下院はマッカーシーの解任に賛成票を投じる | |
| 日付 | 2023年10月3日 |
|---|---|
| 原因 |
|
| 動機 | マット・ゲーツ下院議員が議長の退任を求める動議を提出 |
| 結果 |
|
| 投票概要 |
|
2023年10月3日、アメリカ合衆国下院は、共和党の同僚であるフロリダ州選出のマット・ゲーツ下院議員が提出した議長解任動議[a]に基づき、カリフォルニア州選出のケビン・マッカーシー下院議長を解任することを決議した。マッカーシー氏の解任は、下院議長が議長解任動議により解任されたアメリカ史上初の事例となった。この空席により、8日間の休会後に 議長を選出するプロセスが始まった。
第118議会では、2022年の選挙で共和党が下院で僅差で多数派を形成した。共和党議員による最も保守的な議会議員連盟である自由議員連盟は、これらの議席の少数を確保した。第118議会の議長選挙では、マッカーシーは共和党会議内で自由議員連盟からの大きな反対に直面した。自由議員連盟は彼を信頼できず、保守性が不十分だとみなしていた。15回の投票の後、マッカーシーは反対派に譲歩し、どの議員でも退任動議を提出できるようにして議長に選出された。政府閉鎖の可能性は2023年7月に現実のものとなり始め、自由議員連盟は緊縮財政とマッカーシーへの反抗のデモとして、政府の資金を調達するための支出法案に反対した。
9月までに、連邦政府は閉鎖される準備が整ったように見えた。自由議員連盟はマッカーシーへの警告をさらに強めた。彼らは、民主党と暫定歳出法案を成立させる取り決めを仲介しないよう警告し、代わりに大幅な支出削減を伴う通年予算を成立させるよう求めた。それでもマッカーシーは下院を率いて9月30日に継続決議を可決した。可決には超党派の支持が必要だったが、賛成票を投じたのは共和党よりも民主党が多かった。10月2日、自由議員連盟のメンバーであるゲーツは、辞任を求める動議を提出した。
共和党のトム・コール下院議員による議事延期動議が否決された後、共和党議員らは下院議場でマッカーシー氏の議長職をめぐって討論した。討論時間が終了すると、下院はマッカーシー氏の罷免を決議したが、反対派の共和党員と出席していた全民主党員は反対票を投じた。議長の座は空席となり、マッカーシー氏の盟友であるノースカロライナ州のパトリック・マクヘンリー氏が臨時議長となり、下院は10月25日のルイジアナ州のマイク・ジョンソン氏の選挙まで正式な議長不在の状態が続いた。その後マッカーシー氏は2023年末をもって議会を辞任すると発表した。
プロセスと交換
下院議長を解任するには、議長退任動議を提出する必要がある。マッカーシー氏の議長職をめぐる交渉の一環として、どの代表者でも議長退任動議を提出することができる。[2]この動議は単純な決議の形をとる。この規定は下院で2回しか使われていない。1910年には、ジョセフ・G・キャノン氏に対して動議が提出されたが、却下された。[3] [4] 2015年、マーク・メドウズ下院議員は当時の議長ジョン・ベイナー氏に対して議長退任動議を提出したが、ベイナー氏が辞任する前に正式に採決は行われなかった。代表者は決議を提出して採決を要請しなければならない。特権決議であるため、採決は2立法日以内に行われなければならない。決議が棚上げまたは委員会に送られると、採決が阻止されることがある。可決された場合、マッカーシー氏が作成した内部リストに基づいて、新議長が指名されるまで臨時議長が任命される。その後、選挙が始まる。[5]
背景
マッカーシーの議長就任
.jpg/500px-Matt_Gaetz_117th_Congress_portrait_(crop).jpg)
2022年の中間選挙の結果、上院では民主党がわずか2議席で過半数を獲得し、下院では共和党がわずか4議席で過半数を獲得した。第118回議会では、右派の議員連盟である自由議員連盟が下院で45議席を獲得した。下院共和党会議のリーダーであるマッカーシー氏は、主に自由議員連盟のメンバーが率いる反対勢力が彼に対して反発する中、数日間の投票の末、下院議長に選出された。マッカーシー氏は、反対派に譲歩し、議長職への支持を交渉した。2023年5月、マッカーシー氏は、債務上限危機と差し迫った債務不履行を解決するための取引についてジョー・バイデン大統領と交渉した。これに対して、ゲーツ氏率いる共和党は抵抗し、連邦規制からガスストーブを保護する法案の審議を阻止した。[6]この反乱により、マッカーシーは反乱軍に屈服して民主党が多数を占める上院で抵抗に遭う法案を可決するか、あるいは下院民主党と交渉して失脚の可能性と闘うかという政治的な泥沼に陥った。[7]
連邦予算に関する継続決議の可決
9月までに、下院議員が一連の歳出法案に投票できなかったため、連邦政府は閉鎖される態勢が整ったように見えた。[8]自由議員連盟は、彼らが望む予算改革を含まない法案をマッカーシーが可決した場合は解任すると脅し、代わりに民主党が超党派の資金提供決議を可決するよう頼んだ。[9] 9月29日、ポリティコは、ゲーツがマッカーシーの解任について、他の民主党員とともに議会進歩議員連盟のプラミラ・ジャヤパル議長に連絡を取ったと報じた。 [10]翌日、閉鎖が起こると予想される数時間前に、下院はHR5860を可決した。これは、11月17日まで政府に資金を提供する継続決議であり、意味のある改革を制定することなく連邦政府省庁への現在の資金提供を延長するものだった。この決議は上院で可決され、バイデン大統領が署名し、閉鎖は回避された。[11]マッカーシーは、下院共和党議員の一部が反対したため、継続決議を可決するために民主党の票を頼りにしていた。この決議は下院で賛成335票、反対91票で可決されたが、反対票のうち1票を除く全ては共和党議員によるものだった。[12]マッカーシーに対する党内反対運動を主導してきたゲーツ議員は[13] 、 CNNとのインタビューでマッカーシーの解任に動くと発表し、マッカーシーが民主党と協力して支出削減のない暫定支出法案を可決したこと、そして法案自体を最後の最後で提出した(議員らが投票前に法案を読む時間がほとんどなかった)ことを批判した。[14]
撤回動議
衆議院議長の職が空席であることをここに宣言する。
— マット・ゲイツが提出した退去申し立て書の文面[15]
10月2日、ゲーツ氏は議員辞職動議を提出し、マッカーシー氏の罷免は議会2日以内に採決を余儀なくされた。[16] ポリティコのライアン・リザ氏は、マッカーシー氏が議員職を維持していたら、議員が辞職動議を提出できる回数に制限がないため、ゲーツ氏は単に追加の辞職動議を提出したかもしれないと推測している。[17]
下院民主党議員団の合意
多くの民主党員は、下院民主党が団結して議席を剥奪する動議に賛成票を投じた理由として、マッカーシーを信頼できないことを挙げるだろう。また、マッカーシーの議題には、立法レベルで民主党に訴えるものはほとんどなかった。継続決議を可決するために民主党の票に頼っていたにもかかわらず、可決後、マッカーシーはフェイス・ザ・ネイションで放映されたインタビューで民主党を攻撃し、彼らが決議の可決を妨害しようとしたと根拠なく非難した。これらの発言は、彼が議長在任中に下院民主党員の間で悪意と不信感を築いたいくつかの例の1つと見なされた。[18] [19]マッカーシーは、解任投票に先立ち、譲歩と引き換えに民主党から留任票を得る取引の可能性を公に否定した。[20]
10月3日、採決に先立ち、民主党下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズは民主党員にマッカーシー罷免に投票するよう求めた。[21]結論は、罷免を求める動議は共和党の機能不全を浮き彫りにしており、民主党はそれが共和党を統治に不適格にしていると主張した。コネチカット州選出のローザ・デラウロ下院議員は、「[共和党員は]この問題を解決する必要があります...これは我々が関与すべきことではありません」と述べた。[18]
投票と討論
議長解任動議は10月3日に下院で審議された。[20] 共和党主導の下院規則委員会の委員長トム・コールは、議案を棚上げにしようと動議を提出したが、218対208の投票で否決された。ゲーツとコールの間で1時間の議論が分かれた後、動議は216対210の投票で可決された。これは議会史上初めて下院が現職議長の解任に投票した事例であった。[22]
結果
テーブルに投票する

動議提出の投票は主に党派によって分かれ、出席していた民主党員全員が動議提出に反対票を投じ、共和党員の大多数が動議提出に賛成票を投じた。共和党員のビッグス、ケン・バック、ティム・バーチェット、イーライ・クレイン、ウォーレン・デイビッドソン、ゲーツ、ボブ・グッド、ナンシー・メイス、コリー・ミルズ、マット・ローゼンデール、ビクトリア・スパーツは反対票を投じた。[23]
退去に投票する
退去の投票は党派によってほぼ分かれ、出席していた民主党員全員が賛成票を投じ、共和党員の大多数が反対票を投じた。共和党議員のビッグス、バック、バーチェット、クレイン、ゲーツ、グッド、メイス、ローゼンデールは賛成票を投じた。[23]
1月の議長選挙では、ビッグス、クレイン、ゲーツ、グッド、ローゼンデールの5人が共和党員6人のうちマッカーシーに一度も投票しなかった(最後の投票では全員が「棄権」票を投じたため、マッカーシーは当選したが)一方、バック、バーチェット、メイスは参加したすべての投票でマッカーシーに投票していた。
バーチェット氏は、マッカーシー氏が電話でバーチェット氏の宗教的信念について「見下したような」発言をしたとされ、賛成票が「決定的」になったと述べた。マッカーシー氏はバーチェット氏を怒らせるつもりはなかったと述べた。[24]共和党統治グループや問題解決者議員連盟などの穏健派議員連盟のメンバーであるメイス氏は、共和党会議の銃暴力と中絶に対する将来の戦略に関してマッカーシー氏が果たしていない約束を挙げて、自分の票を擁護した。 [25]バック氏も予算に関して同様に破られた約束を挙げた。[26]ジェフリーズ議員と民主党議員らは、賛成票が最終的に決定的になったのは、「民主党が政府閉鎖を回避するための法案を成立させた翌朝、マッカーシー氏が日曜にテレビに出演し、閉鎖を誘発しようとしたとして民主党を非難した」ビデオだったと述べた。[18]
会員による投票
第 118 回議会で党派に反対票を投じた、または 1 回または両方の投票に欠席した 下院議員全員がここに記載されています。
余波
マッカーシーの親しい同盟者とされるノースカロライナ州選出のマクヘンリー下院議員が、下院議長の臨時代理に任命された。[34]マクヘンリー仮議長が8日間の休会に入ったため、下院の立法活動は一時的に停止した。[ 35 ]
マクヘンリーは議長代行として執務室の割り当てに関する全権を握り、元議長ナンシー・ペロシ(カリフォルニア州民主党代表)に議事堂内の副執務室を明け渡すよう求めた。元下院多数党院内総務のメリーランド州代表スティニー・ホイヤーも、共和党指導部から議事堂の執務室から退去するよう通告を受けた。[36]いくつかのメディアは、マッカーシーがこの退去の背後にいて、民主党が投票中に彼を支持することを拒否したことへの報復であると報じた。[37]マッカーシーは議長職が空席の間も議長室を使用し続けた。[38] [39] [40]
新しい講演者の選出
マッカーシーは解任後、議長としての再選を目指さないと発表し、後任の座をめぐる争いは未定となった。下院共和党は、下院共和党多数派を率いる後継者が見当たらないという不確実な状況に陥った。[41]マッカーシーの解任から1週間も経たないうちに、米国の最も近い同盟国の一つであるイスラエルが過激派組織ハマスの攻撃を受け、2023年にイスラエル・ハマス戦争が勃発した。マッカーシーの解任とその後の指導部交代が、イスラエルを支援する支援策が可決されなかった主な理由とされている。[42]マッカーシー支持者の中には、この危機を利用してマッカーシーを議長に復帰させようとした者もいたが、失敗した。[43]ゲーツ氏は、自身は議長に立候補するつもりはないと述べた。[要出典]スティーブ・スカリス(下院多数党院内総務)が新しい議長候補として議論されていたが、[44]共和党会議が議長候補を選ぶために10月10日に招集され、スカリスを候補に指名した。[45]しかし、彼は翌日、議場での投票前に辞退した。[46] [41]
次にジム・ジョーダンが共和党会議の新候補者に選ばれたが、下院本会議での投票で3度も勝てなかったため、会議から落選した。[47]ジョーダンの指名が失敗した後、共和党会議はトム・エマーを次に指名したが、25人の反対派を説得する方法がないと判断して数時間後に辞退した。[48]マッカーシーが解任される前、フリーダム・コーカスの複数のメンバー、アンディ・ビッグス下院議員[44]を含むメンバーは、エマーの保守的な価値観を理由に、後任の議長としてエマーを擁立するつもりだったと伝えられている(当時、エマー自身は「宮廷の陰謀には全く興味がない」と語っていた)。[49]しかし、指名当日までに、反対派の半数以上がフリーダム・コーカスからだった。[50] [48]
ルイジアナ州代表で共和党会議副議長のマイク・ジョンソンは10月24日に指名され[51]、10月25日に220対209の投票で民主党のハキーム・ジェフリーズを破って選出された。出席したすべての代表者は党の候補者に投票した。[52]
その後の努力 第118回議会議長職の空位を求める努力
11月14日、マイク・ジョンソン下院議長は、政府閉鎖を回避するための暫定支出法案を336対96の投票で可決した。解任前のマッカーシーと同様に、ジョンソンはこれを達成するために民主党の票を頼りにした(法案に賛成したのは民主党209人、共和党127人、反対は共和党94人、民主党2人)。[53]この行動をめぐってジョンソンを解任しようとする動きはすぐには起こらず、[54] 2024年1月に彼が再び解任したときもそうだった。しかし、2024年3月に2つのミニバス支出法案が可決された後、マージョリー・テイラー・グリーンはジョンソンを解任する動議を提出すると発表した。 [55] 2024年5月8日、グリーンはマイク・ジョンソンに対する無効動議を特権的なものとし、それを議場で強行採決した。[56]
回答
マッカーシー
マッカーシーは「私は自分の信念のために戦った。これからも戦い続けられると信じているが、やり方は違うかもしれない」と宣言した。 [57]解任後の記者会見で、マッカーシーは民主党を非難した。彼は、民主党は議会を守るために退去動議に反対票を投じるべきだったと主張した。[58]マッカーシーはまた、ペロシが退去動議の間、民主党はマッカーシーを支持すると約束したと述べた。[30]彼はその後、2023年末に議会を去ったが、彼の有名な資金調達ネットワーク、具体的には、彼を追放した8人の下院議員への挑戦者を募集し資金提供することで、政治界に影響を与え続けた。[59]
共和党
元副大統領の マイク・ペンスは「混乱は決してアメリカの強みではないし、苦境に立たされているアメリカの家族の味方でもない」と述べた。元下院議長のニュート・ギングリッチは、ゲーツ氏は「保守運動を積極的に破壊している」と述べた。 [60]ギングリッチはまた、下院共和党はゲーツ氏を追放すべきだと述べた。[61]一部の共和党員は、マッカーシー氏を支持しなかったのは民主党のせいだと非難した。超党派の問題解決者議員連盟の共和党員は、民主党が投票した後、議員連盟を脱退すると脅した。 [62]全国共和党議会委員会は民主党を「混乱議員連盟」と呼んだ。 [63]これはもともと極右共和党員を表すために造られた言葉である。[64]
弁護士で共和党の戦略家でもあるアドルフォ・フランコ氏はフロリダからアルジャジーラに対し、マッカーシー氏を解任したのは「分裂した政府における5議席の多数派」だったと語った。「現実には、我々には民主的な大統領と民主的な上院がある。絶対多数派はない。ゲーツ氏は空想の世界に生きている。だから、我が国のためにあれほど多くのことを成し遂げた人物が追放されるのはひどく残念だ」とフランコ氏は語った。[65]

45人の共和党議員がマッカーシーの議長職からの解任に反対する公開書簡を書いた。[66] [67]書簡では議員らが「起こったことを恥じ、当惑している」と述べ、マッカーシーの働きを「近代史上最も優れた共和党指導者の一人」と称賛した。[68]
民主党
10月4日、ジェフリーズはマッカーシーの幸運を祈る声明を発表し、彼とマッカーシーは「敬意を持ち、コミュニケーションを取り、前向きな関係を築いていた」と述べた。[69]
分析
ワシントンポストの政治評論家ダン・バルツは、マッカーシーの追放は2024年の選挙で共和党に打撃を与える可能性があると推測した。 [70]
政治評論家は、マッカーシーの解任をめぐって下院共和党会議を巻き込んだ混乱と、 1998年の選挙後に内部の党員集会で反乱が起こりニュート・ギングリッチが辞任した後に起きた出来事との間に歴史的な類似点があると指摘している。第106回米国議会に至るまでには、1998年のイラク爆撃やビル・クリントンの弾劾など、重要な出来事が続いた。この混乱期、ボブ・リビングストンは短期間、暫定議長に就任したが、彼も辞任し、当時あまり知られていなかったデニス・ハスタートが最終的に1999年1月6日に議長に就任した。[71]
参照
- 2015年10月 アメリカ合衆国下院議長選挙
- ヤロスラフ・フンカ事件により、カナダ下院議長アンソニー・ロタ氏は同週内に辞任した。
注記
- ^ 「議長職空席動議」とは、衆議院議長職が空席であると宣言する決議を表すために使用される非公式の名称である。
- ^ 医療処置のため欠場。[27]
- ^ 健康上の理由で欠場。[28]
- ^ 産休のため欠席。[29]
- ^カリフォルニア州上院議員 ダイアン・ファインスタインの葬儀に出席したため欠席。[30]
- ^夫 バジー・ペルトラの葬儀に出席したため欠席。[31]
- ^ 個人的な家庭の事情により欠席。[32]
- ^ 国会議事堂へ戻る途中で行方不明になった。[33]
参考文献
- ^ カーニー、ジョーダン、ビーバーズ、オリビア、フェリス、サラ(2023年11月14日)。「保守党はジョンソン退陣の脅しを控えるが、他の報復策を計画」。ポリティコ。 2023年11月16日閲覧。
- ^ Cochrane, Emily (2023年1月7日). 「マッカーシーの議長就任までの苦労が下院の機能不全につながる理由」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ エルヴィング、ロン(2023年9月22日)。「下院共和党反乱軍、反体制派が『皇帝キャノン』に反対して立ち上がった遠い時代を思い出す」NPR。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ ブロッケル、ジリアン(2023年10月3日)。「下院議長解任をめぐる前回の投票は共和党に裏目に出た」。ワシントンポスト。2023年10月3日閲覧。
- ^ Davis, Susan (2023年9月30日). 「極右がマッカーシーを排除できる方法と、彼の運命が民主党の手に委ねられる理由」NPR。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ カーニ、アニー(2023年6月7日)。「極右反乱軍がマッカーシーに対する反乱を継続し、下院は麻痺状態」。ニューヨーク・タイムズ。2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ Hulse, Carl (2023年6月8日). 「ケビン・マッカーシー、下院反乱後厳しい選択を迫られる」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ Hulse, Carl (2023年9月10日). 「議会閉鎖が迫る中、9月末に支出闘争に乗り出す」。ニューヨーク・タイムズ。2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ Hulse, Carl (2023年9月11日). 「McCarthy Is Under the Gun as the House Returns for a Spending Fight」 . The New York Times . 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ ビーバーズ、オリビア; フェリス、サラ; ディアス、ダニエラ; ウー、ニコラス(2023年9月29日)。「マット・ゲイツはマッカーシーの追放について民主党に働きかけている」。ポリティコ。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ Hulse, Carl ; Edmondson, Catie (2023年9月30日). 「上院、11月中旬まで政府運営を継続することに投票」。ニューヨーク・タイムズ。2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ Hulse, Carl ; Edmondson, Catie (2023年9月30日). 「議会閉鎖を辛うじて回避、下院民主党が暫定法案の可決に協力」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月5日閲覧。
- ^ カーニ、アニー(2023年9月22日)。「下院が閉鎖に向かう中、ゲーツ氏が抵抗を主導」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ Demirjian, Karoun (2023年10月1日). 「Gaetz Says He Will Move to Oust McCarthy for Working With Democrats」 . The New York Times . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ H.Res. 757
- ^ Edmondson, Catie (2023年10月2日). 「ゲーツ氏、マッカーシー氏を解任へ、議長職への権力掌握を脅かす」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月2日閲覧。
- ^ Lizza, Ryan (2023年10月1日). “Gaming out Matt Gaetz's bid to oust Kevin McCarthy”. Politico . 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ abc Karni, Annie (2023年10月3日). 「投票の数時間前、民主党はマッカーシーを支援しないことを決定した」。ニューヨーク・タイムズ。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ ケイン、ポール(2023年10月4日)。「マッカーシーと民主党の数か月にわたる悪意が、彼の議長職を沈める一因となった」。ワシントンポスト。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月7日閲覧。
- ^ ab Fortinsky, Sarah (2023年10月3日). 「マッカーシー氏、議長としての支援と引き換えに民主党に何も与えないと発言」The Hill。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ Racker, Mini (2023年10月3日). 「なぜ下院民主党はマッカーシーの救済を拒否したのか」。タイム。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ エドモンドソン、ケイティ、ブロードウォーター、ルーク(2023年10月3日)。「下院、マッカーシーの議長としての将来を決定する」。ニューヨークタイムズ。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ ab Cook Escobar, Molly; Elliott, Kennedy; Levitt, Zach; Murphy, John-Michael; Parlapiano, Alicia; Reinhard, Scott; Shorey, Rachel; Wu, Ashley; Yourish, Yourish (2023年10月3日). “Live Vote Count: House Decides Which to Oust McCarthy as Speaker” . The New York Times . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- ^ Beitsch, Rebecca (2023年10月3日). 「テネシー共和党員:マッカーシーの信仰封印投票に関する「見下した」発言」ザ・ヒル。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ バード、ケイトリン(2023年10月3日)。「サウスカロライナ州共和党のナンシー・メイス議員がケビン・マッカーシー氏の議長解任に投票:「これは信頼の問題だ」」。ザ・ポスト・アンド・クーリエ。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ キム、ケイトリン(2023年10月3日)。「コロラド州下院議員ケン・バックはマッカーシーの議長退陣を支援した8人の共和党員の1人」CPRニュース。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Holleman, Joe (2023年10月4日). “St. Louis-area legmakers followed party-line vote in ouster of US House speaker”. St. Louis Post-Dispatch . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ Choi, Matthew (2023年10月3日). 「テキサス共和党はケビン・マッカーシーを支持し続けたが、彼を救うには十分ではなかった」.テキサス・トリビューン. 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- ^ Mahoney, Emily L. (2023年10月3日). 「フロリダ州議会議員がマッカーシー議長の解任に投票した経緯」 . Tampa Bay Times . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月7日閲覧。
- ^ ab ハットン、クリストファー(2023年10月7日)。「ペロシはマッカーシーが彼を追放する投票で彼を支持すると約束したという主張を否定」ワシントン・エグザミナー。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月7日閲覧。
- ^ Ruskin, Liz (2023年10月6日). 「ペルトラ氏はまだ悲しみに暮れているが、議会での仕事に戻る準備ができている」アラスカ公共メディア。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月7日閲覧。
- ^ マイヤー、テオドリック(2023年10月3日)。「エミリア・ストロング・サイクス下院議員(オハイオ州民主党)は火曜日の投票には出席しなかった」ワシントン・ポスト。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ タルボット、ヘイリー、グレイアー、タルボット、クリスティン(2023年10月3日)。「民主党議員、マッカーシー追放に間に合うように投票に戻ることを望む」CNN。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ フォレスト、ジャック(2023年10月4日)。「暫定下院議長パトリック・マクヘンリーとは誰?」CNN。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月4日閲覧。
- ^ Joseph (2023年10月4日). “House ousts Kevin McCarthy as speaker in historical vote”. TheBlogsCorner . 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ Talbot, Haley (2023年10月4日). 「ペロシ氏、マクヘンリー下院議長が国会議事堂内のオフィスを退去するよう命じたと発言」CNN . 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ Grayer, Annie (2023年10月4日). 「McCarthyがPelosiをオフィスから追い出す動きの背後にいる、と情報筋は言う」CNN 。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ギブソン、カール(2023年10月20日)。「『私を追い出せ』:マッカーシーは2週間以上前に失脚したにもかかわらず議長室を離れない」。オルタネット。 2023年10月22日閲覧。
- ^ テリス、ベン(2023年10月19日)。「ヘッドレスハウスのオフィス政治」ワシントンポスト。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ザノナ、メラニー、グレイアー、ヘイリー・タルボット(2023年10月12日)。「ケビン・マッカーシーのこれまでの活動:議長室で法廷を開き、スカリス氏を助けるためにわざわざ出向くことはなかった」CNN 。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ab Popli (2023年10月4日). 「マッカーシー下院議長解任。次は何が起こるのか?」Time . 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月3日閲覧。
- ^ グールド、ジョー、オブライエン、コナー、マクリアリー、ポール、ペラーノ、キャサリン・タリー・マクマナス(2023年10月7日)。「議員らはイスラエルを支援したいが、政治的混乱のためすぐには支援できない」。ポリティコ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ヒル、メレディス・リー、タリー・マクマナス、キャサリン(2023年10月7日)。「イスラエル攻撃後、マッカーシー復職を目指す共和党の中道派の取り組みが勢いづく」。ポリティコ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab ビーバーズ、オリビア; カーニー、ジョーダン (2023年9月28日). 「保守派はマッカーシーの代替案を提案、追放論が熱くなる中」.ポリティコ. 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月28日閲覧。
- ^ Broadwater, Luke; Karni, Annie (2023年10月11日). “Speaker Election: House Delays Vote on Speaker After GOP Nominates Steve Scalise” . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ Mascaro, Lisa; Amiri, Farnoush; Groves, Stephen; Freking, Kevin (2023年10月12日). “共和党の支持者が指名候補者への支持を拒否したため、GOPのScalise氏、下院議長への立候補を断念”. Associated Press . 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「下院共和党、ジョーダン氏を議長候補から排除する投票後、前進への道を探る | CNN Politics」CNN 2023年10月20日。
- ^ ab Greve, Joan E. (2023年10月25日). 「数 週間の混乱の末、共和党のマイク・ジョンソンが下院議長に選出」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年10月26日閲覧。
- ^ リー・アン・コールドウェル、マリアンナ・ソトマイヨール(2023年9月28日)。「政府閉鎖が迫る中、強硬派はマッカーシー氏を副大統領に交代させる計画を立てている」。ワシントン・ポスト。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月1日閲覧。
- ^ ブルックス、エミリー(2023年10月24日)。「エマー・ホールドアウト」ザ・ヒル。 2023年10月24日閲覧。
- ^ 「共和党、共和党の行き詰まり打破に向けた最新の試みとして、マイク・ジョンソンを下院議長に指名」NBCニュース。2023年10月25日。 2024年12月8日閲覧。
- ^ シェルトン、マイク・ヘイズ、カーニータ・アイヤー、エリーゼ・ハモンド、シャニア(2023年10月25日)。「ライブアップデート:ルイジアナ州選出のマイク・ジョンソン下院議員が下院議長に選出 | CNNポリティクス」CNN 。 2024年12月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ブラックバーン、パイパー・ハドスペス、チョウドリー、モーリーン、パウエル、トリ・B(2023年11月14日)。「連邦政府閉鎖のニュース、下院は11月17日に資金が期限切れとなる案を可決」CNN 。 2023年11月15日閲覧。
- ^ ザノナ、メラニー、グレイアー、マヌ・ラジュ(2023年11月15日)。「保守派、ジョンソン議長の初動に不満」CNN 。 2023年11月15日閲覧。
- ^ ラジュ・マヌ、ゼノナ・メラニー、グレイアー・アニー、ウィルソン・クリスティン(2024年3月22日)。「マージョリー・テイラー・グリーンがジョンソン議長の解任を求める驚きの動議を提出、右派からの反乱拡大の兆し」CNN 。 2024年3月22日閲覧。
- ^ 「下院、ジョンソン氏を議長職から追放するグリーン氏の決議を阻止へ | CNN Politics」CNN 2024年5月8日。
- ^ ウォーバートン、モイラ、コーワン、リチャード、モーガン、デイビッド(2023年10月4日)。「ケビン・マッカーシー、歴史的投票で下院議長を解任」ロイター。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月7日閲覧。
- ^ ベネン、スティーブ(2023年10月4日)。「マッカーシーの失脚を民主党のせいにすることの問題点」MSNBC。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月4日閲覧。
- ^ ビーバーズ、オリビア、マトニック、アリー(2024年2月1日)。「ケビン・マッカーシーが彼を解雇した共和党員に対して復讐作戦を展開」。ポリティコ。
- ^ Greve, Joan E. (2023年10月3日). 「ケビン・マッカーシー、極右共和党員により米下院議長の座を追われる」。ガーディアン。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ Fortinsky, Sarah (2023年10月3日). 「ギングリッチ氏、下院共和党は「反共和党」ゲーツ氏を追放すべきと発言」ザ・ヒル。2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ Juliegrace, Sarah (2023年10月3日). 「マッカーシー退陣後、下院超党派議員会議は崩壊の危機に」Axios . 2023年10月3日閲覧。
- ^ “Shutdown Squad –> Chaos Caucus”. National Republican Congressional Committee (プレスリリース). 2023年10月3日. 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
- ^ Hounshell, Blake (2023年1月5日). 「マッカーシーの敵対者は一体何を望んでいるのか、そしてなぜ彼らは動かないのか?」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月4日閲覧。
- ^ “ケビン・マッカーシー、前例のない投票で米下院議長を解任”.アルジャジーラ. 2023年10月3日. 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月7日閲覧。
- ^ シャーマン、ジェイク、ブレスナハン、ジョン(2023年10月6日)。「議長選で共和党下院議員が分裂」。パンチボウルニュース。2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月6日閲覧。
- ^ “Dear Republican Colleagues Letter”. Punchbowl News . 2023年10月5日. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月10日閲覧。
- ^ Poonia, Gitanjali (2023年10月6日). 「ブレイク・ムーア下院議員、共和党議員44名がマッカーシー氏の失脚を「恥じ、恥ずかしい」と表明する書簡に署名」デゼレト・ニュース。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月10日閲覧。
- ^ ザノナ、メラニー、ラジュ、マヌ(2023年10月4日)。「マッカーシーの追放後、下院は怒涛の報復に突入」CNN。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月7日閲覧。
- ^ バルツ、ダン(2023年10月3日)。「マッカーシーの追放は共和党の破壊的傾向を露呈する」。ワシントンポスト。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ ハルス、カール(2023年10月13日)。「共和党議長争いの序章は過去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年10月19日閲覧。
