Loading article…
アン・トロウ・ローマン（1812年5月6日 - 1878年4月1日）、通称マダム・レステルは、イギリス生まれのアメリカ人で、ニューヨーク市で中絶手術を行い、助産師として活動した人物である。
アン・トロウは1812年にイングランドのグロスターシャー州ペインズウィックで、ジョンと（メアリー）アン・トロウ（旧姓ルイス）の間に生まれた。 [ 1 ]彼女の父親は労働者だった。15歳の時、彼女は肉屋の家でメイドとして働き始めた。
16歳の時、彼女はウィルトシャー出身のアルコール依存症の仕立て屋、ヘンリー・ソマーズと結婚した。[ 2 ] 3年間イギリスで暮らした後、1831年にニューヨークに移住したが、ソマーズは1833年に腸チフスで亡くなった。 [ 2 ]アン・トロウ・ソマーズは幼い娘キャロラインと二人きりになり、[ 3 ]裁縫師と助産師として生計を立てざるを得なくなった。[ 2 ]
アンは1836年にドイツ系ロシア移民のチャールズ・ローマンと再婚した。チャールズ・ローマンは印刷業に従事しており、当時ニューヨーク・ヘラルド紙の印刷工だった。彼は急進的で自由思想家であり、急進的な雑誌『フリー・インクワイアラー』の発行者であるジョージ・マッツェルの友人であり同僚だった。チャールズはマッツェルと共に、ロバート・デール・オーウェンの著書『道徳生理学、あるいは人口問題に関する簡潔かつ平易な論考』（1831年）とチャールズ・ノールトンの『哲学の果実、あるいは若い既婚者のための私的な手引き』（1831年）の出版に関わった。[ 4 ]
アンの兄であるジョセフ・トロウもニューヨークに移住し、薬局で販売員として働いていた。アンはその後も女性の健康問題への関心を深めていった。
チャールズとアンは、アンの助産と女性の健康への関心を正当化する物語を作り上げた。彼らの物語によると、アンはレステルという名の著名なフランス人医師のもとで助産術を学ぶためにヨーロッパへ渡ったという。[ 3 ]彼女は特許薬の販売を始め、（おそらく夫と兄弟と共同で） 「予防パウダー」や「女性用月経ピル」などの避妊薬を作り、「マダム・レステル」という名前で宣伝した。彼女はこれらの製品を郵便で販売し、訪問販売も行った。[ 3 ]これらの「月経ピル」では女性が妊娠を終わらせて社会的に良い地位を維持するには不十分であることが判明すると、レステルは別の解決策を考案した。自称医師と薬剤師である彼女と夫は外科医になった。この新しい肩書きにより、薬物による中絶を提供するのと同じ法的罰則の下で、より利益の上がる手術を行うことができるようになった。[ 5 ]
当時の多くの家庭の手引書には、妊娠中絶薬、つまり妊娠を終わらせることができる薬、ハーブ、その他の治療法などの薬剤に関する情報が含まれていました。[ 6 ]これらのテキストの多くは、月経の詰まりを取り除き、「月経が遅れた場合に月経を回復させる」手順を説明していましたが、テキストの他のセクションでは、妊娠中に女性が避けるべき活動が列挙されていました。なぜなら、それらは中絶を誘発する可能性があるため、事実上、望まない妊娠を終わらせるために女性が試みることができることを指示していたからです。[ 6 ]この時代に使用された中絶薬は、麦角、カロメル、アロエ、または黒ヘレボルスなどのハーブの混合物であることが多かった。これらは消化管を乱し、流産を誘発すると考えられていました。外科的中絶には、羊膜を破る、子宮頸部を拡張する（早産）、または子宮内での切断さえ含まれていました。[ 2 ]
レステル夫人は、ヘラルド紙やニューヨーク・タイムズ紙などの新聞で「女性医師」として自身のサービスを宣伝した。彼女と夫のチャールズは、5番街と52丁目の北東の角にある大きな褐色の石造りの邸宅で診療を行っていた。[ 7 ]
レステルが事業を始めた頃は、中絶はほとんど違法ではなかった。外科的中絶のみが禁止されていたが、それも胎動を感じ始めた後、つまり女性が胎児の動きを感じ始めた後（通常は妊娠4ヶ月頃）に限られていた。そのため、歴史家や他の研究者は、多くの女性が自宅で中絶を行ったか、月経の詰まりを解消するという名目で医療機関を受診したため、19世紀の中絶の正確な発生率を知ることは事実上不可能だと指摘している。[ 6 ]しかし、妊娠が判明すると、女性は中絶薬を服用する理由として月経の詰まりを解消するという主張はできなくなった。[ 8 ]
すぐに、レステルの成功は模倣者や競争相手を引きつけ始めた。これがアメリカ医師会（AMA）の注目を集め、AMAは1857年に中絶を終わらせるためのキャンペーンを正式に開始した。AMAは自分たちの主張への支持を集めるために、最も有名な中絶医であるレステルを標的にし、彼女を敵とみなした。[ 3 ]「レステル主義」という言葉は中絶の婉曲表現となった。ニューヨーク州の法律が急速に変更されるにつれ、レステルは当局や反中絶運動家から中絶をやめるよう絶えず迫られた。[ 3 ]
彼女はマスコミからの反対に直面した。エノック・E・キャンプとジョージ・ウィルクスのナショナル・ポリス・ガゼットはニューヨークの「犯罪ニュース」を取り上げ、窃盗、堕胎、強姦に関する詳細な記事を掲載した。報道はニューヨークに限らず、米国とヨーロッパの主要都市にまで及んだ。[ 9 ]ガゼットは、堕胎手術に加えて、「…市内でほぼ毎日発見される捨てられた乳児のほとんどは、彼女（レステル）の施設から来たものだ」と主張した。[ 10 ]
ニューヨーク・サンデー・モーニング・ニュースのサミュエル・ジェンクス・スミスのような保守的な編集者も、レステルの職業を公然と非難した。1839年7月7日、レステルに対する最初の報道機関の攻撃で、スミスの社説は彼女の仕事が「…あらゆる社会秩序の根幹を揺るがす」と主張した。スミスによれば、医師たちはレステルが危険な仕事に従事しており、「…彼女の仕事は患者の命を危険にさらさずに行うことは不可能だ」と考えていたという。[ 11 ]彼女の仕事は「罪深い」とみなされていた。[ 12 ]
マダム・レステルはニューヨーク市中で非常に有名になり、彼女の裁判の記録はタイムズ紙やポリス・ガゼット紙に掲載された。彼女は観光ガイドでニューヨーク市の観光名所として紹介された。[ 3 ]
マダム・レステルは19世紀のアメリカで最も広く知られた堕胎医の一人となり、彼女の活動は全米の新聞で頻繁に報道された。彼女が有名になった理由の一つは、匿名性を保ちつつサービスを宣伝する控えめな新聞広告を多用したことにある。[ 5 ]
彼女はサービスを提供するだけでなく、ペニーロイヤル、サビン、タンジー、ライ麦の麦角など、何世紀にもわたって堕胎を誘発するために使用されてきた成分を含む堕胎薬を販売していた。[ 13 ]センセーショナルなメディア報道によって彼女の悪名は増幅され、それが彼女の世間の認知と論争の両方に寄与した。[ 5 ]
一部の歴史家は、レステルの公の発言を、女性の身体的自律性に関する初期の主張を反映したものと解釈している。彼女は広告や著作の中で、女性の健康と家族の責任という観点から自身のサービスを位置づけ、「私たちは、最も神聖で強い絆で結ばれた人々を育て、見守るために、健康を維持し、守り、保護する義務を負っているのではないか？」と問いかけている。[ 14 ]
同時に、批評家たちはレステルや生殖医療サービスに関わる他の女性たちを現代のジェンダー規範に違反していると描写し、中にはそのような人物が伝統的な役割に挑戦することで女性らしさを「放棄した」と主張する者もいた。[ 15 ]
1840年、マリア・パーディという名の患者が、レステルが中絶手術によって結核を引き起こしたと訴えた。マスコミはレステルに対して激怒し、彼女を「人間の姿をした怪物」と呼び、神に背く行為をしたと非難した。レステルは、自分の方法が危険であることを証明できる者には金銭的な補償を約束し、当初は有罪判決を受けたものの、控訴によりその判決は覆された。世論とのぎくしゃくした関係は続いた。[ 16 ]
メアリー・アップルゲートは未婚の女性で、愛人であり、フィラデルフィアから不倫相手によってマダム・レステルのもとに送られてきた。父親はレステルに、他の人のために赤ん坊を養子に出すよう手配していた。アップルゲートはこの取引をフィラデルフィアに戻るまで知らず、そこでかつての愛人に冷たく迎えられた。アップルゲートはその後レステルのところへ子供を取り戻しに行ったが、レステルは赤ん坊のことは何も知らないと主張した。レステルはすぐにニューヨーク・メディカル・アンド・サージカル・レポーターなどの出版物で悪者として描かれた。[ 3 ]
1841年、メアリー・ロジャースはハドソン川で遺体となって発見された。新聞は、彼女がレステルによる堕胎手術中に死亡したと報じた。[ 17 ]エドガー・アラン・ポーの短編小説「マリー・ロジェの謎」によって、彼女の事件はさらに有名になった。
中絶は1845年にニューヨーク州で違法とされた。この法律は10年前の法律をさらに制限するものであった。母親の死亡につながる中絶、または胎動後に行われた中絶は第二級過失致死罪となった。法律への新たな追加条項により、妊娠中のどの段階であっても堕胎薬の販売または中絶を行うことは、懲役1年の義務刑に処せられる軽犯罪となった。さらに、中絶を求めた女性、または自分で中絶を試みた女性は1,000ドル（2025年の34,554ドルに相当）の罰金を科せられた。中絶は法的にわいせつな話題と定義され、新聞で取り上げられることはなくなった。女性はもはや中絶について自由に議論することが許されなくなった。レステルは月経を調整する方法としてサービスを宣伝することで、法律を回避した。[ 3 ]
1847年、レステルは再び堕胎手術を行ったとして告発され、有罪判決を受けた。[ 18 ]しかし、この有罪判決は「広く称賛」され、裁判の報道は医師による営利目的の堕胎手術をめぐる議論を巻き起こした。さらに、被害者はニューイングランドやコネチカットから堕胎手術を受けにニューヨークに来た「貧しく教育を受けていない女性」であることが指摘された。[ 19 ]
マリア・ボディンは、主人からマダム・レステルに堕胎手術を受けさせるためにレステルのもとへ送られた。レステルはマリアの妊娠週数が進みすぎていて堕胎はできないと判断したが、マリアの主人は強く主張した。最終的に主人はレステルに多額の金を支払い、レステルはマリアの堕胎手術を行うことに同意した。その後、マリアはメイドの仕事に戻った。彼女は病気になり、医者を訪ねた際に堕胎手術を受けたことを認めざるを得なくなった。レステルは裁判にかけられた。この裁判で、マダム・レステルの弁護側はボディンを「だらしない」女性として描き、彼女の怪我は梅毒によるものでレステルとは何の関係もないと主張した。一方、マリア・ボディンの弁護士はレステルを無神論者で無能な女性として描いた。ボディンは、レステルから虐待されるどころか、手術後、体調が回復して帰宅できるまで、手厚く世話され、食事と休息場所を提供されたと証言したにもかかわらず、このような主張がなされた。[ 20 ]レステルは裁判に敗訴し、軽犯罪で起訴され、ブラックウェルズ島で1年の懲役刑を言い渡された。[ 3 ]
レステル夫人は刑期を終えた後、事業を再構築した。外科的堕胎は完全にやめ、薬と下宿屋に力を注いだ。1854年、レステルは米国市民権を申請し、認められた。[ 3 ] 1854年の婚約不履行訴訟で提出された証拠によると、当時レステルと彼女の夫は堕胎1回につき50ドル（2025年換算で1,792ドル）から100ドル（2025年換算で3,583ドル）を請求しており、常連客がいた。1845年の法律以前は、レステルは社会階級に応じて顧客に段階的に料金を請求していた。レステルの裕福な患者の多くは1,000ドル以上（2025年換算で35,833ドル）を請求されていた。[ 21 ]レステル夫人は事業を縮小したが、マスコミは彼女の評判を放っておかなかった。彼女は「ニューヨークで最も邪悪な女」と呼ばれた。[ 3 ]
1855年、ドイツからの移民であるフレデリカ・メディンガーは、出産まで滞在できる部屋を求めてレステルに近づいた。メディンガーによると、レステルは出産時に彼女に6錠の薬を与えた。出産の翌日、メディンガーは子供を求めたが、レステルは子供が行方不明になったと告げた。レステルは誘拐と強欲の罪で告発された。レステルが裁判にかけられた際、メディンガーは出廷しなかった。多くの人は、レステルが訴訟を取り下げるよう彼女に金銭を支払ったと推測した。レステルは無罪となり、女性と赤ん坊の消息は二度と聞かれなくなった。子供はレステルの取り決めによって養子に出されたと考えられている。[ 21 ]
レステルと彼女のニューヨークでの診療に対する様々な反応は、米国における中絶に対する一般的な態度を反映していた。ボストンやフィラデルフィアなどの都市を巡回するセールスマンたちは、彼女の経済的成功を聞きつけ、同様の利益を得ようと薬を販売した。[ 22 ]レステルは自身の法的トラブルに巻き込まれる前に、フィラデルフィアとマサチューセッツ州ローウェルで中絶医が殺人罪で起訴されたという話を聞いていた。これは、全国規模で中絶に対する反対が高まっていることを示している。[ 23 ]同様のケースとして、ボストンの若い女性ギャラガーに中絶手術を行ったジョン・スティーブンス医師のケースがある。この高リスク手術の結果、ギャラガーが死亡したため、スティーブンスは殺人罪で告発された。[ 24 ]
南北戦争は多くのアメリカ人の注意を中絶論争から逸らしたが、戦争の終結によって一部の医師は再び反中絶運動に復帰することができた。
「受精した時点から胎児は完全に生きているのだから、母親が胎動を感じたかどうかに関わらず、どの時点での中絶も純粋な殺人である」と彼らは主張した。[ 25 ]
一部の医師はこの問題に関して明確な倫理的立場を示したが、他の医師は自分たちの運動によって訓練を受けていない医師が罰せられる可能性が高まり、結果として活動家自身の職業上の目標達成につながる可能性があると考えた。
レステル夫人は莫大な財産を築き上げていた。彼女は複数の土地を所有しており、そのうちの1つには豪華な邸宅があった。彼女は最高級の馬、馬車、絹のドレスを所有していた。南北戦争はレステルにとって事業を再建するために必要な隠れ蓑となった。彼女は一度投獄され、何度も告発されたが、レステルは無傷に見えた。[ 21 ]
レステルの診療は大きな世論の論争を巻き起こし、彼女はジェンダーの役割や生殖に関する社会全体の不安を反映した批判の的となることが多かった。[ 15 ]このような厳しい目にさらされながらも、同時代の人々は彼女が公の場では落ち着いた態度を保っていたと指摘している。[ 15 ]
彼女はキャリアの中で何度も法的問題に直面した。一部の証言によると、彼女は賄賂を使って訴追を免れようとしたが、その後も積極的にサービスを宣伝し続けた。[ 2 ]彼女が訴追されたのは、中絶提供者に対する法的執行がより一般的になりつつあった時期であり、この変化以前は、そのような施術者が逮捕されたり起訴されたりすることはほとんどなかった。[ 2 ]
郵便監察官アンソニー・コムストックは、性行為を規制するだけでなく、社会が性について考える方法そのものを規制しようとした影響力のある道徳改革者でした。彼は妊娠の予防や中絶に関する情報はすべてポルノグラフィーであると考えていました。1873年、米国議会はコムストック法を制定し、政府がわいせつとみなすものについて話し合ったり配布したりすることを違法としました。これらの法律に違反すると、6か月から5年の懲役と100ドル（2025年換算で2,688ドル）から2,000ドル（2025年換算で53,750ドル）の罰金が科せられました。[ 3 ] レステル夫人は、妻のために避妊薬を探している客を装ったコムストックによって逮捕され、翌日、警察を連れて彼女を逮捕させました。彼女の家宅捜索で、「彼は避妊に関する情報を提供する印刷物と、使用方法の説明付きの謎の『器具』を発見した」のです。[ 26 ]
保釈金は1,000ドル（ 2025年換算で33,362ドル）に設定された。彼女は財布から10,000ドルを取り出そうとしたと言われているが、裁判官は通常の保釈保証金しか受け付けなかったため[ 21 ] 、レステルは保釈保証人に支払わなければならなかった。1878年初頭にレステルが逮捕された後、メイドがフィフス・アベニューにある彼女の家の浴槽で彼女を発見した。彼女は1878年4月1日の朝に喉を切り裂いていた。[ 18 ]死後、彼女の資産は50万ドル（2025年換算で16,681,034ドル）から60万ドル（2025年換算で20,017,241ドル）の間であることが判明した。[ 16 ]