダック状態だった。11 月の選挙で民主党が知事職と上院の支配権の両方を獲得した。ケーヒルは、知事になる前に裁判官を務めていた民主党の前任者リチャード・J・ヒューズを指名した。
- ^ ニュージャージー州司法長官事務所、ニュージャージー州法務公安局のウェブページ。2006 年 11 月 22 日にアクセス。
- ^ 「ジョー・バイデン、シェリル・サンドバーグ、ハリー王子がいかにして個人的な悲しみを公の教訓に変えたのか…」2018年4月17日。
- ^ ab Burt A. Folkart、Richard J. Hughes、Quinlan事件で判事が判決を下す、ロサンゼルス・タイムズ（1992年12月8日）。
- ^ ab Barbara G. Salmore、「ニュージャージー州の政治と政府：郊外の成熟」（ラトガース大学出版局：第4版、2013年）、64ページ。
- ^ スライマン・アブドゥル・ラーマン、ブライアン・ヒューズ郡長が心臓手術後に休息中、トレントニアン（2008年12月15日）。
さらに読む
- ウェフィング、ジョン B. (2009)。リチャード J. ヒューズの生涯と時代: 礼儀正しさの政治。ニューブランズウィック、ニュージャージー: リバーゲートブックス/ラトガース大学出版局。ISBN 0813546419。
アーカイブコレクション
- リチャード・J・ヒューズ文書（シートンホール大学モンシニョール・フィールド文書館および特別コレクションセンター） - リチャード・J・ヒューズの職業文書と個人文書が収められており、ニュージャージー州知事時代からニュージャージー州最高裁判所長官としての在任期間まで、主に1960年代から1970年代にかけての期間を網羅しています。