レンフォード拒否

レンフォード拒否
タイトルカード（後期シリーズ）
ジャンル	シットコム
主演	マシュー・リーチ マーティン ・デラニー ポール・パリス チャーリー ・ ローランド ロジャー・デイヴィス トム・ピント ホリー・デイビッドソン アダム・ ディーンビル・ホームウッドピーター・ケイン トム・ウェラー マーク・スミス ルーシー・パンチ ミーガン・バーティ・モハメッド ジョージ・オーウェン・フェントン サミュエル・マータスベン・マータス
オープニングテーマ	マニック・ストリート・プリーチャーズの「オーストラリア」
エンディングテーマ	「レクイエム・フォー・ア・ゴールドディガー」（インストゥルメンタル）Myself a Living Torch
原産国	イングランド
原語	英語
シリーズ数	4
エピソード数	52 （エピソード一覧）
生産
生産地	イングランド
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	22～26分
制作会社	ヘリオン・ピクチャーズ ニコロデオン UK
オリジナルリリース
ネットワーク	ニコロデオン UK
リリース	1998年2月23日 – 2001年3月28日 ( 1998-02-23 )  ( 2001-03-28 )

レンフォード・リジェクツは、 1998年から2001年までニコロデオンUKで制作・放送されたティーン向けシットコムであるこの番組は米国ではNick GaSで短期間放送された。 ^[1] 2020年までニコロデオンUKで午前1時50分と午前2時15分に再放送されていた。   

この番組は、学校のメインチームに落選した選手たちで構成された、 5人制の学校フットボールチームを題材にしています。当初、彼らは「レンフォード ローバーズ」と名乗っていましたが、ライバル選手がリーグのエントリー フォームに不正に手を加えたため、「レンフォード リジェクト」と改名されました。彼らは、自分たちの「追放者」的な性格にふさわしい名前として、この名前を使い続けることにしました。この番組は、イギリスのニコロデオンで午前 1 時 50 分から午前 2 時 40 分まで放送されていました 。

シリーズ 1 は 1997 年秋に、シリーズ 2 は 1998 年秋に、シリーズ 3 は 1999 年秋に、シリーズ 4 は 2000 年秋に撮影されました。

この番組は、ロンドン NW10 3QX のウィルズデン スポーツ センターで撮影されました。エディ マカヴォイのグレースランズ カフェは、ロンドン NW10 5HD のウィルズデン カレッジ ロード 118 で撮影されました。

「カフェ」は2019年4月に閉店しました。

ティーン向けシットコムではよくあることだが、4シリーズが放送されるにつれてレギュラーキャストは何度も入れ替わった。

• ジェイソン・サマービー (マーティン・デラニー) - チームのキャプテン。平均的な労働者階級のティーンエイジャーだが、頭の中ではトップに立つ運命の天才選手だと考えていた。ハル・シティのジャージを着ている姿がよく見られる。甘やかされて育った子供のようで、嘘をたくさんつく傾向がある。シーズン 1 でチームがロンドンに旅行するとき、彼は彼らと一緒に行かないように嘘をつき始めるが、みんなは気づかないふりをしているが、気付く。ロビンの助けを借りて、彼も最終的にロンドンに行く。別のエピソードでは、彼の嘘が彼ら全員、特にロビンとの間に複雑な状況を引き起こしたため、彼の友人たちは彼をいじめる。どうやらジェイソンは彼女に恋をしているようだが、ロビンが彼を操ってフットボールの試合のチケットを手に入れたことに気付くと、彼は彼女を恨む。彼女も、チケットが有名な選手を見るためのものではないと知ると、彼に腹を立てる。シーズン 2 では、ロビンはいくつかのエピソードに登場しますが、ジェイソンとロビンはお互いに交流することに満足している。ジェイソンと問題を抱えていないように見える唯一の人物はスチュワートです。ほとんどのエピソードで彼はジェイソンの兄として行動し、彼を擁護し支えており、2人の間には良好な相性があります。
• スチュワート ジャクソン (マシュー リーチ) - 最初の 2 シリーズでは、チームのコーチを務めていたのは彼で、上流階級の年長の少年で、怪我 (テリー ストーカーによる) でプレーできなくなるまで、学校のチームのスター選手でした。彼はチェルシーを応援しており、チェルシーのシャツをよく着ています。しかし、第 3 シリーズまでに怪我から回復し、選手として参加しましたが、今でもチームの指導をしており、いくつかのエピソードでは選手兼マネージャーと呼ばれています。シリーズが進むにつれて、彼は他の人の狂気に影響を受けているようです。彼は第 40 話の後に去りました。彼は、レンフォードで 1966 年のイングランド ワールドカップ チームを知っている唯一の人物です。
• 「ブルーノ・ディ・グラディ」（ポール・パリス） - 本名はバリー・グラディ。彼は自分がアズーリのスーパースターだと信じており、実際はイギリス人であるにもかかわらず、常にイタリア語のアクセントで話していた。イタリアのサッカーシャツをよく着ており、他のリジェクトたちが決して認識できないような、シーンに現れたり消えたりする能力も持っている。
• ベン・フィリップス (チャーリー・ローランド) - 詩を愛する、眼鏡をかけたゴールキーパー。哲学的な引用が書かれたシャツを着るのが好き。
• ヴィニー・ロドリゲス (ロジャー・デイヴィス) - レンフォードの選手たちが偉大なサッカー選手になることを夢見ていたのと同じように、ヴィニーは有名な解説者やニュースキャスターになることを夢見ていました。彼は頻繁にカメラの前でチームの様子を伝え、彼の夢の中ではジム・ローゼンタールなどの有名な司会者が共同司会者として登場することが多かったです。あるエピソードでは、彼はリジェクトスでプレーし、選手として多くの才能を発揮していますが、司会者としての地位にとどまることを好みます。
• エディ・マカヴォイ (アレックス・ノートン) - 地元のカフェ「グレースランド」のオーナーであり、熱狂的なエルヴィス・プレスリーのファンでもあるエディは、チームを頻繁に手伝い、シリーズの後半ではコーチも務めましたが、これはパートタイムで、トレーニング面はスチュワート、後にデニスに任せているようです。
• ロニー・スープラ (アダム・ディーン) - 最初の 2 シリーズでは 5 番目の選手でした。彼は常に最新のファッションを着て、試合中はピッチでいつも髪をとかし、チームのユニフォームのスポンサーである父親の会社「スープラ ドレイン」の息子であることで有名で、ロニーはいつかそこで働くと言われていました。シリーズ 2 の後、ロニーはリジェクトを離れて自分の代理店を設立し、シリーズ 3 の 1 つのエピソードに登場して、地元のピッチに家が建てられる危機に瀕していたリジェクトを助けました。
• ロビン・ウォーカー（演：ホリー・デビッドソン） - 彼女はチームで群を抜いて最も技術のある選手だったが、学校のチームでプレーすることを許されなかったためリジェクトに加入した。ジェイソンとスチュワートなど、何人かの男性のリジェクトは彼女に恋をしているようだが、ロビンがジェイソンに恋をしていたのは、サッカーの試合に招待されたかったからに過ぎない。各シリーズを通して、リジェクトには女の子がいて、ロビンがその最初の子だった。デビッドソンは、最初のシリーズの終わりに女優としてのキャリアを積むためにチームを去った（ロビンはリジェクトを離れ、チェルシー女子チームでプレーすることでチームから外された）。ロビンはシリーズ2の最初のエピソードに登場し、チェルシー女子チームへの招待は彼女の代わりのスーによって提案されたことがわかった（当初は彼女がロビンの代わりになる予定だった）。ロビンはスーにとても感謝しているが、チームの他のメンバーは彼女（スー）がスター選手（ロビン）を失ったことにかなり腹を立てている。
• スー・ホワイト (ルーシー・パンチ) - ロビンと違って、スーのサッカーの実力不足はリジェクトチームの他のメンバーと似ていました。シリーズ 2 エピソード 1 では、彼女は最初ベンの代わりでした。レイザーとの試合ではゴールキーパーでしたが、試合中ずっとテリーとイチャイチャしていました。スーはリジェクトチームに入るチャンスがないことに気付きましたが、それでもロビンの代わりに入りました。ロビンをチェルシー女子チームに招待したのはスーの元々のアイデアだったとされています。彼女は後にアークティック レンジャーズに移籍し、ゴールキーパーとしてプレーします。
• ミア・スミス (メーガン・バーティ) - 彼女は前任者よりも長く第 3 シリーズと第 4 シリーズに出演しています。スーと同様、ミアもサッカーのスキルは高くないようです。
• デニス・クエール (モハメッド・ジョージ) - シリーズ 4 でスチュワートに代わって選手兼監督となり、リジェクトを指導してヨーロッパ ビーチ フットボール選手権への出場権を獲得しました。
• ベイビー グレード (ピーター ケイン) - バリーの弟。午後は兄が彼の世話をするため、チームの事実上のマスコットとなる。
• テリー・ストーカー (トム・ウェラー) - リジェクトの強敵。ライバルチーム、レイザーズでプレー。レイザーズの父、バジルはコーチ。テリーはリジェクトの名前の由来にもなった。第 1 シリーズでは、ジェイソンやスチュワートと同様に、テリーはロビンに興味があるようだが、第 2 シリーズでは、テリーはスーに恋をしており、ロビンとはもう交流していない。後に、彼は一時的にスポーツビューでヴィニーの代わりを務め、かなり人気者になるが、父親とリジェクトにだまされて辞めてしまう。

• バジル・ストーカー (ビル・ホームウッド) - テリーの父は学校のフットボールのコーチで、リジェクトの選手をチームに選ばなかったことに責任を負っていました。彼は非常に冷酷で厳格でした。ストーカーは息子と一緒に、リジェクトを出し抜いたり、屈辱を与えたりする方法をよく見つけようとしました。
• プリシラ・マカヴォイ（サリー・キングホーン） - エディの妻。彼女の顔は常に視聴者から隠されている。エディの元ガールフレンド、特にグラディス・マクファーソンに非常に嫉妬している。
• ジム・ローゼンタール ( Jim Rosenthal ) とボブ・ウィルソン ( Bob Wilson ) - シリーズの初めには、彼らはヴィニーとリジェクトが誰なのか知りませんが、シリーズが進むにつれて、彼らの成果に強い関心を持ち、定期的にヴィニーと交流するようになります。

他には、ドン・ブルーノでレイザー1号役として出演し、テリー・ストーカーと共にブルーノにシャツを食べさせると脅したジェームズ・コーデン、そしてベンの「恋人」ジャスティンを演じたナターシャ・ディレイストン（「ハートブレイク・ホテル」と「ベン・イン・タイツ」に出演）も出演した。彼女はベンの「恋人」ジャスティンを演じた。エピソード「チャオ・バンビーノ」では、イーストエンダーズの女優レイラ・バーチがブルーノの恋人ジーナを演じた。バーチとパリスは番組で出会った後、実生活でも婚約した。^[2] クラブのトレーナーのレオを演じたのは、最近ITVの番組グラディエーターを降板したばかりのマーク・スミスである。

この番組には、トニー・スラッテリー（「ボーイバンド」）、デビッド・バディエル（「リジェクトTV」）、アレクセイ・セイル（「アクション」） など、数人のコメディアンがゲスト出演した。

シリーズ全体を通じて、サッカー界の有名なゲストスターが本人役で登場した。その中には、イアン・ラッシュ、ジャンフランコ・ゾラ、マーティン・キーオン、シャカ・ヒスロップ、ロベルト・ディ・マッテオ、ジョン・ハーレー、ジョン・テリー、ケイシー・ケラー、ウェストハムのトップチームのハリー・レドナップ、ジム・ローゼンタール、ボブ・ウィルソン、スタン・ボウルズ、そして1966年ワールドカップ優勝時のイングランドチームのさまざまなメンバーが含まれていた。

同様のテーマの多くのシリーズと同様に、『レンフォード・リジェクツ』では、テーマ曲として人気のある現代のインディーズソング、この場合はマニック・ストリート・プリーチャーズの「オーストラリア」が使用されました。

レンフォード・リジェクツはまた、リジェクツのライバルであるザ・レイザーズが画面に登場する 際に、ロブ・ダガンのブレイクスルーアルバム『Furious Angels』から「Clubbed To Death (Kurayamino Mix)」の編集バージョンを使用した。

Republicaの「Ready to Go」やChumbawambaの「 Tubthumping」は試合中によく聞かれる曲だった。

エドウィン・コリンズの「A Girl Like You」は、シーズン 1 でロビンが歌った曲であり、スパイス・ガールズの「 Who Do You Think You Are」は、スーがシーズン 2 でデビューしたときに歌った曲です。

• IMDbの Renford Rejects