レジナルド・デニーへの攻撃

レジナルド・デニーへの攻撃

1992年のロサンゼルス暴動の一部
2010年3月、フローレンス通りとノルマンディー通りの南西角から東を望む
日付	1992年4月29日
時間	午後6時46分
位置	ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
座標	北緯33°58′28″ 西経118°18′01″ / 北緯33.974577° 西経118.300285° / 33.974577; -118.300285
ターゲット	レジナルド・デニー

レジナルド・オリバー・デニー（1953年生まれ）は、 1992年のロサンゼルス暴動の際にトラックから引きずり出され、ひどい暴行を受けた元建設トラック運転手である。デニーを襲撃したのは、「 LAフォー」として知られるようになった黒人男性グループで、デニーが白人であるという理由で彼を標的とした。この襲撃はニュースヘリコプターによってビデオに撮影され、米国全国放送で生中継された。

生放送のテレビで襲撃を目撃したロサンゼルス在住の黒人4人がデニーを助けに駆けつけ、彼をトラックに乗せて病院まで運んだ。デニーは頭蓋骨を骨折し、言語障害と歩行障害を負い、何年もリハビリ治療を受けた。ロサンゼルス市を訴えて敗訴した後、デニーはアリゾナに移り、そこで独立したボート整備士として働き、メディアとの接触をほとんど避けている。

1991年3月 3日、アマチュアのビデオ録画に、黒人の運転手ロドニー・キングが逮捕中にロサンゼルス市警の警官にひどく殴打される様子が映っていた。これらの警官の無罪判決から生じた怒りが、1992年のロサンゼルス暴動の主な原因となった。^[1]

1953年にミシガン州ランシングで生まれたレジナルド・オリバー・デニーは、^{[2] [1]}襲撃当時39歳のトラック運転手だった。^[3]彼が子供の頃、両親はロサンゼルスのシルマーに引っ越した。 ^[4]

1992年4月 29日午後5時39分 、デニーは赤いダンプトラックにイングルウッドの工場に届ける砂27ショートトン（24t）を積み込んだ。途中、ハーバーフリーウェイを離れ、フローレンスアベニュー沿いの馴染みの近道をとった。^{[3] [4]}彼はラジオを聞いていた。「たぶんキリスト教チャンネルのKKLAか、カントリーラジオのKZLAだったと思う」とデニーは語った。^[4]午後6時46分、フローレンスアベニューとノルマンディーアベニュー の交差点に入った後、暴徒が彼の家の窓に石を投げつけ、人々が彼に止まるように叫ぶのが聞こえ、彼は道路の真ん中で止まることを余儀なくされた。^[3]

フリーランスのジャーナリスト、ボブ・ターとマリカ・ジェラードがヘリコプターから撮影したビデオ映像には、デニーがトラックから引きずり出され、拳で殴られ、蹴られ、コンクリートブロックで殴られた後、近隣の住民4人に救出される様子が映っていた。^[5]フローレンス通りとノルマンディー通りの角で地上撮影していた地元住民のティモシー・ゴールドマンが、その場面の一部を撮影した。^{[6]この襲撃は}ヘイトクライム^[7]と評されており、白人男性のデニーは、キングに対する警察の残虐行為と、刑事司法制度がキングの公民権を守れなかったという信念への反応として、人種を理由に標的にされた。^[8]

アントワーヌ・ミラーがトラックに登ってドアを開けたため、身元不明の男がデニーを引きずり出し、地面に投げ飛ばした。ヘンリー・ワトソンがデニーの首の上に立ち、男たちが彼を取り囲む中、彼を押さえつけ、アンソニー・ブラウンが彼の腹部を蹴った。^{[9] [3]}ワトソンが立ち去ると、さらに2人の身元不明の男が襲撃に加わった。1人はラリー・タービンのトラックから盗んだ5ポンドの酸素供給器をデニーの頭に投げつけ、^[10]もう1人は彼を蹴り、クローハンマーで殴った。^[9]ニュース映像では、ダミアン・ウィリアムズがデニーの頭にコンクリートブロックを投げつけ、道路でフットボール風の勝利のダンスを踊り、ギャングのサインを身振りで示す様子が映っていた。^{[3] [11]}暴行が終わった後、数人の男が意識不明の体にビール瓶を投げつけ、1人の男がデニーの後ろのポケットを探って財布を奪った。^{[9] [3]}ヘリコプターから暴行を観察していたターとジェラードは、その地域に警察はいなかったと報告した。^[5]

ロサンゼルス南部の黒人住民4人、ボビー・グリーン・ジュニア、レイ・ユイル、タイタス​​・マーフィー、テリ・バーネットはテレビで事件を見ていたが、デニーを助けに来た。^{[2] [12] [13]}トラック運転手でもあるグリーンは^[14]デニーのトラックに乗り込み、イングルウッドのダニエル・フリーマン病院まで彼を運んだ。^{[4]デニーを治療した救急隊員によると、彼は}重傷を 負い、危うく死にそうだった。グリーンが彼を病院に運んで間もなく、デニーは発作を起こした。彼の頭蓋骨は91か所骨折し、脳に押し込まれた。 ^{[15] [3]}彼の左目はひどく脱臼しており、外科医が砕けた骨をプラスチック片で置き換えていなかったら、副鼻腔に落ちていただろう。 ^[16]修正しようとしたにもかかわらず、額にはクレーターが残った。^[3]

「LAフォー」は、デニー襲撃の容疑で最初に起訴された4人の男たちに付けられたニックネームである。ダミアン・ウィリアムズ、ヘンリー・ワトソン、アントワーヌ・ミラー、ゲイリー・ウィリアムズである。^[17]

ダミアン・モンロー・ウィリアムズ（1973年3月17日生まれ^[11]）は、4人の中で最も知名度の高いメンバーと考えられていた。^[17]「フットボール」というニックネームで呼ばれた彼は、10年生で中退するまで高校のフットボールのスターだった。^{[11] [18]ウィリアムズは、}クリップスストリートギャングに関連する左腕の大きなタトゥーのおかげで、ビデオ録画で特定された。 ^[3]彼は、エイトトレイギャングスタークリップスの関連組織である71ハスラーズのメンバーとしてニュースレポートと裁判記録で言及された。ウィリアムズは、少年犯罪で数回逮捕されたが、有罪判決は受けていない。彼の友人は、彼が子供に寛大で、強盗で殴られた兄の世話に献身的だったと回想している。^{[11]ウィリアムズは、}殺人未遂、暴行、および加重暴行を含む、4人の中で最も重い罪に直面した。陪審員はそれらの容疑については無罪とし、代わりに4つの軽犯罪と単純な騒乱で有罪とした。彼は最高刑である10年の刑を言い渡されたが、4年間服役した後に仮釈放された。 ^[11]釈放後、彼は2000年に麻薬販売に使われていたと疑われる家で起きたグローバー・ティナー殺害に関与したとして2003年に第2級殺人罪で有罪となった。被害者の妹はウィリアムズがティナーに発砲したことを否定し、地域および宗教指導者の連合は、ウィリアムズがデニー事件に関与したために標的にされているとして釈放を要求した。彼は最終的に殺人に至る犯罪に関与したとして有罪となり、懲役41年の刑を宣告された。^[11] 2007年現在、彼はペリカンベイ州立刑務所^{[アップデート]}に収監されている。^{[11] [18]}

ヘンリー・キース・ワトソンは27歳の元米海兵隊員で、武装強盗で服役した元受刑者だった。刑務所から釈放された後、彼は結婚して娘をもうけ、襲撃当時は2つの仕事を掛け持ちしていた。^[19]

アントワーヌ・ユージーン・ミラー（1972年5月5日 - 2004年2月8日）は、ダミアン・ウィリアムズの家族と暮らしていた19歳の若者だった。ミラーの母親は彼の面倒を見ることができなかったため、子供の頃、ミラーは祖母の元に預けられた。彼が12歳のとき、祖母は口論の末に祖父を殺害し、殺人罪で有罪判決を受け、ミラーは家を失った。ミラーは以前にも、軽犯罪の薬物使用、無断運転、出廷拒否で逮捕されていた。^[19] ミラーは2004年2月、ハリウッドのナイトクラブで31歳で射殺された。^[20]

ゲイリー・アンソニー・ウィリアムズは、地元のガソリンスタンドで物乞いをしていた「浮浪者」や「ペテン師」と評される33歳の男性だった。彼はそこで働いていたと主張していたが、逮捕記録には失業中と記載されていた。^[19]

5月12日、退任するロサンゼルス警察署長ダリル・ゲイツは、暴行のビデオから特定されたデニー襲撃者3人の捜索を開始した。ゲイツは自らダミアン・ウィリアムズを逮捕し、他の警官はヘンリー・ワトソンとアントワーヌ・ミラーを逮捕した。^{[21]その後すぐに、ゲイリー・ウィリアムズは警察に出頭した。逮捕された4人は}83ギャングスター・クリップスの一員であると疑われた。^[22]

弁護士のジョニー・コクランは、当初は被告人の弁護を依頼されたが、断った。デニーの弁護を依頼されると、引き受けた。^[23]

ジョン・W・オーダーカーク判事は、ワトソンとダミアン・ウィリアムズに対する強力な証拠がミラーの訴訟に不利に働く可能性があるとして、ミラーに別個の裁判を認めた。ミラーは懲役17ヶ月と保護観察27ヶ月の判決を受けた。^[24]ゲイリー・ウィリアムズは、デニーの強盗未遂と別の男性への暴行の罪で懲役3年の判決を受けた。^[25]

エディ・MO・ファールはダミアン・ウィリアムズの弁護士で、アール・C・ブロードリーはヘンリー・ワトソンの弁護士だった。1993年7月28日、ワトソンとウィリアムズの裁判が始まった。2人は、4月29日のロサンゼルス暴動開始直後にフローレンスとノルマンディーの交差点を車で通過していたデニーと他の5人の運転手、2人の消防士に対する暴行の罪で起訴された。裁判で、デニーは暴行を受けて以来初めて襲撃者と対面した。1993年8月12日、5人の白人、3人の黒人、3人のラテン系、1人のアジア人からなる陪審員が選ばれた。^[要出典]

8月19日、副地方検事ローレンス・モリソンが冒頭陳述を行い、1週間後に暴行のビデオテープが上映された。デニーを治療した医師らが証言し、傷の様子と治療にあたった様子を説明した。次に証言したのは、暴行の目撃者とデニーを救出した人たちだった。検察側は1993年9月17日に弁論を終えた。弁護側は9月20日に答弁を開始し、計画外の暴行を主張した。ファルはビデオ証拠に異議を唱え、ウィリアムズを貧困と人種差別の犠牲者として描写した。弁護側は最終弁論で、ウィリアムズとワトソンがロサンゼルス暴動のスケープゴートにされていると主張した。検察側は、2人は故意にデニーを殺そうとしたのであり、被害者ではないと反論した。^[15]

ウィリアムズの弁護士は、ウィリアムズにはデニーを殺す意図はなかったと主張し、それが認められた。 ^{[18]ウィリアムズは殺人未遂、暴行、加重暴行の罪で無罪となり、4つの軽犯罪と単純な暴行で有罪となったが、ワトソンは1つの軽犯罪の暴行容疑で有罪となった。 [11]}裁判の休憩中に、デニーはウィリアムズの母ジョージアナに近づき、抱き合った。^[2]ワトソンは服役期間を差し引かれ、デニーとトラック運転手ラリー・タービンへの暴行で3年の保護観察処分を受けた。ウィリアムズは保釈を拒否され、1993年12月7日にデニーと他の4人を暴行した罪で最高10年の刑を宣告された。^[26]

デニーは、自分を救ってくれた人達のほとんどが黒人であり、治療に当たった医師達も黒人だったことを記者達に思い出させ、暴行に関連した人種間の緊張を和らげようとした。^[2]彼は自分を救ってくれた4人と友達になり、グリーンはデニーの雇用主であるトランジット・ミックスドに雇われた。^[4]デニーはまた、襲撃者の家族との和解を図り、^[12]ワトソンは裁判を待つ17ヶ月間投獄されており「もう十分だ」と言った。^{[2]ワトソンは後に}フィル・ドナヒュー・ショーに出演した際にデニーに謝罪し、^[27] 2人は握手した。^{[2] [27]}

襲撃中に受けた怪我の結果、デニーは何年ものリハビリ治療を受けなければならず、言語能力と歩行能力も損なわれた。^{[2] [12]}回復中、彼は地域の支援者から27,000枚以上のお見舞いカードを受け取った。^[28]ロサンゼルス市を訴えて敗訴した後、デニーはアリゾナに移り、独立したボートモーター整備士として働いた。デニーはメディアの登場をほとんど避け、自分の苦難について公に話すことはめったになかった。^{[2] [12]}

1997年、ダミアン・ウィリアムズは模範的な行動をとったため刑務所から早期釈放されたが、2003年に麻薬の売人グローバー・ティナーを2000年に殺害した罪で懲役46年から終身刑を宣告された。^[29] 2017年現在、彼はセンティネラ州立刑務所に収監されている。^{[30]ワトソンは}麻薬所持で再逮捕され3年の刑を宣告され、釈放後はロサンゼルスでリムジンサービスを所有・運営していた。 ^[27] 2004年2月1日、アントワーヌ・ミラーはハリウッドのナイトクラブの外で口論中に撃たれ、 2月8日にシーダーズ・サイナイ医療センターで31歳で死亡した^{。[24]ゲイリー・ウィリアムズ、ヘンリー・ワトソン、ダミアン・ウィリアムズは2017年のドキュメンタリー}「Let It Fall: Los Angeles 1982–1992」で暴動についてのインタビューに応じた。^{[31] [検証するには不十分]}

デニーの殴打の映像は、独立系ロサンゼルス・ニュース・サービス（LANS）を運営するフリーランス記者のボブ・ターとマリカ・ジェラードによってヘリコプターから撮影された。 ^{[5 ] [ 32} ] LANSは、映像を再放送した複数のテレビ局を著作権侵害で訴え、少なくとも1件の訴訟は勝訴した。^{[33] [34]}

2006年7月、LANSはカリフォルニア州中央地区連邦地方裁判所に著作権侵害でYouTubeを訴えた。LANSは訴訟の中で、YouTubeユーザーがアップロードした動画のバージョンが1週間の間にサイト経由で1,000回以上視聴されたと主張した。彼らはこれが動画のライセンス供与能力に悪影響を及ぼしたと主張した。YouTubeはDMCAセーフハーバーに基づく略式判決を求めたが、却下された。LANSはニューヨークでYouTubeに対する集団訴訟に参加する予定で、偏見なく自主的に訴訟を取り下げた。YouTubeは却下と略式判決の両方に対して控訴した。しかし、米国第9巡回区控訴裁判所は控訴を棄却した。^{[35] [非一次情報源必要]}